Byavis / Illoqarfimmi aviisi, 20. - 26. oktober 2014

Ukiuni 240-ni oqaluttuarisaanermi niuernermik ingerlatsisutsialak

Kukkukuuaraq/Kylling Hele kyllingelĂĽr med rygben imal./eller Snack Crispy inderfilet, 800 - 2000 g

Spar op til

Poortaq/pr. pakke

59

30,-

95

angullugit sipaakkit

Nalinginnaasumik akia 79,95 kr.-imiit/ HUSK Normalpris fra 79,95 Normalpris

| Uhyggeligt gode tilbud |

Zinfandel, Cabernet Sauvignon imal./ eller Chadonnay Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 109,-

595

39,-

770 Mills

Marluk/2 for

179,-

01_illoqarfimmi_aviisi_43_2014.indd 1

Sipaaruk/Spar

Sipaaruk/Spar

Sipaaruk/Spar

Rynkeby 50

Apple, Orange imal./eller Tropical Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 25,95,-

Ataaseq/pr. stk.

20,-

1495

Nersussuamineq aserortigaq/ Poortaq/pr. pakke Hakket oksekød 16-22%, 500 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 44,95

30,-

16/09/14 11:11

Pitsaasunit eqquigit Vind med Pitsaasut Nioqqut Pitsaasuneersoq iluarinerusat oqaluttuariuk IPHONE 5S-imillu unammisitsinitsinnut peqataallutit Fortæl om dit favorit Pitsaasut produkt og deltag i konkurrencen om en IPHONE 5S Unammeqataaffissaq: www.pitsaasut.gl/kl/iphone-konkurrence Deltag på: www.pitsaasut.gl/da/iphone-konkurrence

Unammitsineq ull. 20. oktobari 2014-imiit ull. 2. novembarip tungaanut ingerlassaaq (Sap.ak 43 aamma 44). Unamminermi peqataaniaraanni piseqqaartariaanngilaq, Pilersuisumi sulisut nioqqutissanillu piniartarfiusut peqataasinnaanngillat.

Konkurrencen løber fra d. 20. oktober 2014 til d. 2. november 2014 (uge 43 og 44).

Vinderen findes i uge 45 og får direkte besked. Konkurrencen er ikke købsbetinget og ansatte hos Pilersuisoq og Pilersuisoq leverandører kan ikke deltage.

Peqqinnavissut | uhyggeligt sundt |

Arfineq-pingasut/ 8 for

Sipaaruk/Spar

1960

20,Nalinginnaasumik HUSK aki/ Normalpris Normalpris4,95

Naatitat akuleriitassat/ Bland selv frugt

Æbler, Pærer, Bananer imal./ eller Appelsiner

02-03_illoqarfimmi_aviisi_43_2014.indd 2

16/09/14 11:19

E

Cultura drik

Hindbær, Blåbær imal./ eller Jordbær, 500 ml

Marluk/2 for

28,-

Sipaaruk/Spar

1190

Nalinginnaasumik HUSK aki/ Normalpris Normalpris19,95

Immussuit/Ost

Assigiinng. tallimat/5 varianter 250-400 g Nalinginnaasumik akia 29,95 kr.-imiit/ Normalpris fra 29,95

Ataaseq/pr. stk.

25,-

Ajornaqaat, mamat! | Uuuuhtroligt lækkert |

Spar op til

695 angullugit sipaakkit

Karoline saucer

Assigiinng. tallimat/ 5 varianter, 50 ml

Sipaaruk/Spar

Ataaseq/pr. stk.

15,-

795

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95

02-03_illoqarfimmi_aviisi_43_2014.indd 3

16/09/14 11:19

Poortaq/pr. pose

20,-

Sipaaruk/Spar

1195

Nalinginnaasumik HUSK aki/ Normalpris Normalpris31,95

Naatsiiat panertut/Kims Chips Assigiinng. qulit/10 varianter, 175 g

Spar op til

795 angullugit sipaakkit

Poortaq/pr. pakke

20,Nalinginnaasumik HUSK akia 24,95 kr.-imiit/ Normalpris Normalpris fra 24,95

Kissit/LU Kiks

Bastogne, Bastogne Duo Prince Choko imal./eller Cafe au lu petit mĂŚlk, 150-300 g

04-05_illoqarfimmi_aviisi_43_2014.indd 4

16/09/14 11:15

STØ

AND

NUNATSIN NI TIM

AAT SORP SER ER

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

OR

RØ

R

SP

NL

TTE

Neqit/Kødmarked

TEN

O G K U LT U R

EN

IG

Nakkekoteletter, Fadkoteletter,Flæsk i skiver, Bov i tern, Mørbradbøffer imal./ eller Schnitzler, 4x100 g, 6x80 g, 600 g, 4-5 stk. 325 g, 3x150 g

Poortaq/pr. pakke

30,-

Sipaaruk/Spar

1695

Nalinginnaasumik HUSK aki/ Normalpris Normalpris46,95

Akikilluinnartut

| Chokerende billigt |

Pizza Ristorante

Sipaaruk/Spar

Assigiinng. tallimat/ 5 varianter, 330-375 g

Ataaseq/pr. stk.

