Speiderbladet nr. 3 - 2021

T E D A L B R E D SPEI Ditt eget

r.no

3/2021 • kmspeide

Hva skjer på

NORSK ROLAND? A

B

G

Bli med på pilegrimstur!

VERV

Stor vervekonkurranse!

OG VINN

C

H

K

L

Q

R

D

I

M

N

LÆR TEGNSPRÅK! S

T

SPEIDERBLADET

3/2021 kmspeider.no 19. årgang Medlemsblad for Norges KFUK-KFUM-speidere

REDAKTØR: Katrine Stenerud Andersen, katrine@kmspeider.no REDAKSJONSKOMITÉ: Maria Gran, Astrid-Amalie Heldal, Tomas Liberg Foshaugen, Håkon Kristof­fersen, Anne Månum UTGIVER: Norges KFUK-KFUM-speidere Postboks 6810 St. Olavs plass 0130 OSLO BESØKSADRESSE: Grubbegata 4, Oslo TLF: 22 99 15 50 E-POST: post@kmspeider.no ORG.NR: 971.274.018 BANKGIRO: 3000.16.88487

INNHOLD 03 04 06 07 08 10 12

LANDSSJEF: Thor Andreas Moe Slinning GENERALSEKRETÆR: Svein Olav Ekvik LAYOUT: Strøk design TRYKK: 07 Media AS FORSIDEFOTO: Katrine S. Andersen OPPLAG: 8450

Utviklet med støtte fra

SPEIDERPORTRETT

PILEGRIMSVANDREREN

14 16 18

Møt Lars Kristian fra Engøyholmen

Turtips fra år 1070

VI VIL BLI FLERE

Verv en venn!

ANDAKT

En reise med hobbitene

GNIST 2022

Ta forhåndsoppgavene

LITEN OG TØFF

Finner du veien til Nidarosdomen?

4

Turtips anno 1 0

STIENE SOM TAR DEG MED OVER HELE VERDEN

8

Lær mer om Pilegrimsleden

GRØNN SONE

Overrask patruljen med blåtur

HVA SKJER PÅ NORSK ROLAND?

LÆR DEG TEIKNSPRÅK

Forbered deg på LANDSLEIR!

Vi spurte sommerens deltakere

Sjå korleis du gjør einhandsalfabetet og seier nokre enkle ord

22 24

Følg oss, da ve l! @kmspeider

2

ED

79

07

M

RKET TRY K ME

RI KE

MIL JØ

Speiderbladet er trykket på miljøvennlig papir! ♥

IA – 2041

03

25 26

OPPSLAGSTAVLA

Stort og smått frå KFUK-KFUM-speidarverda

QUIZ

Er du klar for høstens speideraktiviteter?

FORELDRESIDER Pakketips

ARRANGEMENTER

Arrangementer og opplevelser du kan være med på

70

6

Verv en venn!

Speider-

Vil du komme i Speiderbladet?

Fyll ut skjemaet på kmspeider.no/speiderportrett og legg ved et gøyalt bilde av deg selv!

! n a i t s i r K s r a L øt

portrettet

M

ha med båten på Lars Kristian (11) må sin aller første landsspeider­tur. Han var på åneder gammel. leir på Lista bare to m Foto: Privat

HVOR LENGE HAR DU GÅTT I SPEIDEREN? – Cirka 1 år.

FAVORITT-TURMAT: – Pølse.

TINGEN JEG BARE MÅ HA MED PÅ TUR: – Båt.

BESTE SPEIDERMINNE: – Min første speiderleir.

JEG GLEDER MEG TIL: – Å bli vandrer.

HVEM ER DITT FORBILDE? – Jesus.

Lars Kristian Lilleaas ALDER: 11 år

SPEIDERGRUPPE:

Engøyholmen KFUK-KFUM-speidere

FAVORITTFAG: Mat og helse

FAVORITT-SPEIDERDINGS: Tennstål

, HVILKEN SUPERKRAFT ØNSKER DU DEG OG HVA VIL DU BRUKE DEN TIL? – Helbredelse, for at da kan jeg gjøre folk friske.

FAVORITTKNUTE: Tyrkerknop

ENGØYHOLMEN

3

TE K ST : Birgitte Skjærven

Turtips fra år 1070 På tur i skogen har du kanskje lagt merke til et lite rødt og hvitt skilt med kors på seg? Følger du disse skiltene kan det hende du må gå langt, for de viser nemlig vei helt til Trondheim! I Trondheim ligger Nidarosdomen som i flere hundre år har vært mål for pilegrimsvandrere på reise.

tin Enstad

Foto: Mar

Pilegrimer fra hele verden reiser hvert år til Trondheim og Nidaros­domen.

Vi har funnet tekster helt tilbake fra 1070, som forteller om pilegrimer som tok reisen fra Oslo til Trondheim. Så hvorfor reiser mange til Trondheim?

Selv om vi gjerne sier at veien er målet, når noen er på pilegrimsreise, er det vanlig at pilegrimer går til en by, et bygg eller et sted i naturen som har religiøs betydning.

Har du hørt om Olav den hellige? Han ble drept under slaget på Stiklestad i 1030. Hans gravplass i Nidarosdomen har gjort Trondheim til et kjent reise­mål for pilegrimer. I Norge finnes det flere forskjellige pilegrimsleder.

Den mest kjente er kanskje den som går fra Oslo til Trondheim, men det finnes både en Nordled og en Kystled. Skiltene med pilegrimssymbolet viser vei langs en pilegrimsled.

Bli med på pilegrimsvandring sammen med speidergruppa Speidergruppen din inviteres nå til å bli med på pilegrimsvandring. Dere skal ikke gå 650 kilometerne fra Oslo til Trondheim, men dere skal følge en historie. Historien tar dere med på en reise fra Oslo til Nidaros, som er det gamle navnet på byen Trondheim. På vandringen vil dere få flere oppgaver. Underveis vil dere lære mer om knivbruk, orientering, førstehjelp og spiselige vekster.

