sport
20. Dezember 2012
KLEEBLATT
Jahresabschlussfeier der Ahrberger Feuerwehr
Ortsbrandmeister bedankt sich für die geleistete Arbeit Ahrbergen (ger). Zur diesjährigen Jahresabschlussfeier konnte Ortsbrandmeister Wolfgang Münzer im Feuerwehrgerätehaus in der Siemensstraße zahlreiche Aktive und Alterskameraden mit deren Frauen, sowie die Jugendfeuerwehr rechtherzlich begrüßen. Er bedankte sich bei den Kameraden für die geleistete Arbeit im Jahr 2012 und lud im Anschluss alle zu einem deftigen Essen ein. Im Anschluss daran führten die Mitglieder der Jugendfeuerwehr das „Schlumpfenlied“ in einer heiteren umgewandelten Version vor, was bei allen Teilnehmern sehr gut ankam. Klaus Wegner bedankte sich bei den Betreuern und bei der Jugendfeuerwehrwartin Iris Wegner für die geleistete Jugendarbeit und verteilte an die Mitglieder der Jugendfeuerwehr und an die Betreuer eine bunte Tüte. Danach nahm Klaus Wegner gemeinsam mit Ortsbrandmeister Wolfgang Münzer die Siegerehrung für das Schießen um die Werner-Bettendorf-Plakette 2012 vor. Insgesamt nahmen 42
Malermeister • Malerarbeiten • Fußbodenverlegung • Vollwärmeschutz • Sondertechniken • Fassadenbeschichtungen
All' meinen Kunden, vielen Dank für das Vertrauen! Ich wünsche Ihnen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Andreas Fichter Lerchenweg 11 · 31157 Sarstedt · Tel.: 0 50 66 / 69 30 99 Fax: 0 50 66 / 98 46 09 · Mobil: 01 71 / 4 28 28 68
Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Die anwesenden Sieger präsentieren sich dem Fotografen. ( Bildmitte) Die Gewinnerin der Werner-Bettendorf-Plakette Sara Gerecke. Mitglieder am Schießen teil, wobei die drei Ersten jeder Gruppe einen Pokal erhielten. So belegte bei der Jugend Mira Quittau den 3. Platz, Chrissi Braulich den 2. Platz und Sara Gerecke den 1. Platz. Bei der Damengruppe 1 belegten Regina Steinhoff Platz 1, Iris Wegner Platz 2 und Johanna Kreuzkam Platz 3. Bei der zweiten Frauengruppe belegten
Edith Karner Platz 1, Waltraud Posorski Platz 2 und Ursel Flohr den 3. Platz. Bei den Aktiven in der Gruppe 1 kam Julian Goldammer auf den 1. Platz, Ramon Eres auf Platz 2 und Florian Algermissen Platz auf 3. Von der Gruppe 2 belegten Reinhard Beike Platz 1, Gerd Busche den 2. Platz und Hannes Kreuzkam den 3. Platz. Von den 42 Schützen gewann Sara
Gerecke von der Jugendfeuerwehr mit einem Teiler von 64 die WernerBettendorf –Plakette. Nach der Siegerehrung wurden die Mitglieder der Jugendfeuerwehr nach Hause gebracht, während die erwachsenen älteren Teilnehmer noch ein paar gemütliche Stunden miteinann der verbrachten.
