kleines
theater
HAUS DER FREIEN SZENE
2015 september bis dezember
Theater konzert kabarett
vorwort
Liebe Zuschauerinnen! Liebe Zuschauer! Vor 25 Jahren schrieb ich mit dem Komponisten Cosi M. Goehlert mein erstes Kinderstück, das Musical „Ritter Kamenbert“. Meine Kinder und ihre Freunde waren begeistert und spielten es immer wieder in ihren Kinderzimmern. Ich schickte das Stück an Theater und Verlage, in der Erwartung, man möge es an einer Bühne aufführen. Wenn ich überhaupt eine Antwort bekam, war sie negativ. Das Stück sei viel zu witzig, schrieb man mir, es sei zu wenig witzig, schrieb jemand anderer, nicht spannend, dann wieder viel zu handlungsreich, für Kinder ungeeignet, weil es große pädagogische Defizite aufweise, da „persönliche Wertfindung“ fehle und am Ende des Stückes kein Böser gut wird. Aber, dachte ich, auch in der Wirklichkeit werden die Bösen nicht gut. Warum soll man Kindern etwas vorspielen, was in der Wirklichkeit gar nicht so ist? Da habe ich ein unmoralisches, pädagogisch fragwürdiges Stück geschrieben, das meine Kinder und ihre Freunde über alles lieben. Meine Enttäuschung war groß, mein Zweifel an mir selbst war noch größer. Der Zweifel ist der große Bruder der Kreativität. Man kann sich seine Verwandtschaft eben nicht aussuchen. Ich befürchtete, dass es dem Ritter Kamenbert bestimmt sein würde, in meiner Schreibtischlade zu verschimmeln. Doch dann wurden wir selbst aktiv. Die Salzburger Elisabethbühne hat das Stück produziert. Die Aufführung war ein großer Erfolg und begründete den Siegeszug des ersten Käseritters der Geschichte. In der Zwischenzeit ist es eines der erfolgreichsten deutschsprachigen Kindermusicals mit weit über einer Million Besuchern. In der Spielzeit 1995/96 landete „Ritter Kamenbert“ sogar auf Platz 19 der meist gespielten Bühnenwerke im deutschsprachigen Raum, den Platz vor ihm belegte Goethes „Faust I“, den Platz dahinter Bertolt Brechts „Dreigroschenoper“. Wir waren alle sehr stolz auf diese berühmte Nachbarschaft. Sogar der große Bruder Zweifel war für einen kleinen Moment lang still. Ich sage jungen Künstlerinnen und Künstlern gern: Wartet nicht, bis euch wer entdeckt, wartet nicht ab, bis euch wer einlädt, euer Können zu zeigen! Denn vor lauter Warten wird man nicht besser, sondern weinselig, zynisch und neidig. Das sind schlechte Energien, die sich gegen euch selbst richten, aber sonst nichts bewirken. Werdet selbst aktiv! Geht eigene Wege! Wir vom kleinen theater können euch dabei helfen, so wie damals die Elisabethbühne dem Ritter Kamenbert geholfen hat.
Peter Blaikner
september 2015 DI
22.09.
20:00
Django Asül Boxenstopp
FR
25.09.
20:00
Honigmond Freie Bühne Salzburg
SA
26.09.
20:00
Honigmond Freie Bühne Salzburg
SO
27.09.
19:00
Die Kaktusblüten Swing & more
P
oktober 2015 DO
01.10.
20:00
Honigmond Freie Bühne Salzburg
FR
02.10.
20:00
Honigmond Freie Bühne Salzburg
SA
03.10.
20:00
Das Beste aus meinem Liebesleben KÖCHL & JÄGER
SO
04.10.
19:00
Laube, Meik & SchuberT wie‘s da zufoi wü
MI
07.10.
20:00
Tagebuch Slam Diana Köhle
DO
08.10.
20:00
Die Wunderübung Clementi · Köchl · Jäger
FR
09.10.
20:00
Maurer & Novovesky bald
SA
10.10.
20:00
Die Wunderübung Clementi · Köchl · Jäger
SO
11.10.
19:00
TraumFrauen TRIS
MI
14.10.
20:00
Das Beste aus meinem Liebesleben KÖCHL & JÄGER
DO
15.10.
20:00
Christof Spörk Ebenholz
FR
16.10.
20:00
Bzw. – so ein Beziehungstheater!
SA
17.10.
20:00
Wenn Frauen fragen edi jäger
SO
18.10.
19:00
Zimmerschlacht Utha Mahler & Manuel Jendry
MI
21.10.
20:00
Busenfreundinnen Gaby Schall & Judith Brandstätter
DO
22.10.
20:00
Die Wunderübung Clementi · Köchl · Jäger
FR
23.10.
20:00
Busenfreundinnen Gaby Schall & Judith Brandstätter
SA
24.10.
20:00
Die Vierkanter 4KANTIS – Die versungene Welt
SO
25.10.
19:00
Wenn Frauen fragen edi jäger
DO
29.10.
20:00
Rendezvous für Spätzünder Miluna Theater
FR
30.10.
20:00
Die Wunderübung Clementi · Köchl · Jäger
SA
31.10.
20:00
Joesi Prokopetz Vorletzte Worte
P P
P
P
november 2015 SO DI
01.11.
19:00
Rendezvous für Spätzünder Miluna Theater
03.11.
09:00 11:00
Träum weiter Taka-Tuka
09:00 11:00
Träum weiter Taka-Tuka
MI
04.11.
20:00
Wenn Frauen fragen edi jäger
DO
05.11.
20:00
FR
06.11.
20:00
Peter & Tekal Echt krank! – Die Show zum Körper P Die Wunderübung Clementi · Köchl · Jäger
SA
07.11.
20:00
Bzw. – so ein Beziehungstheater!
SO
08.11.
19:00
Das Beste aus meinem Liebesleben KÖCHL & JÄGER
MI
11.11.
20:00
Vokalensemble Auftakt und Alfred Pfeifer
FR
13.11.
20:00
Regina Madre theater.direkt
SA
14.11.
20:00
ERNST JANI & Die Jasmin-Boys Eine Reise ins Glück
SO
15.11.
19:00
Die Wunderübung Clementi · Köchl · Jäger
DI
17.11.
20:00
Rendezvous für Spätzünder Miluna Theater
MI
18.11.
20:00
Busenfreundinnen Gaby Schall & Judith Brandstätter
P
FR
20.11.
20:00
Da Billi Jean is ned mei Bua
SA
21.11.
20:00
Regina Madre theater.direkt
SO
22.11.
15:00
Heidi die theaterachse
24.11.
