Byavis / Illoqarfimmi aviisi, 19. - 25. august 2013

Neqeroorutitsialaat tupannartut Ulluni arfineqmarlunni igaassat/ 7 Dages middag

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

4,6 kg

STĂ˜

AND

NUNATSIN NI TIM

Chokerende gode tilbud

R

OR

RĂ˜

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Sipaaruk Spar

100,-

Ataaseq/pr. stk.

199,-

Sipaaruk Spar

49,-

Marluk/2 for

Spar op til Sipaaruk Spar

10,-

Poortaq/pr. pose

1995 Taffel Naatsiiat panertut/Chips 220 g

2590

angullugit sipaakkit

189,-

Marluk/2 for

40,-

Santa Carolina Selection Cabernet Sauvignon imal./eller Merlot

Spaghettiret, Miracle Whip, Barbecuesauce imal./eller Chili sauce

Assigiinng. arfinillit/6 varianter 397 g, 250-500 ml

Sapaatip akunnerani 34-mi 2013 illoqarfimmi aviisi - 19. august - 25. august

01_illoqarfimmi_aviisi_34.indd 1

7/10/13 4:27 PM

Kakkaamm Uhørt billigt Akit qungussutaarutissat

Ilaatigut neqeroorutit ima pitsaatigisarput allaat nuannaalersitsisarlutik! Pilersuisumi neqeroorutaativut taamaapput!

Akigissaartitsingaaratta pisisartuvut qungussutaaginavillutik anisarput!

4,-

Sipaaruk Spar

Poortaq/pr. pakke

29

95

”Bredt smil” – priser

Nogle gange er et tilbud bare så godt, at det er liget til at blive glad af! Sådan er tilbuddene hos Pilersuisoq! Vi har så gode priser, at vores kunder altid går fra butikken med et bredt smil!

Iffialiassat/ Grøn Balance rugmel

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

2 kg NEQ KULTURILU TA SOR P ER

OR

RØ

R

Spar op til

NL

TTE

SP

TEN

5,-

angullugit sipaakkit

Arlaat/frit valg

16

95

Pork Luncheon meat imal./eller Fåborg leverpostej 340 g, 2x125 g

7,-

Sipaaruk Spar

Poortaq/pr. pakke

22

95

Sun Maid seqquluttut/rosiner 500 g

02-03_illoqarfimmi_aviisi_34.indd 2

O G K U LT U R E

NI

G

Spar op til

5,-

angullugit sipaakkit

Arlaat/frit valg

Arlaat/frit valg

24

19

95

95

Issingigassat/Grøn Balance havregryn

Qaqorteqqasut/Grøn Balance Ris imal./eller Mysli

Grov- imal./eller Finvalset, 1 kg

Assigiinng. tallimat/5 varianter 650-1000 g

Sipaaruk Spar

10

90

Marluk/2 for

35,Biscuini

Butter cookies, Chokolade, Blueberry imal./eller Cranberry 150 g

5,-

Sipaaruk Spar

Sipaaruk Spar

1960

Arfineq-pingasut/8 for

20,-

Naatitat akuleriitassat/ Bland selv frugt Appelsiner, Æbler imal./eller Pærer

7/10/13 4:28 PM

mmi akikik

Sun Top juice-t

Assigiinng. arfinillit/6 varianter 3x250 ml

Marluk/2 for

28,Balconi roulade

Assigiinng. tallimat/5 varianter 250-300 g

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

8,-

Sipaaruk Spar

STØ

AND

30,-

1190

TTE

Poortaq/pr. pakke

R

SP

21

95

NL

Marluk/2 for

Sipaaruk Spar

OR

RØ

1590

NUNATSIN NI TIM

Sipaaruk Spar

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Immussuit/Ost i skiver Havarti, Samsø imal./eller Cheddar, 250 g

11

O G K U LT U R E

NI

G

Arlaat/frit valg

16

95

Fruttis yoghurt

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

Jordbær/hindbær, Fersken/ pære/banan imal./eller Abrikos/ mango/kirsebær, 4x125 ml

STØ

AND

TEN

NUNATSIN NI TIM

AND

NL OR

RØ

R

Classic imal./eller Mild, 0,5 ltr.

TTE

Matilde Kakao

STØ

22,-

SP

6,-

Sipaaruk Spar

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

Marluk/2 for

90 NUNATSIN NI TIM

Sipaaruk Spar

OR

RØ

R

02-03_illoqarfimmi_aviisi_34.indd 3

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R

EN

IG

7/10/13 4:29 PM

Ilisarnaatillit akikillisat!

Mærkevare prisfald!

Spar op til

15,-

angullugit sipaakkit

Arfinillit/6 for

Sodavand

69,-

✱

Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Cola Zero, Fanta, Citron, Lemon, Hvid Special, Squash, Squash Light, Passion imal./ eller Tuborg Sport, 50 cl

Sipaaruk Spar

11,-

Qulit/10 for

Taamaallaat Kitaani atuuppoq Qaanaaq pinnagu/Gælder kun Vestkysten, dog ikke Qaanaaq.

Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse.

✱

Qillertuusat/Dåser Taamaallaat Tunumi Qaanaamilu atuupput/ Gælder kun Østkysten og Qaanaaq.

✱✱

Sipaaruk Spar

11

95

Ataaseq/pr. stk.

Marabou chokolade

Assigiinng. arfineq-marluk/ 7 varianter, 200 g

25,-

69,Sodavand✱✱

Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Cola Zero, Fanta, Fanta Lemon imal./eller Fanta Exotic 33 cl

Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq.

Illoqarfinni nunaqarfinnilu isorliunerusuni piffissami umiarsuaqanngiffiusumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput.

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistriktsbyer/bygder kan der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis.

04_illoqarfimmi_aviisi_34.indd 4

7/10/13 4:33 PM