Antar Kita 09/10

Page 1

A D U M A S A M N A P A R A H A S A M

ANTAR KITA 2009 / 10

KMKI - MWD

LIPUTAN SEMINAR 2009 Info dan cerita flash back mengenai Seminar gabungan MWD - Bayern 2009 di Benediktbeuern. Baca cara” mengatasi konfilk dan cerita malam acara Puncak!

[2]

MASA MUDA MASA HARAPAN Tambah umur, tambah dewasa? Bagaimanakah masa depan kita nanti? Adakah harapan bagi kita yang jatuh dalam lubang dosa di masa muda kita?

TOUR D´EUROPA PARK 31 Oktober 2009, Halloween´s Day… Event menarik di Europa Park ini menjadi acara jalan” rekreasi, sekaligus kumpul” warga KMKI di daerah MWD.


[3]


LETZTE ERSCHEINUNGEN

>> Alle Hefte sind im Handel erh채ltlich oder unter :

[4]

www.issuu.com


EDITORIAL ... M a s a M U D A m a s a H A R A PA N . . . Syalom para pembaca sekalain yang berada di Jerman, khususnya KMKI regio MWD. Setiap kali kita merencanakan kegiatan, pastinya harus ada tujuan dan harapan kedepan yang akan didapat dong?!! Apalagi selagi kita masih dalam masa muda, dimana ada yang mencari jati diri, entspannen kehidupan kita yang zur Zeit berada di Jerman, ataupun berjuang keras belajar dan bekerja untuk hidup ini yang semakin menantang; harapan merupakan satu kata yang melambangkan setitik sinar cemerlang pada masa depan kita.

Have Spirited in Your Life!!!

When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile. - Unknown

Sosial, R u b r i k r e s e p

NEVER GIVE UP AND STAY IN THE WAY OF GOD masakan...ICIP ICIP DAPUR KITA, serta puisi dan renungan dari para kontributor kami. Schließlich kami ucapkan selamat membaca dan viel Spaß buat semuanya... Harapan kami, semoga teman - teman sekalian mendapat informasi yang bukan hanya sangat bermanfaat dan berguna, tapi juga memberikan harapan dalam hidup kita semua. Semoga majalah ini menjadi media komunikasi antar para pemuda - pemudi Indonesia, khususnya antar saudara seiman dalam Kristus. Amin.

Inhalt dieser Zeitschrift Majalah Keluarga Mahasiswa Katolik Indonesia a.k.a KMKI kali ini, yang dikeluarkan oleh regio Mitte West Deutschland ( MWD ) menetapkan Schwerpunkt-nya pada kata “HARAPAN”. Selain liputan - liputan tentang Seminar KMKI MWD BAYERN 2009, yang telah berlangsung pada 29 Mei - 1 Juni 2009, KMKIKA dari Karlsruhe, kami juga menyiapkan berita Event EUROPA PARK, yang telah dilaksanakan 31 Oktober 2009. Tema - tema menarik kali ini berkisar tentang Your Song that makes U Spirited, Aksi dan Reaksi dalam Relasi

Selamat membaca , have fun, and enjoy it!!!

!!!!!!!!!!!

Tito Prianggana "#$%!&'#()**()(


Mai, den. 20 2009

Saarbrücken

TERIMA KASIH UNTUK SEMUA PIHAK. ___LAYOUTER

REDAKSI 2009 MENGUCAPKAN

TERIMA KASIH

kepada...

TUHAN...DANKE DIR... PHILLIP --- SANG KOORDINATOR CINDY TJOTA PETRUS WIDHI AGATHA LENA VINCENT SIAUW ROMO IGNAS TANTE WIES MARIA JESSICA SANTA MERVIEN KOMUNITAS SAARBÜCKEN KAAD TEMAN-TEMAN SEKALIAN DAN SEMUA PIHAK YANG TELAH MEMBANTU,MAAF TIDAK SEMUANYA BISA DISEBUTKAN ... ^^ SALAM DAMAI KRISTUS


PA N I T I A K E R J A MW D 2 0 0 9 - 2 0 1 0

RA A AH HANADI D N Y .uk BE NA NAN o.co

SEK

RET ARI VO

I yaho REG @ 3 1 slas nn_y

v0nny

NNY A

RIF

@hot

milky

Koordinator

CINDY

ted_0

S

mail.c

TJOTA

om

5@ya

hoo.c om

PHILLIP BUDI IVANDI

N A S R U UR MINARAWAN m D o SE HEN mail.c

f

IA le RN oog U g K nia@ r u c.k ran

philip_ok@yahoo.com

UR PU USA B N TITO LIK AS PRI dim AN I it ri_t

ito@

GGA

yah

NA

oo.c

o.id


AL TE W E R

SC HÖ NE

KANN

D I E S

GE DI CH TE TEMUKAN JAWABANNYA DI AKHIR MAJALAH….

LESEN

!??


DAFTAR

N A T … 9 U 0 0 2 P N R E I Y L MKI MWD - BA K § T R N A E N I M E M G E S A N A M R er E d G t es F §AN g im

an u i r n a u c A en KIK ständig m M er g -K v n r a e l k i b Völ a ap h?„ ! i s „ ! da K R u A m P itu UROPA

E ’ D R - TOU

g

s l e k i t r a ! e k i a s t a m ar UDA

n f f

g n u

Ho

Liebe

M A S A a. M n a p a 7 : 5 s har u r et P 1 i r a ngan d b. Renu I S K A E R N A D . I a i S s K u A n a . c lm a i s o S .dalam


!S!

Ho pe

d . TH E WA Y SO INSPI NGS R E ! “top la gu spir it dari K MKI m wd”

E. Der Z auber ! Der E w i g e n L ! i e F. I C b e I P "I ! "

KITA

CIP

1 - TA G E

DAPU

S-DIÄT

Pa

rty

Arbeit

R

EN

Fam!"!e


29 Mei - 1 Juni 2009!

Mit dlicher g n freu stützun r Unte AAD K von

SEMINAR KMKI MWD - BAYERN 2009

ANGER MANAGEMENT Bagaimana teman - teman mengontrol kemarahan yang ada di kepala dan hati kita?? Cara - cara mengatasi masalah yang muncul di dalam pekerjaan dan hidup...MARK RUSSELL PUNYA SOLUSINYA! Untuk para pemuda - pemudi Indonesia seperti kita - kita ini, emang udah menjadi suatu tuntutan hidup, gimana mengatur diri kita sendiri khususnya untuk mengatur anger kita. Maka dari pada itu neh, rekan - rekan dari KMKI mengadakan suatu seminar luar biasa, yang merupakan gabungan antara 2 regio, nämlich MWD dan Bayern, dilaksanakan pada 29 Mei - 1 Juni 2009. Tempat seminar yang dipilih pun sungguh luar biasa, asli...DJH Benediktbeuern “Don Bosco”. Pertama kali datang ke tempat seminar, yang letaknya nun jauh di selatan München, terlihat suatu kompleks biara atau kloster. Walaupun letaknya

fasilitas yang berada di Jugendherberge ini lengkap bos. Antara lain neh, Sporthalle, Streetballplatz, BeachVolleyball, 3 Billiardtische di lantai dasar dan 1 di Keller, Karaokeanlage, dan bahkan ada Kletterwand. Pada seminar gabungan kali ini, peserta yang hadir berjumlah 40 orang jack! Included seorang Romo Indonesia yang berasal dari Lema, Pater Ignasius Maros dan pembicara kita, Mark Russel. Harga seminar yang ditawarkan juga günstig, hanya dengan 37 ! all inklusive. Mulai dari biaya transport, makan, dan tempat penginapan selama 3 hari 2 malam di Jugendherberge, harga 37 ! emang paling pas deh!

cukup jauh dari perkotaan, tapi bisa dijangkau dengan Zug koq..Apalagi

[11]

Mark Russell Trainer dan moderator ini telah berpengalaman dalam mendampingi dan membimbing banyak orang di sejumlah perusahaan international. Selain itu, beliau juga telah pernah membimbing seminar kmki nord 2007 yang jago dalam bahasa jerman, english, dan juga Indonesia, JACK!


2

UNSER TAG...

Kenal”, Nonton, dan Makan” “YA! Umm..nama kamu tuh...ITU TUH..si...!”§!”$”!&/$” Wah, itu kata” yang paling lucu saat acara kenal-kenalan. Masing masing harus memperkenalkan diri dan

pembicara kita sudah dateng untuk join breakfast.