09:00 11:00
Heidi die theaterachse
09:00 11:00
Heidi die theaterachse
DI
MI
25.11.
20:00
Das Beste aus meinem Liebesleben KÖCHL & JÄGER
DO
26.11.
20:00
Regina Madre theater.direkt
FR
27.11.
20:00
Die Wunderübung Clementi · Köchl · Jäger
15:00
Heidi die theaterachse
SA
28.11.
20:00
Fritz Egger & Johannes Pillinger
SO
29.11.
19:00
Rendezvous für Spätzünder Miluna Theater
dezember 2015 MI
02.12.
09:00 11:00
Heidi die theaterachse
09:00 11:00
Heidi die theaterachse
DO
03.12.
20:00
Regina Madre theater.direkt
FR
04.12.
20:00
Die Wunderübung Clementi · Köchl · Jäger
15:00
Heidi die theaterachse
20:00
Das bin doch ich Christian Dolezal
15:00
Heidi die theaterachse
SA
05.12.
SO
06.12.
19:00
Rendezvous für Spätzünder Miluna Theater
DI
08.12.
15:00
Heidi die theaterachse
MI
09.12.
20:00
Bzw. – so ein Beziehungstheater!
DO
10.12.
20:00
Schnöde Bescherung
FR
11.12.
20:00
Schnöde Bescherung
SA
12.12.
20:00
Busenfreundinnen Gaby Schall & Judith Brandstätter
14.12.
09:00 11:00
Träum weiter Taka-Tuka
09:00 11:00
Träum weiter Taka-Tuka
20:00
Rendezvous für Spätzünder Miluna Theater
09:00 11:00
Heidi die theaterachse
MO
DI
15.12.
MI
16.12.
20:00
Hühnersuppe für die Seele Theater Laetitia
DO
17.12.
20:00
Busenfreundinnen Gaby Schall & Judith Brandstätter
FR
18.12.
20:00
Schnöde Bescherung
SA
19.12.
20:00
Schnöde Bescherung
SO
20.12.
19:00
Schnöde Bescherung
MO
21.12.
20:00
Schnöde Bescherung
DI
22.12.
20:00
Schnöde Bescherung
SA
26.12.
15:00
Heidi die theaterachse
SO
27.12.
19:00
Fritz Egger & Johannes Pillinger
DI
29.12.
20:00
Die Wunderübung Clementi · Köchl · Jäger
MI
30.12.
20:00
Busenfreundinnen Gaby Schall & Judith Brandstätter
31.12.
17:30 21:00
Bzw. – so ein Beziehungstheater!
DO
= kabarett
= musik
P
= premiere
= europäische theaternacht www.europaeische-theaternacht.at
DJANGO ASÜL
BOXENSTOPP KABARETT VON UND MIT DJANGO ASÜL Wer zwanzig Jahre unterwegs war, sollte mal einen Boxenstopp einlegen. Um zu sehen, wo er gelandet ist. Und um nachzuvollziehen, welche Strecke zurückgelegt wurde. Stimmte die Richtung? Passte das Tempo? Gab es unvorhergesehene Vorkommnisse? Was hat den Fahrer geprägt? Wie entwickelte sich der Fuhrpark im Laufe der Zeit? Im Herbst 1995 stand Django Asül erstmals vor zahlendem Publikum. Er machte sich auf eine Reise, deren Verlauf und Dauer ungewiss war. Statt eines Diaabends präsentiert Django Asül Klassiker aus diesen zwei Jahrzehnten. Und nimmt das Publikum mit auf einen Trip. Garantiert mautfrei. Denn statt einer Vignette reicht eine gewöhnliche Eintrittskarte. Der Kabarettist Django Asül ist türkischer Abstammung und mit ganzem Herzen Niederbayer. Nach dem Abitur absolvierte er eine Ausbildung zum Bankkaufmann und packte als Autodidakt den Tennislehrer noch obendrauf. Mitte der 90er Jahre unternahm er erste Schritte in Richtung Kabarett. Nach 20 Jahren auf der Bühne ist Innehalten und Reflektion angesagt! Immer höchst amüsant, kurzweilig und mit dem Blick nach vorn. Normalpreis: € 25,- | ErmäSSigt: € 16,-
kabarett am 22.09.
FREIE BÜHNE SALZBURG
HONIGMOND Die Erfolgskomödie von Gabriel Barylli Christine, glücklich geschiedene Psychologin, und Linda, ein liebenswert männermordender Vamp, wohnen zusammen und kommen gut miteinander aus. Nur in Bezug auf Männer haben sie kolossal unterschiedliche Einstellungen. Am Weihnachtsabend erwarten die beiden Christines Freundin Barbara und ihren Mann Manuel, die „Leuchttürme“ einer glücklichen Ehe. Doch es kommt alles ganz anders … Das Deutsch-Österreichisch-Liechtensteinische Ensemble wird in dieser turbulenten und pointenreichen Komödie auch musikalisch mit weltbekannten Klassikern von Marlene Dietrich bis Hildegard Knef in reizvollen A-Cappella Arrangements beeindrucken. Die Songs handeln – wie das Stück – von Liebe und Sehnsucht – augenzwinkernd, positiv, lebensbejahend. „Honigmond“ wurde 1991 am Akademietheater Wien uraufgeführt, vom Burgtheater übernommen, ging in über 70 Städten auf Tournee und wird seit 1993 höchst erfolgreich an zahlreichen deutschen Theatern inszeniert. REGIE Helmut Vitzthum MIT Christiani Wetter, Christina Piringer, Claudia Carus Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
komödie ab 25.09.
SWING & MORE
DIE KAKTUSBLÜTEN ES GIBT WIEDER EINEN SWINGENDEN GRUND, INS KLEINE THEATER ZU GEHEN. Die drei Vollblut-Entertainer jonglieren geschickt zwischen den Genres. Sie recyceln bekannte Ohrwürmer auf unverwechselbare Weise mit viel spielerischem und gesanglichem Witz und verpassen ihnen, dank ihrer Texterin Claudia Karner, auch inhaltlich ein neues Gewand. Was dabei herauskommt, ist originell, geistreich und äußerst amüsant. Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
konzert am 27.09.
… UND PFEIFEN AUF DIE SITTSAMKEIT!
VOKALENSEMBLE AUFTAKT UND ALFRED PFEIFER HEITER-FRIVOLE SCHLAGER UND GEDICHTE VON FRITZ LÖHNER-BEDA Auftakt und Alfred Pfeifer widmen sich ausschließlich der heiter-frivolen Seite von Fritz Löhner-Beda. Horst Zalto und Claudia Karner gestalteten das Programm und förderten dabei längst vergessene Perlen zutage. Dabei werden sie am Klavier von Betty Trobisch und Richard Kopplinger begleitet. Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
konzert am 11.11.
