Een uitgave van
De Peugeot 107
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
Auto en prijs altijd interessant! WWW.KLAROEN.NL
WOENSDAG 7 SEPTEMBER 2011 JAARGANG 67 NO. 36
ZONNEBLOEMEN
99 PER BOS â‚Ź 1, WITTE KAMERďšş HORTENSIA PER BOS
â‚Ź 3,50
Meepraten over toekomst van Alblasserdam ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š “We willen graag weten wat er leeft onder de bevolkingâ€?, met die woorden nodigen burgemeester Bert Blase en fractievoorzitter Aart Boele van de SGP inwoners van Alblasserdam uit voor de Bewonersavond op dinsdag 20 september in Landvast De gemeente wil die avond graag ingesprek gaan met inwoners, ondernemers en afgevaardigden van maatschappelijke organisaties over bestuurlijke toekomst van Alblasserdam. Dit gesprek is aan de ene kant bedoeld
Ron’s Bloemensjop Voor altijd wat anders... Westeind 85, Papendrecht Telefoon 078-6410474 Iedere werkdag geopend van 8.30-20.00 uur
om van de deelnemers te horen welke ideeĂŤn zij hebben over de toekomst van Alblasserdam, maar aan de andere kant gaat het ook in meer algemene zin om wat mensen belangrijk vinden in de samenleving. De gemeenteraad wil de uitkomsten van deze gesprekken gebruiken om hun eigen ideeĂŤn over de bestuurlijke toekomst te vormen, want Alblasserdam staat op een kruispunt. De gemeente heeft de keuze tussen intensieve samenwerking binnen (een deel van) de Drechtsteden of de Alblasserwaard, of volle-
dig zelfstandig blijven waarbij alleen voor de broodnodige zaken samengewerkt wordt met buurgemeenten. De raad heeft in april vijf scenario’s gepresenteerd: ‘Alblasserdam blijft zoals het is’, ‘Alblasserdam: bestuurlijk zelfstandig met ambtelijke regie’, ‘Alblasserdam in de Alblasserwaard’, ‘Drechtsteden-Noord’ en ‘Alblasserdam als onderdeel van Drechtstad’.
d PAGINA 3:
nieuws Prachtige ‘huiskamer’ van Riens Optiek
9
accent Na 25 jaar eindelijk springen
vrije tijd
17
Open Monumentendag in de regio
sport
29
De Alblas start seizoen met 3-0 zege
35
‘WE STAAN NIET MET DE RUG TEGEN DE MUUR’
Molens van Kinderdijk zijn weer ouderwets verlicht ĨČčĥĢįĥČħĨ š De molens van Kinderdijk zijn deze week weer verlicht. Dit jaar is de verlichting weer ‘gewoon’ ouderwets, met halogeen lampen. De proef van vorig jaar met ledverlichting wordt niet voortgezet of uitgebreid.
Volop cadeau-artikelen van Rivièra Maison
Nieuw dit jaar is het feit dat niet alleen de molens worden verlicht, maar ook het dorp zelf. De Kinderdijkers versieren het dorp met verlichting in de vorm van molens. Al met al zullen 220 molens de straten in het dorp verlichten.
ZZZ F QO
KILO
1000
4.
68
kilo
7. 1000 18
De verlichtingsweek is voor velen een reden om richting Kinderdijk te komen. Op vrijdagavond 10 september zal in het dorp Kinderdijk ook nog de traditionele Molenmarkt worden gehouden. Ook die Markt is verlicht. Al met al voldoende reden om naar het dorp van de wereldberoemde molens te komen! FOTO: GEURT MOUTHAAN
zie onze advertentie elders in deze krant
Elke zaterdag ‘Junior Vrijmarkt’
Toch wel speedboten op Havenfestival
Aanhoudingen in onderzoek overval
6A7A6HH:G96B ™ De speedboten van Jan Korteland gaan toch wel varen tijdens het
E6E:C9G:8=I ™
ÄÄžÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Kooyman Eigen Huis start op zaterdag 3 september van 11.00 tot 15.00 uur met een wekelijkse ‘Junior Vrijmarkt’ in het souterrain van het Brederodehuis aan de Brederodelaan in Papendrecht. Kinderen tussen de vier en twaalf jaar uit Papendrecht en omgeving kunnen hier gratis hun speelgoed en dergelijke verkopen. Er zijn zestien stands beschikbaar. Standplaatsnummers zijn gratis af te halen bij het makelaarskantoor van Kooyman Eigen Huis.
Havenfestival op zaterdag 17 september. Dat meldt Jan Cees Korteland van het bedrijf aan de Polderstraat, dat het varen had afgeblazen omdat de loopbrug te vaak dicht zou zijn. “De gemeente wilde graag dat we zouden varen, en wij zelf natuurlijk ook. Daarom hebben zij nog eens gekeken naar de openstelling van de loopbrug.� Het is nu de bedoeling dat de brug nabij Oceanco telkens twintig minuten open gaat en dan weer tien minuten dicht. Op die manier hebben de speedboten van Jan Korteland ruim de tijd om heen en weer te varen naar de rivier. Deelname kost 1 euro per keer. Het geld gaat naar het goede doel: Walking on a Dream. In de speciale Havenkrant, die deze week verspreid wordt, staat nog te lezen dat het niet doorgaat. Die krant lag dinsdagochtend echter al bij de drukker.
De politie heeft in het onderzoek naar een woningoverval zeven aanhoudingen verricht. De laatste aanhouding gebeurde op dinsdag 6 september. EÊn verdachte komt uit Capelle aan den IJssel en de overige verdachten uit Rotterdam. Het gaat om zes mannen van 22 (3x), 23 (2x) en 25 jaar en een 24-jarige vrouw uit Rotterdam. Er zitten nog vijf verdachten vast. De overval gebeurde op vrijdagavond 17 juni rond 22.00 uur bij een gezin met twee jonge kinderen dat woont aan de Wilgenhof in Papendrecht. Drie verdachten belden aan en drongen na het opendoen de woning binnen. Ze gebruikten geweld tegen de ouders en legde onder andere een nekklem aan bij de vader van het gezin die hierdoor geen adem meer kreeg. De buit bestond uit drie fotocamera’s. Onder meer via DNAonderzoek is de politie een van de daders op het spoor gekomen.
actueel op nieuws op www.klaroen.nl
SHOWMODELLEN TUINMEUBELEN
T.B.V. DE SCHUTSE, GEHANDICAPTENZORG
Botermalse varkensschnitzels 4 voor â‚Ź 4,98 2 Ambachtelijke leverworsten voor â‚Ź 4,98 1/2 grillworst, kaas of naturel â‚Ź 4,98 DE HAN VRIES JO
TEGEN BODEMPRIJZEN!
Johan de Vries, Uw Slager Jan van Goijenstraat 18 Winkelcentrum Westpolder 3351 JN Papendrecht T. 078-6151005
D.V. ZATERDAG 10 SEPTEMBER
2A5R
JA
geldig van donderdag 8 september tot en met woensdag 14 september 2011.
Familieberichten
Woensdag 7 september 2011
Ik zal raad geven, Mijn oog zal op u zijn. Psalm 32 : 8b
Diep bedroefd delen wij u mee dat de Heere, op Zijn tijd maar voor ons geheel onverwachts, uit ons midden heeft weggenomen mijn zorgzame man, onze vader, schoonvader, opa, broer, zwager en oom
Begrafenis- en Crematieverzorging
TINEKE VAN DER JAGT Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.