4

Hvorfor drar man på pilegrimsvandring?

Hva er pilegrimsvandring?

I alle de store religionene finnes det tradisjon for å legge ut på pilegrims­ vandring. Det vil si at man drar til et sted som har en spesielle betydning i sin religion. Det kan for eksempel være å reise til Betlehem der hvor Jesus ble født eller til et sted som er forbundet med helgener, som Olav den helliges gravplass i Trondheim.

Det er mange forskjellige grunner til at noen legger ut på pilegrims­ vandring. Vi sier gjerne at veien er målet, som betyr at det viktigste er bare det å være på tur og nyte naturen og selskapet underveis. I gamle dager sa de at du kunne dra på pilegrimsvandring hvis du hadde gjort noe dumt og trengte å be om tilgivelse for dine synder. I dag er pilegrimsvandring noe mange gjør sammen med venner eller på fellesturer med guide som kan fortelle om stedenes historie underveis.

Nidaros Dovre

Otta

Oslo

5

:

nse a r r u k n o k e Verv

Vi vil bli enda flere speidere, og vi trenger din hjelp! Speideren blir morsommere jo flere som blir med, og i år har vi derfor en vervekonkurranse der du kan vinne kule premier.

HVORFOR VERVE? • Vi vil at så mange som mulig skal få muligheten til å bli med i speideren. Det er lettere å bli med hvis du blir invitert med på et møte.

• Jo flere speidere, jo morsommere blir det! Når vi er flere har vi flere venner å være med, og vi kan ha mange morsomme aktiviteter.

• Du får vervepremier, og de beste ververne får fortelle om sine vervetips i en av de neste utgavene av Speiderbladet.

TE K ST Magnus Heltne

TA MED !

N N E V EN

Nyttig å vite: • Speideren er åpent for alle! Alle kan bli speidere, uansett alder, kjønn og religion.

• Penger skal ikke stoppe noen fra å bli med i s­ peideren.

Det finnes ordninger så de som trenger det kan få ­støtte til kontingenter og utstyr. Spør lederen din eller se mer på kmspeider.no/deltakerfond.

• Lederen din kan bestille vervelapper og plakater på kmspeider.no kostnadsfritt.

HVORDAN KAN DU VERVE NYE SPEIDERE? • Den beste måten å få flere med i speideren er å vise det frem!

Inviter venner og klassekamerater med på et speidermøte så de selv kan prøve det ut. Be gjerne lederen din ha et møte hvor dere viser frem alle de morsomste speideraktivitetene. Husk å si at det er lov å bli med flere ganger før man bestemmer seg, og snakk med lederen din før du inviterer venner med på møter.

• Fortell om det. Snakk om speideren til de du kjenner, og be gjerne foreldrene dine om å fortelle det til sine venner.

• Gå med speiderskjerf på skolen eller når du er ute.

• Heng opp plakat om speideren et sted hvor mange ser det.

Er det for eksempel en informasjonsvegg på matbutikken nær deg?

• Få med speidergruppen til å ha speideraktiviteter på torget eller utenfor kirken.

Husk å spørre om lov først.

HVORDAN KAN JEG DELTA PÅ VERVEKONKURRANSEN? • Vervekampanjen varer til 1. november.

• Når en du har vervet har meldt seg inn i speideren kan du registrere det på kmspeider.no/verving. For at vervingen skal telle i konkurransen må den du har vervet betale kontingent innen 15. november.

• Du kan verve speidere og ledere i alle aldre.

• Vinnerne annonseres i Speiderbladet nr. 1/ 2022.

Foto: Geir Hagberg/Spei

derbutikken

Har du lyst til å bestille vervemateriell eller ta en prat om hvordan vi kan få flest mulig nye medlemmer i din gruppe?

Kontakt Magnus på magnus@kmspeider.no / 95473369 God verving!

6

Delta på vervekonkurransen - få premie Alle som verver får et vervemerke og er med i trekningen av tre gavekort på 500 kroner og ti kopper fra speiderbutikken.

ANDAKTEN

TE K ST Elise Vik Nordbrønd F OTO Eirik Svandal Bø

En reise med

hobbitene NÅR VI HØRER ordet pilegrim ser vi kanskje for oss ulike bilder. Jeg ser blant annet for meg lange kapper, en vandre­stav og barbeinte føtter. Litt som hobbitene i Ringenes Herre.

MANGE ØNSKER å dra på pilegrimsferd for å koble av fra dagliglivet, oppsøke noe nytt og vandre i skaperverket.

For mange har også selve destinasjonen stor betydning.

Målene på en pilegrimsferd er gjerne et religiøst sted, for eksempel er Nidarosdomen i Trondheim den vanligste destinasjonen for pilegrimsvandring i Norge.

HOBBITENE JEG NEVNTE, er et folk som liker å være

komfortable. De liker seg best i sitt eget nabolag, blant folk de allerede kjenner og spiser helst mat de har spist mange ganger før. De liker ikke uforutsette hendelser, og eventyrlyst og hobbiter hører sjeldent sammen. Men de hobbitene som faktisk dro ut og som vi følger i Ringenes Herre-universet, lærte utrolig mye om seg selv og verden utenfor. De oppdaget annen natur, ble kjent med nye mennesker og fikk et fellesskap på tvers av folkegrupper.

DE FLESTE ER som hobbiter, glad i komfort. Men vi kan bli for komfortable, også trosmessig. Derfor bør vi alle lære litt av både pilegrimer og hobbitene: Vi bør være nysgjerrige på nye ting. Still flere spørsmål, for eksempel knyttet til en andakt på et speidermøte. Ikke vær redd for å si hva du lurer på, det er en god måte å bli bedre kjent med troen sin på!

‒ Ikke alle som vandrer har gått seg vill.

J.R.R. TOLKIEN

Aktivitet: Gå på tur i nærområdet ditt.

