lokale nachrichten
1. Februar 2017
KLEEBLATT
Feuerwehr Giesen zieht Jahresbilanz:
Ehrungen und Beförderungen stehen auf der Tagesordnung
11
Valentinstag 14. Februar 2017
tag Valentin2s .0 14 Blumen & Gemüse Hildesheimer Str. 62 31157 Sarstedt Tel. 05066 – 8191653
Friedhofsgärtnerei Tel.: 05066 – 63605 www.friedhofsgaertnerei-himstedt.de
Auch Liebe bedarf Pflege...
Schenken sie Ihren Lieben mal wieder Blumen… Öffnungszeiten: Mo.-Fr.8.00-18.00, Sa. 8.00-13.00, So. 9.00-12.00 Uhr
Landhaus Heisede
Wir freuen uns auf Sie
Ob Familienfeiern, Geburtstage, Hochzeiten oder Konfirmationen, wir bieten Ihnen für Ihre Veranstaltung den passenden Rahmen.
Unser Spezialangebot im Frühjahr:
Bei Konfirmationsfeiern in unserem Restaurant wird das Konfirmationskind von uns zum Essen eingeladen.
Giesen (ger). Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Giesen konnte Ortsbrandmeister Edmund Rheinländer zahlreiche Mitglieder aus der Einsatz- und Altersabteilung, sowie fördernde Mitglieder und Gäste begrüßen, darunter Gemeindebrandmeister Dominic Seeger, Bürgermeister Andreas Lücke, Ortsbürgermeister Niklas Nave und den Bundestagsabgeordneten Bernd Westphal. Nach der Begrüßung ließ Rheinländer das Einsatzjahr der Ortsfeuerwehr Giesen, die zum 31.12.2016 insgesamt 273 Mitglieder zählte, davon 64 in der Einsatzabteilung, noch einmal Revue passieren. Zu 34 Einsätze wurden die Frauen und Männer der Einsatzabteilung gerufen, darunter 11 Hilfeleistungsund 23 Brandeinsätze. Außerdem fanden zahlreiche Ausbildungsdienste beim Gefahrgutzug Nord 1, bei der Feuerwehrbereitschaft 1, beim Zugdienst, bei der Strahlenschutzgruppe und bei der Gruppe U23 statt. Auch an Veranstaltungen im Ort beteiligte sich die Feuerwehr Giesen. Des Weiteren nahmen einige Kameraden an Lehrgängen, insbesondere an der Nds. Akademie für Brand- und Katastrophenschutz in Celle, sowie an der FTZ Groß Düngen
teil. Neue Anschaffungen im Jahr 2016 waren unter anderem ein großer Rettungssatz und einige Digitale Meldeempfänger für die Ortswehr. Für die dafür bereitgestellten Mittel bedankte sich Edmund Rheinländer bei der Gemeinde Giesen und gab seiner Freude über das neue Löschgruppenfahrzeug vom Typ LF 10 Ausdruck, das seit Ende Januar den Fuhrpark erweitert. Nach den Berichten der Gruppenführer standen Ehrungen und Beförderungen auf der Tagesordnung. Diese nahmen Ortsbrandmeister Edmund Rheinländer, sein Stellvertreter Jens Feller, Gemeindebrandmeister Dominic Seeger und dessen Stellvertreter Godehard Helmsen gemeinsam mit Bürgermeister Andreas Lücke vor. Zunächst stellte Rheinländer Sara Marie Gerecke, Till Ohlmer und Timo Ohlmer vor, die mit 16 Jahren aus der Jugendfeuerwehr in die Einsatzabteilung gewechselt sind und in diesem Jahr mit der Truppmannausbildung beginnen. Alle drei bleiben bis zum 18. Lebensjahr der Jugendfeuerwehr treu und nehmen zusätzlich an den Übungsdiensten der Einsatzabteilung teil. Im Anschluss wurden für 25 Jahre aktiven Feuerwehrdienst die Mitglieder Sven Pauluschke, Matthias
