Byavis / Illoqarfimmi aviisi

Sipaaruk/Spar 25.-

Flensted naatsiiat/Pommes frites bølge

Sipaaruk/Spar 16,90

Ferrero nutella

Sipaaruk/Spar 12.-

Marabou sukkulaat/ chokolade bar

2000 g.

Sukkulaat qallersuutissaq/chokoladepålæg.

350 g.

Poortaq/pr. pose

Marluk/ta’ 2 for

Ataaseq/pr. stk.

2495

35.-

2495

Assigiinng. arfineqmarluk/7 varianter.

200 g.

ULLUINNAT SIPAARFIGALUGIT GØR HVERDAGEN BILLIGERE 14,90 angullugit sipaakkit/ Spar op til 14,90

Kløver yoghurt Assigiinng. tallimat/5 varianter.

1 liter.

Marluk/ta’ 2 for

25.Sipaaruk/Spar 6.-

Kløver ymer 1 liter.

Ataaseq/pr. stk.

1695

6.- angullugit sipaakkit/ Spar op til 6.-

Punneq/smør Nalinginnaasoq imal. tarnut/ almindelig eller smørbar.

250 g.

Poortaq/pr. pakke

1495 By uge 21 2010

Naqinnerlutat nioqqutillu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Illoqarfinni nunaqarfinnilu isorliunerusuniittuni piffissami umiarsuaqanngiffiusumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistrikts byer/bygder kan der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis.

27. maj - 5. juni

12.- angullugit sipaakkit/ Spar op til 12.-

Sipaaruk/Spar 5.-

Galiamelon

Kinakål, gulerødder 2 kg imal./eller uanitsut/løg 2 kg

Ataaseq/pr. stk.

1495

Arlaat/frit valg

24

95

Sipaaruk/Spar 8.-

Honningmelon Ataaseq/pr. stk.

1995

NAATITAASIVIMMUT KAFFISUUTISSALLU TIL FRUGTSKÅLEN OG KAFFEKOPPEN…

14.- angullugit sipaakkit/ Spar op til 14.-

Riberhus immussuit/oste 30+ - 45+.

625 - 710 g.

Sipaaruk/Spar 6,90

Ataaseq/pr. stk.

49

95

Karoline immussuit aserortikkat/revet ost Assigiinng. sisamat/4 varianter.

175 - 200 g.

Marluk/ta’ 2 for

25.-

Sipaaruk/Spar 4,80

Schulstad thebirkes 85 g.

Taamaallaat bake-off-ilinni imal. iffiorfilinni/ kun steder med bake-off eller bageri

Sisamat/ta’ 4 for

15.9,95 angullugit sipaakkit/ Spar op til 9,95

Schulstad kaagit/kager Sipaaruk/Spar 4,95

Vendelbo brød

Cremestang, kringle imal./eller dagmartærte.

405 - 435 g.

Ataaseq/pr. stk.

Ataaseq/pr. stk.

20.-

20.-

Sipaaruk/Spar 30,85

Brun Araba 500 g.

Pingasut/ta’ 3 for

89.-

15.- angullugit sipaakkit/ Spar op til 15.-

Beauvais uunnariaannaat/færdigretter Assigiinng. arfineq-pingasut/8 varianter.

525 - 560 g.

Ataaseq/pr. dåse

34

95

PIUMINARTUT MAMARTULLU NEMT OG GODT

Sipaaruk/Spar 5.-

3-stjernet qallersuutissat/pålæg Assigiinng. arfineq-pingasut/ 8 varianter.

110 - 135 g.

Poortaq/pr. pakke

14

95

QALLERSUUTISSAT MAMARTUT LÆG NOGET GODT PÅ BRØDET 7.- angullugit sipaakkit/ Spar op til 7.-

Pålækker Qallersuutissat/pålæg Assigiinng. tallimat/ 5 varianter.

80 - 100 g.

Poortaq/pr. pakke

16

95

Sipaaruk/Spar 8,90.-

8.- angullugit sipaakkit/ Spar op til 8.-

Sipaaruk/Spar 5.-

Tulip bacon i skiver

Steff pølser

Jaka bov

125 g.

Assigiinng. arfinillit/ 6 varianter.

375 - 540 g.

450 g.

Marluk/ta’ 2 for

Poortaq/pr. pakke

Ataaseq/pr. stk.

25.-

2495

2495

10.- angullugit sipaakkit/ Spar op til 10.-

Puulukimit igaassat/flæskekød Nakkekoteletter 4 x 140 g, fadkoteletter 6 x 80 g, flæsk i skiver 600 g, schnitzler 3 x 150 g, bov i tern 600 g, gyros af svinebov 700 g imal./eller ribben/ spareribs 900 g.