Anita Köchl & Edi Jäger
Das Beste aus meinem Liebesleben uraufführung. Programm mit texten von axel hacke. Hinreißende Geschichten aus den Beziehungssümpfen des Alltags, die einem geradezu unheimlich bekannt sind und die man mit größtem Vergnügen hört: Warum hoffen 75% aller Frauen, dass sich ihr Mann im Laufe der Ehe ändert, 75% aller Männer aber, dass sich ihre Frau nicht ändert? Warum schauen Frauen „Sex in the City“ und Männer „Die Sopranos“? Axel Hacke gilt als „Popstar der deutschen Literatur”, seine zahlreichen Bücher sind in sechzehn Sprachen übersetzt: Satiren, Szenen und geschliffene Geschichten. Seine Kolumne in der „Süddeutschen Zeitung“ hat Kultstatus, spätestens seit der legendären Trilogie über ver-hörte Liedtexte und Gedichtzeilen: Der weiße Neger Wumbaba. Mehr als eine Million Menschen in Deutschland haben darüber Tränen gelacht – über den Erbeerschorsch, den Kuhfürsten und den Kinder-Lehmann, die nun zum größten Vergnügen unter uns leben … „Kultstatus. Sprachkünstler … Empfänger zahlreicher Preise.” „… ein kleines Wunder …”
Die Zeit Wiener Zeitung
VON Axel Hacke TEXTFASSUNG Anita Köchl & Edi Jäger REGIE Giora Seeliger CHOREOGRAPHIE Reda Roshdy Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
Komödie ab 03.10.
WIE‘S DA ZUFOI WÜ
LAUBE, MEIK & SCHUBERT Alte und neue Lieder „Wie‘s da Zufoi wü“ überzeugt mit erdigen Blues-Folk-Chanson- und Country-Zutaten, gesungen wird in salzburgerischem und steirischem Dialekt. Stubnblues-Gitarrist Stefan Schubert und Kontrabass-Genie Alex Meik sind dem Theaterpublikum von der „Schnöden Bescherung“ und den „Blusen des Böhmen“ mit Edi Jäger bekannt. Wie es der Zufall wollte, trafen sich die zwei mit dem Liedermacher Georg Laube im Lokal „Scherbe“ in Graz. Also doch nicht ganz zufällig. Nach einigen, mehreren, um nicht zu sagen zahlreichen Bieren versicherte man sich der gegenseitigen Wertschätzung und beschloss, in den nächsten Jahren ein paar gemeinsame Konzerte zu spielen. Der Kontrabass dampft vor sich hin, die gitarrenähnlichen Begleitinstrumente scheppern und streicheln, drei unterschiedliche Stimmen singen davon, dass sie „Ka Zeid“ haben, gern „Am Bahnsteig“ stehen und eh „Ois kloa“ ist. Zum Drüberstreuen gibt‘s ein paar bekannte Songs aus dem Stubnblues-Songbook, und ein paar verspätete Neujahrswalzer mischen sich ebenso zufällig ins Programm wie allerlei wahre oder zumindest gut gelogene Geschichten … Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
konzert am 04.10.
DIANA KÖHLE
Mach mit! TAGEBUCH SLAM Das erste Mal – EINE KOPRODUKTION MIT SLAM B Süße Fremdscham: Wer kennt sie nicht? Die glorios peinlichen und umso amüsanteren Tagebuch-Ergüsse aus Teenagerzeiten, Reisetagebüchern oder einfach nur von damals? Wir haben sie! Eine peinlich-lustige Zeitreise in die Abgründe der eigenen und fremden Pubertät und Kindheit. Ehrlich, berührend, schonungslos, betrübt, übertrieben, sehnsüchtig, haltlos und unverstanden. So waren und sind sie, unsere Schul- und Jugendjahre. Und so sind unsere Tagebucheinträge aus dieser wilden und unberechenbaren Zeit des Erwachsenwerdens. Es lesen Laien live aus ihren alten Tagebüchern. Das gibt es im Wiener TAG seit zwei Jahren. Letztes Jahr waren im Oktober fünf Folgen in DIE.Nacht in ORF 1 zu sehen. Nun werden die Bundesländer erobert. Das Publikum entscheidet über die Siegerin/den Sieger des Abends, die/der sich über einen Taschengeldzuschuss freuen kann. Eine Reality-Show der etwas anderen Art – mit Sicherheit der persönlichste aller Slams. Durch den Abend führt: Diana Köhle Anmeldungen zum Mitmachen an: diana@liebestagebuch.at Normalpreis: € 10,- | ErmäSSigt: € 8,-
spezial am 07.10.
Anita Köchl · Edi Jäger · GEORG CLEMENTI
DIE WUNDERÜBUNG Komödie von Daniel Glattauer Die Beziehung von Joana und Valentin ist am Tiefpunkt angelangt und die Versuche, die der Paartherapeut anstellt, um die beiden Streithähne in den Griff zu kriegen, sind ganz und gar nicht erfolgreich. Joana weiß immer schon vorher, was ihr Ehemann sagen will und sorgt mit ihrem Redeschwall dafür, dass er oft gar nicht zu Wort kommt. Valentin straft sie dafür mit Gefühlskälte. Wo ist alles hingekommen? Die großen Gefühle? Der Therapeut zieht alle Register seines Könnens. Bis zur Wunderübung: ER und SIE mögen sich das Wunder vorstellen, sie wachten auf und die Welt sei wieder in Ordnung. Was löst das aus? Die ideale Möglichkeit, kräftig auszuteilen und den jeweils anderen mit SEINEN und IHREN Worten zum Monster zu erklären. Sind Joana und Valentin wirklich so ein hoffnungsloses Paar? In „Die Wunderübung“ erweist sich Daniel Glattauer als ein Meister darin, die feinen Zwischentöne im Dschungel unserer Gefühle darzustellen. VON Daniel Glattauer REGIE Fabian Kametz MIT Anita Köchl, Edi Jäger, Georg Clementi Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 13,-
komödie ab 08.10.
