Byavis / Illoqarfimmi aviisi, 13. - 19. januar 2014

Ukioq nutaaq akikitsumik aallarneruk NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Start det nye år billigt!

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Sipaaruk Spar

19

95

Arlaat/frit valg

25,-

Danish Crown Sort Serie

Assigiinng. arfinillit/ 6 varianter 325-600 g, 4x140 g, 6x80 g, 3x150 g

Sipaaruk Spar

890

Marluk/2 for

Sipaaruk Spar

49,-

Marluk/2 for

189,Santa Rita Cabernet Sauvignon 75 cl

Sipaaruk Spar

695

Poortaq/pr. pakke

15,-

25,Cup Noodles

Assigiinng. arfinillit/6 varianter 65-69 g

Kinertuliat/Skælskør grød Assigiinng. qulingiluat/ 9 varianter, 450-500 g

Sapaatip akunnerani 3-mi 2014 illoqarfimmi aviisi - 13. januar - 19. januar

01_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Uge_03.indd 1

12/9/13 12:46 PM

Peqqinnarnerulaat, a Akit peqqinnartut

Akigititavut appaseqimmata peqqinnartunik taavavut. Taamaalillutit ulluinnarni peqqinnartunik pisissatillutit akikinaarnerussavat!

Sunde priser

Vi kalder vores priser sunde, fordi de er så små. Så er det nemlig billigere for dig, når du skal vælge sundhed i hverdagen!

Sipaaruk Spar

19

60

Arfineq-pingasut/8 for

20,-

Sipaaruk Spar

4

95

Poortaq/pr. pakke

15,-

Muslibar

Mælk imal./eller Mørk, 100 g

02-03_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Uge_03.indd 2

Sipaaruk Spar

Naatitat akuleriitassat/ Bland selv frugt Appelsiner, Æbler, Pærer, Kiwi imal./eller Bananer

595

Poortaq/pr. pakke

15,-

Castus figenstænger

Assigiinng. tallimat/5 varianter 5x25 g

12/9/13 12:48 PM

at, akikinnerujussuit!

Lidt sundere, meget billigere!

Punneq/Lurpak smør NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Assigiinng. marluk/2 varianter 250 g

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R

EN

IG

14

90

Sipaaruk Spar

35,-

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Marluk/2 for

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

Sipaaruk Spar

NI

G

1290

Marluk/2 for

35,Immussuit/Buko Ost Reje, Skinke, Champignon imal./eller Alpeost, 250 g

Sipaaruk Spar

TTE

SP

R

02-03_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Uge_03.indd 3

Natural, Hindbær/fiber imal./ eller Blåbær, 1 ltr.

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

Assigiinng. tallimat/5 varianter 500 ml

Cultura yoghurt

AAT SORP SER ER

Sunjoy juice-t

35,AND

15,-

NL

Puiaasaq/pr. flaske

Marluk/2 for

OR

RØ

495

NUNATSIN NI TIM

Sipaaruk Spar

16

90

TEN

O G K U LT U R

EN

IG

12/9/13 12:48 PM

Ilisarnaatillit akik NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Mærkevarer til discountpriser!

OR

RØ

R

Spar op til

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

1995

angullugit sipaakkit

Qillertuusaq ataaseq/ pr. dåse

Spar op til

25,-

795

angullugit sipaakkit

Arlaat/frit valg

15,-

Kissariaannaat/ Beauvais Færdigretter

Bacon imal./eller Pålæg

Boller i karry, Spaghetti Napoli imal./eller Spaghetti bolognese 555-570 g

Puiaasaq/pr. flaske

30,-

Heinz tomatketchup 910 g

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Assigiinng. arfinillit/6 varianter 100-150 g

995

Sipaaruk Spar

26,-

04-05_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Uge_03.indd 4

O G K U LT U R E

NI

G

19,-

149,-

149,Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse

TEN

Aqqaneq-marluk/12 for

Qulit/10 for

✱

OR

RØ

R

Sipaaruk Spar

Sipaaruk Spar

NL

TTE

SP

Sodavand✱ Royal Immiaaqqat/Øl✱ Classic, [Plsnr], Export imal./ eller Summer, 33 cl

Faxe Kondi, Faxe Kondi Free, Faxe Kondi Extra, Exotic Passion, Hindbær, Nikoline Ananas, Nikoline Appelsin imal./eller Grøn Sport, 50 cl

12/9/13 12:50 PM

akikitsorsiassat!