Arlaat/frit valg

2995 SUNIK UNNUKKORSIORNIARPIT HVAD VIL DU HAVE TIL AFTENSMAD?

Sipaaruk/Spar 90.-

Ullunut arfineq-marlunnut igaassat/7 dags middag 4600 g.

Poortaq/pr. pakke

179

95

Kiilumut 16.- sipaaruk/ spar 16.- pr. kg

Kiilumut 14.- sipaaruk/ spar 14.- pr. kg

Savaaqqap talia/lammebov

Savaaqqamit siaasagassat/ lamme grillkoteletter

Kanaartalik/med skank.

1 kg.

10.- angullugit sipaakkit/ Spar op til 10.-

Royal Greenland aalisakkat/fisk

Ca. 350 g.

Hellefisk tournedos, skrubbefilet med laksemousse, fiskepinde imal./eller fiskefrikadellefars.

190 - 450 g.

Kiilup affaanut/pr. ½ kg

Kiilup affaanut/pr. ½ kg

Poortaq/pr. pakke

4295

4995

1995

PERIARFISASAT ARLALIUPPUT MULIGHEDERNE ER MANGE…

10.- angullugit sipaakkit/ Spar op til 10.-

Frigodan kissariaannaat/ færdigretter Farfalle, Paella, Pasta Pollo imal./eller Tortiglioni.

400 - 500 g.

Poortaq/pr. pose

1995

7.- angullugit sipaakkit/ Spar op til 7.-

Victors kukkukuuaqqat/ kylling Kylling inderfilet med karrydip, kylling dinos, kyllingfilet imal./eller kiew.

250 - 300 g.

Poortaq/pr. pakke

19

95

Sipaaruk/Spar 9,95

Taffel naatsiiat panertut/chips

Sipaaruk/Spar 5.-

Pringles

Dild & Sourcream, salt imal./eller barbecue.

250 g.

Paprika, cheese & onion, sourcream & onion, original imal./eller dild.

165 g.

Poortaq/pr. pose

Poortaq/pr. pakke

20.-

1495

AASARISSUMI KIALAARTUMI NAJOQQAGASSAT SMAGEN AF LANGE VARME SOMRE… Sipaaruk/Spar 29.-

Gran Familia Rioja, Do Rioja imal./ eller Fortant Shiraz.

75 cl.

Marluk/ta’ 2 for

189.-

(

Sipaaruk/Spar 21-

e

e\[\ej m` D

`

G`c \ijl`jfh

Astica Trapiche Cabernet Sauvignon, Trapiche Merlot Malbec imal./ eller Chardonnay.

75 cl.

Marluk/ta’ 2 for

169.-

Sipaaruk/Spar 10.-

Umimmammik suppaliassaq/ moskus suppekød

Sipaaruk/Spar 19,95

Amo qajuusat/ hvedemel

Sipaaruk/Spar 7.-

Pizza Ristorante

2 kg.

Assigiinng. tallimat/ 5 varianter.

325 - 375 g.

Poortaq/pr. pakke

Marluk/ta’ 2 for

Poortaq/pr. pakke

3995

3995

2495

500 g.

NUNANIT KANGIANEERSUNIT NERISASSAT ET STREJF AF DET FJERNE ØSTEN 8.- angullugit sipaakkit/ Spar op til 8.-

Sipaaruk/Spar 9,90

Blue dragon

Blue dragon kokosmælk

Rød karry pasta, æg nudler, sweet chili sauce imal./eller express nudler.

110 - 375 g.

8%.

Marluk/ta’ 2 for

Arlaat/frit valg

19

95

Sipaaruk/Spar 14.-

Blue dragon Cooking sauce Sweet/sour sauce, peanut satey imal./eller rød karry sauce.

370 g.

Ataaseq/ pr. glas

2495

20.-

Sipaaruk/Spar 25.Puui ilanngunnagit/ uden pant. Taamaallaat Kitaani atuuppoq Qaanaaq pinnagu/ gælder kun på Vestkysten dog ikke Qaanaaq

Royal immiaaqqat/øl Classic, Pilsner imal./ eller Summer.

33 cl.

Qulit/ta’ 10 for

135.Sipaaruk/Spar 6.-

Royal Stout 33 cl.

Marluk/ta’ 2 for

45.Sipaaruk/Spar 17.-

Royal Export 33 cl.

Arfinillit/ta’ 6 for Sipaaruk/Spar 26.-

Faxe sodavand Kondi, hindbær, Nikoline grape, Kondi light, Nikoline ananas, Aqua citrus, Grøn sport, Orange twist, Nikoline appelsin imal./ eller citron.

50 cl.

Qulit/ta’ 10 for

89.-

109.-

Sipaaruk/Spar 14,90

Toms mamakujuit/slik Assigiinng. aqqaneq-marluk/12 varianter. 170 - 180 g.