BALD
MAURER & NOVOVESKY der spitzbärtig, wendungsreiche Kabarettthriller von Maurer & Novovesky. BALD – beginnt im Theater. Ganz oben auf der Bühne. Und es endet ganz unten – im Keller. Dazwischen liegen Welten: Ein an einen Tisch gefesseltes Kind. Zwei Kabarettisten, die plötzlich weltberühmt werden. Ein vertuschtes Flugzeugunglück im Wiener Umland. Siebzig zum Schweigen gebrachte Schafe und eine Schattengestalt, die im Hintergrund die Fäden zieht. BALD – der spitzbärtig, wendungsreiche Kabarettthriller von Maurer & Novovesky. Maurer & Novovesky: Was passiert, wenn sich ein Schafscherer und der Sohn einer Bestatterfamilie über den Weg laufen? Nach der Überlegung einen Friseursalon für tote Schafe zu eröffnen, entscheiden sie sich doch für die Gründung eines Kabarettduos. Gemeinsam starten sie im Sommer 2012 ihr erstes gemeinsames Programm „Hänger Tour“, mit dem sie in Niederösterreich erste Erfolge feiern. Der erste Teil der Schönen-Trilogie „Schöne Schuhe“ wird zum Publikumsmagneten. Im Winter 2012 gehen Maurer & Novovesky mit ihrem Programm „Haarige Weihnachten“ wieder auf Tour. Im Frühjahr 2013 produzieren sie mit Martin Schiske 4 Sketches, um im Herbst bei Mimamusch „Schöne Steine“ auf die Bühne zu bringen. 2014 schreiben die beiden den Abschluss ihrer Trilogie: „Schöner Sterben“. Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
kabarett am 09.10.
TRIS
TRAUMFRAUEN be-tönend – komproMISSlos – exzenTRIS Sie sind wieder da, die drei besten Freundinnen aus dem Westen: unverändert, aber verbreitert. Agnes träumt von der Reinkarnation, Herta von den größten Bühnen der Welt und Waltraud vom Traumpartner. Werden die Damen im Land der Träume enden? Oder doch im Land der Schäume? Eines wird am Ende jedenfalls klar sein: Es ist nie zu spät! Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
komödie am 11.10.
EBENHOLZ
CHRISTOF SPÖRK HEIMTÜCKISCHE HOLZWÜRMER UND HARTNÄCKIGE OHRWÜRMER Christof Spörks getreueste Gefährtin und griffbereiteste Gespielin in allen Ton- und Lebenslagen war und ist stets seine Klarinette. Gefertigt aus edlem Ebenholz. Aus eben jenem Holz, aus dem auch die gewagte Sprungschanze gezimmert ist, über die sich Spörk kopfüber in sein neues kabarettistisches Hauptabendprogramm stürzt. Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
kabarett am 15.10.
CAROLINE RICHARDS & BERNHARD BAUMGARTNER
BZW. – SO EIN BEZIEHUNGSTHEATER! KOMÖDIE MIT CAROLINE RICHARDS & BERNHARD BAUMGARTNER Frau und Herr Dr. Liebling sind sehr glücklich verheiratet, erfolgreiche Paartherapeuten und Beziehungswissenschaftler. Das von ihnen gegründete IFAL (Institut für angewandte Liebesbeziehungen) sieht sich selbst als Entwicklungshilfeprogramm für Mann und Frau. Erleben Sie einen ganzheitlich-bahnbrechenden Abend, damit Sie künftig in Beziehungsangelegenheiten nicht mehr so kläglich scheitern müssen wie so viele. Nach dem Motto: Von den Besten lernen! Gibt es die große Liebe heute überhaupt noch und wenn ja, für wie lange? Liebling & Liebling offenbaren die Mysterien des „Wie-lerne-ich-wen-Kennen?“ im 21. Jahrhundert! Von der großen Schlacht am Single-Buffet hin zum süßesten Hormoncocktail der Welt. Enttäuschungen, Machtkämpfe und SpeedDating inklusive. Illustriert werden die durchaus wissenschaftlichen Erkenntnisse anhand zweier Beziehungs-Crash-Test-Dummies namens Monika und Thomas. Sie zeigen uns die Knack- und Höhepunkte moderner Paarkonstellationen: Wer passt zu wem – und wenn ja, wieso? Warum können wir nicht für immer verliebt bleiben? Haben Lügen manchmal auch lange Beine? Ist Sex innerhalb einer Beziehung überhaupt ein tragfähiges Konzept? Denn eins ist klar: Wo die Liebe hinfällt, muss sie wieder aufstehen. MIT Caroline Richards & Bernhard Baumgartner Regie Josef Krasanovsky Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
komödie ab 16.10.
Edi Jäger
WENN FRAUEN FRAGEN von Horst Schroth – Deutscher Kleinkunstpreis „Wenn Frauen fragen“ – dann ziehen viele Männer nicht nur den Kopf ein. Ein krachendes Déjà-vu mit den beliebtesten Szenen des legendären Horst Schroth, Altmeister des Gesellschaftskabaretts. „Warum können Männer Schmutz nicht sehen?“ „Bitte erklären Sie mir, warum die Männer uns immer nur auf den Hintern schauen und dabei haben wir doch aber die Haare so schön“. „Seit Jahren warte ich, dass mein Freund mir einen Antrag macht. Warum hat er nur diese Aussprechsperre?“ Weil die Männer mit absoluten Horror-Fragen konfrontiert werden: „Findest du mich zu dick?“ „Fällt dir gar nichts auf?“. Tödliche Fragen. Dieses Programm zeigt den Männern den eleganten Weg hin zum rettenden Notausstieg. „,Wenn Frauen fragen‘ – und das Publikum tobt vor Begeisterung. Bei Schroths atemberaubend witzigen und intelligenten Analysen diverser Zweierbeziehungen sind Männer meist die Verlierer, die fürchten, was Frauen wiederum lieben – ausführliche Beziehungsgespräche. … Vor primitiven Klischees aus der Comedy-Ecke muss man sich nicht gruseln, hier ist ,Wenn Frauen fragen‘ geradezu das klassische Anti-Programm.“ Leipziger Volkszeitung Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
kabarett ab 17.10.
UTHA MAHLER & MANUEL JENDRY
ZIMMERSCHLACHT DAS TRAGIKOMISCHE DRAMA VON MARTIN WALSER In Walsers tragikomischem Drama „Die Zimmerschlacht“ ist die Ehe die höchste Form der kriegerischen Auseinandersetzung – mit ständig wechselnden Positionen, Niederlagen, kleinen Triumphen, Waffenstillständen und erneuten Kämpfen. Felix wird dem arroganten Benno endlich eins auswischen! Die Party-Einladung, bei der der vom Erfolg verwöhnte Benno den neidvollen Kollegen seine attraktive jugendliche Eroberung präsentieren will, wird von allen Gästen boykottiert werden, dafür hat Felix gesorgt. Heute Abend wird er nicht buckeln, heute wird er, von Alkohol und Schadenfreude beschwingt, endlich einmal mit seiner Frau allein einen gemütlichen Abend verbringen. „Heute sollst du einmal alles sagen, was du sonst verschweigst!“, fordert Felix. Was aber, wenn der Alkohol nicht erhebt, sondern ernüchtert und plötzlich Dinge zur Sprache kommen, die sich in vielen Ehejahren angestaut haben? An diesem Abend treten jahrelang unterdrückte Emotionen zutage. Die beiden Protagonisten Dr. Felix Fürst und seine Frau Trude zerfleischen sich gegenseitig auf effektive Art und Weise. Ein intensiver, gnadenloser und teuflischer Dialog zwischen einem altgedienten Ehepaar mit immer neuen Wendungen und Schlussfolgerungen. REGIE Norbert Laubacher MIT Utha Mahler & Manuel Jendry Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
schauspiel am 18.10.
