Byavis / Illoqarfimmi aviisi nr. 1, uge 20, 2012

Timigissarneq, nerisassat pitsaasut, maaji pitsaasoq God motion god mad god maj

Ullunut tallimanut igaassat/5 Dages Middag 2300 g

SIPAARUK

40,SPAR

Poortaq/ pr. pakke

109

95

Schulstad Iffiaq Qaqortoq/Franskbrød

Taamaallaat iffiorfilinni imal. Bakeoff-ilinni atuuppoq/Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.

SIPAARUK

2090 SPAR

Marluk/ 2 for

25,Klovborg 45+ Mellemlageret

KIILUP AFFAANUT SIPAARUT

15,SPAR PR. 1/2 KG

Kiilup affaanut/ pr. 1/2 kg

29

95

By avis uge 20 2012 • 14. maj – 19. maj

01_By_20_Nan_Nrq_Paa_Qas.indd 1

4/18/12 9:15 AM

Naatitanik nammineq akoorigit/Bland selv frugt Æbler, Pærer, Kiwi, Bananer, Blommer imal./eller Appelsiner

SIPAARUK

1160 SPAR

Arfineqpingasut/8 for

20,-

2 02-03_By_20_Nan_Nrq_Paa_Qas.indd 2

4/18/12 9:18 AM

Sour Creme Fraiche 18% 250 g

SIPAARUK

590 SPAR

Skælskør Kinertut/Grød imal./eller Svansø marmelade sukkoqanngitsut/u/sukker

Grød assigiinng. sisamat/4 varianter imal./eller marmelade assigiinng. marluk/2 varianter 340 g imal./eller 450 g Marluk/2 for

35,- 1490 ANGULLUGIT SIPAAKKIT

SPAR OP TIL

Marluk/ 2 for

20,Schulstad iffiukkat/ Bagværk

Smagens Køkken

Frugtcocktail, Ferskner imal./ eller Pærer 825-850 g Marluk/2 for

Karoline Vanilie Creme 1/2 ltr.

Ataaseq/pr. stk.

30,- 1390 14 SIPAARUK

SPAR

02-03_By_20_Nan_Nrq_Paa_Qas.indd 3

95

SIPAARUK

5,SPAR

Håndværkere, Grov Håndværkere, Grov Birkes imal./eller Rustik Durum Rundstykker Taamaallaat iffiorfilinni imal.

Bake-off-ilinni atuuppoq/Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.

60-85 g Tallimat/5 for

20,-

SIPAARUK

975 SPAR

Kærgården Imerpalasoq/Flydende Steg/bag 450 ml Ataaseq/pr. stk.

16

95

SIPAARUK

4,SPAR

3

4/18/12 9:19 AM

Smagens Køkken

Assigiinng. arfineq-marluk/ 7 varianter 400 g

SIPAARUK

1285 SPAR

Pingasut/ 3 for

20,Hatting

Pasta Familia

Spaghetti imal/ Macaroni 500 g Marluk/2 for

20,4

SIPAARUK

790 SPAR

04-05_By_20_Nan_Nrq_Paa_Qas.indd 4

Rugfler imal./eller Fuldkorns Mini Baguetter 490 g Poortaq/pr. pose

28

95

ANGULLUGIT SIPAAKKIT

6,-

SPAR OP TIL

4/18/12 9:21 AM

Danish Crown Nersussuup neqaanik igaassat/ Oksekød Engelsk Bøf, Farmer Bøf, Gullash imal./eller Stroganoff 2x180 g

Poortaq/ pr. pakke

Puulukiminermit koteletsit/ Svinekoteletter 8x100 g Kiilup affaanut/pr. 1/2 kg

4195 15,SIPAARUK

39

ANGULLUGIT SIPAAKKIT

10,SPAR OP TIL

95

SPAR

Puulukip tartunaa/ Svinemørbrad

Orsortaajarlugulu nukeruaajagaq/ Afpudset Miss/ca. 500 g Kiilup affaanut/pr. 1/2 kg

39

95

KIILUP AFFAANUT SIPAARUT

15,SPAR PR. 1/2 KG

04-05_By_20_Nan_Nrq_Paa_Qas.indd 5

5 4/18/12 9:22 AM

Cup Noodles

Assigiinng. arfinillit/ 6 varianter 50-69 g SIPAARUK

390 SPAR

Marluk/ 2 for

NUTAAT/ NYHED

30,-

Nissin Soba Chili imal./ eller Classic 90-92 g Marluk/2 for

30,-

Mentos Gum

Assigiinng. arfineq-marluk/ 7 varianter 26-33 g Marluk/2 for

25,6 06-07_By_20_Nan_Nrq_Paa_Qas.indd 6

SIPAARUK

ANGULLUGIT SIPAAKKIT

690 SPAR OP TIL

1190 SPAR

Toms Guldkaramel islagkage 1,5 ltr.

Ataaseq/pr. stk.

59

95

SIPAARUK

10,SPAR

4/18/12 9:24 AM

Santa Conchita

Cabernet Sauvignon imal./ eller Merlot SIPAARUK

39,SPAR

Marluk/ 2 for

159,Immiaaqqat/Royal Øl✱

Classic, [Plsnr], Export imal./eller Summer 33 cl SIPAARUK

20-t/ 20 for

270,-

70,SPAR

✱

Puua ilanngullugu, puiaasaq ataaseq 2 kr. karsi ataaseq 10 kr./Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse.

7 06-07_By_20_Nan_Nrq_Paa_Qas.indd 7

4/18/12 9:24 AM

Libresse nalequttat

Assigiinng. 14-it/ 14 varianter 10-50 stk.

MAM

Miluffik/Sutteflaske 260 ml. imal./eller miluffimmut milukkat marluk/2 stk. Flaskesutter str. 3 Poortaq/pr. pakke

3995 10,ANGULLUGIT SIPAAKKIT

SIPAARUK

Marluk/ 2 for

45,-

SPAR OP TIL

1490 SPAR

Duracell Batterier

Assigiinng. tallimat/ 5 varianter 1-4 stk.

SIPAARUK Marluk/2 for

90 15 50,SPAR

MAM Suttit/Sutter 6+ Silicone imal./eller Latex Poortaq/pr. pakke

3995

SIPAARUK

7,SPAR

Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq.

Illoqarfinni nunaqarfinnilu isorliunerusuni piffissami umiarsuaqanngiffiusumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistrikts byer/bygder kan der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis.

08_By_20_Nan_Nrq_Paa_Qas.indd 8

4/18/12 9:25 AM