Let og reflekter ved å finne: • EN STEIN. Steiner er tunge, når du plukker denne kan du tenke om det er noe du synes er tungt, trist eller vanskelig.

• EN KONGLE. Konglen er mat for mange dyr i skogen.

Når du plukker denne kan du tenke på noe du er takknemlig for.

• NOE SOM MINNER DEG OM en du tenker på.

Send en tanke til personen når du finner det.

7

TE K ST : Elise Vik Nordbrønd F OTO : Audun Berdal

TENN GNISTEN - delta på forhåndsaktivitetene!

Nå er det under et år til vi møtes til landsleir på Forsand.

2. juli braker det løs og vi skal være sammen i en uke og oppleve alt leir­livet kan by på: Leirbygging, aktiviteter, haik, leirbål, vennskap og mye mer. Gnist er temaet for leiren og du kan allerede nå starte med å tenne gnisten for leir!

8

EN GNIST er noe lite som setter i gang noe mye

større, og som speidere ­kjenner vi det veldig igjen i bålet. Bålet starter med en gnist og utvikler seg til store flammer. Vi kommer alle som oss selv, ­akkurat som vi er, og sammen er vi alle med på at ­leiren blir en stor opplevelse.

ALLE SPEIDERGRUPPER får snart tilsendt en ­ ktivitetspakke som dere kan bruke til å tenne a deres gnist for å dra på leir. I denne pakken er det:

• • • •

Merket Tenn Gnisten Klistremerker Fyrstikker Ferdige møteforslag for dere som er vandrere.

Disse kan arrangeres både av en leder eller dere som er patruljeførere.

FAKTA OM FORSAND

gnist substantiv BØYNINGen; gnisten, gnister UTTALE[gnist] ETYMOLOGI av norrønt gneisti; påvirket av dansk gnist; i denne betydningen etter engelsk spark

Leirstedet Forsand ligger i Sandnes kommune blant flotte fjell og fjorder.

Tettstedet har omtrent 500 innbyggere.

Betydning og bruk 1. glødende eller brennende partikkel 2. O VERFØRT glød: inspirasjon, engasjement

GJØR AKTIVITETER Ønsker du å forberede deg til landsleir med morsomme aktiviteter?

Her er noen av aktivitetene du kan gjøre på egenhånd eller sammen med patruljen: • Lag en opptenningspose. Søk på opptenningspose på kmspeider. no/aktivitetsbanken for å se hvordan du gjør det. Det er p ­ raktisk å oppbevare opptennings­materialer i en pose. Da er du alltid klar for å tenne bålet på leir, tur eller speidermøte. Du kan for eksempel putte fyrstikker i, tennstål og tørr bjørke­never.

• Lær deg nye leirbålsinnslag. I aktivitets­banken ligger det mange filmklipp av ulike bevegelsessanger og ­sketsjer. Lær deg noen nye innslag som du kan bruke på leir, møter og turer.

• Ta forhåndsfres. Se hvor mange aktiviteter du kan huke av før leir.

Se hele forhåndsfresen på kmspeider.no/aktivitetsbanken. Søk på forhåndsfres.

• Lage mat på bål. Det er uendelig med muligheter for mat på tur, kanskje dette er året du lærer enda mer om mat på bål og b ­ renner?

• Send inn en matrett til landsleir og delta i konkurransen.

Følg QR-koden, der du sammen med patruljen eller gruppa kan sende inn en oppskrift dere har utviklet. Retten kan bli valgt ut som en del av landsleirmenyen.

TA FORHÅNDSMERKET • For å ta merket Tenn Gnisten har dere to mulig­heter: 1. Delta på et møteforslag eller to av aktivitetene. Aktivitetene som er beskrevet kan gjøres uavhengig av møteforslagene. Informasjon om aktivitetene og møte­ forslagene finnes i pakken som er sendt til speidergruppa. Spør din speidergruppe om mer informa­ sjon.

2. Delta på andre bålrelaterte aktivi­ teter dere arrangerer i gruppa.

• Ha fokus på inkludering i patruljen, for eksempel kan dere søke opp kin-ball i aktivitetsbanken og spille sammen.

• Øv dere på å fyre bål, både i patruljen og på tur med venner utenfor speider­ møtene.

• Spør din gruppeleder om når dere skal ta forhåndsmerket. Kanskje trenger ­lederen en påminnelse!

9

– og

Følg stien Finn stien som går til Nidaros­domen og målet for pilegrims­vandringen.

Hvilken sti går helt frem?

Illustrasjon: Vecteezy.com

Fasit: D

10

Klarer du å løse

SUDOKUEN? Når vi går en pilegrimstur er det vanlig å ha med et kart. Derfor har vi laget en sudoku med fire vanlige karttegn: Bekk, liten kolle, spesiell detalj og bygning.

Tegn inn de fire ulike karttegnene i sudokuen. Det skal ikke være samme figur på en linje eller i en boks. Det vil si at en boks eller en linje kun skal bestå av figurene bekk, liten kolle, spesiell detalj og bygning.

Klarer du å plassere de siste karttegnene?

LITEN KOLLE

BEKK

SPESIELL DETALJ

BYGNING Se fasit på side 22.

11

PILEGRIMSVANDRING:

m g e d e d r a t m o s e Stien ver hele verden o

som reiser til et hellig En pilegrim er en person nes pilegrimsleder over sted i sin religion. Det fin r turene hvert år. hele verden. Flere tusen gå

rimssti Har du gått deler av en pileg t omkring i rund du er finn ne Stie før? hele Norge. Foto: Jiri Paur

Vi finner pilegrimsleder i flere av de store verdensreligionene, i islam, jødedommen og kristendommen. Vandringens mål kan være en bygning, en by, et fjell eller et sted hvor en profet eller helgen har vært eller vist seg. I gamle dager gikk pilegrimsvandreren hele Pilegrimsleden, noe som tok lang tid. På turen brukte de ofte tiden til å reflektere over viktige spørsmål som meningen med livet og hva de var takknemlig for. Nå om dagen går ikke alle hele reisen, men velger andre fremkomstmidler eller går kun deler av veien. Selve reisen, som vi gjerne går sammen med venner eller en guide, er fortsatt en stor del av målet for vandringen.