SEMINAR SESSION

nantinya panitia akan membuat satu game,

Ya! Seminar dimulai pukul 09:30 waktu

dimana semua harus kenal satu sama lain.

Bayern setempat, diawali dengan doa pukul

Suasana yang awalnya rada kaku, berkat game

09:00. Nah, inilah sesion inti pada seminar kali

- game seru dan kocak dari Panitia, sekarang

ini! Mark Russel pembicara asal Inggris ini

menjadi lebih renggang dan nyaman. Dan itu

ternyata sudah berpengalaman banyak dalam

emang penting buat mencairkan suasana yang

membimbing seminar dan beliau juga jago

awalnya tegang. Nah, setelah capek berbicara

dalam bahasa Indonesia bro! Langsung saja

dan berteriak di game, akhirnya saatnya tiba!

sang Pembicara kita ini menjelaskan, apa itu

Abendessen!!! Peserta duduk di dalam

“Anger Management” dan gimana

kelompok” meja dan menikmati santapan

mengatasinya.

malam yang disajikan. Kalo mau minum kopi atau teh, silakan, tapi SB yia...alias selbst bedient. Setelah perut diisi lagi, saatnya kita ke Keller. Acara malam yang diadakan di Keller ini, tidak lain adalah pemutaran foto” seminar tahun sebelumnya dan juga pemutaran film. Sambil menikmati suasana malam di Keller, ternyata di dapur belakang ada beberapa orang yang masak - masak tuh! Dan jangan salah, menunya tentunya menu spesial, khas dari Indonesia..yaitu INDOMIE!!! Panitia menjual indomie, telor dan sosis dalam harga murah yang tentunya menjadi santapan favorit para peserta malam itu.

Suasana di hari pertama Datang dari berbagai daerah di MWD n Bayern, peserta ada yang sudah kenal satu sama lain, ada yang belum. Nah, buat refreshing setelah perjalanan panjang, asyiknya kita maen billiard dulu neh. Dan ternyata geng cewek cewek dari Bayern jago” lho maennya!!

Matahari bersinar, saatnya memulai hari kedua! Frühstück bareng temen”, dan ternyata

“Here's! to!the!nights! that!turned!into! mornings!with!the! friends!that! turned!into! family”

[12]


THOMAS-KILMANN CONFLICT MODE INSTRUMENT

“Hayo - hayo? Siapa berani maju?” Tanpa

ragu - ragu, si Chenny, Nany, Alwi dan Rio pun maju dan mempraktekan jurus memecah kayu itu. “Fokuskan semua masalah yang ada di kayu itu, lalu anggap kamu bisa memecah dan melalui semua masalahmu itu!” kata Mark Russell. Nah, setelah itu kami diajak keluar untuk session aktivitas kelompok. Mark Russel memberikan suatu game seru dan unik tentang negosiasi konflik ini. Beliau membacakan sebuah text tentang situasi 5 mobil yang diparkir, dan membagi peserta dalam kelompok group”. Tugasnya sekarang adalah, mencari infomasi lengkap tentang bagaimana mobil” itu, mulai dari warnanya, merknya, pekerjaan supirnya, dll. Permainan dimulai, setiap kelompok berusaha mencari informasi selengkapnya. Pada akhirnya, Mark memberitahu, pasti kelompok yang paling lama tidak ada kerja sama dan pengaturan tugas didalamnya. Nah lo! Gimana mo berhasil dalam kelompok, kalo tidak ada kerja sama dan pengaturan tugas anggotanya?? Setelah kegiatan luar, menikmati Kaffezeit, sekarang saatnya untuk kegiatan presentasi. Kami dibagi menjadi 3 anggota menurut tes kepribadian, pribadi mana yang bisa kerja sama, mana yang ga bisa kerja sama, mana yang

5 Pendekatan pada Negosiasi Konflik

pribadi kompromis.

Mark Russel menjelaskan bagaimana menangani konflik atau

Setelah akhirnya lama berdiskusi tentang bagaimana sikap”

masalah yang muncul di dalam kehidupan kita maupun di tempat kerja.

pendekatan negosiasi konflik itu, perwakilan tiap kelompok maju dan

Semua penjelasannya dibuat singkat, padat, jelas dan berisi.

menjelaskan apa yang sudah didiskusikan. Ada yang maju

Bahkan, bagian yang paling seru neh...Si Mark

menjelaskan dengan Paperwork, ada juga yang

mempraktekkan, bahwa kalo kita percaya dan yakin, punya

menjelaskan dengan sedikit drama...hhe kocak juga lho!

tujuan yang PASTI, kita bisa mengatasi semua masalah

Am Ende Session Seminar bersama Mark Russell, kami

yang menghadang bagaikan memecah kayu! Oleh karena

menuliskan kertas tanggapan ke beliau, lalu pergi

itu, dengan penuh konsentrasi dan pengaturan nafas yang

keluar dan disana diadakanlah acara paling pentinga

baik, maka Mark berhasil mematahkan kayu. Lalu beliau

dalam setiap seminar maupun event”....FOTO BERSAMA!!!

mempersilakan beberapa orang peserta buat yang mo maju and mencobanya.

COMPETING

ACCOMMODATING

!"#$%&'!()*%+! !=#1$%7%)+%1! +,,-#.%()/'!0#1$#2%.! +#-.)8%()1%1!&#1*).)! +#-#1()1$%1!&#1*).)3! 51(5+!0#05%&+%1! +#-.)8%()1%1!,.%1$! !4#.,.)#1(%&)! +#+5%&%%1!51(5+! ;%)1>!%*%!51&5.! 0#0#1%1$+%1!-,&)&)! -#1$,.7%1%1!*).)3 &#1*).)3 !6#05.%8%1!8%()! (%1-%!-%0.)8!%(%5! !6#0%0-5%1! 7#.*#7%(3 %0%;'!0#1%%()! -#.)1(%8!,.%1$!;%)1! !4#.*).)!(#$%+!51(5+! 8%+!91*%':!0#07#;%! &%%(!91*%!%+%1! <%1$!*)<%+)1)!7#1%.'! 0#0);)8!51(5+!()*%+'! %(%5!8%1<%!7#.5&%8%! %(%5!0#1<#.%8!-%*%! 51(5+!0#1%1$3 ;%)1!&5*5(!-%1*%1$3

COMPROMISING

AVOIDING

!6#(#$%&%1!*%1!+#.2%! !")*%+!7#.5.5&%1! &%0%3!"525%11<%?! *#1$%1!+,1/;)+3 0#1#05+%1!7#7#.%-%! !0#1$%07);!7#1(5+! 7)2%+&%1%'!&,;5&)!<%1$! *)-;,0%()&!&5%(5! *)(#.)0%!7#.&%0%!@! 0%&%;%8'!0#151*%! 0#05%&+%1!+#*5%! &5%(5!0%&%;%8! 7#;%8!-)8%+3 8)1$$%!C%+(5!<%1$! ;#7)8!7%)+'!%(%5! !A#7)8!*%.)!B,0-#()1$! (%-)!25$%!+5.%1$! 8%1<%!0#1%.)+!*).)! %BB,00,*%()1$3 *%.)!&)(5%&)!<%1$! 0#1$%1B%03 !4)&%!7#.%.()!0#07#;%8! -#.7#*%%1!7#.(5+%.! +,1&#&)'!%(%5!0#1B%.)! B#-%(!0#1#1$%8!&,;5&)3

[13]

COLLABORATING !4%)+!(#$%&!*%1! +,-#.%&)D<%1$!;#1$+%-! 51(5+!0#1$8)1*%.)! -#.&#;)&)8%13! !=#;)7%(+%1!5&%8%! 51(5+!7#+#.2%!*#1$%1! ,.%1$!;%)1!51(5+! 0#1#05+%1!&,;5&)! <%1$!0#05%&+%13! 0#1$$%;)!+#!*%;%0! &5%(5!0%&%;%8!51(5+! 0#1$#(%85)!+#75(58%1! *%1!+#)1$)1%1! 0#1*%&%.


