6
Giesen und Ortsteile
KLEEBLATT
3. April 2014
Branchenübergreifende Sonderveröffentlichung der Gewerbetreibenden aus Giesen und Umgebung
giesen Super KLEMENS NIELE
GMBH / BRENNSTOFFHANDEL Im Winkel 2 • Tel.: 0 50 66 / 74 46 31180 Giesen • Groß Förste
und Ortsteile stellen sich vor
Beauty Concept
Ahrberger Lädchen
Beethovenstr. 13
Hildesheimer Str. 35
31180 Giesen OT Ahrbergen
31180 Giesen OT Ahrbergen
Telefon: 05066 - 3842
Telefon: 05066 - 62802
ELNA GmbH Elektro und Nachrichtentechnik
ELNA GmbH Sankt-Florian-Straße 15 31180 Giesen - OT Hasede Tel.: 0 51 21 - 777 254 Fax: 0 51 21 - 777 101
www.elna-gmbh.de info@elna-gmbh.de
Inh. Michael Bettels
Klemens Niele GmbH
Berezow Ambulante Pflege
Im Winkel 2
Brückenstraße 3
31180 Giesen OT Groß Förste
31180 Giesen OT Hasede
Telefon: 05066 - 7446
Telefon: 05121 - 93120
Elektro und Nachrichtentechnik GmbH
Haus- und Gartenservice Matiske
Sankt-FlorianStraße 15
Ladebleek 14
Ab sofort bei uns:
Die Ausgabe von benachrichtigten Post-Sendungen! Machwitz Kaffee Kaffeetradition seit 1883
Hildesheimer Str. 35 • 31180 Ahrbergen • Tel.: 05066 - 62802
Pflege kann so schön sein! NEU
Eröffnung: Tagespflege Berezow in Hasede
Wir bieten: Information und Beratung, Tagespflege, häusliche Kranken- und Behandlungspflege, 24-StundenPflege und -Bereitschaft, Verhinderungspflege, Mobiler sozialer Hilfsdienst Ambulante Krankenpflege und Tagespflege Berezow Brückenstraße 3, 31180 Hasede Tel. 05121 9312-0, www.berezow-gmbh.de
20131108 Foto: pixelio.de/Peter A.
Gemeinsam Pflegen mit Vertrauen
Weitere kostenlose Beiträge und Informationen finden Sie im Web unter www.KLEEBLATT.de
Ligne
LIFT CONFORT
So viel Energie steht So viel Energie steht mir gut! Ligne
31180 Giesen
31180 Giesen OT Groß Förste
Telefon: 05121 - 777254
Telefon: 05066 - 65294
Lohnsteuerhilfeverein „Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V.“
Gabriele Hubertz betreut rundum Mit Sachverstand und Herz berät und versorgt Gabriele Hubertz die Menschen, die zu ihr in die Beratungsstelle des Lohnsteuerhilfevereins „Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V.“ am Ehrenmal 1a in Hasede finden. Sie zählt zu den Steuerfachleuten, ohne die viele Arbeitnehmer, Beamte und Rentner mit ihrer Einkommensteuererklärung hoffnungslos überfordert wären. Ihr Fachwissen ist vielschichtig und aktuell, ihr Gespür für die persönliche Beratung und Betreuung der Mitglieder stark. Wer mit seinen
19 97
LIFT CONFORT
Alles rund um Haus und Garten
www.lutz-matiske.de
mir gut!
Standard oder exklusiv! Ihr neuer Garten
Ihrer Haut neue Energie.
Neu bei uns Sanfte Laserlicht Behandlungen mit fantastischer Wirkung
MG_Lift Confort_Coop-Anz_Alle-4c.indd 1
2 014
Seit 17 Jahren eingetragener Fachbetrieb bei der Handwerkskammer
Kraftvoll. Lebendig. Wer uns kennt weißSchön. es: Mit der revitalisierenden Anti-Ageing-Linie LIFT CONFORT schenken Kraftvoll. Lebendig. Schön. Mit nur der revitalisierenden Unsere Behandlungen sind nicht schön,Sie Anti-Ageing-Linie LIFT CONFORT schenken Sie Ihrer Haut auch! neue Energie. sie wirken
Beethovenstraße 13 31180 Ahrbergen Telefon 05066 / 38 42 www.wegener-kosmetik.de E-Mail: info@wegener-kosmetik.de
ren Dienstleistungen ist sie rundum komplett: Sie ist seit mehreren Jahren auch für die Einkünfte aus Kapitalvermögen und Vermietung/ Verpachtung, wenn die Einnahmegrenze von 13.000 € bzw. 26.000 € bei zusammenveranlagten Ehegatten nicht überschritten wird, „zugelassen“. Als Aufgabe und Ziel betrachtet Gabriele Hubertz den Grundsatz „Unser Wissen zu Ihrem Vorteil“. Mit den „10 guten Gründen für die Mitgliedschaft“ identifiziert sie sich. Ein Grund: „Prüfung des Steuerbescheids und führen von Einsprüchen sind im Mitgliedsbeitrag enthalten“. Ein weiterer Grund: „Rundumbetreuung im Rahmen unserer gesetzlichen Beratungsbe-
NUR von
Haus- und Gartenservice Lutz Matiske · Ladebleek 14 31180 Giesen/Hasede Tel. 05066/65294 Fax 05066/603857 Mobil 0172/9385050
Infos unter: www.lutz-matiske.de
23.01.13 10:36
Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Renten und Versorgungsbezügen richtig umgehen möchte, findet als Mitglied des Lohnsteuerhilfevereins „Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V.“ die nötigen Antworten – und dann übernimmt die Beratungsstelle natürlich die Einkommensteuererklärung, die sie zeitgemäß mit ELSTER ans Finanzamt leitet. Die „Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V.“ und ihre rund 3.000 Beratungsstellen sind bei den zuständigen Oberfinanzdirektionen anerkannt und eingetragen. In ih-
fugnis ohne Ausfallzeiten und ohne Zusatzkosten – wir sind 12 Monate im Jahr für Sie da“. Im sozial gestaffelten Mitgliedsbeitrag sind alle Leistungen enthalten. Der Beitrag entspricht dem Verdienst: Wer weniger verdient, zahlt weniger Beitrag. Gabriele Hubertz hört oft diesen Satz: „Wenn ich das gewusst hätte....“ Ihre Erkenntnis: „Viele Leute wissen nicht, dass es uns so gibt.“ Wer es ganz genau wissen möchte, wer Mitglied und versorgt werden möchte, nimmt einfach mit ihr Kontakt auf. Natürlich macht sie bei Bedarf auch Hausbesuche. Wichtig für sie, die seit 5 Jahren ihre Beratungsstelle führt: „Den Menschen n zu helfen.“
Beratungsstellenleiter Gabriele Hubertz Am Ehrenmal 1 a, 31180 Giesen OT Hasede Telefon: 05121/268856 E-Mail: Gabriele.Hubertz@vlh.de