GABY SCHALL & JUDITH BRANDSTÄTTER
BUSENFREUNDINNEN Wiederaufnahme. KOMÖDIE VON PETER BLAIKNER. Zwei Frauen erzählen von ihrem Leben, in dem es sich meist um das eine dreht: Männer! Jeanine und Bernadette, zwei Freundinnen im besten Alter, wollen etwas unternehmen. Doch schon der Blick vom Balkon ihrer Wohnung bringt sie in eine Welt, wo das richtige Leben zu Hause ist. Die Wohnung ist die Bühne, die Welt ist das Publikum, das aus dem Lachen kaum heraus kommt. Jeanine und Bernadette erzählen von Ihrem Leben als Frauen, in dem es sich meist um das eine dreht. Um Männer und Hunde, um Hunde und Männer. Aber auch ihre eigene Beziehung zueinander kommt nicht zu kurz, schließlich sind sie ja Busenfreundinnen. Die derb-komischen Bildergeschichten des großen französischen Karikaturisten der 1970er Jahre, Jean-Marc Reiser, liefern den Ausgangspunkt für diese Komödie voll irrwitziger Situationen. „Ein Feuerwerk von Pointen.“
Salzburger Nachrichten
VON Peter Blaikner REGIE Peter Blaikner und Bernd Weissig MIT Gaby Schall & Judith Brandstätter Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
komödie ab 21.10.
4KANTIS – DIE VERSUNGENE WELT
DIE VIERKANTER DIE VIERKANTER BRECHEN IN IHREM 6. PROGRAMM AUF IN NEUE STIMMENSIONEN … Sie haben einen Traum. Um den zu verwirklichen, brechen die Vierkanter in ihrem 6. Programm auf in neue STIMMensionen und begeben sich auf eine abenteuerliche Reise in ein sagenumwobenes Land … Mit dem VOICE-Shuttle starten DIE VIERKANTER – Martin Pfeiffer, Alois und Leo Röcklinger sowie Stefan Rußmayr durch, um in ein Land vorzudringen, das nie zuvor ein Beamter gesehen hat: „4KANTIS – Die versungene Welt“. Dort ist der Sage nach alles weggesungen, was in dieser alltäglichen Welt auf den Radarbildschirmen erscheint. Es ist ein Land ohne Gartenzwerg-Förderungen, ohne neugierige Nachbarn und pubertierende Kätzchen. Dafür gibt es Fremdwörter wie z.B. „Politiker“ oder „Geld“ und mit dem Wort Burn-out verbindet man nur kalte Kaminöfen. Ja dort spürt man es regelrecht: Das ist der Platz an der Sonne. Aber der Weg dorthin ist selbst für die VIERKANTER weit und so dürfen sie sich und ihr Publikum durch einen Dschungel aus Pop, Schlager und Eigenkompositionen durchacappellisieren, um nach „4KANTIS – Die versungene Welt“ zu gelangen. MIT Martin Pfeiffer & Alois und Leo Röcklinger & Stefan Rußmayr Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
MUSIK am 24.10.
MILUNA THEATER SALZBURG
RENDEZVOUS FÜR SPÄTZÜNDER Deutschsprachige Erstaufführung IN KOOPERATION MIT ATLAS STAGE PRODUCTIONS CANADA Zwei Männer und zwei Frauen auf der Suche nach dem Einen. Diese Komödie hat alles, was eine romantische Komödie haben sollte. Sie ist klug, sexy und vor allem sehr lustig. Zwei Frauen und zwei Männer machen sich jeweils auf die Suche nach irgendeiner Art von Beziehung. Valy ist seit sechs Jahren geschieden und ohne Sex. Ihre beste Freundin Nina setzt in ihrem Auftrag eine Annonce in die Zeitung, auf die Andy antwortet. Man vereinbart ein Blind Date. Um die Situation zu entschärfen, bringt Valy Nina mit, und auch Andy kommt mit seinem besten Kumpel Matt. Was dann geschieht, übertrifft alle Erwartungen. Das Blind Date verwandelt sich in zwei Stunden Lachen. VON Norm Foster REGIE Mirek Polatynski MIT Heide Maria Hager & Jurek Milewski & Thomas Peschke & Daniela Zähl BÜHNE Alois Ellmauer KOSTÜME Hilde Böhm ÜBERSETZER Mirek Polatynski & Jurek Milewski Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
komödie aB 29.10.
VORLETZTE WORTE
JOESI PROKOPETZ Feuilletonistische Betrachtungen über (vor-)letzte Worte Joesi Prokopetz spannt den Bogen von feuilletonistischen Betrachtungen über (vor-)letzte Worte, erschütternden Enthüllungen über Entfernung von Speiseresten aus Zahnersatz, das Leben als Pavian, das Verlorensein in Baumärkten, stellt sich und uns die Gewissensfrage: „Sind Sie bestechlich?“ und erkennt dankbar: Zum Glück halten Frauen es für Liebe, wenn man sich für ihren Körper interessiert. Hie und da und da und dort wird man hören, was einem vielleicht von einem der vorherigen Programme erinnerlich ist, was aber im Zuge des großen Entwurfes „Vorletzte Worte“ getrost noch einmal gesagt werden kann und soll. Ein großer Abend, ist man versucht zu sagen, und wer nur ein bissel mitdenkt, der wird es sehr, sehr lustig haben. Zeitgleich zum Programm erscheint bei AMALTHEA auch das neue Buch „Vorletzte Worte Teil 1 – 4“. Joesi Prokopetz war und ist Texter des Austropop. Er schrieb die legendären Ambros-Hits wie „Da Hofa“. Mit Manfred Tauchen gründete er DÖF und landete unter anderem mit „Taxi“ in den Hitparaden. Nach der Trennung folgte eine erfolgreiche, kurze Solokarriere. Darüber hinaus präsentierte er Radio-Sendungen, schrieb Texte für „Der Watzmann ruft“, spielte ebendort und schuf 1990 die Kabarett-Figur Rädl für die er 2009 „Salzburger Stier“ erhielt. Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
kabarett am 31.10.