ACARA PUNCAK - LAST DAYS Misa Minggu, Games - games unik, Legenda Kerajaan KMKI, Malam Puncak 2 Hari terakhir di Benediktbeuern… Pagi

Disinilah acara malam

hari ini akan diadakan misa hari minggu

terakhir seminar MWD tahun

bersama seorang Pater yang dulu tinggal di

2009. Bertempat di keller DJH,

München. Pater Ignasius yang kelahiran Lema

yang ternyata ada ruang disko

memimpin ibadah minggu pagi di sebuah

dan bar loungenya!!! Kerenn!!!

kapel yang terletak lantai 3 DJH. Kapel kecil,

Pada acara puncak ini

hanya ruang melingkar, tetapi justru disitulah

tujuannya untuk

kami bisa merasakan suasana ibadah yang

menampilkan acara kecil

kusyuk.

yang telah dipersiapkan

Setelah misa hari minggu selesai, para

tiap grup yang dibentuk dari

peserta mendapat waktu luang bebas hingga

games legenda kerajaan

makan siang. Ada yang maen volly pantai, ada

KMKI sebelumnya. 4 Grup, 4

yang bermain basket, tennis meja. Di sisi lain,

Penampilan spesial dari mreka…

beberapa panitia tampak sibuk

Penampilan yang berupa drama

mempersiapkan acara selanjutnya, dan juga

sederhana, tapi ternyata sangat menghibur

warga daerah MWD melaksakan sidang pleno

dan kocak! Dengan ide” unik dari tiap grup,

MWD tahunan.

acara malam puncak ini bener” spesial. Ada

Legenda Kerajaan KMKI

yang menampilkan sumo, tarian india, wanita

Inilah salah satu game yang menurut peserta seminar OKE punya. Permainan grup seperti petualangan. Siapa cepat memecahkan teka - teki di semua stasiun, maka grup itu lah pemenangnya. Area permainan ditetapkan di sekitar DJH, dari lantai atas, hingga ke keller. Dari deket tempat parkiran mobil, hingga ke belakang DJH. Kocaknya, ada grup yang terlalu jauh keluar dari area permainan hingga melewati jalan raya dan sungai ^^. Sungguh, dalam permainan ini, kerja sama tim harus diutamakan. Ketelitian menjawab teka teki dan juga kekompakan tim menjadi kriteria penilaian panitia. Siapa yang menang, mendapatkan poin lebih untuk acara malam puncak.

4 Grup, 4 Penampilan Spesial

jadi - jadian dari thailand, dan juga koboy amerika. Selain penampilan spesial itu, panitia juga menggelar berbagai games menarik seperti lempar gelang, lempar bola, lompat tali, memasukkan pensil ke dalam botol, dll. So, akhirnya malam puncak itu pun berakhir. Tapi, beberapa anak masih ingin menikmati malam terakhir mereka di seminar kali ini….OH NIGHT..OH NIGHT.. Am letzen Tag, kami berkumpul makan pagi, panitia pun mengucapkan terimakasih ke semua peserta atas partisipasinya...Tibalah saatnya di penghunjung acara, foto - foto, DAN…. Tschüss… Wir sehen uns im nächsten Seminar. "

"

[14]

( dimitri_tito )


imagine

"eluarga #ahasiswa "atolik !ndonesia $ "arlsruhe

„siapa bilang mencari uang itu mudah?„ ! " ! # ! $% & '% ( ) * +% , ) -% ./01)-2)-*+34,&5645% !"#$%&'($)* '+"%,"%&*#'(*-$+*)'$%$',*%' ./.0.1'23&*'43,*5',"%&*%'6*47')*53' 8")*6*'434*5%9*'+"%:*#$'3*%&;'!*-*5' 4*)3' 6#<&#*+' ("#2*' =.' ("6"%&3#34*%' >?@>A' *,*-*5' +"%:*#$' )*+8*5*%' 6"%&5*4$-*%' 3%)3(' (*4' ./.0.1' 9*%&' 43,*5' +*($%' +"%$6$4' ,*%' 7,*(' 8$4*' -*&$' 5*%9*' ,"%&*%' +"%&*%,*-(*%' ,*%*',*#$'(*4'./.0' =34*);' !*-*5'4*)3' :*#*' +"%&5*4$-(*%' 3*%&' 9*%&' ($)*' ) " + 3 ( * %' * , * - * 5' , " % & * %' 8"#6*#74$6*4$' ,*-*+' !"#$% &"'% ()*+"',"'#$-.&/01.0' ,$' !"#$%&'"%()* +"#',#-./'6*,*'5*#$'!*8)3B')*%&&*-'CD' E3%$'C>>A;'

SEBELUM KAMU...

F"4)' ,"#' GH-("#IJ"#4)K%,$&3%&' $%$' *,*-*5' *:*#*' )*53%*%' 9*%&' ,$4"I -"%&&*#*(*%' <-"5' !)*,)' .*#-4#35"' ,"%&*%' )323*%' 3%)3(' +"+6"#("I %*-(*%' (<+3%$)*4I(<+3%$)*4' L*#&*' *4$%&' 9*%&' *,*' ,$' .*#-4#35"' ("' + * 4 9 * # * ( * ) % 9 * ;' 1 : * # *' 9 * % &' 8"#-*%&43%&' 4"-*+* '4*)3' 5*#$' 6"%35' $%$' ,$$4$' ,"%&*%' 4)*%,I4)*%,' ,*#$' 8"#8*&*$' +*:*+' %"&*#*' 9*%&' +"%*L*#(*%'8"#*&*+'+*(*%*%' (5*4' ,*%' $%M<' )"%)*%&' %"&*#*%9*' +*4$%&I +*4$%&;'N*-3',$'6*%&&3%&'3)*+*'23&*' *,*' 6"#)3%23(*%' 8"#36*' )*#$*%B' %9*%9$*%B',--',*#$'8"#8*&*$'%"&*#*;' !"43*$' ,"%&*%' )323*%' *L*-B' ./.0.1' -*-3' +"+3)34(*%' 3%)3(' 8"#23*-*%' #2$"% 2324' O*49$(' 8#<PQ;' R"%)*%&' ("-"S*)*%'4*)"'*9*+'$)3B'($)*'4"#*5(*%'

("'0/1/,B' *5-$%9*;' T%)3(' ,"(<#*4$' ($)*' +"+83*)' &"#<8*(' 4*)"' 4","#5*%*' ,*#$'(*#,34'9*%&' ,$83*)'<-"5' 23/'45/' ,*%' 6'"-34";' 567' (*-$' $%$' 23&*' +"+I 8"#$(*%' 8*%)3*%' 8"4*#' ,"%&*%' +"I +$%2*+(*%' )"+6*)' 3%)3(' +"+*4*(B' 8*%&(3',*%' +"2*B'6$#$%&'4"#)* ')"%,*;' T % ) 3 (' 6 " # 4 $ * 6 * %' . / . 0 . 1' +"+83)35(*%' 4*)3' 5*#$' "(4)#*;' U*#$' +"74,' ,$+3-*$' ,*#$' =(;' VW;>>' ($)*' +3-*$' ,"%&*%' 8"-*%2*'8"4*#I8"4*#*%;' N*-3' 4"+3*%9*' 8"#(3+63-' ,$' .UX' 3%)3(' +3-*$' +"%343(I%343(' ,*%' +"+*4*(' 4")"%&*5' +*)*%&' 4*)"%9*' 436*9*' 83+83%9*' +"#"4*6;' Y"%&*%' )<)*-' VW>>' )343(' 9*%&' $%&$%' ($)*' 5*4$-(*%B' 6#<4"4' )343(' +"%343(' $%$' +"+83)35(*%' L*()3' 8"#2*+I2*+' 4*+6*$'+*-*+;'

Hari ini sebelum kamu mengatakan kata-kata yang tidak baik, pikirkan tentang seseorang yang tidak dapat berbicara sama sekali. Sebelum kamu mengeluh tentang rasa dari makananmu, pikirkan tentang seseorang yang tidak punya apapun untuk dimakan. [15]


Sebelum anda mengeluh tidak punya apa-apa, pikirkan tentang seseorang yang meminta-minta di jalanan. Sebelum kamu mengeluh bahwa kamu buruk, pikirkan tentang seseorang yang berada pada tingkat yang terburuk di dalam hidupnya. Sebelum kamu mengeluh tentang suami atau istrimu, pikirkan tentang seseorang yang memohon kepada Allah untuk diberikan teman hidup.

