Byavis / Illoqarfimmi aviisi, uge 46, 2012

Mamaqqinnaat ajassakkit Velsmag på gaflen

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Arlaat/ frit valg

3995 10,Spar op til

angullugit sipaakkit

Neqit/Kødmarked

Engelsk bøf, Farmer bøf imal./ eller Rib Eye steak, 2x180 g

Marluk/ 2 for

29,-

Sipaaruk Spar

1090

Sunjoy juice-t

Assigiinng. arfinillit/6 varianter 500 ml

Qillertuusaq ataaseq/pr. dåse

3495

Poortaq/ pr. pakke

90

Uanitsortallit arfinillit/Med løg, 6 stk., 840 g

95

AND

AAT SORP SER ER

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ OR

RØ

R

SP

NL

TTE

Ullunut arfineqmarlunnut igaassat/ 7 Dages middag

15,-

Jaka Hakkebøf

NUNATSIN NI TIM

179,-

Sipaaruk Spar

Sipaaruk Spar

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

4,6 kg

Sapaatip akunnerani 46-mi 2012 illoqarfimmi aviisi - 12. november - 17. november

01_illoqarfimmi_aviisi_A4_46.indd 1

9/28/12 12:55 PM

Pisariitsut m a

Arfinillit/ 6 for

69,-

Aqqaneq-marluk/ 12 for

79,-

Sodavand

Sipaaruk Spar

17,-

✱✱

15,angullugit sipaakkit

Sodavand✱

Coca Cola, Fanta, Coca Cola Light imal./eller Coca Cola Zero 33 cl

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Cola Zero, Fanta, Fanta Lemon imal./eller Fanta Exotic 33 cl

Spar op til

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Poortaq/ pr. pose

1995

Sipaaruk Spar

7,-

Panda Lakrids

Salmiak, Mix, Sød imal./eller Fyldt, 175-200 g

Taamaallaat Kitaani atuuppoq Qaanaaq pinnagu/Gælder kun Vestkysten, dog ikke Qaanaaq.

Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse.

✱

Qillertuusat/Dåser Taamaallaat Tunumi Qaanaamilu atuupput/ Gælder kun Østkysten og Qaanaaq.

✱✱

02-03_illoqarfimmi_aviisi_A4_46.indd 2

9/28/12 12:56 PM

m amartullu AND

AAT SORP SER ER

R

SP

25,-

Ataaseq/ pr. stk.

1695

OR

RØ

NL

TTE

890

Marluk/ 2 for

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

Sipaaruk Spar

NUNATSIN NI TIM

Nemt og lækkert

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Sipaaruk Spar

6,-

Miseqqat/Karolines saucer

AND

STØ

Tiitorfimmut suppat/ Knorr Cup Soup

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Assigiinng. tallimat/5 varianter 0,5 ltr.

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Minestrone, Asparges, Thai Curry Chicken imal./eller Tomat 3x12-21 g

Arlaat/ frit valg

1995

Sipaaruk Spar

7,-

Suppat/Knorr supper

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Tomat Økologisk imal./eller Asparges, 2x70 g

1595

Sipaaruk Spar

5,-

Buko flødeost

Assigiinng. arfineq-pingasut/ 8 varianter, 200 g

02-03_illoqarfimmi_aviisi_A4_46.indd 3

Ataaseq/ pr. stk.

995

OR

RØ

R

Arlaat/ frit valg

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R

EN

IG

Sipaaruk Spar

3,-

Sour creme fraiche 18% 250 g

9/28/12 12:57 PM

Najugassatsialaat!

Et godt glas!

Marluk/ 2 for

50,-

Sipaaruk Spar

2990

Sikut/Ispinde

2995

Sipaaruk Spar

10,-

Naatsiiat/Kartofler 2,5 kg

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Hello Kitty, Mini Faxe Kondi imal./eller Mini Kæmpe Læske 8 stk.

Netsi/ pr. net

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Poortaq/ pr. pakke

2295

Sipaaruk Spar

7,-

Merrild Hot Cacao 10x22 g

Sipaaruk Spar

39,-

Marluk/ 2 for

159,Santa Conchita

Cabernet Sauvignon imal./eller Merlot

Ataaseq/ pr. stk.

6995

Sipaaruk Spar

10,-

Domkellerstolz Weiss 100 cl

Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq.

Illoqarfinni nunaqarfinnilu isorliunerusuni piffissami umiarsuaqanngiffiusumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput.

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistriktsbyer/bygder kan der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis.

04_illoqarfimmi_aviisi_A4_46.indd 4

9/28/12 12:58 PM