Issuu on Google+

Ukiuni 240-ni oqaluttuarisaanermi niuernermik ingerlatsisutsialak

Eqqugassarpassuit Masser af præmier

Sipaaruk/Spar

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AND

STØ R

OR

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

1090

Barbeque, Original imal./ eller Sour Cream & Onion, 165 g

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Pringles chips

G

Marluk/2 for

35,-

Sipaaruk/Spar

68,-

Sipaaruk/Spar

1495 Poortaq/pr. pakke

30,Nersussuamineq aserortigaq / Hakket oksekød 16-22 %

Rasgon

Nacabea Blanco, Tempranillo imal./eller Syrah, 75 cl

Pingasut/3 for

289,-

NI

G

Spareribs

I skiver, 6 stk., 1000 g Kiilup affaanut/pr. 1/2 kg

25,-

995

SP

NL OR

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Ribbensteg

Ridset, Ca. 1 kg miss Kiilup affaanut/pr. 1/2 kg

25,-

01_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uum_Upv_Tas_aviisi_24-26.indd 1

Sipaaruk/Spar

AND

NUNATSIN NI TIM

Kiilup affaanut sipaarut Spar pr. 1/2 kg

AND

NL RØ

O G K U LT U R E

R

R

TEN

TTE

TTE

OR

STØ

STØ SP

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

500 g

Kiilup affaanut sipaarut Spar pr. 1/2 kg

995

Culinaria Pizza American Hotdog

995

345 g

Poortaq/pr. pakke

30,-

13/05/14 07:30


Sipaaruk/Spar

Sipaaruk/Spar

495

Mini Brazil 110 g

Snickers imal./ eller Mars

7

85

50-51 g

Poortaq/pr. pose

Pingasut/3 for

15,-

Sipaaruk/Spar

Naatsiiat panertut/ Lays Chips

Salted, Barbeque imal./ eller Sourcreme & Onion, 175 g

Marluk/2 for

25,-

45,-

UNAMMISITS IN

E

E

EQ

KONKU R R E NC

KONKURRE

EQ

Arsat qulit Adidas-imiit Brazukat vavut makitsissugissa didas Vi udloder 10 A Brazukabolde

NC

1490

Sipaaruk/Spar

Marluk/2 for

1490

45,-

UNAMMISITS IN Naatsiiat panertut/ Kims Chips Assigiinng. arfineqmarluk/7 varianter, 140-175 g

Sipaaruk/Spar

Haribo Matador MIx, Stjernemix imal./eller One/Two MIx 140 g

Marluk/2 for

35,-

Sipaaruk/Spar

1490

Sukkulaatit qallersuutissat/ Pålægschokolade 75 g

Poortaq/pr. pakke

10,-

02-03_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uum_Upv_Tas_aviisi_24-26.indd 2

395

Sipaaruk/Spar

1695 Dr. Oetker Football Kit 143 g

Poortaq/pr. pakke

30,-

13/05/14 07:34


N

KONKU RR E

Q NE

NUNATSIN NI TIM

AND

NL RØ

R

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Immussuit/ Klovborg ost i skiver 400 g

Poortaq/pr. pakke

35,-

UNA M M I S I TS I

TTE

OR

CE

AAT SORP SER ER

STØ SP

KO N K U RR E

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

Pisiniutissat 1.000 kr.-imut na makitsissutigis lillit savavut Vi udloder 3 ga vekort af 1.000 kr. N

795

SIT S

EQ IN

Sipaaruk/Spar

UNAMMI

CE

Matilde Sport Kakao Skummetmælk 500 ml

Sipaaruk/Spar

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

895

R

OR

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Immussuaq/ Den Go’e Flødehavarti 400 g

Ataaseq/pr. stk.

20,-

Sipaaruk/Spar

Marluk/2 for

1290

25,-

Nerinissaq piareerpoq! | Middagen er i mål! |

Spar op til

Marluk/2 for

2890

35,-

angullugit sipaakkit

Santa Maria Tex-Mex

Assigiinng. 14-it/ 14 varianter, 120-371 g

02-03_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uum_Upv_Tas_aviisi_24-26.indd 3

13/05/14 07:35


Unammeriaannanngorpugut N

| Klar til kampen | CE

UNAMMI

SIT S

Q NE

17,-

Arfinillit/6 for

UNA M

MIS I T SI

33 cl

CE

Carlsberg Hof imal./ eller Grøn Tuborg✱

N

Sipaaruk/Spar

KONK U R RE

KONKU RR E

EQ IN

Arsat Carlsbergimeers ut 24-it makitsis sutigissavavut Vi udloder 24 Carlsberg Fodb olde

88,-

Sunjoy Juice-t

Orange, Tropical imal./ eller Hindbær, 1 ltr.