78)%98:;%'6*+%5:%:4< =*,*' 5*#$' 8"9%-B' ("#2*' ("#*4 ' ($)*' 43,*5' ,$+3-*$' ,*#$' 6*&$;' Y$+3-*$' ,*#$' 6"%&*+8$-*%' 8*#*%&I8*#*%&' ,$' . U X B' - * - 3' = ( ;' > A ; > >' 5 * + 6 $ #' 4"+3*%9*' 43,*5' 8"#(3+63-' ,$' / * # ( ) 6 - * ) S' 3 % ) 3 (' + " + 3 - * $' +"+8*%&3%')"%,*',*%'8"#4$*6I4$*6' 3%)3(' +3-*$' 8"("#2*;' R"#%9*)*' ("-<+6<(' ($)* ' )"#+*43(' ("-<+6<(' 9*%&'4","#5*%*;'."-<+6<('9*%&'-*$%' )"#-$5*)' -"8$5' 6#<M"44$<%*-B' ,"%&*%' ,"(<#*4$' 9*%&' 8"4*#I8"4*#*%' *)*3' *-*)I*-*)'+*4*('9*%&' 436"#' :*%&&$5;' R*6$' 4"+3*%9* ' $)3' 7,*(' +"+83*)' ($)*')*(3)B'(*#"%* '($)* '6"#:*9*'*(*%' ("-"S*)*%'4*)"'($)*;' Y*#$' =(;' VC;>>' 4*+6*$' CW;>>' ($)*' 8"("#2*' 8"#&*%7*%' %<%I4)<6B' 8"#23*-*%' 4*)"' ,*%' +"+8*&$(*%' Z9"#' +"%&"%*$' 0%,<%"4$*;' !*)"' ($)*' 8$4* ' ,$8$-*%&' :3(36' -*#$4B' (*#"%*' 4"-*-3' ,*)*%&' 6"+8"-$' L*-*363%'

($)*' 7,*(' +"+$-$($' *%)#$*%' 9*%&' 4*%&*)'6*%2*%&B'(*#"%*'4*$%&*%'9*%&' *,*'63%'23&*':3(36'8*%9*(;'U*#$'$)3' )"#*4*'4*%&*)'6*%2*%&' ,*%'#*4*'-"75' +3-*$' )"#*4*B' *6*-*&$' ("7(*' ($)*' +3-*$'8"#8"#"4'3%)3('63-*%&;' ."#2*' ("#*4' $)3' )*6$' +"+83*5(*%' 5*4$-;' [3(*%' 5*%9*' )323*%' 3)*+*' ($)*' )"#:*6*$B' )")*6$' *:*#*' $%$' 23&*' +"%2*,$' *2*%&' 3%)3(' %&3+63-I %&3+63-' L*#&*' ./.0.1B' )5*%(4' )<' F"-$(4'%'/"$I/"$'9*%&'23&*'2*35I2*35' ,*#$' F#*%(M3#)' +*3' $(3)' +"+8*%)3' ("43(4"4*%'*:*#*'$%$;'!"-*$%'$)3'*:*#*' $%$' 23&*'+"+8*L*'($)*'3%)3(' 4"(*-$' -*&$' 8<-"5' +"#*4*(*%' "%*(%9*' 8"("#2*'("#*4 '8"#4*+*I4*+* ',*-*+' 4*)3' 7+B' "%*(%9*' 8"#:*%,*B' 8"#&<4$6' ,*%' +"%&<8#<-' 4"-*&$' +"%343(' 4*)"B' ,*%' 9*%&' )"#*(5$#' "%*(%9*' +"%:<8*' #*4*' 4*)"' ($)*' 4"%,$#$'9*%&' #*4*%9*'+"+*%&' 436"#' -"S*);'

Hari ini sebelum kamu mengeluh tentang hidupmu, pikirkan tentang seseorang yang meninggal terlalu cepat. Sebelum kamu mengeluh tentang anak-anakmu, pikirkan tentang seseorang yang sangat ingin mempunyai anak tetapi dirinya mandul. Sebelum kamu mengeluh tentang rumahmu yang kotor karena pembantumu tidak mengerjakan tugasnya, pikirkan tentang orang-orang yang tinggal dijalanan. Sebelum kamu mengeluh tentang jauhnya kamu telah menyetir, pikirkan tentang seseorang yang menempuh jarak yang sama dengan berjalan. Dan disaat kamu lelah dan mengeluh tentang pekerjaanmu, pikirkan tentang pengangguran, orang-orang cacat yang berharap mereka mempunyai pekerjaan seperti anda.

OX$)*Q

[16]

Sebelum kamu menunjukkan jari dan menyalahkan orang lain, ingatlah bahwa tidak ada seorangpun yang tidak berdosa.


M

ASA MUDA ASA HARAPAN

Liebe

Studium Arbeit Gottesdienst

Masa muda… Apa kah kita sekarang dalam tahap masa muda? Apa yang bisa kita lakukan dalam waktu - waktu kita ini? Memasuki tahan “Erwachsene”, yang artinya

memiliki

kematangan dan tanggung jawab, adalah mudah, TETAPI menjalaninya belum tentu semua orang bisa. Di saat kita masih muda seperti ini, Tuhan memberi kita harapan untuk impian dan cita” kita di masa depan. Ingat ga, kalo Tuhan tuh sudah memberikan talenta - talenta unik dan pribadi kepada kita semua sejak awal kehadiran kita? Nah, sepatutnya dan selayaknya kita kembangin tuh talenta” yang Tuhan telah kasih ke kita, dan menjadikannya harapan untuk kita dan sesama manusia. Jika Tuhan kasih talenta leadership ke kita, kita ajak dan rangkul saudara” kita memuliakan Tuhan, jika Tuhan beri talenta musik, kita nyanyi dan muliakan nama Tuhan bersama”, jika Tuhan kasih karunia kecerdasan, kita ajarkan dan wartakan kabar gembira Kerajaan Allah, dan jika Tuhan kasih kita karunia fisik, kita bangun kerajaan Allah di dunia ini. Setiap yang Tuhan sudah kasih di kita, ditambah waktu” kita sekarang yang masih segar”nya, muda, energik, bersemangat; pasti ada manfaatnya bagi semua orang, bukan hanya ke diri sendiri, juga memberi harapan akan masa[17] depan yang cerah.


rtant except o p im t o n is fe li A “ on other s a h it t c a p im e in th lives” - Jackie Robinson

You know guys… Di masa muda ini, banyak rintangan masalah yang kita hadapi secara sadar maupun tak sadar. Mulai dari hal CINTA, KULIAH, KERJA, iman, Sosial, Keluarga, dsb. datang satu demi satu, bahkan bisa juga sekaligus!

Salah satu contoh 1 masalah bagi para cowok dan cewek, yakni dosa “Pornografi”… Kalo kalian udah mendengarkan berita” dan survey tentang remaja Indonesia yang perilakunya semakin parah, terkait dengan hubungan antar jenis, banyaknya angka dan persentase remaja yang melakukannya, membuat hati ini serasa benar” bersalah...Well, manusia ga ada yang sempurna, kadang susah untuk menghindari dosa itu...But, kita ga boleh membiarkan itu dalam masa depan kita. Start dari sekarang, kita bikin harapan baru...Untuk lepas dari dosa” itu. Semua ada di tangan kita semua koq, untuk memulai harapan hidup yang baru ato hanya stuck di sini” aja…Dan ga peduli seberapa jatuhnya kita dalam dosa itu, Tuhan ga pernah melepaskan kita koq, takkan tinggal diam. Pintu pertobatannya selalu terbuka buat kita semua di dunia ini. Ingat, buat apa Yesus datang ke dunia? Untuk mencari “ You´re the only one, who can yang hilang dan sesat, dan bukan yang benar… creates your reality “ Dalam hal Liebe, janganlah tersesat oleh hal - hal yang berupa kenikmatan duniawi. Tuhan sudah kasih talenta cinta kasih ke kita semua, now, gunakanlah itu untuk saling mencintai, menghargai, [18] membantu satu sama lain.