Pilegrimsvandring i hele verden

Foto: Tomas Liberg Fos

haugen

Det er mange destinasjoner for en pilegrims­ vandring rundt om kring i verden. Du kan gå til Katarinaklosteret i Egypt, St. Thomas-kate­ dralen utenfor Chennai i India, Mekka i SaudiArabia, Shwedagon-pagoden i Myanmar eller Dalai Lamas bolig Potala i Tibet. På pilegrims­ vandring kan du bli kjent med store deler av verden og leden kan ta deg med til flere hellige destinasjoner.

12

Pilegrimsleden i Norge er godt skiltet med pilegrimssymbolet.

Veiene og stiene er de samme som ble brukt av pilegrimer som skulle til Nidaros i middelalderen.

TE K ST : Tomas Liberg Foshaugen

Pilegrimsvandring til Nidarosdomen I Norge har vi over 2300 kilometer med pilegrimsvei fordelt på flere ruter med ulikt startsted. Alle har samme målet: Nidarosdomen i Trondheim. I Nidarosdomen lå Olav den hellige begravet frem til 1537. Det finnes også pilegrimsled i Sverige og Danmark og selv om de starter i et annet land, er det fortsatt Nidarosdomen som er målet for turen.

Sommervandring Sesongen for de som går Pilegrimsleden i Norge er kort og normalt fra juni til september. Men de fleste som går har som mål å komme frem til 29. juli, på Olsok, som er Olav den helliges dødsdag. Kun noen få går hele turen fra Oslo til Trondheim. Den turen tar som oftest litt mer enn en måned å gå! De fleste går derfor kun deler av stykket over noen dager, eller deler opp turen slik at de tar en del av ruta hvert år. På veien er det vanlig å overnatte i alt fra gapahuker, selvbetjente hytter og vandrehjem til ­finere hoteller.

Foto: Michelle Raponi / Pixabay

Det er bare å pakke sekken og dra ut på vandring. Sammen med mange andre pilegrimer kan du besøke nye steder.

Foto: Ragnhild Erevik Fosse

13

OVERRASK PATRULJEN MED

R U T Å BL

Når patruljen skal på tur er det vanleg at heile patruljen er med på å planlegga turen i fellesskap.

Men kva om dei andre i patruljen ikkje visste noko om turen?

Ein blåtur er ein tur der deltakarane ikkje veit kvar dei skal eller kva som skal skje, ein overraskingstur, om du vil. Det høyrest kanskje ut som mykje arbeid å planlegga ein heil tur åleine. Då kan du spørja patruljeassistenten din om hjelp.

Det er ikkje om å gjera å overraska heile turen.

Det kan vera nok å ikkje vita kor ein skal eller å ha ei eller to overraskingar i løpet av turen.

Overraskingane kan gjerne vera tilpassa dei tinga patruljen din synest er kjekt.

EIT BLÅTUR-DØME: Kari får ein uvanleg invitasjon i postkassa ein dag. Invitasjonen er utan avsendar, men det er ei pakkeliste, tidspunkt og oppmøtestad til ein tur. Ho trur det er frå nokon i speidaren fordi oppmøtestaden er der ho vanlegvis er på speidarmøte.

Ho møter opp til avtalt tidspunkt, og ho har rett. Resten av patruljen hennar er der allereie. Det er ingen leiar der, men dei finn ein konvolutt med patruljenamnet deira på. Inni konvolutten ligg det litt pengar og ein beskjed. «Ta 74 bussen til Sandvik». Der har ingen av jentene i patruljen vore før, men dei gjer som det står på lappen.

I Sandvik er det heller ingen folk, men nedst på brevet dei fann tidlegare, stod det at dei skulle innom lokalbutikken i Sandvik og få meir informasjon. Dei går inn i butikken, og mannen i kassa har eit nytt brev til patruljen. Denne gongen står det at patruljen skal finna patruljeføraren sin på ein parkeringsplass utføre eit industribygg i nærleiken.

Når dei treff på patruljeføraren ser dei at foreldra til nokre i patruljen køyrer. Speidarane sett seg inn i bilane og får bind for auga.

Neste stopp er ukjend. Patruljen har lenge snakka om å bruka dei ekstra pengane i patruljekassa til å reisa på klatring. Og det er akkurat det dei skal nå. Foreldra venter utføre medan patruljen klatrar.

TE K ST : Astrid-Amalie Heldal F OTO : Lars Røraas

14

Etter klatringa køyrer bilane til ein fin tursti som patruljen har vore på før. Dei finn ein fin plass dei kan slå leir på. Etter middag overraskar patruljeføraren dei igjen med heimelaga kake og bålpopkorn.

Etter turen avtaler dei å reisa på blåtur ein gong i året, men at dei skal byta på kven som skal planlegga turen.

DØME PÅ OVERRASKINGAR: • • • • •

Overnatting på ei hytte God mat, kake, snacks At ein annan patrulje venter på leirstaden Å koma fram til ferdig middag Klatring, go-kart, paintball, sykurs, zipline, besøk på museum, stand up-padling • Kanotur, båttur, sykkeltur

Kva med å overraske med ein klatretur?

Tips • Overraskingane treng ikkje å vera verken store eller dyre.

• Planlegg godt, hugs heimeleiar, felles­utstyr og sikkerheit.

• Ikkje legg inn for mange aktivitetar på turen. Å vera på tur er ein viktig del av kosen.

• Send ut pakkeliste, oppmøtestad og opp­møte­ tidspunkt på førehand.

• Legg gjerne till litt rare ting på pakkelista sånn at dei som skal vera med byrjar å lura på kva slags tur dei skal på. Hugs at det ikkje må vera for tungt, de skal bera alt med dykk.