Andries van den Berg
Dag en nacht bereikbaar Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 Fax 078-6440780
op de leeftijd van 82 jaar. M.A. van den Berg-van der Wal Arie en Aukje
Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl
en verdere familie
A. G. BOER
2957 AR Nieuw-Lekkerland, 3 september 2011 Jacoba van Beierenstraat 3
Voor een waardige verzorging van begrafenissen in de gehele Alblasserwaard
Gelegenheid tot condoleren D.V. woensdag 7 september van 19.00 tot 20.00 uur in “Aula Schoonenburg” op de begraafplaats aan de Schoonenburglaan te Nieuw-Lekkerland. De rouwdienst zal gehouden worden D.V. donderdag 8 september om 14.00 uur in “Aula Schoonenburg”, waarna aansluitend de begrafenis om ongeveer 14.30 uur zal plaatsvinden. Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in de aula.
Lekdijk 317 2957 CM Nieuw-Lekkerland Tel. 0184 - 68 38 38
Voor meer rouwberichten en online condoleren Zie: www.rouwbericht.nl
Verdrietig, maar dankbaar voor wat zij voor ons heeft betekend, geven wij u kennis van het overlijden van onze lieve en zorgzame moeder, schoonmoeder, oma, zus en schoonzus
OPENING 9 september
Sytske Johanna de Jong-Smit
Bijoux & mode-accessoires
10 %
sinds 17 november 2001 weduwe van Eliza de Jong
op de leeftijd van 81 jaar.
Van 9 t/m 14 september korting op de gehele collectie.
Janny en Kees
Vul bij onze winkel de prijsvraag in en ontvang een gratis armband t.w.v. € 5.95 en maak hierbij ook kans op een RVS armband t.w.v. € 39,95
Angela David
Meentpassage 18, Papendrecht - Tel.: 078 – 6156646
Ineke en Adrie Reinier
s i n d s
en verdere familie 2959 BJ Streefkerk, 30 augustus 2011 Strevenaer 22 Corr.adres: M.J.G. de Regt-de Jong, Reigersdreef 2, 2959 CJ Streefkerk. De begrafenis heeft maandag 5 september om 13.45 uur te Nieuw-Lekkerland plaatsgevonden.
Graag contact na 18.00 uur
0614655090
/DPLQDDW YORHUHQ" .OXV:LMV +XLVPDQ Ampèrestraat 30 Alblasserdam 078 - 691 29 07
OVERDEKTE openlucht
VLOOIENMARKT: zat. 22 okt. + zon. 23 okt. zat. 19 nov. + zon. 20 nov. FEIJENOORDSTADION Open 10-16 u (300 kramen p/d) Info: 06 - 53 777 967
met glans beter
www.lavani.nl
Corrie en Hans
Anthon Christian en Stephanie Julian Jochem
Bijles Nederlands en Engels voor een Havo 5 studente
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Geen bloemen.
Sytske
Met spoed gevraagd
BEGRAFENISONDERNEMING
Natascha en Robin
Sytske Jan Roel Johan
2
1 9 3 7
Twigt’s Schildersbedrijf Alblasserdam
Steenhouwerij Skledar & Brandwijk bv
Gespecialiseerd in de vervaardiging van grafmonumenten s Productie
en plaatsing in eigen beheer s Mogelijkheden voor eigen ontwerpen s Snelle levertijden s Scherpe prijzen s Grote showroom s Lasergravures
sinds 1913
078-645.31.94 06-230.160.93
www.autorijschoolalblasserwaard.nl info@autorijschoolalblasserwaard.nl
tel. 078 69 12 418 mob. 06 517 06 184
Elke ma en wo-avond theorieles in Alblasserdam !
Suurmond en Partners UITVAARTBEGELEIDING
06 - 51 37 31 20 dag en nacht Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect. Postbus 77, 2950 AB Alblasserdam.
Wij verzorgen uitvaarten overal waar wij gevraagd worden!
www.suurmond-partners.nl
Nijverheidsstraat 1 - 4231 AC Meerkerk Tel. 0183-35 20 56 - Fax 0183-35 22 55 info@skledar.nl
www.skledar.nl
GRAFMONUMENTEN Tel. 078 - 69 18 4 05 Van Leeuwenhoekweg 8 2952 BL Alblasserdam Bezoek-/kantooradres: (op afspraak) Kerkstraat 38, Alblasserdam
(dag en nacht)
Ruim 10 jaar in meer dan 50 plaatsen actief!
www.sdgdienstenverlening.nl
NATUURSTEENBEDRIJF NATUURSTEENBEDRIJF MIDDENBRABANT BRABANT b.v. MIDDEN b.v.
Kortakker6,6,4264 4264 Veen Kortakker AEAE VEEN Tel. 0416-691616 0416-691616 Tel. ALTIJDVOORDELIGER GOEDKOPER ALTIJD Met 500 grafmonumenten op voorraad. '( 0((67 8,7*(%5(,'( 6+2:5220 9$1 '( 5(*,2 kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl
Uw huis laten schilderen? Wat oudere schilder knapt uw huis weer netjes op voor een betaalbare prijs. tel. 078-6912847 mob. 06 13742461
Karel de Schilder
Deze week op www.klaroen.nl > Wijkschouw in Alblasserdam
nieuws
Woensdag 7 september 2011
Grote Clubactie bij de Wip-Wap
‘We staan niet met de rug tegen de muur’
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Voor het eerst dit jaar zal ook Speeltuinvereniging de WipWap meedoen aan deze Grote Clubactie. Op zaterdag 10 september is de officiële start.
ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De gemeente Alblasserdam organiseert op dinsdag 20 september een Bewonersavond in Landvast over de vraag hoe zelfstandig Alblasserdam in de toekomst moet of kan blijven.
De Grote Clubactie is een loterij voor Nederlandse verenigingen. Door loten te verkopen, krijgen zij de extra inkomsten die ze hard nodig hebben. Tachtig procent van de opbrengst gaat direct naar de clubkas van de deelnemende vereniging. Het verkopen van loten van 3 euro per stuk, levert dus voor speeltuinvereniging Wip-Wap een bedrag op van 2,40 euro per lot. Met de opbrengst van de verkoop kan de verenigingskas aangevuld worden. Aan het begin van het nieuwe speeltuinseizoen is de compleet vernieuwde speeltuin heropend door burgemeester De Bruijn.