TAKA-TUKA
TRÄUM WEITER EIN JUGENDSTÜCK FÜR ERWACHSENE EIN ERWACHSENENSTÜCK FÜR JUGENDLICHE AURELY: Was ist eigentlich schiefgelaufen in deinem Leben? JAN: Wer sagt, dass was schiefgelaufen ist? AURELY: Na ja, wolltest du immer schon Dieb werden? Aurely und Jan. Zwei Menschen, die unterschiedlicher kaum sein könnten. Und doch sind ihre Probleme dieselben. Was tun mit ihrem Leben? Welchen Träumen folgen? Wofür lohnt es sich zu kämpfen? Eine ungewöhnliche Geschichte über das Risiko, nicht zu schaffen, was man sich vornimmt und über die Gefahr, sich dabei zu verlieren, wiederzuentdecken und nicht mehr wiederzuerkennen. Das Dramatikerduo Wilhelm Iben und Stephan Lack stellt die Träume und Sehnsüchte junger und nicht mehr ganz so junger Menschen ins Zentrum ihres neuen Stückes. Dabei loten sie jene Grenzen aus, die zwangsläufig entstehen, wenn man sich auf die Suche nach dem äußerst Möglichen begibt. VON Wilhelm Iben und Stephan Lack REGIE Caroline Richards MIT Victoria Morawetz und Wilhelm Iben MUSIK Christopher Biribauer BÜHNE Ragna Heiny VERLAG Sessler Verlag ALTERSEMPFEHLUNG ab 13 Jahren Normalpreis: € 15,- | ErmäSSigt: € 9,- | schulgruppen: € 8,50
für junges publikum ab 03.11.
ECHT KRANK! – DIE SHOW ZUM KÖRPER
PETER & TEKAL Medizinkabarett von Peter & Tekal Gesundheit und Krankheit sind oft nur eine Frage der Definition. Was nun „echt“ oder „falsch“ krank ist, entscheidet letztlich die Ärzteschaft. Wir glauben, unseren Körper in- und auswendig zu kennen. Schließlich verbringen wir einen Großteil unseres Lebens in ihm, ausgenommen die Zeiten transzendentaler außerkörperlicher Erfahrungen durch Meditation und Vollräusche. Und dennoch wissen wir so wenig über seine Funktionen: Wächst uns tatsächlich ein Baum im Magen, wenn wir Apfelkerne verschlucken? Und legt der Umstand, dass wir nur über ein Gehirn, jedoch zwei Nieren verfügen, nahe, dass wir doppelt so viel pinkeln als denken sollten? Nach den erfolgreichen Medizin-Kabarett-Programmen von Norbert Peter und Ronny Tekal („Nebenwirkungen“, „Patientenflüsterer“, „Verarzten kann ich mich selber!“) bekommt man nun den endgültigen Befund ausgehändigt. Die Diagnose des Duos fällt diesmal eindeutig aus: „Echt krank!“ Holen Sie sich lachend Informationen und Anleitungen, um im zweiten Jahrzehnt des dritten Jahrtausends bestehen zu können. Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
Kabarett am 05.11.
THEATER.DIREKT
REGINA MADRE premiere VON MANLIO SANTANELLI. Inszenierung Michael Kolnberger. … von Übermüttern und ihren Söhnen Eben getrennt von seiner Frau zieht Alfred (Anfang 40 und Journalist) zu seiner Mutter zurück. Er will ihr hilfreich zur Seite stehen, aber auch ihre Lebensgeschichte aufzeichnen und diese vermarkten. Die schlagfertige Dame durchschaut schnell sein Vorhaben und bezieht Position im Reich der Mütter. Ihre Gespräche kreisen um seinen überidealisierten Vater, den Alfred nicht gekannt hat. Dieser psychologisch kluge und gleichzeitig humorvolle Text erzählt von Übermüttern und ihren Söhnen. Manlio Santanelli schrieb diese zeitlose Komödie 1985, die eine der erfolgreichsten des italienischen Dramas werden sollte. Sie wurde in viele Sprachen übersetzt und an allen großen europäischen Bühnen gespielt.
VON Manlio Santanelli REGIE Michael Kolnberger MIT Susanne Szameit & Torsten Hermentin BÜHNE Arthur Zgubic PRODUKTION theater.direkt
Normalpreis: € 18,- | ErmäSSigt: € 9,-
für junges schauspiel publikum ab 13.11. 03.11.
EINE REISE INS GLÜCK
ERNST JANI & DIE JASMIN-BOYS MUSIKABEND MIT ERNST JANI UND SEINER BAND ERNST JANI & Die Jasmin-Boys präsentieren unverwüstliche Evergreens und swingende Schlager aus der Mitte des letzten Jahrhunderts, gnadenlos nostalgisch und augenzwinkernd sentimental. Songs, die jüngere Jahrgänge vielleicht noch nie gehört haben und dies nun endlich nachholen können, ältere damit aber möglicherweise einen ganzen Packen von Erinnerungen verbinden. Lieder, die man u.a. mit Sängern wie Dean Martin, Frank Sinatra, Elvis Presley, Charles Trenet oder Freddy Quinn und vielen anderen verbindet, und die es auch heute noch in sich haben. Diese Zeitreise gestalten die Musiker mit einem satirischen Blick ins Hier und Heute. „Fallbeispiele komischer Texte“ voll pointierter Zuspitzungen illustrieren diese „Reise ins Glück“. Seit über 30 Jahren ist Ernst Jani mit literarisch-kabarettistischen Programmen landauf-landab unterwegs. In der „Reise ins Glück“ ist er nun auch erstmals mit eigener Band zu erleben. MIT Ernst Jani & Martin Pallauf & Bernhard Ostermaier & Werner Salbeck Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
konzert am 14.11.
STEFAN LEONHARDSBERGER & MARTIN SCHMID
DA BILLI JEAN IS NED MEI BUA POPMUSIKKLASSIKER NEU INTERPRETIERT. Für den Liederabend „Da Billi Jean is ned mei Bua“ interpretieren der Musiker Stefan Leonhardsberger und Autor Paul Klambauer Klassiker der Popmusik neu und im österreichischen Dialekt. Die berühmten Melodien sind dem Publikum bereits vertraut – umso größer ist die Wirkung der Songtexte, die humorvoll und bissig die Triumphe und Niederlagen ihrer Protagonisten besingen. Neben viel Schmäh und präzisen Alltagsbeobachtungen ist auch Platz für nachdenkliche Momente. Musikalisch begleitet wird der Abend von dem Profimusiker Martin Schmid, der mit seinen Gitarrenarrangements, im Singer/Songwriter Stil, gekonnt den heißen Kern der Popmusik freilegt. „Auf der Bühne hat er (Anm. Stefan Leonhardsberger) durch seine Präsenz und seinen Charme schnell das Publikum erobert … Gitarrist Martin Schmid schafft es mit minimalen musikalischen Variationen und zurückhaltenden Gesten ebenso gut zu unterhalten … Billi Jean sollte sich also schon mal an die größeren Bühnen gewöhnen …“ Oberösterreichische Nachrichten VON Paul Klambauer MIT Stefan Leonhardsberger & Martin Schmid Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
konzert am 20.11.