• Informer gjerne føresette om turen, men pass på at dei ikkje seier noko vidare til speidarane.

fin leirplass. en med ein tur til ein Avslutt gjerne blåtur og kosa dykk. tur på a ver re ber til å Hugs å ha godt tid

15

Hva skjer på

NORSK ROLAND? Hvordan er det å være på Norsk Roland? Vi har spurt fem Roland-deltakere for å høre hva de synes om kurset.

NORSK ROLAND er et patrulje­

førerkurs med fullpakket program og du lærer alt fra leirbygging til patrulje­ledelse, førstehjelp, knuter og natur­kjennskap. Etter Norsk Roland er du en super-patruljefører!

I sommer ble Norsk Roland arrangert på Horve 2 utenfor Sandnes.

Her deltok 29 speidere fra hele landet. De ble delt inn i fem patruljer: Ugla, Hauk, Falk, Ravn og Våk.

NESTE MULIGHET! Er du født mellom 2006 og 2008? Da kan du være med på neste Norsk Roland! Norsk Roland kurs nummer 137 og nummer 138 arrangeres i høstferiene på Nordtangen speidersenter, 2.–9. oktober og 9.–16. oktober 2021. Gå inn på våre nettsider og meld deg på!

TE K ST : Madeleine Ulstein F OTO : Harald Undheim

16

LEAN

GURO

Lean fra patrulje Ugla syntes Norsk Roland var både ‘jilt’ og lærerikt.

Guro fra patrulje Hauk synes Norsk Roland er et veldig bra kurs hvis du vil bli en god patruljefører.

– Jeg synes Norsk Roland er det mest lærerike kurset jeg har vært med på hittil, sier Lean.

– Roland er et veldig bra kurs. Mange har nok hørt at Roland er strengt og militært, men det er kjekt også! Jeg har hatt det kjempekjekt gjennom hele leiren, sier Guro.

Deltakerne blir delt inn i patruljer og får ulike oppgaver som de skal løse sammen på leir.

– Jeg fikk en god utfordring i alt, sier han med et smil.

Lean synes inspeksjonene var litt uoppnåelige, men også lærerike.

– Man har inspeksjon hver dag og der får man klager på alt. En i staben hadde til og med kam og kammet gresset på leirområdet! Men jeg skjønner hvorfor de pirker. De prøver bare å få deg til å følge regler og ha god hygiene på leir, forteller han.

Guro setter ekstra stor pris på fellesskapet på Roland.

– Jeg hadde aldri møtt noen i min patrulje før, men etterhvert så har vi blitt en ganske sammensveiset gjeng! Og selv om staben kan virke strenge, så er de egentlig ganske kule alle sammen. Jeg anbefaler dette kurset hvis du har motivasjon til å bli best mulig patruljefører, fortsetter hun med et smil.

Når Roland er over er det en Guro vil savne.

– Vår maskot, Stokk-Alf, som vi alle er blitt veldig glad i. Stokk-Alf er en stokk med utskjært fjes, speiderskjerf, redningsvest og refleksvest. Han ble utgitt til patruljen som en slags straff når vi ikke gjorde det vi skulle, men nå er vi alle blitt ­veldig glade i han, sier hun.

tt seg Stokk-Alf har fåhan på instagram. Følglf @stokka

Fra venstre: Adrian Kyed Helle fra Tasta, Sandra Sofie Tømt fra Grimstad, Maya Raknes fra Grimstad, Stokk-Alf, Alida Røed Haaland fra Grimstad.

ANNE

AMANDA

Anne fra patrulje Ravn mener at Norsk Roland har overgått alle forventninger som peffkurs.

Amanda fra patrulje Ravn synes Norsk Roland hjelper folk til å bli bedre speidere og bedre personer.

Adrian fra patrulje Våk synes Roland er veldig kjekt hvis du vil lære mye og gjøre masse.

– Roland er alt fra strenge inspeksjoner til kjempekoselige leirbål. Alle i leiren er nå mine venner. Roland var så mye mer enn det jeg forventet. Jeg lærte så mye mer og opplevde så mye mer enn forventet. Jeg har blitt en ny person her! Jeg kommer til å savne de andre veldig mye, sier Anne og smiler.

– Roland er hovedsakelig et peffkurs, men det hjelper også folk å bli bedre speidere og bedre personer. Noe ­koselig er når hele gjengen kommer sammen og på en måte blir som en speidergruppe. Og man føler tilhørighet, forteller Amanda og smiler.

– Roland er veldig kjekt, og det er veldig mye aktivitet: Man må løpe mye og det er tettpakket med aktiviteter. Hvis du vil lære mye og vil gjøre masse forskjellig er det perfekt å være med!

Anne anbefaler Norsk Roland sterkt til alle.

– Jeg vet at de kommer til å få det kjempe kjekt, uansett hvem de er, forteller hun videre.

Det var spesielt en ting Amanda syns var bra.

– Haiken. Der var vi helt uten ledere!

Alle sammen var sammen under haiken. Vi klarte å samarbeide, selv om det var fristende å stjele andres patruljebanner, sier hun.

ADRIAN

Adrian hadde det ekstra gøy med orientering under årets Roland.

– Det var spesielt gøy med orientering, og under orienteringsløpet var det moro å komme først av alle, forteller Adrian.

17

TE K ST : Astrid-Amalie Heldal I L L U STR A S J O NA R : Statped

I

Lær deg teiknspråk!

J Fakta om teiknspråk

KJENNER DU NOKON som bruker teiknspråk når dei

Norsk teiknspråk blei stadfesta som eit fullverdig språk i Noreg så seint som i 2009.

snakkar? I følgje Norges Døveforbund er det rundt 16 500 som bruker norsk teiknspråk. Det er kanskje ikkje så mange, men sjansen er likevel stor for at du ein gong i løpet av livet vil treffa på nokon som bruker teiknspråk til å snakka med. Då kan det vera fint å kunna litt teiknspråk. På desse sidene kan du læra deg alfabetet og nokon enkle ord.