De gemeente wil die avond graag ingesprek gaan met inwoners, ondernemers en afgevaardigden van maatschappelijke organisaties over bestuurlijke toekomst van Alblasserdam. Burgemeester Bert Blase benadrukt daarbij dat het niet zo is dat Alblasserdam gedwongen wordt om een keuze
te maken. “We staan niet met de rug tegen de muur. Enkele jaren terug had er veel meer aanleiding geweest om hierin keuzes te maken, dat is toen niet gebeurd”, vertelt Blase, verwijzend naar de bestuurlijke crisis in de periode toen Van den Bergh nog burgemeester was van Alblasserdam. Het alweer geruime tijd rustig op het plaatselijke politieke toneel, maar intussen zijn er allerlei ontwikkelingen op gang gekomen die Alblasserdam laten nadenken over de toekomst. Decentralisatie van het Rijk is er één van. Blase noemt de jeugdzorg als voor-
beeld. Vroeger werd dat door landelijke overheidsorganisaties opgepakt, tegenwoordig komen er steeds meer verantwoordelijkheden te liggen op het bordje van gemeenten. Daarnaast speelt de relatief kleine omvang van Alblasserdam een rol. De avond op dinsdag 20 september start om 19.30 uur met een korte presentatie van burgemeester Blase. Hij vertelt over het belang van deze discussie, wat de gemeenteraad tot nu toe heeft gedaan en welke informatie dat heeft opgeleverd. Daarna worden
3
de deelnemers in groepen ingedeeld en gaan zij onder leiding van de raadsleden in gesprek. Dit zal gebeuren aan de hand van prikkelende stellingen, waarbij de bezoekers zich ook mogen uitspreken over de vijf scenario’s. Aan het eind van de avond zullen alle fractievoorzitters alvast een eerste reactie geven op wat ze die avond hebben gehoord. Het politieke debat volgt medio oktober. Aanmelden kan via bestuurssecretariaat@alblasserdam.nl of via telefoonnummer 14078 (bestuurssecretariaat).
Uit de gein gooit burgemeester Bert Blase vrijdagmiddag nog wat confetti omhoog na de officiële opening van de nieuwe brandweerkazerne op Haven Zuid. Meer info elders op deze pagina. FOTO: BERT BONS
Er is veel bereikt in de afgelopen periode, maar er blijven nog een aantal wensen over waarvan gehoopt wordt dat die ingevuld kunnen worden door mee te doen aan de Grote Clubactie. Uiteraard kunnen de vrijwilligers dat niet alleen doen. Ze hebben daar de hulp van de inwoners van Papendrecht bij nodig. Meedoen kan door het kopen van loten die vanaf zaterdag 10 september in de speeltuin verkrijgbaar zijn. Daarnaast worden in de wijk ook huis aan huis loten verkocht. De deelnemers maken kans op mooie prijzen en de speeltuinvereniging kan de wensen in vervulling laten gaan. Voor meer informatie zie de website van de speeltuinvereniging.
q WWW.SVDEWIPWAP.NL
Geen scouting op Havenfestival ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Scouting Alblasserdam kan dit jaar niet aanwezig zijn op de braderiedag op zaterdag 18 september in Alblasserdam. Net als twee jaar geleden zal Scouting Alblasserdam daar verstek moeten laten gaan, omdat in datzelfde weekend de Scoutin georganiseerd wordt. Dat is een vrijwilligersfestival voor 6000 scoutingvrijwilligers uit heel Nederland. Omdat de professionalisering van de vereniging belangrijk is, wordt aan deze vrijwilligersdag de voorkeur gegeven. Volgend jaar hoopt de Scouting Alblasserdam weer present te zijn op het Havenfestival.
School op Seef label voor De Wielen ĭĞĭĢīġįĢĠĥı OBS De Wielen heeft vrijdag het School op Seef label in ontvangst mogen nemen. Het programma School op Seef is bedoeld voor de structurele aanpak van verkeersveiligheid en verkeersonderwijs aan basisscholieren in Zuid-Hol-
land. Het biedt de mogelijkheid de kinderen punten te laten verzamelen voor het behalen van het School op Seef label. OBS De Wielen blijkt niet alleen de sportiefste school van Papendrecht, maar weten ook in verkeersveiligheid hun mannetje te staan. Zij kregen het felbegeerde label vrij-
LZi]djYZg HX]ZjglViZg a^c`h bZi bZZhiZg EZiZg kVc LVVgYZcWjg\ kVc \gdZe -#
dag door wethouder verkeerszaken en onderwijs Wilco Scheurwater feestelijk uitgereikt. De scholen volgen een verkeersveiligheidsprogramma van School op Seef waaraan alle scholieren deel nemen. Door hun inspanning behaalden ze scores die uiteindelijk leidden tot het verkrijgen van het label. Ruim vijftig scholen in Nederland hebben dat label inmiddels. Onder grote belangstelling van vaders en moeders zaten de kinderen van alle groepen op het schoolplein naar de wethouder te luisteren. Wethouder Scheurwater was natuurlijk heel erg onder de indruk van de prestatie van de kinderen. Hij liet bovendien alvast weten dat de gemeente heel snel iets aan de veiligheid van de Willem Dreeslaan gaat doen. En dat komt de leerlingen van De Wielen heel erg goed uit. De drukke weg is namelijk een belangrijk onderwerp in hun veiligheidsactie. Ter ondersteuning hadden ze voor de wethouder nog een verrassing. Door een druk op de knop ging de zonwering van een lokaal omhoog werd de tekst ‘Verkeersveiligheid Willem Dreeslaan’ zichtbaar. Blijkbaar heeft wethouder een voorgevoel van die belangrijke wens gehad.
‘Brandweerkazerne is blikvanger van de entree’ ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Vol trots en onder grote publieke belangstelling werd vrijdagmiddag de nieuwe brandweerkazerne van Alblasserdam officieel in gebruik genomen. De kazerne aan de Haven Zuid, die de oude voorzieningen in de wijk Kinderdijk en de op de Nicolaas Beetsstraat vervangt, is al enige tijd in gebruik, en de eerste ervaringen van de brandweer zijn zeer positief. Binnen budget ‘Sober en doelmatig’, zo noemde wethouder Sjoerd Veerman het gebouw, waarbij hij nogmaals benadrukte dat de kosten voor het gebouw echt wel meegevallen zijn. ‘Het lijkt heel duur,
en veel mensen klagen daarover, maar we zijn echt binnen het krappe budget gebleven’, aldus Veerman. Openingshandeling De opening werd vrijdag verricht door burgemeester Bert Blase, samen met brandweercommandant Piet Aantjes. Met de sirenes aan reden ze door een grote rol papier, terwijl confetti afgeschoten werd in de kleuren van Alblasserdam. Op de foto hierboven is te zien hoe burgemeester Blase na afloop van de officiële handeling nog een handje confetti in de lucht gooit. De brandweerkazerne werd vrijdag door wethouder Sjoerd Veerman geroemd als een fraaie blikvanger van de nieuwe entree van Alblasserdam.
Familieberichten
Woensdag 7 september 2011
4
brilmode & contactlenzen
ZĂł oogt deskundig advies
www.slagerijvis.nl
Tel. 6151724, fax 6414056 Brederodelaan 13, Uw adres voor vers Maaltijd van de week
Specialiteit van de week
1.79
Puur Hollands rundvlees
Gegratineerde
Runderschnitzel
naturel of gemarineerd per100 gram
geldig week 36
Magere runderlappen
Broccolischotel
500 gram
per portie 400 gram
4.99
4.75
Voor rund- en varkensvlees puur natuur, eet u bij ons smakelijk en zeker niet duur! Van het graanvarken
Ribkarbonade
Soep van de week uit eigen keuken
500 gram
3.98
500 gram
4.49
Haaskarbonade
Achterham
150 gram
Uit onze grill
HELE KIP per stuk
2.49 3.98
Uit eigen slagerij
Goed zicht is goud waard... Planetenlaan 25 Margrietstraat 27
Nieuw-Lekkerland Groot-Ammers
0184 - 682301 0184 - 662228
9VOET sept. -5KN modieuze 0%gI Eop- alle NEK - O F R comfortschoenen U GKL ACH TEN
VREEKEN
kortin
ook voor reuma patiĂŤnten en diabetici
, Podologie steunzolen - therapiezolen - orthesen
, Comfortschoenen in diverse breedtematen en geschikt voor steunzolen
Elke vrijdag bent u zonder Vrijdag 9 september afspraak van 08:30 tot 16:30 uur bent u zonder welkom voor de verkoop van afspraak welkom voor verkoop van comfortschoenen comfortschoenen en advies over podologie (steunzolen),pedicure Van 08.30 - 16.30 uur of voor over pedicure/podologie enadvies fysiotherapie. Overige dagen (steunzolen) of fysiotherapie. helpen u graag opeen afspraak. Overigewij dagen graag afspraak.