Dalam hal Studium dan Arbeit, kita memulai belajar sesuatu yang berbeda. Tiap hari, berbagai macam informasi mengalir ke dalam otak kita. Nah, dalam harapan untuk dua hal itu, semuanya diawali dengan persiapan yang baik. Seperti kuda perang yang dipersiapkan jauh� hari sebelum peperangan, maka untuk menciptakan harapan bagi Studium dan Arbeit yang lancar di masa depan, untuk mencari Stipendium maupun Arbeit, kesempatan Studi di negeri lain, semuanya dimulai dengan matangnya persiapan. Hampir seluruh waktu dalam hidup kita digunakan untuk mencari data, data tentang apa yang akan kita buat, apa yang akan kita kerjakan, apa yang kita mau. BUT, sebenarnya tugas kita adalah memilih apa yang kita mau, dan FOKUS akan hal itu. Dengan fokus, kita akan tertarik akan hal itu, dan membuat harapan� baru untuk masa depan. Well, kata orang, harapan itu maybe sangat kecil..Tapi, jika namanya harapan udah ada...Who knows?? Maybe itu bisa menjadi sumber perubahan bagi diri kita dan semua di sekitar kita..But remember : gone, when d n a t s lo s m e e s “ W hen all hope o power, no n t, u o y a w o n is there nd pray to a s e e n k r u o y n o strength...Down let we all t u b , d o G re e h m le God. I have a prob bigger God, a e v a h I , u o Y e v know...That i ha u face. And i o y s m le b ro p y n a bigger than believe in You. � Von : thepunisher.dimitri

[19]


TOUR D ´EU R OPA PA RK

NT EVE AN UR LIB R ESA B R TE 9 200

Datang, Kenal”, Enjoy and Makan-Makan!!! Sabtu (31-10),Halloween 2009 pagi langit di Jerman bagian Baden Wuttemberg bener-bener berkabut. Putih abu - abu dan matapun tak bisa memandang jauh... Tapi, hari ini event KMKI MWD - TOUR D´EUROPA PARK - bakal diadakan di Rust bei Freiburg, tepatnya di EUROPA PARK bro! Tepat di hari Halloween ini, anak” regio MWD berkumpul di EUROPA PARK, kumpul bareng, dan menikmati wahana - wahana yang tersedia di taman bermain terbesar eropa punya jack!

VIEN DI DEPAN HALLOWEEN SAT

Pertama kali datang, busyet!! rame abis europa parknya. Panitia memberikan tiket masuk kepada peserta, dan mereka pun masuk ke park (harga Ermäßigung 33! all inklusive!). Banyak hiasan” halloween yang terpampang di sepanjang jalan masuknya... Mulai dari pumpkin head, jerami”, dan juga Hexe membuat suasana Halloween semakin memasuki pikiran pengunjungnya.

SEKSI TRANSPORT KITA!!! [20]

Seteleh masuk, peserta mulai mencoba fungsi wahana” di europa park, apakah membuat adrenalin meningkat, ato hanya bikin muka ngantuk aja. Terbagi - bagi menjadi kelompok - kelompok kecil, maka beberapa rekan KMKI blm saling kenal satu dengan yang lainnya. Walaupun pagi harinya dingin dan berkabut, ternyata oh ternyata wetternya cukup oke lho! Ga hujan, dan ga dingin banget! Pas deh pokoknya!

SILVER STAR!!!


FOTOS VO M E U RO PA PA R K

ACARA DARI JAM 10.00 HINGGA 18.00 INI SUNGGUH HEKTIK.. BAYANGKAN AJA, UNTUK NAEK ROLLER COASTER BLUE FIRE TERBARU, BUTUH WAKTU NUNGGU 2 JAM!!! SILVER STAR 60 MENIT. TAPI KALO DAH NAEK TUH, WUEZZ!!! EXPERIENCE-NYA JACK! BENER - BENER GA TERLUPAKAN...

[21]


Lapar? Kumpul dulu yuk!

M E N U M A KA N SI A N G “ G Y ROS”

Saatnya makan siang, jam 12.00 teng! Mittagspause!!! Rekan” yang hadir pun kumpul di tempat makan daerah Griechenland. Namanya aja Griechenland, alias Yunani..so pastinya makanannya GYROS!!! Wah, nyam nyam deh...Guten Apetit!

MAKANAN YUNANI YANG TERDIRI DARI DAGING, TOMAT, BAWANG, DAN SAUS TZATZIKI, DAN DISAJIAN DENGAN ROTI PITA. GYROS MIRIP DENGAN SANDWICH, MENGACU PADA SANDWICH YANG TERDIRI DARI BAHAN” YANG SAMA

LEARN, LIVE, ENJOY AND SMILE. MAKE THE MOST OF YOUR DAY, BECAUSE TOMORROW IS A NEW DAY. WHAT HAPPENED YESTERDAY MAY NOT OCCUR TODAY... -VNAS

MERCEDE S BENZ HA LL

8 Perkenalan KMKI Yap, setelah perut kenyang, para panitia Tour D’ Europa Park kumpul dan menjelaskan ke peserta. Apa sih KMKI itu, gimana cara ikutnya, ada event menarik apa selanjutnya... Peserta dijelaskan semua informasi tentang KMKI, karena ada beberapa orang yang belum mengenal organisasi ini. Dari pihak panitia, kami mendapat banyak masukan dan feedback positif. Setelah itu, dilaksanakanlah foto session buat dokumentasi. Los geht!!! Setelah makan siang bersama dan pengenalan KMKI, maka saatnya keliling menikmati EUROPA PARK!!! Dan special pada hari itu, 31 Oktober 2009, banyak wahana dan atraksi EUROPA PARK yang bertemakan HALLOWEEN! Mulai dari EUROSAT yang dibungkus dengan kepala pumpkin besar banget, Wahana Achterbahn baru yang dikenal dengan BLUE FIRE, GEISTERSCHLOSS, EUROMIR yang bikin pusing banget. Well, setelah seharian puter” di EUROPA PARK, saatnya panitia dan peserta berpisah dan pulang kembali ke kota masing”. Sungguh pada hari itu memang ramai abis, bahkan pada malam harinya ada pesta kembang api. Sayangnya event ini harus terlebih dahulu selesai dikarenakan perjalanan pulang bagi peserta yang tinggalnya jauh dari Europa Park...But, sungguh luar biasa event ini!!! !

by: Dimitri

Pameran interaktif di Mercedes-Benz-Hall tahun ini benar-benar didedikasikan untuk perjalanan melalui sejarah otomotif. Mewakili 120 sejarah perkembangan mobil menunjukkan bahwa Mercedes-Benz pelopor sejarah otomotif.

DER S CH WARZE RI TT E R

[22]

PERTUNJUKAN DRAMA HEBOH DENGAN SETTING JAMAN DAHULU DIMANA PARA KESATRIA BERKUDA BERTARUNG DALAM PERLOMBAAN TOMBAK. INI BENER” DRAMA YANG MEMBUAT PENEONTON KAGUM, KETAWA, DAN BENAR” TERHIBUR!!!


RENUNGAN Renungan dari 1 Petrus 5:7

“Serahkanlah segala kekuatiranmu kepada-Nya,sebab Ia yang memelihara kamu.” Seringkali kita mengelami sesuatu peristiwa dalam hidup kita yang mengecewakan dan membimbangkan perasaan kita. Barangkali penyembabnya terdapat pada kita sendiri. Mengapa ini di katakan?

Kita manusia yg terbatas, kita suka pakai akal budi kita melulu untuk mencari jalan keluar.

Penyerahan kitalah yang di minta Tuhan. Bagi Tuhan tak ada yang mustahil.

Tuhan sanggup menolong kita. Tuhan telah menciptakan langit, bumi, laut dan segala isinya. Kitapun di ciptakanNya.Kita amat berharga di mata Tuhan.

Burung-burung di udara dipelihara oleh Bapa di surga. Kita lebih diistimewakan. Maka jangan khawatir!

Tahun 2010 merupakan tahun kemenangan! Karena kita berani menyerahkan diri secara bulat kepada Tuhan yang hidup. Maka berlakulah bagi kita ayat yang berikut ini :

Yeremia 17:7 “Diberkatilah orang yang mengandalkan Tuhan, yang menaruh harapannya" pada Tuhan “

Renungan oleh: Tante Wiesje Lisapalij [23]


:: GIMANA SIH SIKAP MANUSIA DALAM RELASI SOSIAL ::

-Aksi&Reaksidalam relasi sosial manusia At the Beginning... Manusia berkarakter sosial. Karakter itu suatu kemampuan yang berpotensi kreatif dalam membentuk relasi sosial antar manusia. Relasi sosial terbentuk dalam logika: aksi dan reaksi. Relasi sosial bukan sesuatu yang sudah jadi, tapi suatu faktisitas yang senantiasa butuh proses dalam roda peredaran waktu. Seseorang tak bisa dikatakan insan yang terlahir introvert dan ekstrovert. Dua predikat tersebut adalah produk pergaulan seorang manusia dalam lingkungan hidupnya. Seorang introvert terbentuk karena ia tak beri reaksi terhadap aksi seseorang. Sebaliknya seorang ekstrovert adalah insan yang bereaksi atas aksi relasi sosial. Ia menanggapi sinyal relasi sosial dalam lingkup hidupnya. Si A bisa dikatakan ekstrovert karena ia dibentuk dalam situasi keluarga yang berwawasan luas dan dibentuk dalam prinsip ini: Semua manusia adalah calon sahabatmu, bila engkau terbuka. Dan si B dibentuk dalam keluarga yang menggembleng Ego jadi super: Engkau yang terbaik, orang lain itu belum tentu baik, karena itu engkau harus tunjukkan Egomu dalam setiap relasi. [24]

Introvert und ekstrovert adalah dua kondisi dalam diri setiap pribadi yang sedang berproses. Setiap subyek berada dalam dua kemungkinan tersebut. Suatu waktu seorang introvert tapi dalam perkembangan selanjutnya bisa terjadi ada perubahan bahwa dia jadi ekstrovert, demikian pun sebaliknya.


