Page 1

Pinnguarumatuulluni peqqinnarpoq!

My baby Mathilda ataatsimoortut/sæt Inuusaq lift-erlu/ med dukke og lift Ataaseq/pr. stk.

199,-

Det er sundt at være legesyg!

R/C Lizens biileeqqat/Biler 1:14 ass. Ataaseq/pr. stk.

By uge 47 2010 • 22. nov. – 23. dec.

01_By_Legetoej.indd 2

349,-

PLUS 250 Ikkussortakkat/ Klods megaspand

My Baby aneerussiviit/ Jogginvogn

399,-

169,-

Matua ikkussuiffilik/ med legeplade som låg Ataaseq/pr. stk.

Aappalaarujuttut uligualik/ Pink med kaleche Ataaseq/pr. stk.

12/10/10 8:13:15


Meeqqat qilanaartut

Poortukkanik pissanganartunik nakkussisut. Tassaavoq juullip uunnukkuutaani tupinnartoq. Pinngussat pitsaasut meeqqanit pilerineqartuartuupput, kissaatigisallu allattorsimaffianni ilaajuartuullutik. Niviarsiaqqanut nukappiaqqanullu tunisutissanik katalogimi uani isumassarsiorit, kissaatigisat allattuiviat tunuaniittoq atoruk. Juullisiorluarisi!

Forventningsfulde børn

med øjnene rettet mod spændende pakker. Dét er juleaftens magi i en nøddeskal. Godt legetøj går aldrig af mode og hører hjemme på børnenes ønskelister. Her i kataloget finder du inspiration til gaver for både piger og drenge brug gerne ønskesedlen bagerst. God jul!

Gonher pumpgun i rudebox

Indiana Jones Adventureset ataatsimoortut/Gavesæt

199,-

279,-

Nipikillisaatitalik/ med støjdæmpning Ataaseq/pr. stk.

Gonher Jagtgevær Imassallu/med patroner Ataaseq/pr. stk.

229,-

Nasaq aallaat allarpassuillu/ med hat og pistol m.m. Ataaseq/pr. stk.

Ninja Hero

Ninja Hero

99,-

149,-

Qaammartartulik nipiliortartoq/ med lys og lyd Ataaseq/pr. stk.

Qaammartartulik nipiliortartoq/ med lys og lyd Ataaseq/pr. stk.

2

02-03_By_Legetoej.indd 2

13/10/10 8:06:12


Skatehjelm snake Str. 2xS-M Ataaseq/pr. stk.

149,-

Maxman

Qaammartartulik nipiliortartorlu/ med lys og lyd Ataaseq/pr. stk.

99,-

Helikopter

D: 43/72 Ataaseq/pr. stk.

119,3

02-03_By_Legetoej.indd 3

13/10/10 8:06:47


Yamaha R/C 1:8 ATV raptor

Inuttalik batteereqanngitsut/ med mand uden batteri Ataaseq/pr. stk.

299,-

Yamaha R/C snescooter 1:12 FRG 27 Batteereqanngitsut/uden batteri Ataaseq/pr. stk.

149,-

Pajero R/C 1:18 rally car Mitsubishi Ataaseq/pr. stk.

199,-

Sakkutuut timmisartorsuat/Millitærfly Biileeqqat arfineq-pingasut/ med 8 mikrokøretøj 48 cm Ataaseq/pr. stk.

249,-

4

04-05_By_Legetoej.indd 4

13/10/10 8:47:35


Panaq qaammartartoq/ Elektronisk lyssværd

Swat mega

Qaammartartoq nipiliortartorlu/ med lys og lyd 76 cm Ataaseq/pr. stk.

Sajukulaartartoq, qaammartartoq nipiliortarlunilu/ med ryste, lys og lyd 107 cm Ataaseq/pr. stk.

119,-

99,-

Elektronisk jagtgevær

Imassat, qaammartartoq nipiliortartorlu/med patroner, lys og lyd Ataaseq/pr. stk.

149,-

Galaxy blaster

Galaxy gyropistol

129,-

7995

Qaammartartoq nipiliortartorlu/ med lys og lyd Ataaseq/pr. stk.

Qaammartartoq nipiliortartorlu/ med lys og lyd Ataaseq/pr. stk.

Qatserisartut ataatsimoortut/Brandbil sæt Tallimanik biileerartallit/ med mikrobiler 48 cm Ataaseq/pr. stk.

399,-

5

04-05_By_Legetoej.indd 5

13/10/10 8:49:32


Judith prinsesse

Inuusaq pinnersaatitalik/ Dukke med smykker Ataaseq/pr. stk.

