Byavis / Illoqarfimmi aviisi, 5. - 11. maj 2014

Akunnerup naanerani neqeroorutit mamarsaatissat Lækre weekendstilbud!

Svine- imal./eller nakkekoteletter Sipaaruk Spar

8x100 g

49,-

Marluk/2 for

189,Sipaaruk Spar

15,-

Poortaq/pr. pose

49

95

Victors Hotwings

Santa Rita

1000 g

13% Carbernet Sauvignon

Spar op til

16,-

angullugit sipaakkit

Arlaat/frit valg

49

95

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Sipaaruk Spar

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Ussiup neqaa aserortigaq/ Hakket oksekød Max 8-10%, 500 g

01_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uge_19.indd 1

17,-

Poortaq/pr. pakke

29

95 Sapaatip akunnerani 19-imi 2014 illoqarfimmi aviisi - 5. maj - 11. maj

3/26/14 4:17 PM

Ullaakkorsiutissatsialattut n Gode tilbud på en sund morgen!

Peqqinnartumik inuuniaraanni akisunaartaqariaqanngilaq

Peqqinnartumik inuunissaq pisariitsuussaaq! Akikillunilu!

Pilersuisumi tamanna pingaartipparput. Pisiniarfitsinni nioqqutit peqqinnartut akikitsullu pisiarisinnaajuaannarpatit!

Sundhed behøver ikke koste en formue

Det skal være nemt at leve sundt!

Og billigt! Det lægger vi vægt på hos Pilersuisoq! Her finder du altid et stort udvalg af sunde varer til lave priser!

Sipaaruk Spar

9

95

Poortaq/pr. pakke

20,-

Sipaaruk Spar

12

90

Viinnissat kigutitaqanngitsut/Stenfri Druer Grønne imal./eller Røde, 500 g

Marluk/2 for

35,Sun-C juice-t

Appelsin, Æble imal./eller Multi, 1 ltr.

Sipaaruk Spar

495

Poortaq/pr. pose

15,-

Studentermix 125 g

02-03_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uge_19.indd 2

Sipaaruk Spar

3,-

Poortaq/pr. pakke

1695

Bisca Muslibars

Mørk imal./eller Lys, 100 g

3/26/14 4:19 PM

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

ut neqeroorutit pitsaasut!

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

7,-

Sipaaruk Spar

Arlaat/frit valg

22

95

Immussuit/Klovborg Ost i skiver

STØ

AND

NUNATSIN NI TIM

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

STØ

AND

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

TTE

R

SP

OR

RØ

NL

OR

RØ

R

SP

NL

TTE

NUNATSIN NI TIM

Assigiinng. sisamat/4 varianter 200 g

TEN

O G K U LT U R E

G NI

8,-

Sipaaruk Spar

Arlaat/frit valg

16

95

Harmonie yoghurt

Pære/Banan imal./eller Jordbær/Hindbær, Økologisk 1 ltr.

02-03_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uge_19.indd 3

3,-

Sipaaruk Spar

Ataaseq/pr. stk.

16

95

Cultura Drik Light

Hindbær, Jordbær imal./eller Blåbær 500 ml

3/26/14 4:20 PM

Mamassusaa pitsaa 10,-

Sipaaruk Spar

Arlaat/frit valg

2995 Ammaloqisaat/Frikadeller Mini imal./eller Maxi, 480-500 g

5,-

Sipaaruk Spar

12,-

Sipaaruk Spar

Arlaat/frit valg

24

95

Ataaseq/pr. stk.

39

95

Nersussuarmit suppaliaq/ Oksekødsuppe

Biksemad imal./eller Pølsemix 500 g

Combi, 1365 g

Umimmak Suppaliassaq/ Moskus Suppekød

Kiilup affaanut sipaarut/ Spar pr. 1/2 kg

10,-

Kiilup affaanut/ pr. 1/2 kg

34

95

04-05_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uge_19.indd 4

3/26/14 4:20 PM

tsaasoq akikitsorli!

Stor smag, lille pris!