VAN DER HAM ›•‹‘–Š‡”ƒ’‹‡
voetgerelateerde klachten
Vreeken Van der Ham
tel: 078 69 30 331 tel: 078 69 33 437
STEUNPUNT VOEDSELBANK GORINCHEM
Behandeling en verkoop op afspraak
Half-om-half gehakt 500 gram
2.75
Gebraden gehakt (uit eigen slagerij) Cervelaat Amb. boterhamworst 3.49 Cornedbeef
Heerlijk malse
(uit eigen slagerij)
T.
dat is echt lekker pittig brood zeg!!
ING TER KENNISMAK
VeRs gebakken bolussen
K.
6.95
3 stuks
Bakkerij V lot
NIEUW
Telefonisch kunnen er geen Klaroentjes worden opgegeven!
E: info@voedselbankgorinchem.nl W: www.voedselbankgorinchem.nl
Kogelbiefstukjes
OeR Hollandsch brood
!
Particulieren binnen het verspreidingsgebied kunnen tot vrijdag 11.00 uur alleen via deze bon gratis ĂŠĂŠn Klaroentje opgeven. Deze moet betrekking hebben op gebruikte artikelen, die te koop worden aangeboden of te koop worden gevraagd. Dus geen dieren, personeel, huizen, verzamelingen, rommelmarkten, ruilen e.d. Een blokje tussen woorden openlaten.
Iedere donderdag kogelbiefstukdag
De R is weer in de maand
Niet bellen
VOOR ‘N gratis KLAROENTJE
Iedere woensdag gehaktdag
Maak uw keuze uit 3 x 100 gram verschillende vleeswaren: Varkensfricandeau
w w w.vre e k e n - v o e t v e r z o rg in g .n l
BON
5 HALEN = 4 BETALEN 3.25
2e voor de helft
!'"$# ! # , ! ! '' & "
Alle artikelen uit het vlugklaarassortiment
500 gram
JIP & JANNEKE
De Groot Drukkerij bv Zuidzijde 131 2977 XE Goudriaan Tel. 0183-583311
Iedere dinsdag vlugklaardag
Mager rundergehakt
Kelvinring 50, Alblasserdam
Geboortekaartjes ook verkrijgbaar bij:
2.98
per pot
KIPFILETVINKEN 4 HALEN = 3 BETALEN
Nu bij Toyota Schouten
staat voor beter lopen
, Pedicure
Auto wassen?
Franse mosterdsoep
4 stuks van 3,voor
50 2.
HORREN?
Speculaas tRakteeRgebak per stuk 1,45
nu 5 stuks
50 5.
De R van roomboter speculaas groot en klein nu 2e pakje voor de helft WAARDEBON WAA KNIP UIT EN GENIET
Kom kofďŹ e drinken in onze bakkerij. U kiest gebak naar keuze voor 2.50 en....
DE U KRIJGT ER S BIJ! TI A R G IE FF KO Winkelcentrum de Meent
T
E
Bakkerij Vlot
L.
Deze bon kunt u sturen naar:
o.v.v. Klaroentjes
Of inleveren bij een van onze afgiftepunten te vinden in de colofon. U kunt uw tekst ook mailen naar advertentie@klaroen.nl o.v.v. Klaroentjes
Postbus 1
Winkelcentrum Westpolder Multimate Damsteegt
Het Kontakt Edities BV 2977 ZG Goudriaan
Brederodelaan 13 Papendrecht Tel T Te el 078 0 8 - 6425256 07 6425 64 2 25 25 56
Planetenlaan 83 Nieuw-Lekkerland Tel.: 0184-681911
Jan van Goyenstraat 8 Papendrecht Tel. 078 - 6154621
Bestel snel op www.bakkerijvlot.nl
Deze week op www.klaroen.nl > Molenvoorstelling bij de Blokweer
nieuws
Woensdag 7 september 2011
5
Fietsen voor het goede doel
‘Bianca Baijens zou deze actie zeker waarderen’
Op de pedalen voor ‘Walking on a Dream’ Zeventig toerfietsers hopen op zaterdag 24 september veel geld bij elkaar te trappen voor het project ‘Walking on a Dream’. ĞĊÄ&#x;ĊĞİİĢįĥĞĪ š De inmiddels bijna traditionele Stamtocht van aannemingsbedrijf Stam uit Alblasserdam staat dit jaar in het teken van het goede doel. Adrie en Jannie Baijens, de ouders van de vorig jaar aan kanker overleden Bianca, ďŹ etsen mee. Zij zijn de drijvende krachten achter Walking on a Dream, een actie om geld bijeen te brengen voor een hyperthermiescan voor het Erasmus MC in Rotterdam. Met deze dure scan, de kosten bedragen ongeveer 1 miljoen euro, kunnen diverse vormen van kanker beter worden behandeld. De broers Wim en Gerrit van der Rhee uit Alblasserdam, fervente wielerliefhebbers, vonden dat ze iets moesten doen voor de actie. Ze willen daarom de tweejaarlijkse Stamtocht een speciaal tintje geven. Wim: “Het is een ďŹ etstocht die Aannemingsbedrijf W. Stam BV elke twee jaar op touw zet voor (oud)medewerkers en relaties. We willen er nu een bijzondere tocht van maken om aandacht te vragen voor Walking on a Dream. De reacties zijn ge-
weldig. We hebben al een deelnemersstop moeten instellen. Degenen die meeďŹ etsen betalen minimaal tien euro. Dit bedrag komt geheel ten goede aan de actie. Maar iedereen kan natuurlijk een steentje bijdragen door een bedrag over te maken. Alleen al door mond tot mondreclame is er nu al een aardig bedrag binnen.â€? Het Alblasserdamse bedrijf heeft rekeningnummer 346856 opengesteld voor giften en directeur Wim Stam heeft toegezegd dat zijn bedrijf de opbrengst naar boven zal afronden. “We gaan direct na aoop van de tocht aan Adrie en Jannie Baijens bekend maken welk bedrag we bijeen hebben gebracht.â€? De deelnemers aan de toertocht door de Alblasserwaard, die de keus hebben uit een rit van 35 of 85 kilometer, rijden in speciale shirts, waarmee ze nog eens extra aandacht vragen voor Walking on a Dream. Gerrit van der Rhee: “Bianca Baijens zou deze actie zeker waarderen. Vorig jaar, twee maanden voor haar overlijden, ont-
™ 9Z WZigd``ZcZc W^_ YZ idZgidX]i! bZi ]ZaZbVVa a^c`h L^b HiVb Zc o^iiZcY GdbZd 7V^_Zch! YZ oddc kVc 7^VcXV#
FOTO: BERT BONS
blasserdam maar eigenlijk door heel Nederland heen worden er acties gehouden�, vertelt Adrie. Op de foto staan van links naar rechts Wim Stam, Jannie Baijens, Wim van der Rhee, Romeo Baijens, Gerrit van der Rhee en Adrie Baijens.