Ölkers, Clemens Engelke jun., Tobias Helmke und Carsten Schünemann mit dem Ehrenzeichen des LFV Niedersachen für langjährige Mitgliedschaft auszeichnen. Außerdem wurden für 40 Jahre Mitgliedschaft Bernward Löffler und für 65 Jahre Robert Knieke ausgezeichnet. Für 25 Jahre fördernde Mitgliedschaft wurden Wilhelm Helmke und Armin Balkenholl, sowie Josef Wahrhausen für 40 Jahre fördernde Mitgliedschaft mit einer Ehrennadel geehrt. Innerhalb der Feuerwehr Giesen wurden folgende Mitglieder befördert: Zum Feuerwehrmann-/frau
Selina Keienburg, Johanna Rheinländer, Daniel Bauer und Jendrik Lange und zu Oberfeuerwehrfrau Cecilia Schönwald. Des Weiteren wurden zum Hauptfeuerwehrmann-/frau Laura Küchemann, Marc Hennecke, Till Jürgens, Andreas Küchemann, Florian Mahler, Viktor Porsch und Ludger Schmidt befördert. Die Beförderung zum Löschmeister konnte Erich Ohlmer und zum Hauptlöschmeister Jens Feller und Benno Uthoff entgegennehmen. Danach ließ man die Jahreshauptversammlung mit einem gemeinsamen Essen ausklingen. n
Öffnungszeiten: Mo.-Do., Sa. 12.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 23.00 Uhr So. 11.30 - 14.00 Uhr und 17.00 - 21.00 Uhr Heiseder Str. 25 • 31157 Sarstedt • Tel. 05066 / 9910
Anmeldungen für das Schuljahr 2017/18 Einjährige Berufsfachschule – Wirtschaft Schwerpunkt: Handel Voraussetzung: Hauptschulabschluss
Einjährige Berufsfachschule – Wirtschaft Schwerpunkt: Büromanagement Voraussetzung: Realschulabschluss
Fachoberschule – Wirtschaft, Kl. 11 Voraussetzung: Realschulabschluss
Fachoberschule – Gestaltung, Kl. 11 Voraussetzung: Realschulabschluss
Fachoberschule – Wirtschaft, Kl. 12
Voraussetzung: Realschulabschluss, kaufm. Ausbildung
Fachoberschule – Gestaltung, Kl. 12
Voraussetzung: Realschulabschluss, gestalt. Ausbildung
Edmund Rheinländer ehrt für 65 Jahre Dienst in der Feuerwehr Robert Knieke mit einer Urkunde und dem niedersächsischen Ehrenzeichen des LFV.
Buhmann Schule Hildesheim Hindenburgplatz 1 31134 Hildesheim Telefon: 0 51 21 / 330 73 E-Mail: info@buhmann-schule.de www.buhmann-schule.de
Reiterball lockt über 300 Gäste
end: Info-Ab 17 16.02.20 r 18.00 Uh
lights Mit High IR liEghtsA, h D ig A H M it ie M w A Au,nd ERIR E D A M M O LwAieG AFAu!nd WESTEUROPA R IF E R LA TGEONME IFFA! MIT BILBAO TENER Mein Schiff 4 07.06. - 19.06.2017
Balkonkabine, 12 Nächte ab/bis Bremerhaven ab
1.995 € **
KANAREN Mein Schiff 2 KANAREN
Dezember Mein Schiff2016 2 bis März 2017 7Dezember Nächte 2016 bis März 2017 7 Nächte ** ab ** ** inkl. Flug ab 995 € ab inkl. Flug ab 995 € **
645 € 645 €
Reisebüro Mustermann Musterstr. 12,12345 12345Musterstadt Musterstadt Reisebüro Mustermann Musterstr. Reisebüro 12, Mustermann Öffnungszeiten: Musterstr. 12,12345 12345Musterstadt Musterstadt Öffnungszeiten: Platzhalter für Ihr Foto Musterstr. 12, Platzhalter für Ihr Foto Mo. Fr. 00:00 00:00––00:00 00:00Uhr Uhr oder Reisebüro-Logo Öffnungszeiten: Mo. ––Fr. oder Reisebüro-Logo Öffnungszeiten: Platzhalter für Ihr Foto Sa. 00:00 – 00:00 Uhr Platzhalter für Ihr Foto Mo. Fr. 00:00 00:00 00:00 Uhr Sa. – 00:00 Uhr Uhr oder Reisebüro-Logo Mo.00:00 ––+49 Fr. ––00:00 oder Reisebüro-Logo Steinstraße 25 | 31157 Sarstedt | Tel.: +49 (0) 50 66-70 70 70 77 77 Tel.: 40 XXXXXX Steinstraße 25 | 31157 Sarstedt | Tel.: (0)Uhr 50 66-70 Sa. 00:00 00:00 Uhr Tel.: +49+49 40 XXXXXX Sa. 00:00 ––00:00 www.reisebuero-mustermann.de E-Mail: Reisen@KLEEBLATT.de | KLEEBLATT-Reisen.de +4940 40XXXXXX XXXXXX www.reisebuero-mustermann.de E-Mail: Reisen@KLEEBLATT.de |Tel.: KLEEBLATT-Reisen.de Tel.: +49 www.reisebuero-mustermann.de www.reisebuero-mustermann.de