Teiknspråk er forskjellig frå land til land.

Teiknspråk har teikn både for enkelte bokstavar, altså eit alfabet, og teikn for heile ord. Klarer du å stava namnet ditt på teiknspråk?

N

For å bli god i teiknspråk er det viktig å øva mykje, og å snakka med nokon andre som bruker eller prøver å læra seg teiknspråk.

/tegnstart På Statped.nog teikn­språk e kan du læra d

Me har henta informasjon frå Norges Døveforbund og Statped. På Statped.no/tegnstart kan du læra deg teikn­språk, og på tegnordbok.no finn du ei teiknspråkordbok.

18

O

Mange bruker teiknspråk sjølv om dei ikkje har fullstendig høyrselstap.

Nokre ungdomsskular og vidaregåande skular tilbyr teiknspråk som valfag eller framand­språk.

Om du vil læra meir teiknspråk sjølv kan du sjekka ut nettstaden statped.no

P

Norsk eihandsalfabet

A

B

G

C

H

D

E

I

J

K

L

M

N

O

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

W

Z

F

P

X

Æ

Ø

Ø

Norsk enhåndsalfabet Tegningene viser hendene sett fra mottakers synsvinkel.

To varianter for bokstavene W, X, Ø og Å er tatt med. Å

Å

© Møller kompetansesenter 2005 www.statped.no/moller

19

Her er nokre enkle tei kn du kan starte med... hei

god morgon

heiter

eg

år

Gode tips når du snakker med ein med høyrsels­tap • • • • •

• •

•

Snakk direkte til personen. Ha augekontakt.

Snakk med vanleg stemme. Ikkje rop.

Pass på at du har lys i ansiktet.

Munnen din bør vera synleg. Ikkje ha mat i munnen.

Snakk tydeleg og ikkje for fort. Gjenta det du sa med andre ord viss personen ikkje forstår.

Fjern forstyrrande lydar som tv og radio.

Inkluder personen i samtalen ved å gje korte stikkord. Ikkje snakk i munnen på ­kvarandre.

Viss folk rundt ler, fortel kvifor.

Tipsa er henta frå Rådet for tekniske tiltak for funksjonhemmede.

20

jente

gut

speidar

bål

trine S. A

ndersen

en

... og her er nokre speidar-ord!

Foto: Synne Hans

kakao

Foto: Ka

kniv

dboka kan I teiknspråkorleire teikn du læra deg f av teikna: og sjå videoar

skjerf

telt 21

OPPSLAGSTAVLA STORT OG SMÅTT FRÅ KFUK-KFUM-SPEIDARVERDA. SEND INN DINE HELSINGAR, TIPS, OPPSKRIFTER ELLER ANDRE OPPSLAG TIL SPEIDERBLADET@KMSPEIDER.NO!

Patruljen Heffalomp fra Kongsberg vant NM i speiding 2021 – Dette var veldig rart og absolutt ikke forventet, sier patruljefører Marie Hotvedt Berg (14) til Laagendalsposten. Patruljen fra Kongsberg skjønte ingenting da både landssjef i Norges KFUKKFUM-speidere, tidligere vinner og lokalavisen dukket opp.

Sammen med en stor bløtkake!

800 speidere mellom 10 og 16 år har konkurrert om å bli norgesmestere i speiding. Vanligvis foregår norgesmesterskapet på ett sted, men i år måtte det gjennomføres lokalt på flere steder. NMjuryen har kåret de fem jentene fra Kongsberg til Norges beste speiderpatrulje.

s

Foto: Lars Røraa

Et solid samarbeid og god ledelse av patruljen er avgjørende for å nå høyt i norgesmesterskapet. – Det viktigste man lærer når man går på speideren er samarbeid og praktiske ting, sier Ingrid Siljan Hjukse (11) til Laagendalsposten.

Vi gratulerer så mye med seieren!

Fasit for sudokuen på side 11

22

Bli med på ESG-dagen

6. NOVEMBER kan du bli med på ESG-dagen, et speidermøte med hele Europa. Hvert år er det et nytt land som lager møteprogrammet og speiderpatruljer over hele Europa kan delta. Sammen med patruljen kan du lære en ny lek, lage en matrett og synge en sang, for så å sende et postkort til den som har laget møteprogrammet. Det landet som sender flest postkort vinner!

HAR DU OG DIN PATRULJE lyst til å være med? Les mer på

arrangement­sidene på kmspeider.no.

GEOCACHING OG TRAVELBUG I FORRIGE NUMMER skrev vi om geocaching. I artik-

kelen nevnte vi dessverre ikke TravelBug (TB). En leser gjorde oss oppmerksom på dette og vi ønsker derfor å komme med litt mer informasjon om geocaching. En TravelBug er en gjenstand som du kan komme over i en geocache. TB-en eies av personen som har lagt den ut og er en ting som reiser fra cache til cache. Den har et unikt nummer og skal logges i hver cache.

Plukker du opp en TB fra en geocache skal den tas med videre til en ny geocache-destinasjon. På den måten kan eieren følge reisen til TB-en. Det er derfor viktig at man ikke tar en TravelBug i bytte med en annen gjenstand.

Foto: Haldis Sveen Østby

Nordtangen 75 år 24. JUNI FOR 75 ÅR SIDEN ble Nordtangen innviet og tatt i bruk.

Det feiret Hakadal KFUK-KFUM-speidere med historie­fortelling, brus og kake på sin sommerleir. Hipp hurra for Nordtangen!

Snart begynner kortpakkesalget!

I slutten av oktober blir kortpakkene sendt hjem til våre speidergrupper og delt ut til alle speidere som skal selge. Kortene kan selges når som helst på året. På venstre side ser du årets kortpakke.

Alle som selger en kortpakke eller flere kan få kortsalg-merke. Merke kan bestilles fra Speider­butikken og er gratis. Det eneste dere må betale er porto.