De teller voor de actie Walking on a Dream staat momenteel overigens op
543.000 euro. De weg naar de 1 miljoen lijkt nog lang, maar Adrie en Jannie zijn vol goede moed dat het voor het eind van het jaar gaat lukken om het doel te bereiken. “We zijn nog met een paar dingen bezig en krijgen zoveel ondersteuning. Met name in Al-
Start met waterballet
Jongetje (4) schiet van de ďŹ etstrapper
ReĂźnie Willem de Zwijger
ÄÄžÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Passend bij de ontwikkelingen van de laatste jaren gaat ook OBS ’t Kofschip de weg van de brede school op.
čČĢIJĴĉĊĢĨĨĢįĊĞčĥ š Een vierjarige jongen uit Nieuw-Lekkerland is zondagochtend gewond geraakt toen hij met zijn ouders en zusje onderweg was naar familie. De jongen stapte af van zijn ďŹ ets en wilde hierna weer opstappen. Hij deed dat steppend op het pedaal. Het ging mis en het slachtoffer schoot van de trapper af en kwam met zijn hoofd op het stuur van de ďŹ ets terecht. Hij had hierdoor een inke verwonding bij zijn kaak en hals. Direct kwamen twee ambulances en de traumahelikopter naar de Dorpslaan in Nieuw-Lekkerland. Een ambulance bracht de jongen over naar een ziekenhuis in Rotterdam.
In nauwe samenwerking met Wasko werd eerder dit jaar een intentieverklaring getekend met ’t Kofschip en PCBS Prins Floris voor de gezamenlijke aanpak van het concept ‘Brede school’. Voor ’t Kofschip was het mede aanleiding het nieuwe schooljaar te beginnen met een feest en spelletjes middag. “Bovendien wilden we dat feest eigenlijk net als anders bij het einde van het schooljaar vieren,� vertelt directeur Wim Versteeg. “Maar dit voorjaar liepen we om een aantal redenen allemaal eigenlijk een beetje op ons tandvlees. Toen hebben we besloten er een start- in plaats van een eindfeest van te maken.� Dat is een goed idee gebleken. Het waterballet kwam afgelopen woensdag nou eens niet uit de lucht, maar op een goed ingezeepte glijbaan. Als de aanloop stevige genoeg was, verdwenen de kinderen aan het eind van de baan in een bak met water. Met
de gunstige temperatuur was dat te horen aan de geluiden, duidelijk dikke pret. Het middenplein van het pand aan de Zuidkil leent zich uitstekend voor dit soort evenementen. De samenwerking tussen ’t Kofschip, Prins Floris en Wasko heeft tot gevolg dat kinderen tot twaalf jaar de gehele dag veilig op school kunnen doorbrengen, ook als er geen lessen zijn. “Wasko organiseert de Kinderopvang, de Peuterspeelzaal, de Tussenschoolse Opvang en de Buitenschoolse opvang,â€? legt Petra van den Broeke van Wasko uit. “Daarmee is de veiligheid, begeleiding en toezicht van de kinderen verzekerd.â€? De gebouwen lenen zich uitstekend voor de realisering van de verschillende activiteiten. Peuterspeelzaal en Kinderopvang zij er al jaren gevestigd en zijn eigenlijk al in het geheel geĂŻntegreerd. Door de ligging blijft een goed scheiding mogelijk en door de bouw van het pand is alles goed overzichtelijk. Met de realisering van het concept Brede School wordt tegemoet gekomen aan de wens van vele ouders die op die manier hun dagen naar eigen inzicht kunnen invullen zonder dat de kinderen daarmee tekort gedaan worden.
moette ze wielerlegende Lance Armstrong, die kort voor de Tourstart in Rotterdam een bezoek bracht aan het Erasmus MC.�
ÄÄžÄÄ˘ÄŤÄĄÄŻÄ˘Ä ÄĽÄą š Docenten en leerlingen van het Papendrechtse Willem de Zwijger College organiseren op zaterdag 17 september een grote reĂźnie vanwege het vijftigjarig bestaan van de school. Via de speciale website www.willemdezwijger50jaar.nl geven ze oud-leerlingen en docenten de gelegenheid in te schrijven voor de reĂźnie. “De school is opgedeeld in eindjaren, zodat klasgenoten elkaar snel kunnen vinden,â€? legt afdelingsmanager VMBO Rob van Loo uit. Er worden munten verkocht tijdens de reĂźnie, zodat onder het genot van een hapje
en een drankje bijgekletst kan worden met oud-klasgenoten, met een docent of met een conciĂŤrge. Een professionele fotograaf maakt foto’s bij de ingang met oude schoolvrienden en vriendinnen of jeugdliefdes. Ook maakt hij, net als vroeger, klassenfoto’s. De ‘Willem de Zwijger’ is in 1961 als Willem de Zwijgerschool voor gemeentelijk U.L.O. gestart. Het oude schoolgebouw, dat te klein was geworden, werd uitgebreid met het witte gebouwtje boven aan de dijk en het kleine kerkje naast de school. “We verwachten een behoorlijk aantal aanmeldingenâ€? lacht staid Frans Welschen.
Het weer is niet te voorspellen! De smaak wel! DONDERDAG - VRIJDAG - ZATERDAG Mini Beenham $ ! ! "( ! $
$
Gehakt schuitjes (vers gekruid gehakt voor de oven) $
Vers kant-en-klaar Hachee $ ' & $ & % $
Hamburgers
6.
00
Dikke riblappen
4.
50
Half om half gehakt $
Kipkrokant
%&' % (""$
Drumsticks $ 5
SPECIALE DONDERDAG AANBIEDING VLEESWAREN
400 . 3 malse 98 biefstukjes 575 . 4.
WOENSDAG GEHAKTDAG $
Voor nog meer informatie, 25 tips en recepten, ga dan naar www.alblasserdamsnieuws.nl 75 en klik onze advertentie aan
3. 2.
Kipfilet K
!# ! - %% $ - OPENINGSTIJDEN
- )" - " ''$ | - + ''$ | ($ - ''$
FOTO: CHRIS WIJMANS
1.75 1.00 1.25
$ 1
Cranberry patĂŠ C $ + & $
Filet de American $
OUDERWETS DUO
Meesterslager Arie Bakker Runderrollade ™ 9Z lViZg\a^_WVVc W^_ Ăˆi @d[hX]^e#
5.00 5.00 2.50
%&' % (""$
(""$ % &%
Mager rundergehakt
MAANDAG - DINSDAG
Blikzult * $
2.50
Een dijk van een dorp! Gemeentehuis
Gemeentenieuws
woensdag 7 september 2011
Ingediende aanvragen om omgevingsvergunning
Bezoekadres Cortgene 2, 2951 ED ALBLASSERDAM telefoon fax
14078 078-770 81 42
Algemene openingstijden (uitzondering Burgerzaken) maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur maandag- en woensdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur De afdeling Burgerzaken maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur woensdag: van 09.00 tot 15.00 uur doorlopend maandagavond van 17.30 tot 19.30 uur (alleen reisdocumenten, rijbewijs en uittreksels uit gemeentelijke basisadministratie) Zorgloket: op werkdagen geopend van 9.00 tot 12.00 uur. Ondernemersloket: Bellen voor een afspraak met de accountmanager bedrijven, Esther Kras-Smit, tel. Nr. 06-45925638 Begraafplaats in de Kerkstraat telefoon en faxnummer: 078-770 60 31
Agenda
t
t t
BEKENDMAKINGEN
13 september 19.30 uur Bijeenkomsten voor informatie en opinie Commissiebijeenkomst 20 september 19.30 uur Commissiebijeenkomsten 27 september 19.30 uur Gemeenteraad
Op onderstaande datum is de volgende aanvraag om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteit uitwegen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 24 augustus 2011: Vijverhof 38 (648399): het aanleggen van een uitrit Op onderstaande data zijn de volgende aanvragen om omgevingsvergunning ontvangen voor de activiteit bouwen, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is: 25 augustus 2011: Kerkstraat 99 (648404): het vergroten van de woning en het bouwen van een garage 29 augustus 2011: Waalsingel 5 (649683): het gedeeltelijk vernieuwen en vergroten van een woonwagen Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekend gemaakt in deze krant.