5995

Hello Kitty illoq aneersuartarfilik/Hus med have ikkussortagaq/ByggesĂŚt 59-inik imalik/59 dele Ataaseq/pr. stk.

249,-

My Baby inuusaq uffarfilik/Badedukke

My Baby aneerussiviit/ Dukkevogn

99,-

399,-

Uffarfik, makittaat qeerlutuuararlu/med bad, badekĂĽbe og and Ataaseq/pr. stk.

Hello Kitty qattaq/Spand

Ikkussortakkat/med figur 73-inik imalik/73 dele Ataaseq/pr. stk.

199,-

Ataatsimi pingasut, lifteq ilisivik taskerlu/3i1 med lift, kurv og taske Ataaseq/pr. stk.

6

06-07_By_Legetoej.indd 6

13/10/10 8:09:48


Judith inuusaq/Dukke

My Baby inuusaq/ Dukke Maja

Atisassalik/med dress Ataaseq/pr. stk.

Pisunniutitalik/med g책stol 33 cm Ataaseq/pr. stk.

249,-

249,-

Sally Pets

Inuusaq biileeqqallu/ Dukke og sportvogn Ataaseq/pr. stk.

119,-

My Baby inuusaq/ Dukke

Paanngortartoq niperujoortartorlu/ Kravler og falder med lyd Ataaseq/pr. stk.

229,-

7

06-07_By_Legetoej.indd 7

13/10/10 8:11:13


My Baby inuusaq/Dukke

Imertartoq quisartorlu/der kan drikke og tisser Qorfik, imerfik atisallu/med potte, flaske og ekstra tøj 40 cm Ataaseq/pr. stk.

149,-

My Baby Inuuusaq/ Dukke Tiffany

Niviarsiaqqanut ikaartiterut/4-girlz perlevæv

199,-

149,-

Qiasartoq, illartartoq, nissaattartoq oqaluttartoq sut-itortartorlu/ kan græde, le, bøvse, tale og sut Ataaseq/pr. stk.

sapangaaqqat, qilattagassiat, iverutiliassat allarpassuillu/Perler, garn, ørering og m.m. Ataaseq/pr. stk.

Niviarsiaqqanut pinnersaataasivik/ 4-girlz smykkebox

Nipilersuutitalik inuusaarartalik amusarialillu/med musik, fe og skuffer Ataaseq/pr. stk.

149,-

Niviarsiaqqanut sapangaararpassuit/ 4-girlz perlesæt

Ataatsimoortut qillaalasortallit/ Perlesæt i flot glimmer Ataaseq/pr. stk.

129,-

Inuusamut qamuteeqqat/Trædukkevogn

Inuusartalik qipillu/ med dukke og dyne Ataaseq/pr. stk.

299,-

8

08-09_By_Legetoej.indd 8

13/10/10 8:13:42


Disney Princess ammartakkat/Julekalender 24-inik pinnersaatinik imallit/ med 24 smykker Ataaseq/pr. stk.

149,-

Disney Princess pinnersaatit ataatsimoortut/ SmykkersĂŚt qulinik imalik/ med 10 dele Ataaseq/pr. stk.

119,-

My baby Eva

Inuusaq illartartoq/ Le-dukke 40 cm Ataaseq/pr. stk.

149,-

9

08-09_By_Legetoej.indd 9

13/10/10 8:14:54


Western Guitar SA-105 Ataaseq/pr. stk.

Spansk Junior Guitar ECS-80 Ataaseq/pr. stk.

Snescooter snowtiger

795,-

Sisoraatilik/med ski Ataaseq/pr. stk.

3-2-6 guitar

3-2-6 trĂŚguitar

3-2-6 guitar

229,-

249,-

99,-

995,-

Tusarnaartitsissut mikrofon-ilik/ Stand med mikrofon Ataaseq/pr. stk.

Arfinilinnik noqartilik/ med 6 strenge Ataaseq/pr. stk.

249,-

Nipaa elektronikkiusoq/ med elektroniklyd Ataaseq/pr. stk.

10

10-11_By_Legetoej.indd 10

13/10/10 8:20:50


Casio pattagiaq/ Keyboard CTK-700 Ataaseq/pr. stk.

999,-

Twin sisoraat/Kælkbræt Ataaseq/pr. stk.

119,-

Fender Guitarpack

FA-130 med acoustic western (indbygget mikrofon) og Fender forstærker Ataaseq/pr. stk.

2.595,-

Vini labyrint spil

Taarsiutissai sisamat/med 4 plader 30x26 cm Ataaseq/pr. stk.