Faktor - Faktor dalam relasi sosial all you need to know • Faktor Opportunity • Faktor kommunikasi Relasi sosial itu selalu mengandaikan dua manusia. Dua manusia atau lebih ada dalam ruang relasi. Relasi sosial dalam hal ini korelatif dengan eksistensi setiap individu.

Berfungsinya relasi sosial sangat tergantung dari partisipasi aktif setiap individu. Faktor opportunity sering menjadi hal tantangan dalam relasi sosial. Itu terjadi karena setiap insan tak spontan menerima opportunity sebagai faktor penting dalam relasi sosial. Faktor tersebut erat hubungannya dengan aspek respekt seorang terhadap orang lain. Faktor opportunity cukup menentukan relasi sosial, bahwa setiap individu harus punyai kesempatan untuk berkembang dan berekspresi diri dalam relasi sosial.

Relasi sosial itu artikulatif-ekspresif. Artinya relasi sosial mengandaikan juga komunikasi. Dua insan perlu medium untuk mencapai suatu communio. Di sini peran komunikasi sangat penting: Relasi sosial dalam hal ini tak cukup dibangun di atas fondasi hasrat. Hasrat untuk berelasi membutuhkan komunikasi, baik secara verbal maupun nonverbal. Secara verbal terungkap dalam bahasa lisan dan tulisan. Orang mengatakan: kata-kata manis dalam komunikasi dengan yang lain adalah faktor konstruktif dalam relasi sosial. Ia memperkukuh relasi sosial. Komunikasi nonverbal memperkuat komunikasi verbal, misalnya lewat tukar hadiah, pelukan saat jumpa atau jabatan tangan.

Perhatian terhadap faktor opportunity dalam relasi sosial menghindarkan efek kekerdilan jati diri seseorang. Seorang tak akan kerdil dalam relasi sosial bila ia selalu mempunyai kesempatan untuk mengungkapkan kekuatan egonya. Relasi sosial dalam hal ini bisa membantu seorang individu untuk memperkaya hidupnya sendiri.

[25]


Faktor kompetisi dalam relasi sosial Ada banyak kekuatan yang dipakai untuk memiliki relasi sosial. Kekuatan material sering dipakai untuk menghasilkan banyak relasi. Si A menawarkan suatu benda berharga kepada si B. Dalam penawaran tersebut tersembunyi intensi si A untuk menguasai si B. Si B terjerat dalam relasi dengan si A. Terjadi ketergantung si B terhadap si A. Relasi sosial sering berawal juga dari sikap yang manis. Seorang berupaya sebaik mungkin menciptakan kesan bahwa ia ramah atau baik budi. Tujuan sebenarnya untuk memiliki perhatian dari orang lain. Dalam model relasi demikian dua orang terjerat dalam pola hubungan subyek-obyek. Si lawan sering dilihat sebagai obyek atau sasaran pencarian relasi sosial. Suatu upaya yang merendahkan orang lain. Relasi sosial demikian tak bertahan lama. Ia hanya berlangsung bila kekuatan material kontinu mengalir dan kata-kata manis senantiasa terartikulasi. Ia hanya sebatas pada kekuatan material dan kata-kata manis. Relasi sosial demikian cukup dangkal dan tak mendukung kharakter sosial manusia. Membentuk relasi sosial lewat kekuatan material dan sikap manis serta merta ciptakan kompetisi dalam relasi. Kompetisi muncul dari mereka yang tak kebahagiaan perhatian. Orang merasa terpojok bila seorang tak memiliki dua kekuatan tersebut. Kelompok tak acuh terhadap relasi sosial adalah resiko dari kompetisi tersebut. Perasaan tak acuh terhadap relasi sosial membangkitkan sikap defensif dalam diri sendiri, lewat masa bodoh terhadap orang lain dan berpuncak pada sikap isolir diri terhadap dunia luar.

[26]


Relasi sosial dalam seklumit pandangan Kristus gimana Gereja memandang relasi sosial itu Relasi sosial dalam lingkup gereja idealnya dibentuk dalam pola subyeksubyek dan dengan prinsip kesamaan. Semboyan orang Kristen: Kita semua adalah saudari dan saudara dalam Yesus Kristus. Alasannya sudah jelas, bahwa kita orang Kristen telah menerima ajaran yang sama dari Tuhan yang sama. Yesus Kristus telah mengatakan: „Kalian adalah sahabatKu, jika kalian berbuat sesuai a j a r a n K u . L a g i p u l a Ye s u s t a k menyebut para muridNya sebagai hamba karena kata-kataNya telah menjadi kata-kata mereka.“ (Bdk. Yoh. 15: 12 – 14). Ajaran Yesus cukup jelas bahwa dalam relasi antara sesama manusia tak ada ruangan bagi kita untuk mempraktekkan pola relasi subyek-obyek. Ideal ini belum juga dipraktekkan sempurna dalam gereja kita. Ini tanda bahwa anggota gereja juga manusia-manusia lemah. Kelemahan ini suatu kesempatan bagi orang Kristen untuk menciptakan relasi dalam prinsip saudarasaudari dalam nama Yesus, sambil menentang pola relasi subyek-obyek. Mereka yang praktek pola relasi subyekobyek adalah bukan penyikut Yesus Kristus, lebih keras bila mereka dikelompokkan sebagai orang kafir dalam arti sebenarnya.

Penutup Setiap kita punyai kewajiban moril untuk mengantar orang lain ke ruang relasi sosial

konstruktif. Dalam hal ini kita sebagai subyek yang selalu mengatakan kepada orang lain: “Willkommen im Haus meines Herzens”. Ini wujudnyata keterbukaan untuk saling memperkaya hidup. Hidup jadi kaya dalam kaca mata pergaulan bila setiap kita beri kesempatan kepada orang lain untuk mengekspresikan dirinya dalam relasi sosial. Hal itu ditujuk lewat upaya menghargai pendapat, lewat sikap mendengar yang ikhlas, lewat komunikasi yang konstruktif, lewat pemilihan kata-kata yang tepat dan cara pemahan yang kontekstual. Itulah pilar-pilar relasi sosial yang mesti kita tanam dalam ruang nurani kita masing-masing. Kita sebagai orang Kristen berupaya agar relasi sosial di antara sesama manusia digembleng juga oleh semangat rohani yang kita miliki. Ajaran Yesus Kristus yang menekankan aspek kesamaan dalam pola relasi saudari-saudara menjadi fundamen kokoh relasi sosial. Ajaran Yesus memotivasi kita untuk tidak memilah-milah orang lain dalam relasi sosial berdasarkan penampilan lahiriah, kekayaan, warna kulit, kemampuan kognitif, dll. Dalam ruangan hidup kita semua jadi pionir dan pembentuk relasi sosial yang berwawasan sosial, di mana orang lain merasa at home. Upaya jadi pionir dan pembentuk relasi sosial dalam perspektif demikian sudah cukup beralasan bahwa kita semua sedang

memenuhi tugas panggilan kita masing-masing sebagai orang Kristen budiman.