SALGSTIPS

Det er flere måter å selge kortpakkene på. Har dere gode salgstips? Del de gjerne med oss på speiderbladet@kmspeider.no.

DØR TIL DØR

*D A GE

TU L E RE

R *MED

Speidere har i mange år gått fra dør til dør for å selge kortpakker.

Det er fortsatt fint, så fremt koronareglene tillater det. Kanskje patruljen kan ha et speidermøte der dere går sammen og selger kortpakker i nabolaget?

N *G RA

SOSIALE MEDIER

u l erer!

Grat

Mange speidere og deres familier selger via sosiale medier med god suksess. Tips gjerne foreldrene om å dele bilde av kortene på Facebook eller Instagram.

23

Er du klar for høstens speideraktiviteter? Test deg selv i quizen for å se om du har kontroll.

TE K ST : Magnus Heltne I L L U STR A S J O N : Helene Moe Slinning

1)

Hva heter det når du hilser med tre fingre i panna?

8)

a) Det er landsleir og speidere fra hele landet skal samles på Forsand i Sandnes b) Speiderne i Norge skal prøve å sette verdensrekord i antall bål c) Det er temaet for årets JOTA-JOTI

a) Speider high-five b) Speiderhilsen c) Troppshilsen

2)

Hvilken knute bør du bruke når du fester tauet før du lager en surring? a) Tømmerstikk b) Dobbelt halvstikk c) Pålestikk

3)

TIPS: Noen av svarene finner du andre steder i bladet!

a) Tømmerstikk b) Dobbelt halvstikk c) Pålestikk

4)

6-10 rette: Du vet mye om speider­ aktivitene. Fortsetter du sånn så er du snart ekspert!

11-12 rette: Du har full kontroll over speider­­aktivitene! Kanskje du og din ­patrulje er neste års vinner av NM i s­ peiding?

24

9)

Hva er de fire kompassretningene?

10) Hvordan kan du se om et aktivitets­ merke er et ekspertmerke? a) Det står «ekspert» på merket b) Det er i gull c) Det har tau rundt kanten på ­merket

11) På mange speiderleirer er det lister med oppgaver du kan gjøre for å få et ekstra merke eller en premie.

Hva kalles det? a) Sjekkliste b) Leirfres c) Aktivitetsliste

a) Gul, rød, grønn, blå b) Opp, ned, venstre, høyre c) Nord, sør, øst, vest

6)

Hvor mange grader er det i et kompass? a) 180 b) 360 c) 720

7)

Hva heter vårt nasjonale speidersenter? a) Rønnabu b) Galdhøgropa c) Nordtangen

Hvilket arrangement har temaet 112 – Beredskap? a) Pefftival b) Tråkk c) Norsk Roland

Hva bør du pakke nederst i sekken når du skal på tur? a) Det du bruker oftest b) Tunge ting som sovepose og primus c) Regntøyet ditt

5)

0-5 rette: Kom speiderhøsten litt brått på?

Fortvil ikke, du må ikke kunne noe av det for å være speider. Og kanskje du kan lære det på høstens speidermøter?

Hvilken knute bør du avslutte en surring med?

Hva skjer på Gnist 2022?

12)

Når kan du bli roveraspirant? a) Når du har begynt på ungdomsskolen b) Etter jul når du går i 10. klasse c) Når du har startet på videre­ gående

Fasit: 1b, 2a, 3b, 4b, 5c, 6b, 7c, 8a, 9a, 10c, 11b, 12b

Quiz

FORELDRESIDEN

En sekk er best pakket når speideren gjør det selv!

HVORDAN PAKKE SEKKEN PÅ TUR

Høsten er høysesong for speidertur, og i de neste månedene skal tusenvis av speidere ut på tur med gruppen sin. Vi har samlet noen tips du som forelder kan ta med når du hjelper ditt barn å pakke.

TE K ST : Magnus Heltne I L L U STR A S J O N : Helene Moe Slinning

En sekk er best pakket når speideren gjør det selv. Uansett om det er den første turen eller den hundrede er en godt pakket sekk viktig for å få en god tur. Her har du våre beste pakketips.

• Pakk mest mulig nedi sekken og minst mulig utenpå.

• Fjern luft og komprimér det som er mulig. Bruk ­kompresjonstrekk for sovepose og klær.

• Det speiderne kan få bruk for mens de går, for eksempel regntøy, ekstra genser, lue, kopp, lommelykt, førstehjelpsutstyr, kart og kompass og niste, pakkes lett tilgjengelig i sidelommer, topplokk eller øverst i sekken.

• Pakk de tyngste tingene som mat, primus, termos og lignende inn mot ryggen.

• På skitur bør du legge tyngdepunktet langt ned, ellers er det lett å komme i ubalanse.

• Ingen sekker er vanntette. Bruk derfor regntrekk hvis det regner. Dere kan også sette en søppelsekk av plast ned i sekken før dere begynner å pakke, eller pakk tingene i søppelposer eller vanntette pakkeposer. Vi anbefaler å gjøre begge deler: Både vanntette poser i ­sekken og regntrekk.

• Ha tingene på samme sted i sekken fra tur til tur. Da kan speiderne alltid finne det de trenger, selv i mørket.

Ikke glem å sette av plass til fellesutstyr som mat, ­primus, presenning, førstehjelpsutstyr og lignende.

• La speiderne pakke sekken selv! Andre fra for eksempel patruljen eller foreldre kan gjerne hjelpe til, men speideren bør selv pakke sekken. Da vet de hvor tingene sine er, og det blir mye enklere å være på tur.

Har speideren riktig sekk for turen?

Ryggsekker finnes i mange ulike størrelser. Pass på at dere har en sekk som passer speideren.

Sekken kan tilpasses før dere går ut på tur slik at mesteparten av vekten sitter på hoftene.

Et godt hoftebelte er viktig

I tillegg til å pakke sekken riktig er det også viktig å pakke i riktig sekk.