25,-

695

Nalinginnaasumik HUSK aki/ Normalpris Normalpris31,95

04-05_illoqarfimmi_aviisi_43_2014.indd 5

16/09/14 11:15

Poortaq/ pr. pakke

1395 Issingigassat/ Havregryn 1 kg

Poortaq/ pr. pakke

3795 Qaqqulaagassat Kakaavitallit/Kakaoknas 450 g

Ataaseq/ pr. stk.

1995 Akuutissat/ Krydderier

450 g

3795 Safti/Saft

Assigiinng. arfinillit/6 varianter, 2 ltr.

Tiit/Te

Ava tom

Kamille, 20 breve

3-pa

Q ata

Ataaseq/ pr. glas

2195 Sukkulaat tarnullugu qallersuutissaq/Choko Smørepålæg 400 g

06-07_illoqarfimmi_aviisi_43_2014.indd 6

500

1795

Red Fruit, Exotic Fruit imal./ eller Earl Grey, 20 breve

Dunki/ pr. dunk

Kaf Kaf

Poortaq/ pr. pakke

Tiit/Te

Appelsin/abrikos, Hindbær, Solbær imal./eller Jordbær, 400 g

314 g

Qaqqulaagassat honningitallit/ Honningknas

1995

Mamalaat/Marmelade

Mandariinit/Mandariner

4

Poortaq/ pr. pakke

1495

1095

3495

Assigiinng. tallimat/5 varianter, 30-55 g

Ataaseq/ pr. glas

Qillertuusaq ataaseq/pr. dåse

Poortaq/ pr. pakke

17/09/14 09:41

Poortaq/ pr. pakke

4995 Kaffit Arabica/ Kaffe

Aalajangersimasumik akikitsut 4995 Dunki/ pr. dunk

| Faste lave priser |

500 g

Poortaq/ pr. pakke

2895 Avaleraasartuut nerpii tomatimi/Makrelfilet i tomat 3-pak

Qillertuusaq ataaseq/pr. dåse

6

95

Tomatit agguarakkat/ Hakkede tomater 400 g

Kingunerut/ Skyllemiddel

Rosenduft imal./eller Havduft, 3 ltr.

Dunki/ pr. dunk

4995 Errorsissut/ Vaskemiddel

Rosenduft imal./eller Havduft, 3 ltr.

Ataaseq/ pr. stk.

14

95

Assannut qaqorsaat imerpalasoq/Flydende håndsæbe 500 ml

Ataaseq/ pr. stk.

10

95

Erruinermut Qaqorsaat/ Opvaskemiddel Mint imal./eller Citron, 500 ml

Pitsa a malin sut Faceb oo naavig ikkit kimi Følg P Faceb itsaasut p å ook

Poortaq/ pr. pakke

6995 Naneruutit fyrfad-it/ Fyrfadslys 4 t, 100 stk.

06-07_illoqarfimmi_aviisi_43_2014.indd 7

Poortaq/ pr. pakke

2095 Stanniol 2x20 m

17/09/14 09:42

Toms slik

Assigiinng. Aqqaneq-marluk/ 12 varianter, 45-50 g

Sipaaruk/Spar

Marluk/2 for

390

20,Nalinginnaasumik HUSK aki/ Normalpris Normalpris11,95

Mamarnermik ajornavipput! | Skræmmende godt! |

Spar op til

Poortaq/pr. pose

20,-

795 angullugit sipaakkit

Nalinginnaasumik HUSK akia 26,95 kr.-imiit/ Normalpris Normalpris fra 26,95

Panda imal./eller Basset Slik

Assigiinng. tallimat/5 varianter, 160-200 g

Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Illoqarfinni nunaqarfinnilu isorliunerusuni piffissami umiarsuaqanngiffiusumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistriktsbyer/bygder kan der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis.

Sapaatip akunnerani 43-mi 2014 illoqarfimmi aviisi - 20. oktober - 26. oktober

08_illoqarfimmi_aviisi_43_2014.indd 8

240 1774-2014

16/09/14 11:13