Marluk/ta’ 2 for

35.-

MARMARLUINNARTUNIK NERINISSAMUT PIFFISSANNGORPOQ TID TIL NOGET LÆKKERT

Sipaaruk/Spar 7.-

Truly juice mamakujuit/slik Assigiinng. tallimat/ 5 varianter.

160 - 180 g.

Sipaaruk/Spar 9,90

Poortaq/pr. pose

2295

Mejerigaarden sikut/is Vanille, tricolor imal./eller nougat.

1 liter.

Marluk/ta’ 2 for

20.12.- angullugit sipaakkit/ Spar op til 12.-

Sikut/is Isbåd, Smarties Pop up multipakke imal./eller Kitkat.

4 - 6 stk.

Poortaq/pr. pakke

29

95

T U T R A M A M I M IM IV S NERISASSAA ERET

AMM ALT GODT TIL SPISEK

D NYHE

Sipaaruk/Spar 14,90 Sipaaruk/Spar 7.-

Rynkeby juice

Assigiinng. arfinillit/ 6 varianter.

2 liter.

Ataaseq/pr. stk.

95

29

Alletiders naatitat/frugter

r, Eksotisk smooties, blåbæ ter. frug e gul ller l./e ananas ima 250 - 500 g.

Marluk/ta’ 2 for

Sipaaruk/Spar 9,90

Sunlolly sikuliassaaqqat/frys selv is

ut/ Assigiinng. arfineq-pingas 8 varianter.

10 stk.

Marluk/ta’ 2 for

30.-

25.-

Sipaaruk/Spar 5.Sipaaruk/Spar 4.-

Skibskiks firkantede 500 g.

Poortaq/pr. pose

1695

Sipaaruk/Spar 6.-

Schulstad sandwichbrød lys 900 g.

Schulstad toastbrød Alm. imal/eller grov.

600 - 625 g.

Poortaq/pr. pakke

Poortaq/pr. pakke

95

24

1695

Sipaaruk/Spar 12.-

NestlĂŠ ullaakkorsiutit/ morgenmad Assigiinng. tallimat/ 5 varianter.

375 g.

Poortaq/pr. pakke

24

95

Sipaaruk/Spar 13.-

Kellogg’s cornflakes 600 g.

Poortaq/pr. pakke

29

95

NAGGATAAGUT TIPIGISSUA! DET SIDSTE PIFT

Sipaaruk/Spar 9.-

Axe tipigissaatit/parfume Deospray click, deospray marine imal./eller deo AP spray vice.

150 ml.

Ataaseq/pr. stk.

29

95

7.- angullugit sipaakkit/ Spar op til 7.-

Sipaaruk/Spar 10.-

Nivea Creme, bodylotion milk, Ataaseq/pr. stk. firming Q10 lotion, lotion happy time.

250 ml.

3995

Libero meeraaqqanut/til baby

Arlaat/frit valg

Shampoo, wash, lotion, olie imal./eller creme.

100 - 200 ml.

2295

Sipaaruk/Spar 19,95

Sipaaruk/Spar 15.-

Lambi equutissiaq/ toilet imal./eller Marluk/ta’ 2 for allarutissiat/ køkkenruller 95 3 - 6 rl.

49

Omo errorsinermut qaqorsaatit/ Poortaq/pr. pakke vaskepulver Regular imal./eller color.

1,34 kg.

3495

NUANNAARLUTIT UFFARIT GÅ GLAD I BAD…

10.- angullugit sipaakkit/ Spar op til 10.-

Respons quliutit/shampoo Assigiinng. aqqanillit/11 varianter.

200 - 250 ml.

Ataaseq/pr. stk.

24

95

10,90 angullugit sipaakkit/ Spar op til 10,90

Whiskas Assigiinng. arfineqpingasut/8 varianter.

400 g.

Marluk/ta’ 2 for

25.-

11.90 angullugit sipaakkit/ Spar op til 11.90

Jordan kingutigissaatit/ tandbørste Assigiinng. arfinillit/6 varianter.

1 stk.

Sipaaruk/Spar 4,90

Marluk/ta’ 2 for

30.-

Salvekvick nipittartut/plaster Strips, stof, Disney imal./ eller Hello Kitty.

20 - 145 stk.

Marluk/ta’ 2 for

25.-

NIOQQUTISSAT EQQILUITSUT DEN RENE VARE 30.- angullugit sipaakkit/ Spar op til 30.-

Neutral errorsinermut qaqorsaatit/vaskepulver 1.876 kg.

Ataaseq/pr. stk.

29

95

18.- angullugit sipaakkit/ Spar op til 18.-

Neutral Flydende håndsæbe 300 ml, shower gel 400 ml, kids bad&dusch imal./eller shampoo 250 ml, shampoo 2in1 imal./eller normal 250 ml, hårbalsam 260 ml, lotion 200 ml, creme deodorant 50 ml, roll-on 50 ml, baby vådservietter 63 stk.

Arlaat/frit valg

24

95