119,-

Bob sisoraat/Racer Aquutilik bremselillu/ med rat og bremse 83 cm Ataaseq/pr. stk.

399,-

Duracell Plus

Assigiinng. tallimat/ 5 varianter 1-4 stk. Ataaseq/pr. stk.

2495

Artkids allattarfeeraq niululik/Tavle med ben Ataatsimi pingasut/3i1 Ataaseq/pr. stk.

299,-

Artkids allattarfeeraq/ Tavle

3-2-6 Kasseapparat

5995

149,-

Kridt aamma/og svamp 54x40 cm Ataaseq/pr. stk.

Assigiinngitsunik piginnaasalik/ med mange funktioner Ataaseq/pr. stk.

11

10-11_By_Legetoej.indd 11

13/10/10 8:22:24


Jubii,…kissaatigaara… Jubii,…jeg kunne godt tænke mig…

Takuuk qup. 7/ Se side 7

Takuuk qup. 10/ Se side 10

Takuuk qup. 1/ Se side 1

Takuuk qup. 5/ Se side 5

Takuuk qup. 8/ Se side 8

Takuuk qup. 11/ Se side 11

Takuuk qup. 1/ Se side 1

Takuuk qup. 5/ Se side 5

Takuuk qup. 8/ Se side 8

Takuuk qup. 11/ Se side 11

Takuuk qup. 1/ Se side 1

Takuuk qup. 5/ Se side 5

Takuuk qup. 8/ Se side 8

Takuuk qup. 11/ Se side 11

Takuuk qup. 2/ Se side 2

Takuuk qup. 5/ Se side 5

Takuuk qup. 8/ Se side 8

Takuuk qup. 11/ Se side 11

Takuuk qup. 2/ Se side 2

Takuuk qup. 5/ Se side 5

Takuuk qup. 8/ Se side 8

Takuuk qup. 11/ Se side 11

Takuuk qup. 2/ Se side 2

Takuuk qup. 5/ Se side 5

Takuuk qup. 8/ Se side 8

Takuuk qup. 11/ Se side 11

Takuuk qup. 2/ Se side 2

Takuuk qup. 6/ Se side 6

Takuuk qup. 9/ Se side 9

Takuuk qup. 11/ Se side 11

Takuuk qup. 2/ Se side 2

Takuuk qup. 6/ Se side 6

Takuuk qup. 9/ Se side 9

Takuuk qup. 11/ Se side 11

Takuuk qup. 3/ Se side 3

Takuuk qup. 6/ Se side 6

Takuuk qup. 9/ Se side 9

Takuuk qup. 11/ Se side 11

Takuuk qup. 3/ Se side 3

Takuuk qup. 6/ Se side 6

Takuuk qup. 10/ Se side 10

Takuuk qup. 12/ Se side 12

Takuuk qup. 3/ Se side 3

Takuuk qup. 6/ Se side 6

Takuuk qup. 10/ Se side 10

Takuuk qup. 12/ Se side 12

Takuuk qup. 4/ Se side 4

Takuuk qup. 7/ Se side 7

Takuuk qup. 10/ Se side 10

Takuuk qup. 12/ Se side 12

Takuuk qup. 4/ Se side 4

Takuuk qup. 7/ Se side 7

Takuuk qup. 10/ Se side 10

Takuuk qup. 12/ Se side 12

Takuuk qup. 4/ Se side 4

Takuuk qup. 7/ Se side 7

Takuuk qup. 10/ Se side 10

12_By_Legetoej.indd 12

PLUS 120 ikkussortakkat/ Klods

Buddy farm aktivitetcenter

199,-

119,-

Qattami angisuumi matua ikkussuiffiusinnaasoq/Storspand med legeplade som låg Ataaseq/pr. stk.

Uumasut nipaanik nipiliortartoq, nipilersortartoq qulliaralik/ med dyrelyde, musik og lys Ataaseq/pr. stk.

www.sp3.dk

Takuuk qup. 4/ Se side 4

Qamuteeqqat/ Gå/Køretøj

Nipiliortartut/med melodi Ataaseq/pr. stk.

299,-

Qamuteeqqat/ Gå/Køretøj

Nipiliortartut/med melodi Ataaseq/pr. stk.

299,-

Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Illoqarfinni nunaqarfinnilu isorliunerusuni piffissami umiarsuaqanngiffiusumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistrikts byer/bygder kan der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis.

Takuuk qup. 1/ Se side 1

13/10/10 8:57:04

Legetøjsavis / Pinngussat aviisiat  

22. nov. - 23. dec. 2010 (Pilersuisoq)