DATUM/TIJD
ACTIVITEIT
LOCATIE
Vrijdag 9 september 9.00-10.00 uur
Wethouder Veerman wordt geïnterviewd door kinderen van groepen 7 in het kader van molens
Bibliotheek
16.00-17.30 uur
Burgemeester verricht prijsuitreiking fotowedstrijd
Bibliotheek
Zaterdag 10 september 9.30 – 10.30 uur
Wethouder Cardon verricht Openstelling oude toren monumentendag
Historische Vereniging aan Cortgene 3
Maandag 12 september 14.00 – 15.00 uur
Inloopspreekuur door een collegelid
Bibliotheek
Dinsdag 13 september 15.30 – 17.00 uur
College gaat op bezoek bij Nedstaal
Nedstaal
www.alblasserdam.nl
29 augustus 2011: Op verzoek van T.V. Vastgoed B.V. is de bouwvergunning 2008-101 afgegeven aan C. Groenendijk Holding B.V., voor het oprichten van een kantoor met bedrijfsruimte op het perceel Nieuwland Parc 6 te Alblasserdam op grond van artikel 2.25 lid 2 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, overgedragen aan T.V. Vastgoed B.V..
Op onderstaande data zijn de volgende omgevingsvergunningen voor de activiteit bouwen verzonden: 29 augustus 2011: Wilde Woutstraat (op bestaand speelterrein) (605642): het oprichten van een voetbalkooi op het speelterrein 30 augustus 2011: Johan de Wittstraat 2 (620888): het aanbrengen van staalconstructie bij sloopwerk Op onderstaande data zijn de volgende omgevingsvergunningen voor de activiteiten bouwen en strijdig gebruik verzonden: 29 augustus 2011: Fop Smitstraat 72 (611369): het vergroten van de bestaande steiger 30 augustus 2011: Fregat 2 (619280): het plaatsen van een erfafscheiding (legalisatie)
Besluit niet in behandeling nemen aanvraag Op onderstaande datum is de volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning voor de activiteit bouwen buiten behandeling gesteld: 30 augustus 2011: Vinkenpolderweg 25E (609510): het plaatsen van een blaashal
Besluit verlengen beslistermijn Op onderstaande datum is besloten de termijn voor het nemen van een besluit voor een omgevingsvergunning eenmalig te verlengen met zes weken: 1 september 2011: Kade 8 (620183): het plaatsen van een erfafscheiding (legalisatie) Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzenddatum van deze besluiten. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaar moet worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Alblasserdam. Indiening van een bezwaarschrift betekent niet dat de werking van het besluit wordt uitgesteld. Na indiening van een bezwaarschrift bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Dordrecht (Postbus 7003, 3300 GC Dordrecht). Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot de afd. Publiekszaken, tel. (078) 770 6083/6085.
Uw brief moet tenminste bevatten: t uw naam en adres; t een datum; t een omschrijving van het besluit waartegen u een voorlopige voorziening aanvraagt; t de reden(en) waarom u een voorlopige voorziening nodig heeft; t uw handtekening. Griffierecht Aan een aanvraag om een voorlopige voorziening zijn wel kosten verschuldigd. Contactpersoon Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, afdeling Vergunningen en meldingen, E.F.D. van Wijnsberge , 078-770 29 93.
Wet algemene bepaling omgevingsrecht (Wabo) omgevingsvergunning
Alblasserdam, 7 september 2011 Burgemeester en wethouders van Alblasserdam
Reguliere procedure Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, maken bekend dat zij op 29 augustus 2011 een omgevingsvergunning hebben verleend voor de volgende activiteit: 1. slopen/verwijderen van asbest houdende materialen; (het slopen van een bouwwerk art. 2.2, lid 1 onder a);
Verleende omgevingsvergunning
Op onderstaande datum is de volgende omgevingsvergunning voor de activiteit slopen verzonden: 30 augustus 2011: Johan de Wittstraat 2 (599256): het slopen van binnenmuren en een schoorsteen
Externe activiteiten college van B&W
Kennisgeving Overdragen bouwvergunning
Locatie: perceel sectie B, nummer 3862 gemeente Alblasserdam (terrein Nedstaal). Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, maken bekend dat zij op 29 augustus 2011 een omgevingsvergunning hebben verleend voor de volgende activiteit: 1. slopen/verwijderen van asbest houdende materialen; (het slopen van een bouwwerk art. 2.2, lid 1 onder a); 2. het plaatsen van roosters in de gevel (het bouwen/verbouwen van een bouwwerk art. 2.1 lid 1 onder a) Locatie: op perceel sectie B, nummer 4034 gemeente Alblasserdam (terrein Nedstaal). Inzage U kunt de beschikking en de overige relevante stukken inzien op werkdagen vanaf 8 september 2011 tot 20 oktober 2011: t Gemeentehuis Alblasserdam, Cortgene 2, 2951 ED Alblasserdam. maandag t/m vrijdag : van 09.00-12.00 uur maandag- en woensdagmiddag : van 14.00- 16.00 uur t bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, van 08:30-16:00 uur, Noordendijk 250 te Dordrecht, tel.nr. (078) 770 85 85. Bezwaarclausule Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit bezwaar maken. U doet dat door een brief te sturen aan: Het college van Gedeputeerde Staten van Zuid Holland t.a.v. AWB commissie Postbus 90602 2509 LP DEN HAAG Dit moet gebeuren binnen zes weken na de dag van toezending aan de aanvrager. Uw brief moet tenminste bevatten: t uw naam en adres; t een datum; t een omschrijving van het besluit waartegen u bezwaar maakt; t de reden(en) van uw bezwaar; t uw handtekening. Voorlopige voorziening Als u bezwaar hebt gemaakt kunt u, indien – gelet op de betrokken belangen – onverwijlde spoed dat vereist, een voorlopige voorziening (=voorlopig oordeel van de rechter) aanvragen. U doet dat door en brief te sturen aan: Voorzieningenrechter van de Rechtbank ’s-Gravenhage, postbus 20302, 2500 EH Den Haag.