Artikel von Pater Ignasius Maros lalongna@yahoo.com

[27]


PIRE S IN S G N O S Y A W E TH pirited” s e r o m y a d r u o y “to make g a T n e in e d r fü r e d ie L Paar I. QUEEN - I WANT TO BREAK FREE - WE ARE THE CHAMPION

II. BOB MARLEY $ NO %O#AN& NO CR' $ THREE L!TTLE (!RDS

III. JASON MRAZ - “LIFE IS WONDERFUL”

IV. GLOBUS - “ORCHARD OF MINES”

urutan, kombinasi, dan hubungan lam da ra sua u ata da na i sen n ha g Lagu merupakan guba menghasilkan gubahan musik yan tuk un ) sik mu t ala an ng de i ing is temporal (biasanya diir g irama). Setiap lagu memiliki jen un nd ga en (m n ga un mb ina kes n beda. mempunyai kesatuan da rrest pada musik yang berbeda inte nya pu ng ora tiap n da kan orit aliran musik yang dimain berapa lagu yang merupakan fav be n jika nya me i kam ini rik rub i! Oleh karena itu, dalam den Wuttemberg. Musik!bisa!menjad Ba n da en ss He d, an arl Sa h era teman - teman indo di da ah yang membuat suasana hati inil u lag u lag an !!D at!! ang sem !ber salah!satu!hal!yang!membuat!harimu READY TO FACE THE DAY!!! BERGEJOLAK, BERSEMANGAT, [28]


%-$!1-0() !"!#$%&'()!$*+,&*'!-'.!/-0 - WHEN YOU BELIEVE” !

VI.SAINT LOCO “TERAPI ENERGI”

GH” I H ´S R E V I R ”D . II V

PIECE ) VIII. ONINE KS SAKE (B “BROOKE SONG”

VIII. LAGU - LAGU ROHANI

- Christmas all around - Give Thanks ION - He Lead me Hymnal by MICHAEL CURB CONGREGAT - Take it all, Hosanna by HILLSONG - Kaulah Segalanya by TRUE WORSHIPERS - Lord, I give u my heart [29]


Der Zauber Der Ewigen Liebe SO BLEIBT´S KRIBBELIG … Wo ist es nur geblieben, das Feuer im Herzen, dieses Kribbeln im Bauch? Was tun, wenn der Alltag einkehrt, der Zauber und die Leichtigkeit des Verliebtseins zu verschwinden drohen? Last die Liebe nicht in den Armen des Alltags sterben! Versucht nicht die Alltäglichkeit zu überlisten " arrangiert Euch mit ihr.

Wer abwartet und glaubt, Gefühle alleine reichen aus, irrt. Wenn Eure Liebe von Dauer sein soll, müsst Ihr an ihr arbeiten. Keine Angst, so schwer is es gar nicht! Hier die sieben Dinge, die jede Beziehung zum Überleben braucht:

6. Lasst Euch Freiheiten Engt Euren Partner nicht ein. Ist er kontraproduktiv. Nur ein Mensch, der sich gefangen fühlt, möchte ausbrechen. 7. Bewahrt Euch ein erfülltes Liebesleben Das Prickeln im Bett aufrecht zu erhalten, gehört sicherlich zu den härtesten Prüfungen einer langjöhrigen Beziehung. Zeigt Euch immer wieder wie sehr Ihr Euch begehrt.

1. Zeigt Interesse und hört aufmerksam zu Nicht ist schlimmer als das Gefühl, mein Partner interessiert sich nicht für mich. 2. Vertraut Euch Tut nichts was Misstrauen erregen könnte. Keine Heimlichkeiten, keine Lügen3. Lasst Euch nicht gehen Sie ist immer noch ein heißes Eisen, er wird höchstens mal in Bahnhofsnähe angesprochen. Ob er´nen Euro übrig hätte. So funktioniert das nicht. 4. Schenkt Aufmerksamkeit Das ist einfach. Liebende sind genügsam. Sie freuen sich über alles was von Herzen kommt. 5. Sorgt für Spannung Kein Mensch kann jeden tag ein Freundenfeuer abfackeln. Ist auch gar nicht nötig. Setzt ab und zu mal ein kleines Zeichen, das reicht.

!

30


s

ICIP"ICIP DAPUR KITA t

r

u

DIE BESTE 1-TAGES-DIÄTEN

P

e

Deutsch Edition

!" r a s a n e enak banget

Sie können an einem tag 1 kilogramm abnehmen!

H E E R N Ä HmRe U N G G E S U NcD am hlank-progr Turbo-s

Damit Sie ein “Ferien-Kilo” schnell wieder loswerden Lieb e L ess er- i n e n ... eg mit den kleinen Pölstrechen nach den Fesstagen!In letzter Erscheinung wurde ,,Kreasi Dapur Kita” als Toprezepte gegeben.

W

Diese Programme kombinieren besonders starke Fettverbrenner " mit jeder dieser Diäten könntet ihr an einem Tag 2 Pfund abnehemen!! :#

!

Wichtig!: viel trinken,mind 2 Liter täglich.Mineralwasser $ohne Kohlensäure#,ungeßüste Kräutertees oder grünen Tee. Ich wunsche euch noch eine schöne Diät. _Wd_

enu M s e h c chenli

Wo

Montag AnanasHänchen-Tag Hollywoodstars schwören auf die Kraft der fettabbauenden Enzyme der Ananas.Hänchenfleisch brint mit seinem Eiweiß und dem Mineralstoff Zink die Fettöldter-chen zum Schmelzen.

Dienstag Reis-Quark-Tag Kalium im Reis schwemmt Wasser und Schlackenstoffe aus.Reis enthält viel Eiweiß.Dieses wird in Kombination mit dem Eiwaeiß aus Quark besonders gut verwendet.

Mittwoch Kräuter-GemüseSupen-Tag Biostoffe aus dem Gemüse Lösen das Fett aus den Depots.z.B Petersilie enthält viel Vitamin C,da s die Fettbrennung anregt.

Donnerstag Apfel-Steak-Tag Eiweißreiches Steak enthält den Fettbrenner L-Carnitin,dazu Vitamine aus Obst und Gemüse,die den Fettstoffwechsel anregen.In der Afelschale sitzt Quercetin,ein schützender VBiostoff

Freitag Pasta-Salat-Tag Ballaststoffe aus Vollkirnnudeln quellen bei der Verdauung stark auf.

31


Morgens 10 g Ananas und 1 Apfel klein schneiden,mit 1 TL Rosinen und 4 EL Orangensaft vermischen.

""""""*****""""""" Mittags Karibische Maispfanne 2 ortionen Hänchen kochen,Dafür 150 g Hänchenbrust in 150 ml Gemüsebrühe garen.1 Portion Hänchen,150 g Ananas, 1 Frühlingszwiebel und 100 g Fenchel klein schneiden.Frühlingszwiebel,Fenchel und 100 g tiefgefrorenen Mais in 1 TL UÖl dünsten.Hühner"Garflüssigkeit,je 1 Prise Chili und Muskat dazugeben,8 Minuten köcheln.Ananas und Hänchen untermischen,kurz erhitzen.

Ananas-Hänch

en-

Tagesnähwe rte

:

758 kcal 10 g Fett 109 g Kohlen

hydrate

52 g Eiweiß

"""""""*****""""""" Abends Ananas"Hänchen"Salat 150 g Ananas,1 Portion Hänchenbrust,1 Frühlingszwiebel,1 Möhre und 1 Chicorée klein scheiden.Mit einem Dressing aus 100 g Magerjoghurt,1 TL Senf, 1 EL Zitronensaft,Salz und pfe%er vermischen.Dazu 1 Knäckebrot.

Tagesnähwerte: • 733 kcal • 9 g Fett • 132 g Kohlenhydrate • 22 g Eiweiß ag üse!Suppen!T m e !G r te u ä r K ens:

Morg mischen.1 it Zimt 1/4 TL ner 50 g Quark m treichen,mit ei es b it am d t as Vollkornto nen Banane ben geschnitte ei h Sc n ,i en in kle belegen. musesuppe# Mittags:!Ge bel in afuur 1/2 Zwie .D en ch ko e p 2 Port.Sup rühe .1.2 L gemüseb en st n ü d l Ö L ne 1T en.1 geschnitte ch o & u ,a en ß ,10 g aufgie enkohröschen m lu B g 0 20 e, Karott skat ,1 TL %el,1 Prise Mu Sellerie,1 Karto uten egeben,10 Min az d el ck ö st b Lie ersilie gehackter Pet d n u B /2 .1 n el köch en# vermischen. uppe er wärm S e ch li st e R Abend:! efgkühlte etersilie und ti P r te ac h ge 2 1/ ischen. Erbsen unterm

Reis-Quark-Tag

M 100 g M orgen: a gerq Magerm ilch,Apf uark mit 50 ml el un Mittag s:!Pilz" d Honig. 2 Port.R T Champig eis, 1 Knoblauch omaten"Reis # Tomate nons,1 TL Oliv zehe & 150 g enöl bra nwürfel, ten.150 1/2 TL O untermis g re c Magerjo hen.6 Minuten gano,1 Prise Salz gh kö verrühre urt,Gurke,Früh chen.100 g Ma ge lingszwie n. bel,1 Pris rquark,50 g e Salz & Abends Pfe%er 2 Manda : ! M a rinen kli ndarin e e n n Magerjo "R sccneide ghur n.100 M eis# agerqua Portion t,1/4 Zimt und rk,100 1 Pris geko Mandar chten Reis,Qua e Vanille verrüh g inen mis rkcreme ren.1 chen. und II

werte: Tagesnähren ,32 g Kohlenhydrate g 86 t, et F g 566 kcal,9 Eiweiß

!