Sipaaruk/Spar

495

Spar op til

15,-

Puiaasaq/pr. flaske

25,-

Jumbo Kanelsnegl 200 g

Sisamat/4 for

30,-

Tallimat/5 for

60,-

angullugit sipaakkit

Sipaaruk/Spar

2180

Sodavand✱

Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Cola Zero, Fanta imal./eller Tuborg Sport, 33 cl

04-05_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uum_Upv_Tas_aviisi_24-26.indd 4

Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./ Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse

13/05/14 07:40


Sipaaruk/Spar

Arlaat/frit valg

25,-

Uutat/Hatting Brød

Pitabrød, Fuldkorns pitabrød imal./eller Burgerboller, 5-6 stk., 330-480 g

Arlaat/frit valg

25,-

495

Spar op til

795

Thai Chicken

angullugit sipaakkit

Assigiinng. arfineq-marluk/ 7 varianter, 350 g

RR U K

E ENC

UN A

INEQ

KO

KU N

N

SINEQ SIT I M M

SITS MI

KO

M

Steff Houlbergimiit kiateeqqamik qungasequtitali mm isikkamilllu ars ik amik eqquigit Vind trøje m/h alstørklæde og en fodbold fr a Steff Houlberg N CE RR E

UN A

Sipaaruk/Spar

Poortaq/pr. pakke

49

1995

95

04-05_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uum_Upv_Tas_aviisi_24-26.indd 5

Tulip Pulled Pork 550 g

13/05/14 07:40


E

EQ

zil Kiateeqqat Bra istallimat makits sutigissavavut Vi udloder 5 Brazil trøjer

KONKURRE NC

KONKURRE

E

| Efter kampen |

UNAMMISITS IN EQ

NC

Unammereernermi UNAMMISITS IN

Spar op til

Sipaaruk/Spar

Arlaat/frit valg

15,Kigutigissaatit/ Jordan Xtreme Clean Tandbørster

Soft imal./eller Medium

6

Arlaat/frit valg

95

25,-

795 angullugit sipaakkit

Nivea Shampoo, Deodorant imal./eller Labello Classic 2 stk. i pk.

Assigiinng. 13-it/13 varianter, 50-250 ml

06-07_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uum_Upv_Tas_aviisi_24-26.indd 6

13/05/14 07:41


Playstation 4 500GB

Ataaseq/pr. stk.

6499,-

Sipaaruk/Spar

Sipaaruk/Spar

Ataaseq/pr. stk.

2500,-

3499,-

Samsung LED TV 55” UE55F6105AKXXE

Sipaaruk/Spar

1000,Samsung LED TV 40”

Siutequtit naalaarutit/ Sandberg Headphones Tungujortut/Blå imal./ eller Aappalaartut/Røde

UE40F6105AKXXE

Ataaseq/pr. stk.

Sipaaruk/Spar

Sipaaruk/Spar

100,-

Playstation 4 Dualshock Controller

100,-

Ataaseq/pr. stk.

Arlaat/frit valg

3999,-

500,-

499,-

199,-

Sipaaruk/Spar

1000,-

Sipaaruk/Spar

Acer Bærbar TMP255 15,6”, 500GB

Ataaseq/pr. stk.

1300,-

2999,-

Apple Ipad 16GB

Retina skærm, Wifi, Hvid

Ataaseq/pr. stk.

1999,-

06-07_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uum_Upv_Tas_aviisi_24-26.indd 7

FIFA 14 (PS4) Ataaseq/pr. stk.

499,13/05/14 07:42


VM-eqarnerani unammisitsinersuarmi unammeqataagit* Vær med i den store VM Konkurrence*

Brasilia qasseriarluni VM-imi isikkamik arsaannermi ajugaanikuua? Hvor mange gange har Brasilien vundet VM i fodbold? A. 3 B. 4 C. 5

Najugaq/Adresse: Illoqarfik/By:

Ateq/Navn: Oqarasuaat/Tlf.: Najugaq/Adresse: Illoqarfik/By:

Ateq/Navn: Oqarasuaat/Tlf.: Najugaq/Adresse: Illoqarfik/By:

Hvad hedder hovedstaden i Brasilien? A. Brasilia B. São Paulo C. Salvador

Oqarasuaat/Tlf.:

Brasiliami illoqarfik pingaarneq qanoq taaguuteqarpa?

Ateq/Navn:

Hvem vandt VM i fodbold i 2010? A. Tyskland B. Italien C. Spanien

2010-mi VM-imi isikkamik arsarlutik kikkut ajugaappat?

Brasiliami innuttaasut qassiuppat?

Brasilia qanga kingullermik isikkamik arsannermi VM-imi ajugaava? Hvornår vandt Brasilien sidste gang VM i fodbold? A. 2002 B. 2006 C. 2010

Ateq/Navn: Oqarasuaat/Tlf.: Najugaq/Adresse: Illoqarfik/By:

Hvor mange indbyggere er der ca. i Brasilien? A. 100 mio. B. 200 mio. C. 300 mio.

Ateq/Navn: Oqarasuaat/Tlf.: Najugaq/Adresse: Illoqarfik/By:

*Eqquisut toqqaannartumik nalunaarfigineqassapput. Unamminermi peqataaniaraanni piseqqaartariaanngilaq, Pilersuisumi sulisut nioqqutissanillu piniartarfiusut peqataasinnaanngillat. Unammisitsineq ulloq 29. juuni 2014 naassaaq. * Vinderne får direkte besked. Konkurrencen er ikke købsbetinget og ansatte hos Pilersuisoq og Pilersuisoq leverandører kan ikke deltage. Konkurrencen slutter den 29. juni 2014. Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Illoqarfinni nunaqarfinnilu isorliunerusuni piffissami umiarsuaqanngiffiusumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistriktsbyer/bygder kan der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis. Sapaatip akunnerani 24-26-mi 2014 illoqarfimmi aviisi - 10. juni - 29. juni

08_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uum_Upv_Tas_aviisi_24-26.indd 8

240 1774-2014

13/05/14 07:44


Byavis / Illoqarfimmi aviisi VM, 10. - 29. juni 2014