5,-

Kiilup affaanut sipaarut/ Spar pr. 1/2 kg

5,-

Kiilup affaanut sipaarut/ Spar pr. 1/2 kg

Kiilup affaanut/ pr. 1/2 kg

Kiilup affaanut/ pr. 1/2 kg

29

19

95

95

Tikaagullimineq siatassaq/ Sildepiskerbøf

Tikaagulliup neqaa aserortigaq/ Hakket sildepiskerkød

Ca. 500 g miss

Ca. 500 g miss

5,-

Kiilup affaanut sipaarut/ Spar pr. 1/2 kg

Kiilup affaanut sipaarut/ Spar pr. 1/2 kg

Kiilup affaanut/ pr. 1/2 kg

2455

Kiilup affaanut/ pr. 1/2 kg

14

95

99

95

Puisi/Sæl

Ca. 500 g miss

Saarullik ukiumi panertitaq/ Vintertørret torsk

6

Kiilup affaanut sipaarut/ Spar pr. 1/2 kg

80

Kiilup affaanut/ pr. 1/2 kg

29

95

Saarullik maskinamik panertitaq/ Maskintørre torsk

Kiilup affaanut sipaarut/ Spar pr. 1/2 kg

10,-

Kiilup affaanut/ pr. 1/2 kg

59

95

Kapisilik pujuugaq/ Røget lask

450

kiilup affaanut sipaakkit/ Spar op til pr. 1/2 kg

Kiilup affaanut/ pr. 1/2 kg

22

95

Aalisakkat/ Fiskemarked

Assigiinng. arfinillit/6 varianter

100-250 g

Pr. kg max 299,95

04-05_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Uge_03.indd 5

12/9/13 12:51 PM

Aalajangersimasu Poortaq/ pr. pakke

Ataaseq/ pr. glas

13

1495

95

Issingigassat/ Havregryn

Marmelade

Appelsin/abrikos, Hindbær imal./eller Jordbær, 400 g

1 kg

Ataaseq/ pr. glas

2195 Sukkulaat Tarnullugu Qallersuutissaq/ Choko Smørepålæg 400 g

Qillertuusaq ataaseq/pr. dåse

695

Tomatit agguarakkat/ Hakkede tomater 400 g

Poortaq/ pr. pakke

Pitsaasut Facebookimi malinnaavigikkit Følg Pitsaasut på Facebook

49

Kaffit Arabica/Kaffe 500 g

06-07_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Uge_03.indd 6

95

Poortaq/ pr. pakke

3495 Qaqqulaagassat Honningitallit/ Honningknas 450 g

12/9/13 12:52 PM

masumik akikitsut Faste lave priser Poortaq/ pr. pakke

6995 Naneruutit fyrfad-it/ Fyrfadslys 4 timer, 100 stk.

Poortaq/ pr. pakke

3995 Puuguttat ataasiartakkat/ Plastiktallerkner 100 stk.

Dunki/ pr. dunk

39

95

Poortaq/ pr. pakke

2095

Safti/Saft

Stanniol

Assigiinng. arfinillit/ 6 varianter, 2 ltr.

22

95

21 cl, 100 stk.

06-07_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Uge_03.indd 7

2195 Nerilluni atortut ataasiartakkat/ Plastikbestik

Skeer, Knive imal./eller Gafler 100 stk.

I ITITA AKIG

Imerfiit ataasiartakkat/ Plastikkrus

Arlaat/ frit valg

UP NN NA

Poortaq/ pr. pakke

2x20 m

12/9/13 12:53 PM

Akikinnerit - ullut tamaasa!

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Billigere - hver dag!

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

39

95

Sipaaruk Spar

Arlaat/frit valg

135,Nangit/Libero Bleer Assigiinng. qulingiluat/ 9 varianter, 34-62 stk.

Sipaaruk Spar Sipaaruk Spar

4

95

Poortaq/pr. pakke

40,-

Lambi equutissat imal./ allarutissat/Toiletpapir eller køkkenrulle Imusat 4-8 rl.

Spar op til

795

Pingasut/3 for

angullugit sipaakkit

20,-

Arlaat/frit valg

15,-

Kigutigissaatit/Jordan Tandbørster Assigiinng. arfineq-marluk/ 7 varianter

1285

Toms chokoladebar imal./eller Guldbarre

Assigiinng. arlallit/flere varianter 40-50 g

Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq.

Illoqarfinni nunaqarfinnilu isorliunerusuni piffissami umiarsuaqanngiffiusumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput.

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistriktsbyer/bygder kan der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis.

08_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Uge_03.indd 8

12/9/13 12:55 PM