32


!"#$%&'($)*&+),---... 89'0".#: V'16M"-'(-"$%'4:5%"$,"%;/$)'C>&'U*M"#Z<:("%BV\>'+-']*44"#'3%,'V@^'RN'_$+)'D'/$%3)"%'(H:5"-%;Y*#`8"#'\' aN'[3b"#+$:-5'&"8"%; 8/;20#:<=$"2+%4/$%>1''3?@AB"*C C'F#`5-$%&4SL$"8"-%'3%,'V'16M"-'(-"$%'4:5%"$,"%; c>'&'d$%,4)"*('$%'V'aN'e-'8#*)"%B4*-S"B6M"f"#%BL*#+'4)"--"%;F#`5-$%&4SL$"8"-%B16M"-BV@C'RN'g3##9'$%',$"' =M*%%"'&"8"%B8#*)"%'+$)'V\>'+-'X"+`4"8#`5"'*3M&$"h"%'3%,'S3&",":()'D'/$%3)"%',`%4)"%; !"*('+$)'g3##9I16M"-'3%,'"$%"#' (-"$%"%'="--(*#)<f"-'&"%$"h"%; @D".&#:<@AB"*?=$"2+?=2*2$C V'16M"-'&#<8'#"$8"%;V'!)K%&"-'[-"$:54"--"#$"'3%,'V'F#`5-$%&4SL$"8"-'(-"$%' 4:5%"$,"%;16M"-;!"--"#$"BF#`5-$%&4SL$"8"-%BV>>'&'[3b"#+$-:5B'V'aN'_$)#<%"%4*iBW'&'F"-,I!*-*)B!*-S'3%,' =M"f"#'+$4:5"%;c>'&'d$%,"#I4)"*('$%'!)#"$M"%'4:5%"$,"%'3%,'$%'V'RN'e-'8#*)"%B4*-S"%B6M"f"#%B*3M',"%'!*-*)' &"8"%B,*S3'V'.%K:("%8#<); E20"#.-F'".G"'$": DCA'(:*-BVA'F"bBAc'&'.<5-"%59,#*)"B'W?'&'a$L"$h

at s a P ag T t Sala

89'0".: \>'&'/*&"#j3*#('+ $)'\>'&'M"$%'&"#$"8" %"#'.1#<b"BV'RN'_ 3%,'=M"f"#'J"#+$4 $)#<%"%4*iB!*-S' :5"%;C'.%K:("8#< )"',*+$)'8"4)#"$:5" %; 8/;20#:<H'9++9*/?I 1&"*.?=2*2$C F`#'C'=<#7<%"%'VC >'&'G<--(<#%%3,"-5H #%:5"%'O"$M#"$Q' (<:5"%B*8&$"h"%B (*-)'*84:5#":("%;V\ >'&'[#<(<--$IdH4:5" ,K+6M"%;[#<((<-$BV %'8$44M"4)' 'R<+*)"%'3%,'V'F#` 5-$%&4SL$"8"-'(-"$% aN'_$)#<%"%4*iBV'R '4:5%"$,"%B+$)'V' N'a44$&BV'RN'k-$J"% H-BV'&"6#"44)"%'.% [*4$-$(3+B'!*-S'3% <8 -*3:5S"5"BV@C'RN' ,'=M"f"#'J"#+$4:5 "%B")L*4'!*i'S$"5" l3,"-%'+$4:5"%B* %'-*44"%;/$)',"%' 3M'!*-*)8-Kb"#%'*% #$:5)"%; @D".&#:<J1KKF/./?I 1&"*?=2*2$C V>>'&'_3::5$%$'&#< 8'#"$8"%;V'#<)"'=*6 #$(*'3%,'V'F#`5-$%&4 4:5%"$,"%;V'=<#7<% SL$"8"-'(-"$%' 'l3,"-%B_3::5$%$B= *6#$(*BF#`5-$%&4SL &"5*:()""'Y$--BV>> $"8"-BV'aN' '&'M"b*#+"#'E<&53# )BV@C'RN'*8&"#$"8" _$)#<%"%4*iBV'aN'_$ %" '[$<I )#<%"%4*i'V'RN'a4 4$&B!*-S'3%,'=M"f" .<6M4*-*)'*%#$:5)"% ! #'J"#+$4:5"%;13M' ; E20"#.-F'G"'$":

DVA'(:*-BV>'&'F"bB'V VC'&'.<5-"%59,#*)"

B^>'&'a$L"$h

SELAMAT MENCOBA!!! Von: Petrus W. !

33


Kontak Adresse Regio MWD Koordinator!! ! Philip Budi Ivandi! ! philip_ok@yahoo.com!

! ! !

! ! !

! ! !

Bendahara Regina Nany Hanadi! ! nn_ylas13@yahoo.co.uk

Sekretaris! ! ! 1. Vonny Arif! ! v0nny@hotmail.com!!

! ! !

! ! !

! ! !

Urusan Publikasi Tito Prianggana dimitri_tito@yahoo.co.id

2. Cindy Tjota ! ! ! milkyted_05@yahoo.com !! ! ! ! !

! ! !

! ! !

Urusan Seminar Kurnia Hendrawan franc.kurnia@googlemail.com

!

!

Rukun Karlsruhe Koordinator Sie Liturgi Anson Santoso Wong ! ! ! ! Billy Juniar Willy-Andreas-Allee 5 / 205, 76131! Hirschstr. 103 / 16, 76133 wong_as@yahoo.de !! ! ! ! juniar13@yahoo.de Sekretaris Sie Akademis Regina Nany Hanadi! ! ! ! ! Alexander Hiendriana Willy-Andreas-Allee 5 / 164, 76131! Willy-Andreas-Allee 1 / 452, 76131 nn_ylas13@yahoo.co.uk! ! ! ! underground_dragon@hotmail.com Bendahara Urusan Publikasi Irene Natalia ! ! ! ! ! Vincent Arthur Siauw Willy-Andreas-Allee 3 / 310, 76131! Willy-Andreas-Allee 1 / 614, 76131 little_marlyn@yahoo.com! ! ! vincentsiauw@yahoo.com

Rukun Hessen Koordinator 1! ! ! ! ! Ferry Darmawan Wibowo!! ! ! Feldbergstr.73, 64293 Darmstadt!! ferry.dewe@gmail.com! ! ! !

Sekretaris Ursula Felita Astari Baumertstr. 67, 60386 Frankfurt a.M. ichliebejesus4ever@yahoo.co.id

Koordinator 2! ! ! ! ! Bendahara Hendrick Rahardja!! ! ! ! Michael Widjaja Max Hufschmidt Strasse 13 Apt.2036! Feldbergstr.32, 64293 Darmstadt hendrahardja@gmail.com!! ! ! eva_gundam@lycos.com

!

34


! ! ! ! ! Hoffnung

Denn schließt er im Grabe den müden Lauf, noch am Grabe pflanzt er die Hoffnung auf. Es ist kein leerer, schmeichelnder Wahn erzeugt im Gehirne des Toren; im Herzen kündet es laut sich an : Zu was Besserem sind wir geboren ! Und was die innere Stimme spricht, das täuscht die hoffende Seele nicht.

Es reden und träumen die Menschen viel von besseren, künftigen Tagen; nach einem glücklichen, goldenen Ziel sieht man sie rennen und jagen. Die Welt wird alt und wird wieder jung doch der Mensch hofft immer Verbesserung. Die Hoffnung führt ihn ins Leben ein sie umflattert den fröhlichen Knaben; den Jüngling locket ihr Zauberschein sie wird mit dem Greis nicht begraben.

! ! ! Friedrich von Schiller

[1]


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.