DIE THEATERACHSE
HEIDI von Markus Steinwender nach Johanna Spyri „Heidi“ ist die wohl bekannteste Schweizer Geschichte nach Wilhelm Tell. Im Stück von Markus Steinwender nach dem Original von Johanna Spyri schlüpfen drei Darstellerinnen in alle Rollen und erzählen auf packende, berührende und sehr unterhaltsame Weise die Geschichte um das kleine Schweizer Mädchen mit dem großen Herzen. Dabei unterstützen die Musik von Mathias Schuh und die durch Videoanimationen bewegten Bühnenbilder von Hannes Schaidreiter die drei Darstellerinnen. Die theaterachse ist eine Gruppe. Schauspieler, Regisseure, Musiker, Autoren. Alle fühlen sich unterwegs. Gehen einen gemeinsamen Weg und suchen. Sie sind bereit nie anzukommen. Seit über 20 Jahren. Sie leben in Salzburg, Linz, Wien, Berlin und Dresden. Sie verbinden sich in der Arbeit. Sie bilden eine Theaterachse. VON Markus Steinwender nach Johanna Spyri REGIE/MUSIK Mathias Schuh MIT Bina Blumencron, Elisabeth Nelhiebel und Anna Paumgartner BÜHNE Hannes Schaidreiter KOSTÜME Rafaela Wenzel VIDEO Hannes Schaidreiter PRODUKTION die theaterachse ALTERSEMPFEHLUNG ab 5 Jahren Normalpreis: € 12,50 | ErmäSSigt: € 8,50 Schulgruppen: € 7,50
für junges publikum ab 22.11.
STERNHAGELVOLL
FRITZ EGGER & JOHANNES PILLINGER KABARETTISTISCHE ADVENTFEIER Fritz Egger und Johannes Pillinger entführen das Publikum in ein Hinterzimmer der Festtagsfeierlichkeiten. Das Affront-Theater Salzburg lädt mit Texten von Fritz Popp, Manfred Koch und Fritz Egger zu einer kabarettistischen Adventfeier der etwas anderen Art. Stimmlich und musikalisch beeindruckend, halten sie unserer Gesellschaft ein Sammelsurium an Spiegeln vor. Das Programm, welches schon in den letzten Jahren im Oval für vorweihnachtliche (Ein-)stimmung sorgte, wurde aktualisiert und um den einen oder anderen kabarettistischen „Sterndlspritzer“ erweitert. Die Kritik zeigt sich begeistert: „Teilweise erfrischend politisch unkorrekt wird angesprochen, was sonst in einem Meer aus Glühwein, Lichterketten und Kaufstress ertrinkt. Alles in allem ein Abend, der Weihnachten und Advent ihren Zauber zurück gibt!“ DrehPunktKultur MIT Fritz Egger & Johannes Pillinger Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
kabarett ab 29.11.
CHRISTIAN DOLEZAL
DAS BIN DOCH ICH Von Thomas Glavinic. Eine Produktion des Wiener Rabenhoftheaters Freundschaft und Neid, Alkohol und Familienleben, Erfolg und Scheitern. Die Figur aus Thomas Glavinics autobiografisch inspiriertem Erfolgsroman muss sich mit allerhand Neurosen und Alltagssorgen herumschlagen und versucht dabei, alle großen und kleinen Probleme des Lebens so gut es geht zu meistern, denn zwischen Paranoia, Hypochondrie und lähmenden Gesprächen mit dem Schwiegervater muss ja auch noch der neue Roman fertiggestellt und vermarktet werden. Eine verzweifelt-komische Suche nach Anerkennung und Erfolg sowie eine sehr persönliche Einsicht in ein künstlerisches Dasein zwischen kreativem Wahnsinn und lähmender Normalität. „Humortechnisch zwischen Thomas Bernhard und Woody Allen“ Falter „Alles sehr tragisch und alles sehr komisch also, und damit Kabarettliteratur im besten Sinn.“ Die Presse „Mindestens ebenso gut wie der Text ist der Darsteller.“ Kurier VON/Regie Thomas Glavinic MIT Christian Dolezal BÜHNE Ingo Pertramer Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigt: € 11,-
PERFORMANCE am 05.12.
JÄGER · KOPMAJER· MEIK · SCHUBERT
SCHNÖDE BESCHERUNG Weihnachtskabarettkult mit NEUEN Geschichten und Songs zum Fest! JUBILÄUM 10 Jahre Weihnachtskabarettkult ! Halleluja! Was hat euch inspiriert in der „stillsten“ Zeit, ein „Schrille-Nacht-Kabarett“ vom Feinsten aufzuführen? Die Stille im Dezember, naja, es ist ja die Frage, was da schrill ist, unser Programm oder der Advent. Es gibt Zuschauer, die besuchen aaaalle Jaahre (schon) wiiiieder unser Programm zur Erholung. Ein Zuschauer hat uns besonders begeistert, der wollte unbedingt noch 8 Karten und hat gesagt: „Sonst hat Weihnachten für mich keinen Sinn.“ Wir genießen es einfach in der Zimt & Zucker-Zeit eine zarte Prise Chili in die Herzen, Köpfe und auf die Lachmuskeln der Zuschauer zu streuen. Die Inspiration kam vor zehn Jahren: Wir sahen urplötzlich ein strahlendes Licht, und eine warmherzige Stimme sprach zu uns … leider sehr undeutlich, und so müssen wir machen, was uns gefällt: „Very Vest of Christkindfest“. DAS ADVENT CAMP – vier Wochen eingesperrt in einem Container mit Esel und Ochs, Engel und Hirten! Wer hält bis zum Heiligen Abend durch? Zum 10-jährigen Jubiläum der BESCHERUNG wollen wir mit unserem Publikum ausgiebig feiern, am besten mit einem ganz besonderen Programm 2015: Fröhliche Weihnachten! Sayonara! Halleluja! MIT Stefan Schubert (guit), Alex Meik (bass), Philipp Kopmajer (drums), Edi Jäger (Wort) Normalpreis: € 22,- | ErmäSSigt: € 16,-
konzert ab 10.12.
