Byavis / Illoqarfimmi aviisi, 17. - 23. november 2014

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

Sipaaruk/Spar

STØ

AND

NUNATSIN NI TIM

Ukiuni 240-ni oqaluttuarisaanermi niuernermik ingerlatsisutsialak

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Marluk/2 for

Sipaaruk/Spar

770 Mills

Zinfandel, Cabernet Sauvignon imal./eller Chardonnay

29,-

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 109,00

Qallersuutissat/ Combipålæg imal./eller Steff Houlberg pålæg Assigiinng. tallimat/ 5 varianter, 100-140 g

1090

35,Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95

Marluk/2 for

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

189,-

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Poortaq/pr. pakke

124

95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 149,95

Sipaaruk/Spar

25,-

Ulluni tallimani igaassat/ 5 Dages middag 2,3 kg

01_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uum_aviisi_47.indd 1

17/10/14 07:39

Spar op til

Sipaaruk/Spar

Frigodan pastaret

5,-

Sipaaruk/Spar

Pizza Ristorante

Farfalle, Pasta Pollo imal./ eller Tortiglioni, 500 g

Assigiinng. tallimat/ 5 varianter, 330-375 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95

695

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 31,95

Poortaq/pr. pakke

Poortaq/pr. pakke

2495

Uutat/Brød

Sødmælksfranskbrød, Lys sandwichbrød, Skovmandsbrød imal./eller Solsikkerugbrød, 600-1000 g

8,angullugit sipaakkit

Nalinginnaasumik akia 31,95 kr.-imiit/ Normalpris fra 31,95

Arlaat/frit valg

25,-

2795

Neripallannariaanni STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

| Den hurtige middag | NEQ KULTURILU TA SOR P ER

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Poortaq/pr. pakke

39

95

Ussiup neqaa aserortigaq/ Hakket oksekød 3-6% 500 g

02-03_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uum_aviisi_47.indd 2

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 49,95

Sipaaruk/Spar

10,-

17/10/14 07:40

Cup Noodles

Assigiinng. arfinillit/ 6 varianter, 65-69 g

Sipaaruk/Spar

Marluk/2 for

28,-

990

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 18,95

Poortaq/pr. pose

15,- 8

Spar op til

Nalinginnaasumik akia 20,95 kr.-imiit/ Normalpris fra 20,95

02-03_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uum_aviisi_47.indd 3

95

angullugit sipaakkit

Naatsiiat panertut/ Kims Chips Assigiinng. qulit/ 10 varianter, 65-110 g

17/10/14 07:41

Arfineqpingasut/8 for

Sipaaruk/Spar

1960

20,-

Naatitat akuleriitassat/ Bland selv frugt Appelsiner, Æbler, Pærer, Bananer imal./eller Clementiner

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 4,95

Sipaaruk/Spar

Marluk/2 for

25,-

690

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 15,95

Nestlé Joe

Cocoa, Vanilla imal./ eller Hazelnut, 180 g

04-05_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uum_aviisi_47.indd 4

Poortaq/pr. pakke

34

95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 42,95

Sipaaruk/Spar

8,-

Honey Monster Guldkorn 320 g

17/10/14 07:44

Sorleq mamarineruiuk?

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

| Find din favorit! |

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Immussuit/ Riberhus Ost i skiver

Assigiinng. tallimat/ 5 varianter, 150-200 g

Poortaq/pr. pakke

24

95

Nalinginnaasumik akia 26,95 kr.-imiit/ Normalpris fra 26,95

Spar op til

5,angullugit sipaakkit

G

Cheasy Yoghurt

Jordbær/rabarber, Vanille imal./ eller Fersken/passionsfrugt, 1 ltr.

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 23,95

Arlaat/frit valg

1995

04-05_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uum_aviisi_47.indd 5

Tak for endnu et år KNI har i over 240 år forsynet hele Grønland. Faktisk er det lige ved at være 241 år nu. Det siger vi tak for.

AND SP

NL

4,-

OR

RØ

AND

NL RØ

NI

R

O G K U LT U R E

AAT SORP SER ER

R

TEN

TTE

TTE

OR

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

STØ SP

Sipaaruk/Spar

KNI-p Nunarput tamaat ukiuni 240-ni pilersornikuuaa. Maannalu 241-nngulivippavut. Tamanna pillugu qujavugut.