Verkeersmaatregelen havenvestival Vanwege diverse activiteiten rond het Havenfestival zullen er van dinsdag 6 september tot en met zaterdag 17 september 2011 een aantal (tijdelijke) verkeersmaatregelen worden getroffen: t dinsdag 6 september, 22.00 uur tot zaterdag 10 september, 02.00 uur geldt een inrijverbod voor het Zuiderstek, met uitzondering van bestemmingsverkeer. Eveneens wordt het parkeerterrein Zuiderstek afgesloten; t dinsdag 13 september, 18.00 uur tot 20.30 uur wordt de Haven inclusief het daarnaast gelegen fietspad tussen de Dam en de aansluiting met het Cortgene afgesloten. Het verkeer wordt omgeleid via de Blokweerweg, de Van Eesterensingel, de Plantageweg, richting de Oudentorenweg. De wijk Alblasserwerf is via de huidige ontsluiting bereikbaar; t donderdag 15 september, 17.00 uur tot 21.30 uur worden de Dam en de Kerkstraat afgesloten. Verkeer vanaf de Helling wordt omgeleid via de Haven; t vrijdag 16 september, 18.00 uur tot 22.30 uur wordt Het Cortgene en de Haven (tussen de Dam en de aansluiting met het Cortgene) afgesloten. Het verkeer wordt omgeleidt via Bokweerweg, de Van Eeesterensingel, de Plantageweg, richting de Oude Torenweg en vise versa. t zaterdag 17 september, 03.30 uur tot 24.00 uur geldt een parkeerverbod voor het Cortgene, het gedeelte tussen de Dam en de aansluiting met de Haven, de Haven tot de Blokweerweg, de Havenstraat, de Dam/Plantageweg (tot de Cornelis Smitstraat); t zaterdag 17 september, 03.30 uur tot 24.00 uur worden de Helling-Ruigenhil-Dam, de Plantageweg (tot de Cornelis Smitstraat), de Haven tot de Blokweerweg de Havenstraat en het Cortgene afgesloten. Al het inkomend en uitgaande verkeer wordt omgeleid via de Oude Torenweg; t zaterdag 17 september 2011, 03.30 uur tot 24.00 uur wordt de rijbaan van de Haven ( aan de zijde van wijk Alblasserwerf gelegen tussen de Blokweerweg en de afslag naar Landvast) vrij gehouden voor bestemmingsverkeer voor de wijk Alblasserwerf en Landvast; t zaterdag 17 september, 03.30 uur tot 24.00 uur wordt de geslotenverklaring voor vrachtverkeer op de Oude Torenbrug ingetrokken; t zaterdag 17 september,03.30 uur tot 24.00 uur geldt een parkeerverbod voor beide zijden van de Blokweerweg, (tussen het Cortgene en de Van Hogendorpweg); t zaterdag 17 september, 03.30 uur tot 24.00 uur wordt de rijrichting van de Zeevaartstraat (tussen de Cornelis Smitstraat en de Von Lindernstraat) omgedraaid; t zaterdag 17 september, 03.30 uur tot 24.00 uur wordt de rijrichting van de Lelsstraat ( tussen de Cornelis Smitstraat en de Wilde Woutstraat) om gedraaid; Vervolg op volgende pagina
gemeente-info
Woensdag 7 september 2011
7
Gemeentenieuws Vervolg van vorige pagina
Positie Alblasserdam In de discussie over de bestuurlijke toekomst zoekt de gemeenteraad antwoord op de vraag hoe de positie van Alblasserdam sterk kan blijven en verstrekt kan worden om de belangen van de inwoners, bedrijven en maatschappelijke instellingen zo goed mogelijk te kunnen behartigen. De bestuurlijke organisatie van de gemeente en de samenwerkingsrelatie met andere gemeenten of regio’s kunnen hiervoor mogelijke oplossingen bieden.
20 september 2011 vanaf 19.30 uur in Landvast Gemeenteraad nodigt inwoners, maatschappelijke instellingen en ondernemers uit voor gesprek over bestuurlijke toekomst De gemeenteraad van Alblasserdam nodigt haar inwoners, maatschappelijke instellingen en ondernemers uit voor een gesprek over de bestuurlijke toekomst van het dorp. Dit gebeurt op 20 september vanaf 19.30 uur in Landvast. (zaal is open vanaf 19.15 uur).
belang van deze discussie, wat de gemeenteraad tot nu toe heeft gedaan en welke informatie dat heeft opgeleverd. Daarna worden de deelnemers in groepen ingedeeld en gaan zij onder leiding van de raadsleden in gesprek. In die gesprekken zullen vragen aan de orde komen als: t op welke manier voelt u zich verbonden met Alblasserdam? t vindt u de gemeente toegankelijk? t heeft de gemeente voldoende aandacht voor uw wijk/onderneming/instelling en waar blijkt dat uit? t heeft u extra geld over voor een bepaald scenario? t gaat de gemeente volgens u goed met uw belastinggeld om?
Scenario’s De raad heeft in april 2011 vijf scenario’s gepresenteerd: ‘Alblasserdam blijft zoals het is’, ‘Alblasserdam: bestuurlijk zelfstandig met ambtelijke regie’, ‘Alblasserdam in de Alblasserwaard’, ‘Drechtsteden-Noord’ en ‘Alblasserdam als onderdeel van Drechtstad’. Ook is er een afwegingskader met criteria waarmee de voor- en nadelen van de scenario’s kunnen worden afgewogen.
Dit gesprek is bedoeld om van de deelnemers te horen welke ideeën zij hebben over de toekomst van Alblasserdam en wat zij belangrijk vinden in de samenleving. De gemeenteraad wil de uitkomsten van deze gesprekken gebruiken om hun eigen ideeën over de bestuurlijke toekomst te vormen.
Programma van de avond De avond start om 19.30 uur met een korte presentatie van burgemeester Blase. Hij vertelt over het
Politiek debat Het politieke debat volgt medio oktober. Dan geven de politieke partijen aan hoe zij denken over de bestuurlijke toekomst van Alblasserdam; ook zullen zij hier vertellen welke invloed de gesprekken van 20 september op hun opvattingen hebben gehad. Aanmelden Bent u op deze avond aanwezig, meldt u zich dan aan! Dit kan tot 17 september bij de gemeente Alblasserdam via email bestuurssecretariaat@alblasserdam.nl of via telefoonnummer 14078, bestuurssecretariaat.
In het gesprek kunnen de deelnemers vertellen welk scenario het dichtst bij hun ideeën komt. Aan het eind van de avond zullen alle fractievoorzitters alvast een eerste reactie geven op wat ze die avond hebben gehoord. De avond sluit om 22.30 uur.
Een dijk van een dorp!
SCHOONHEID & COMFORT Uw adviseur & installateur van sanitair l i g b a d e n d o u c h e c a b i n e s s t o o m c a b i n e s
Buyzert Metaalhandel BV houdt zich bezig met de inkoop van oude metalen, ook voor particulieren.
d o u c h e b a k k e n d o u c h e g a r n i t u u r w a s t a f e l s k r a n e n
Het sanitair dat in onze ruime showroom wordt gepresenteerd, geeft u een goede indruk van de vele opties en kleurstellingen. Wij zorgen ervoor dat de badkamer een ruimte is waar je je thuis voelt; dat vraagt kennis van zaken. De vakmensen van HOL installatietechniek geven u advies en nemen samen met u de mogelijkheden door. Aan hen laat u ook met een gerust hart de installatie over! Heeft u nog vragen? HOL Installatietechniek staat u graag bij op uw zoektocht naar schoonheid & comfort!
s p i e g e l s
ISO 9001
b a d m e u b e l e n
Open: zaterdags van 08.30 tot 12.30 uur andere dagen na telefonische afspraak Geulweg 4 – Papendrecht Tel.: (078) 615 79 59 – 06-53396381
d e s i g n r a d i a t o r e n c l o s e t s i n b o u w r e s e r v o i r s
w w w . h o l b v . n l
Hol Installatietechniek
Veenweideweg 9
Nieuw-Lekkerland
(0184) 68 33 00
Open Huis
Uitnodiging
PLAFONDSHOW “Eindelijk een plafo nd zonder scheuren!”