THEATER LAETITIA
HÜHNERSUPPE FÜR DIE SEELE
am 30.01.16
IM REPUBLIC
BESTSELLER VON JACK CANFIELDs HÜHNERSUPPE FÜR DIE SEELE nach Jack Canfield und Mark Victor Hansen, als Einstimmung auf Weihnachten, berührend und humorvoll, mit dem brillanten argentinischen Schlagwerker Fernando, und mit Monika Müksch (Gesang) und Margot Maria Paar (Rezitation).
„… verwöhnte Monika Müksch das Publikum mit samtweicher Stimme …“ Dorfzeitung VON Jack Canfield und Marc Viktor Hansen MIT Monika Müksch, Fernando Elias, Margot Maria Paar Normalpreis: € 20,ErmäSSigt: € 11,-
konzert am 16.12.
josef hader
hader spielt hader
kartenpreise
Normalpreis: € 20,- | ErmäSSigter Preis: € 11,Für manche Vorstellungen gelten Sonderpreise. Der ermäßigte Preis gilt für Schüler, Schülerinnen, Studierende (bis 26 Jahre), Lehrlinge, Wehrund Zivildiener, Arbeitslose und Menschen mit Behinderung gegen Vorlage des entsprechenden Ausweises. Bei Theater für Junges Publikum gilt der ermäßigte Preis für alle bis 14 Jahre, ansonsten gilt der Normalpreis. Gruppenpreise ab zehn Personen auf Anfrage und nur im Vorverkauf im kleinen theater. Ö1-Club-Ermäßigung nur bei Normalpreis-Karten und nicht bei mit B oder (SV) gekennzeichneten Vorstellungen.
vorverkauf
kleines theater | Tel. 0662 - 87 21 54 | MO-FR von 10 bis 14 Uhr. oeticket salzburg | Tel. 0662 - 84 37 11 | MO-FR von 10 bis 18 Uhr und SA von 10 bis 15 Uhr im Ö-Ticket-Center im republic (Anton-Neumayr-Platz 2). überall: Sie erhalten die Karten auch in allen Vorverkaufsstellen mit oeticket-Verkauf, sowie online unter www.oeticket.com. Es fallen dabei die üblichen Vorverkaufsgebühren an. online: www.kleinestheater.at print@home: Karten online über unsere Website kaufen und gleich selber zu Hause ausdrucken! Abendkassa: Die Abendkassa öffnet jeweils eine Stunde, bei Schulvorstellungen 30 min vor Vorstellungsbeginn.
Kartenbedingungen
Im kleinen theater gibt es nummerierte Sitze. Reservierte Karten liegen bis längstens 20 min vor Vorstellungsbeginn an der Abendkasse zur Abholung bereit. Alle Veranstaltungen finden – wenn nicht anders angegeben – im kleinen theater statt.
Theateradresse
kleines theater | Schallmooser Hauptstr.50 | 5020 Salzburg Anfahrt von der Autobahn: Autobahnausfahrt Nord, Richtung Stadtzentrum, Vogelweiderstraße bis zum Berg, links in die Schallmooser Hauptstraße (ca. 5 min von der Ausfahrt). Anfahrt aus der Stadt: Zentrum, Staatsbrücke, Makartplatz, Mirabellplatz, Franz-JosefStraße, Schallmooser Hauptstraße Parken: Ab 15 Uhr stehen Ihnen 61 blau markierte Parkplätze am Penny-Markt-Parkplatz in der Robinigstraße zur Verfügung. Auch das Parken im Einkaufszentrum Z.I.B. mit Tausch des Einfahrtstickets an der Theaterkasse gegen ein Ausfahrtsticket (€ 2,-) ist möglich. Busverbindung: StadtBus Linie 4 | Haltestelle: Canavalstraße essen&trinken: Direkt neben dem Theater ist das Kulturgasthaus Urbankeller MI–SA von 15 bis 24 Uhr, SO 11 bis 24.00 Uhr geöffnet und bietet Ihnen durchgehend warme Küche Tisch-Reservierungen bitte direkt unter der Telefonnr. +43 (0)662 870894.
Gutscheine
Schenken Sie Kunst und gute Unterhaltung mit einem Gutschein für den Besuch einer Vorstellung. Erhältlich zu den Vorverkaufszeiten im kleinen theater und auf www.kleinestheater.at
freunde & förderer
Sie möchten das kleine theater unterstützen? Unter www.kleinestheater.at/freunde finden Sie Infos oder rufen Sie uns an: +43 (0)662 872154 (MO–FR 10–14 Uhr)! Bühnenzeitungsabo: Sie möchten diese Bühnenzeitung regelmäßig und kostenlos per Post erhalten? Dann registrieren Sie sich einfach auf unserer Website oder rufen Sie uns an!
VORSCHAU
Das Programmheft Jänner - März 2016 erscheint im Dezember 2015. Anzeigen- und Redaktionsschluss: 02.11.2015
Das kleine theater wird unterstützt von Stadt Salzburg Kultur und Land Salzburg Kultur. Es ist Mitglied im Dachverband der Salzburger Kulturstätten, in der IG Kultur und in der ASSITEJ Austria.
Impressum: kleines theater bühnenzeitung, Verein Zentrum für Theater und Kultur, Schallmooser Hauptstr. 50, A-5020 Salzburg, Karten +43 (0)662872154 (MO-FR 10-14 Uhr), Büro (kein Kartenverkauf) +43 (0)662 880219, Fax: +43 (0)662 880224, office@kleinestheater.at. Auflage: 12.000 Stück. Redaktion, Gestaltung u.f.d. Inhalt verantwortlich: Julia Fink, Katharina Pichler, Brigitte Schubert Druck: Offset 5020, Salzburg. Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 01.07.2015 Team: Erich Posch (Technik), Brigitte Schubert (Office/Dramaturgie), Sabine Jenichl (Office/ Finanzen/Dramaturgie), Julia Fink (Grafik), Katharina Pichler (Planung/Presse/Dramaturgie), Melanie Schürz (Kartenbüro), Leopoldine Topf (Reinigung) Marvin Gschnitzer (Technik). Künstlerisches Leitungsteam: Peter Blaikner, Edi Jäger, Caroline Richards und Harald Schöllbauer kleines theater bühnenzeitung nr. 52., September - Dezember 2015 – Einzelpreis: EUR 1,00 Österreichische Post AG/Sponsoring.Post - Verlagspostamt 5020 Salzburg - GZ: 06Z037140S Retouren an kleines theater, Schallmooser Hauptstr. 50, 5020 Salzburg