NUNATSIN NI TIM

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Ukiumut qaangiuttumut qujanaraasit TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Cultura Light Drik

Hindbær, Blåbær imal./ eller Jordbær, 500 ml

Sipaaruk/Spar

5,-

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 19,95

Arlaat/frit valg

1495

17/10/14 07:44

Dunki/ pr. dunk

3795 Safti/Saft

Assigiinng. arfinillit/6 varianter, 2 ltr.

Poortaq/ pr. pakke

2895 Avaleraasartuut nerpii tomatimi/Makrelfilet i tomat 3x125 g

Qillertuusaq ataaseq/pr. dåse

1795

Jordbærit/ Jordbær 415 g

Ataaseq/ pr. glas

2195 Sukkulaat tarnullugu qallersuutissaq/Choko Smørepålæg 400 g

06-07_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uum_aviisi_47.indd 6

Dunki/ pr. dunk

Poortaq/ pr. pakke

9995 Safti/Saft

Blandet imal./eller Cola, 5 ltr.

Poortaq/ pr. pakke

2695 Avaleraasartuut tomatimi/ Makrel i tomat 3x125 g

Qillertuusaq ataaseq/pr. dåse

1095

Mandariinit/ Mandariner 314 g

Ataaseq/ pr. glas

1495 Mamalaat/Marmelade

Appelsin/abrikos, Hindbær, Solbær imal./eller Jordbær, 400 g

295 Qapuit panertut/Tørgær 12 g

Ataaseq/ pr. stk.

1995

1

Akuutissat/ Krydderier

Assigiinng. tallimat/5 varianter, 30-55 g

Qillertuusaq ataaseq/pr. dåse

6 95

Tomatit agguarakkat/ Hakkede tomater 400 g

Poortaq/ pr. pose

1

3995 Kukkarnaatit inerittorsunnitsut/ Karameller med frugtsmag 40 g

17/10/14 07:48

Erru Op

Mint

ut/

Poortaq/ pr. pakke

1495 Svampit Eqqiaatit/ Rengøringssvampe

Aalajangersimasumik akikitsut 2195 Ataaseq/ pr. stk.

| Faste lave priser |

10-t/10 stk.

Poortaq/ pr. pakke

1595 Erruutit/ Alt-mulig-klude 10-t/10 stk.

Ataaseq/ pr. stk.

2495 Qillarissaat/ Glasrens 1 ltr.

Eqqiaat/ Universalrengøring 1 ltr.

Poortaq/ pr. pakke

2495 Allarutissiarsuaq/ Kæmpe Køkkenrulle

Nusutassartai 300-t/300 blade

Dunki/ pr. dunk

4995 Kingunerut imal. Errorsissut/ Skyllemiddel eller Vaskemiddel

Poortaq/ pr. pakke

2695 Equutissiat/ Toiletpapir 8 ruller

Poortaq/ pr. pakke

2095 Stanniol 2x20 m

Rosenduft imal./eller Havduft, 3 ltr.

Pitsa a malin sut Faceb oo naavig ikkit kimi Følg P Faceb itsaasut p å ook

Ataaseq/ pr. stk.

1095 Erruinermut Qaqorsaat/ Opvaskemiddel Mint imal./eller Citron, 500 ml

06-07_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uum_aviisi_47.indd 7

Ataaseq/ pr. stk.

1495 Assannut qaqorsaat imerpalasoq/Flydende håndsæbe 500 ml

17/10/14 07:49

Pinnersaasiornissamut marraq/Dekorationsler 2 kg

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 11,95

Naneruut ullorsiut/ Kalenderlys

Bloklys 5,8x24 cm, Stearinlys 3x40 cm, Assigiinng. pingasut/ 3 varianter Sipaaruk/Spar

Ataaseq/pr. stk.

995

2,-

Naneruutit/ Advendtslys 2,4x19 cm

Sapaassuarnissaanut piareerpugut | Klar til advent |

Spar op til

Arlaat/frit valg

24

95

Sipaaruk/Spar

4

90

Tillingiartuutit/Serviet Expo Family Xmas 33 cm, 20 stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 14,95

Marluk/2 for

25,-

angullugit sipaakkit

Nalinginnaasumik akia 29,95 kr.-imiit/ Normalpris fra 29,95

Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Illoqarfinni nunaqarfinnilu isorliunerusuni piffissami umiarsuaqanngiffiusumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistriktsbyer/bygder kan der i perioderne uden skibsanløb vÌre begrÌnset udvalg af varerne i denne avis.

Sapaatip akunnerani 47-mi 2014 illoqarfimmi aviisi - 17. november - 23. november

08_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uum_aviisi_47.indd 8

10,-

240 1774-2014

17/10/14 07:51