Sipaaruk Spar

18

90

Marluk/2 for

45,Thai Box

Assigiinng. qulingiluat/9 varianter 350 g

AND

AAT SORP SER ER

OR

RØ

R

SP

NL

TTE

39

95

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

Kiilup affaanut/ pr. 1/2 kg

NUNATSIN NI TIM

19,-

Kiilup affaanut sipaarut/ Spar pr. 1/2 kg

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Okse Cuvette Ca. 1000 g

04-05_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uge_19.indd 5

3/26/14 4:21 PM

Pitsassuarnit n 1890

Spar op til

angullugit sipaakkit

Marluk/2 for

35,Dancake

Assigiinng. sisamat/4 varianter, 300-400 g

Spar op til

8,-

Spar op til

angullugit sipaakkit

Arlaat/frit valg

19

95

LU Kiks

Assigiinng. sisamat/4 varianter 150-300 g

Sipaaruk Spar

795

Ataaseq/pr.stk

15,-

Iffiaq qaqortoq/Franskbrød✱ 675 g

Sipaaruk Spar

8,-

angullugit sipaakkit

Arlaat/frit valg

28

95

Marabou imal./ eller Twist

Assigiinng. arfineq-marluk/ 7 varianter, 145-200 g

780

Sisamat/4 for

20,Thebirkes✱

Med remons, 85 g Sipaaruk Spar

495

Ataaseq/pr.stk

20,Iffiaq/Rugbrød

✱

1000 g

Taamaallaat iffiorfilinni imal.

Bake-off-ilinni atuuppoq/ Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.

Sipaaruk Spar

985

Pingasut/3 for

20,-

✱

06-07_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uge_19.indd 6

Spandauer imal./eller Kanelsnegle ✱ Med glasur, 85-97 g

3/26/14 4:29 PM

it neqeroorutit!

Toptilbud på mærkevarer!

Sipaaruk Spar

890

Spar op til

Marluk/2 for.

Chokolade mælk imal./eller one Chokolade drik, 33 cl

angullugit sipaakkit

Sipaaruk Spar

2495

Safti/Rynkeby Saft

Assigiinng. sisamat/4 varianter 1 ltr.

7,-

Sipaaruk Spar

Ataaseq/pr. stk.

Ataaseq/pr. stk.

15,Cocio

5,-

Poortaq/pr. pakke

3295

Heinz Tomatketchup 910 g

595

20,-

Aalisakkanit tamulugassiat/Fiskesnack 100 g

mmut iniarfi s i p t a mersit ugu akkit Saqqum amall alakk a q q e lluat anat u a n a j 11. ma g se Kom o ken i butik n e g lin u d s ti l ndag dag sø s r o Husk m 1. maj den 1

28

90

Spar op til

angullugit sipaakkit

Marluk/2 for

35,Tex-Mex

Assigiinng. aqqanillit/ 11 varianter, 215-371 g

06-07_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uge_19.indd 7

Spar op til

5,-

angullugit sipaakkit

Arlaat/frit valg

17

95

Kigutigissaatit/ Jordan Tandbørster

Assigiinng. arfineq-marluk/ 7 varianter 215-371 g

3/26/14 4:30 PM

Akikinaarigit!

Gør et kup!

Sipaaruk Spar

39,-

Marluk/2 for

159,Sipaaruk Spar

20,-

Sipaaruk Spar

Ataaseq/pr. flaske

139,Martini

21,-

Qulit/10 for

Tuborg 4%✱

99,Santa Conchita

Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse

✱

Assigiinng. tallimat/5 varianter 75 cl

Merlot imal./eller Carbernet Sauvignon

Aalajangersimasumik akikitsut Faste lave priser Dunki/ pr. dunk

39

95

Safti/Saft

Assigiinng. arfinillit/6 varianter, 2 ltr.

Ataaseq/ pr. glas

1495 Mamalaat/Marmelade

Appelsin/abrikos, Hindbær imal./eller Jordbær, 400 g

Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq.

Illoqarfinni nunaqarfinnilu isorliunerusuni piffissami umiarsuaqanngiffiusumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput.

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistriktsbyer/bygder kan der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis.

08_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Qas_Qeq_Uge_19.indd 8

3/26/14 4:31 PM