REISEN
Sehnde. In nun schon gewohnter Location, dem Gutshof in Rethmar, fand am 21. Januar der traditionelle Reiterball des RFV Vogtei Ruthe statt. Eingeladen dazu waren nicht nur Reiter sondern alle
Feierlustigen. Das Ambiente und die großartige Live-Band „Grace“ lockten auch in diesem Jahr über 300 Gäste an. Die Veranstaltung der anderen Art – schick gekleidet, aber durchaus
mit Partystimmung – sorgte bei allen Teilnehmern für durchweg positive Stimmung bis in die frühen Morgenstunden. Eine Wiederholung im nächsten Jahr ist bereits geplant. Die Reit-
gemeinde lädt dann alle eigenen Mitglieder, sowie die der umliegenden Reitvereine, deren Freunde und Familien zum Feiern und Tanzen am 3. Samstag im Januar 2018 ein. n
* Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPARestaurants & Sport, Kinderbetreuung, Entertain ment ImMarkengetränke Reisepreisenthalten enthalten sind ganztägig in den meisten BarsRestaurants und ein vielfältiges kulinarisches ** Im Reisepreis sind ganztägig in den meisten Bars und ein vielfältiges kulinarisches Angebot Angebot und | ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. zum bei 2er-Belegung einer Innenkabine. BeiBei inkludierter Balkonkabine. inkludierter undTrinkgelder. Markengetränke Premium-Qualität sowie Zutritt Bereich & Sport, Kinderbetreuung, und Markengetränke in in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA &SPA Sport, Kinderbetreuung, EntertainEntertainment ment Flugleistung: Flug |nach Verfügbarkeit p. mitP. allen Abgaben und einer Zuschlägen, auch zur inkl. Luftverkehrssteuer, Transfers und Trinkgelder. ** Wohlfühlpreis bei 2er-Belegung Balkonkabine, 80 € Frühbucher-Ermäßigung und Trinkgelder. | ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine. Bei inkludierter GmbH · und „Zug zum Flug“. Dieser istBuchung für die DBbis innerhalb Deutschlands AufpreisFlugleistung: erhältlich. | TUI (limitiertes Kontingent) bei zumAbgaben 31.01.2017. Bei ohne inkludierter FlugCruises nachTransfers Verfügbarkeit mit Flugleistung: Flug nach Verfügbarkeit mit allen und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, | Stand: Juli Transfers 2016 Anckelmannsplatz 1 · Zuschlägen, 20537 Hamburg · Deutschland allen„Zug Abgaben und auch Luftverkehrssteuer, underhältlich. „Zug zum| Flug“. DieserGmbH ist für· die DB TUI Cruises und zum Flug“. Dieser ist für die DBzur innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. I |An/ Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. I TUI Cruises· GmbH Stand: Juli 2016 Anckelmannsplatz 1 · 20537 Hamburg · Deutschland Anckelmannsplatz 1 · 20537 Hamburg · Deutschland I Stand: August 2016