TKJ Senioren Weihnachtsfeier
Sarstedt (sr). Trotz heftigen Schneefalls und Glätte, fanden 60 Mitglieder der Abteilung Freizeit und Kultur den Weg in das Schützenhaus der Alten Schützengilde Sarstedt, um an der Seniorenweihnachtsfeier des TKJ teilzunehmen. Bei der Begrüßung freute sich Abteilungsleiterin Heidi
21
Siemers über die rege Beteiligung. Unterhalten wurden die TKJler mit weihnachtlichen Gedichten und Geschichten, die erste davon vorgetragen von Heidi Siemers. Weitere Beiträge folgten von Ursel Bringmann, Annelies Istel und Ingrid Küter, die oft von großem Schmunzeln bege-
leitet wurden. Außerdem wurden mit der musikalischen Begleitung von Else Zellweger viele bekannte Weihnachtslieder gesungen. Zwischen den Beiträgen wurde der leckere Kuchen von Gudrun Peters genossen. Dabei entstanden rege Gespräche in dieser weihnachtlich
• Fenster • Innenausbau • Treppen • Türen Wir bedanken uns bei unseren Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest. Käthe-Paulus-Straße 7 • 31157 Sarstedt Tel.: 05066/7467 • Fax: 05066/64921
www.salon-kuehne.de
Thorstr. 1 30880 Laatzen 05102-3318
Buchal Bauunternehmen Betonbau u. Betoninstandsetzung An- u. Umbau · Neu- u. Trockenbau
Fliesenarbeiten · Pflasterarbeiten Kellerisolierung · Baggerarbeiten aller Art Am Sportplatz 10 · 31180 Giesen/Ahrbergen Fix. 0171/4950512 · Fax. 05066/9964155 · Fon. 05066/9964156
besinnlichen Stimmung. Beim Schrottwichteln wurde es spannend. Jeder der Teilnehmer hatte einmal zu Haus nachgesehen, was es zu verschenken gab und beim Eintreffen im Schützenhaus in einen großen Sack gelegt. Ausgepackt wurden dann einige Sachen, die viel Heiterkeit auslösten. Weiterhin stellte Heidi Siemers das Jahresprogramm 2013 der Abteilung Freizeit und Kultur vor. Die erste Fahrt startet am 30. Januar 2013 zur Hundertwasser-Ausstellung in der Bremer Kunsthalle. Dieser Termin musste aus organisatorischen Gründen vom 23. auf den 30. Januar verlegt werden. Die Abteilungsversammlung 2013 findet am 13. Februar statt. Am Ende der Feier bekam jeder Teilnehmer ein kleines Geschenk von der Abteilung bevor Heidi Siemers allen ein fröhliches Weihnachtsfest und ein gesundes n Neues Jahr wünschte.
Weihnachtsoratorium in St. Nicolai Sarstedt (tha). Am Sonntag, den 9. Dezember 2012 wurde der zweite Teil des Weihnachtsoratoriums von Bach in der St. Nicolai- Kirche vorgetragen. Die Vorbereitungen für die Kantorei liefen seit dem Ende der Sommerferien. Regelmäßig einmal die Woche trafen sich die Chormitglieder und zusätzlich für jeweils sechs Stunden an zwei Samstagen. Unter der Leitung von Joachim Meyer wurde intensiv und viel gearbeitet. Die Zusammenführung von Chor und Orchester fand erst in der Generalprobe statt. Die eineinhalbstündige Aufführung, bei erhöhtem Adrenalinspiegel, Konzentration auf Gesang, Musik und Atemtechnik, wurde mit lang anhaltendem Beifall Die Solisten der Aufführung :Cecilia de Maiziere, Susanne Wiencierz, Sebastian Franz, n Daniel Dropulja belohnt.
Friseursalon Kühne
Jetzt Termine für das Frühjahr sichern! Unsere Website: www.lutz-matiske.de
05. - 06.01.13 Hannover Congress-Centrum Eilenriedehalle
Sa./So. 11:00 - 18:00 Uhr
❤ 1200
Brautkleider
anprobieren & kaufen
www.hochzeitstage.de
RESTAURANT SANTORINI Griechische Spezialitäten
Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2013 ! Hildesheimer Str. 68 • 31157 Sarstedt Tel.: 0 50 66 / 69 24 95 Öffnungszeiten: Täglich von 12-14.30 Uhr und 17.00-23.30 Uhr, Küche bis 23.00 Uhr
Friedhofsgärtnerei Blumen & Gemüse Tel.: 05066 – 63605 Hildesheimer Str. 62 www.friedhofsgaertnerei-himstedt.de 31157 Sarstedt Tel. 05066 – 8191653
Wir wünschen allen Lesern gesegnete Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr 2013
Ronald Meier Rechtsanwalt
• Arbeitsund Sozialrecht Ich danke allen Mandanten und Mandantinnen für die • Familienrecht Zusammenarbeit und wünsche allen • Straßenverkehrsrecht ein besinnliches Weihnachtfest. • Miet- und Pachtrecht Celler Straße 1 • 31157 Sarstedt/Gödringen • Tel. 05066/605382 Celler Straße 1 · 31157 Sarstedt/Gödringen · Tel. 0 50 66 / 60 53 82 www.rameier-consult.de • @Mail: rameier.consult@arcor.de
reparieren sanieren warten
Wir wünschen unseren Giftener Str. 4 Wir wünschen unserenKunden, Kunden, Geschäftspartnernund undFreunden Freunden Geschäftspartnern 31157 Sarstedt schönesWeihnachtsfest Weihnachtsfestund und eineinschönes Telefon: 05066-903490 ein glückliches Jahr 2013. info@dachdeckerei-lippel.de ein glückliches Jahr 2011.