• Sekken må passe til speideren.

• Bruk en sekk som passer til turen. Skal du på en kort dagstur kan det holde med en liten sekk.

• Sekken bør ha hoftebelte og muligheter for innstramminger.

VIDEOTIPS På KFUK-KFUM-speidernes You­ tube-­kanal finner du instruksjonsvideo for pakking av sekk. Søk på «Hvordan pakke sekk».

25

FOR HVEM INNHOLD TID STED PRIS PÅMELDING

ARRANGEMENTER Alle påmeldinger skjer via medlemssystemet, du finner lenke til påmelding inne på arrangementet på kmspeider.no/arrangement. Har du spørsmål? Ta kontakt på post@kmspeider.no.

Påmelding er bindende, grunnet korona kommer betalingsfristen senere.

Pengene betales til konto: 3000.16.88487, merket med navn og arrangement.

På grunn av korona­situasjonen har mange ­arrangement blitt avlyst i år. Vi følger til enhver tid retnings­linjene til FHI og regjeringen.

Følg med på våre nettsider for å få siste oppdatering om arrangementene fremover.

Du bør ha deltatt på PF-kurs, men det er ikke et krav. Du må like leirliv og praktisk speiding. Passer for motiverte speidere. Norsk Roland er for deg født i ‘08–’06.

Foto: Harald Undheim

Norsk Roland 137 og 138 Dette er kurset for deg som ønsker en utfordring, og som vil lære alt som er å lære om praktisk og teoretisk speiding.

26

Norsk Roland har et fullt program i en uke og læring i alt du gjør. Roland er ikke en leir med mye avslapping, men det er dette som gjør Roland til det beste patruljeførerkurset du kan delta på. Du vil komme hjem full av inspirasjon og ideer til speider­møter, turer og leirer. Etter å ha deltatt på Roland, er du blitt en bedre patruljefører!

Avansert leirbygging, leirplanlegging og patruljeledelse på leir. Avansert første­ hjelp, knuter og spleis. Plan­legging, natur og friluftsliv, kjennskap til spei­ ding i Norge og utlandet, pat­ruljen på haik, programtips og mye mer.

Roland 137: 2.–9. okt., Roland 138: 9.–16. okt.

Nordtangen, Gran Kr. 2500,–. Gir 75 % Frifondstøtte.

På Hypersys innen 11. september for Roland 137 og 18. september for 138.

Les mer om Norsk Roland på side 16 og 17!

Se flere kurs og aktiviteter på . kmspeider.no

s

Foto: Lars Røraa

Foto: Øyvin Sønnesyn

Globalaksjonen Årets Globalaksjon starter 15. september. Speidere i hele Norge arrangerer spennende aktiviteter og innsamlings­ aksjoner. I år fokuserer vi på speidersolidaritet, og samler inn til blant annet speidergrupper i Tanzania og Sri Lanka. På denne måten viser vi at speidere ikke er redde for å ta opp kampen mot fattigdom og urettferdighet. Spør gruppen din hva dere skal gjøre for årets Globalaksjon, og bli med å gjør en forskjell!

Mer informasjon finner du på kmspeider.no/globalaksjonen

Alle speidere i alle aldre.

Hvert år samler vi inn penger til Globalaksjonen. I år samler vi blant annet inn penger til speider­grupper i Tanzania og Sri Lanka.

15. september – 1. februar.

Lokalt.

Merker kan bestilles fra Speiderbutikken.

Gjøres lokalt i gruppa.

JOTA–JOTI 15.–17. oktober samles speidere rundt radio­ apparater og datamaskiner for å møte andre speidere fra hele verden.

JOTA (Jamboree on the Air) er den originale varianten, og utvilsomt den mest eksotiske. Ha kartet klart, og plott inn fra hvor i verden du får inn speiderstemmer på radioen.

JOTI (Jamboree on the Internet) er en annen variant. På internett, og spesielt over chatte­nettverket IRC, kan du få kontakt med mange flere nasjoner enn på radio, og du kan dess­uten sende både lyd og bilde.

Kombiner gjerne JOTA og JOTI, og lag en internasjonal helg ut av arrangementet. Mer informasjon og på­ melding finnes på jotajoti.no.

Alle speidere i alle aldre.

1,5 millioner speidere fra hele verden kommuniserer med hverandre via amatørradio eller på internett.

15.–17. oktober.

Lokalt.

Ingen sentral deltakeravgift. Merker kan kjøpes fra Speiderbutikken.

Tidligst mulig på jotajoti.no.

27

avsender: Norges KFUK-KFUM-speidere, Postboks 6810. St. Olavs plass, N - 0130 Oslo

UT PÅ TUR!

Termokopp med drikkelokk

– Endelig kan vi møtes igjen!

Lifeventure

Solid og hendig termokopp som holder godt på varmen. Koppen har et praktisk drikkelokk som gjør den enkel å drikke av. Koppen er tett.

NÅ KUN

199,–

Toalettveske med karabinkrok

NÅ

79,–

FRA

SJEKK PRISEN!

599,– TIL

699,–

Speidersekk 40–60 liter Speidersekken Asivik Hiker2 er velegnet til friluftsturer, ­reiser og til speiderleir med haik. Hiker2 anbefales til p ­ ersoner med høyde på ca. 110-185 cm litt avhengig av lengden på din rygg sammenlignet med lengden på bena. Sekkens bære­system er lett og smidig for enkelt å kunne tilpasses din kropp.

Se flere tilbud på

SPEIDERBUTIKKEN.NO

Praktisk toalettveske med flere rom. Kan enkelt henges opp med karabinkroken.

Tykk ullsokk De mest behagelige tursokkene i ull som vi kjenner til. Elsket av våre speidere.

Forbundslogo vevet inn i stoffet. Inneholder 80% ull og kan vaskes på 40 grader.

KUN

99,–*

* så lenge lageret rekker

Følg oss på Facebook og Instagram, og abonner på nyhetsbrev!