Vrijdag 9 september van 10.00-16.00 uur Zaterdag 10 september van 10.00-16.00 uur
Een nieuw plafond in 1 dag! Geschikt voor elke ruimte. Ý Schone montage in één dag
VOOR Officie DEEL: el sto
p per 1 j uli maa t het r bij ons tot ein d 2 0 1 6% BT W op a 1 rbeid
Ik heb belangstelling voor uw Plameco plafonds en wens kosteloos documentatie en prijsopgave.
Telefoon:........................................... Naam.................................................................. Adres:......................................................................................................................... Ý De meubels kunnen blijven staan Postcode.............................. Woonplaats:....................................................................
Ý Zonder hakken en breken
Uw adviseur Johan Karsijns
Ý Verlichting naar wens
Opsturen in gesloten enveloppe (postzegel niet nodig) naar
Ý Onderhoudsvriendelijk
PLAMECO PLAFONDS, antwoordnummer 13601, 4260 WB Wijk en Aalburg
Tijdens deze speciale show kunt u zich uitvoerig laten voorlichten over de vele mogelijkheden van dit unieke en beproefde plafondsysteem. De koffie staat klaar!
Waar vind u ons?
Leeghwaterstraat 25 Sliedrecht 0184 76 00 00 W W W. P L A M E C O . N L
Bijna 30 jaa r ervari ng
publicaties
Woensdag 7 september 2011
8
TE KOOP AANGEBODEN
T
Te koop: Org. teakh. 2-zitsbankje + sluimerrln (Bali); vouwgordijn ecru B180/ H190cm; Feijenoord-items o.a. speldjes E.P.G. + Coen Moulijn; spiegel (ant. Âą 1920); 2 keukenstoeltjes + tafel jrn '60. Tel. 078-6102745 of 06-49620755.
‘t Is tijd voor Simons Kleding De nieuwe najaarscollectie van Simons hangt voor u klaar. De collectie bestaat uit fijne stoffen, soepelvallend tricot en vrolijke bloemendessins. Nieuwsgierig geworden? Kom naar onze najaarspresentatie om de nieuwe collectie te bekijken.
Nieuw-Lekkerland Kleijburgplein 29 T 0184 68 75 55 Dirksland Voorstraat 52 T 0187 60 50 84
Tot Simons! na f â‚Ź B ij be st ed ing va le uk on tv an gt u ee n
sk led ing 2 00 ,- aa n da me
s ta ti on s k lo k je !
atte nt ie kl aa r! lig t er ee n leu ke Vo or de ki nd er en
Bedrijfsjubileum of Verenigingsactiviteiten? Wij verzorgen van A tot Z uw jubileumbijdrage in fullcolour bij Klaroen.nl huis aan huis in een oplage van 28.350 exemplaren. Informeer naar de aantrekkelijke mogelijkheden! Een uitgave van
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
Te koop: tv br.beeld â‚Ź50,-. Tel. 06-24805257. Verloren: achterkant van gouden horloge. Tel. 0786915099.
Hollemans Rembrandt Meubelstoffeerderij
Showroom & Stoffeerderij: Veersedijk 65 3341 LL H.I.Ambacht
Voor het opnieuw bekleden van Uw meubelen Vrijblijvende 078 - 6814138 prijsopgave!
$) '$ ) $* " (*& '($ " # ) - $ "" $ ) " ! !*$) () ( # ' # ) * $ $ )% !%#() ) " (+ - " !*$ $* " (*& '($ " $) '$ )) $ %& # ' ' %#&*) '( ) " ! $ )% !%#() - " +' $ ' # ' & ) ) "" $ $% # ' 01% $ /$ $ ( - ! ' # ) " (+ - " $ ' !" ' +%%' ' $* $ $ -%' ) *, !! '" $ $ ' ! $ (+ " " (+ - " !' $
$& !
www.simonskleding.nl
Te koop: Spartamet compl. + kent. + verz., eind april 2012; Feijenoord-items o.a. speldjes E.P.G. + Coen Moulijn; spiegel (ant. Âą 1920); 2 keukenstoeltjes + tafel jrn '60. Tel. 078-6102745 of 0649620755.
meubelstoffeerderij
Tel. 0183-583200 - E-mail: advertentie@klaroen.nl
$) ' ) + . *& '($ " $) '$ ) . "" $
Werkendam Vissersdijk 3 T 0183 66 14 37
Te koop: Org. teakh. 2-zitsbankje + sluimerrln (Bali); vouwgordijn ecru B180/ H190cm; Feijenoord-items o.a. speldjes E.P.G. + Coen Moulijn; spiegel (ant. Âą 1920); 2 keukenstoeltjes + tafel jrn '60. Tel. 078-6102745 of 06-49620755.
% ! # % !& ! " ! "% '
Openingstijden: Ma. t/m Vr. 09.00 u. - 12.00 u. 14.00 u. - 17.30 u. Za. 09.00 u. - 12.30 u. 13.30 u. - 16.00 u.
Wij zijn gespecialiseerd in stofferen van meubels, antiek, klassiek en modern. En beschikken over een ruime collectie stoffen en leer. Bel ons en maak een afspraak voor een vrijblijvende prijsopgave tel. 0180 - 41 50 50.
Stoffeerderij Ridderkerk: Boelewerf 1 Tel.: 0180 - 41 50 50 info@wij-stofferen.n www.wij-stofferen.nl
Deze week op www.klaroen.nl > Doop en tewaterlating bij IHC
business nieuws
Woensdag 7 september 2011
9
Gort Optiek in één mooie, huiselijke winkel ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Het was een moeilijke beslissing, maar hij heeft er geen spijt van gekregen. Sterker nog; Riens Gort is trots en tevreden over de nieuwe winkel in het Makado winkelcentrum in Alblasserdam. “De wens om de twee winkels onder één dak te brengen, leefde al langer”, vertelt de Alblasserdamse opticien, “maar toen de mogelijkheid zich voordeed, overviel het me toch. Ik ben zestig geworden. En wil mijn ploeg het? Want je doet zoiets natuurlijk met z’n allen.”
dealer van grote merken, maar dat weten veel mensen niet omdat het in de vorige opzet niet lukte om ze goed te presenteren. Nu hebben we die wand, die goed opvalt, en daarnaast zetten we telkens enkele merken nog eens extra in de schijnwerper door ze in de vitrine te plaatsen.” Ook in de schijnwerpers komt de dochter van Riens Gort te staan. “Zij is fotomodel en staat in heel Europa op
billboards en reclamezuilen met Carrera brillen. Maar helaas niet in de Benelux, dat heeft met een afspraak in een contract te maken. Omdat ze in die fotoshoot met brillen te zien is, ben ik er trots op dat ik een levensgrote poster van haar, van één bij twee meter, met die brillen, in de optometrieruimte kan ophangen.” Die poster wordt in de loop van de week geleverd. In ieder geval vóór het open huis van zaterdag 10 september
moet die hangen. Klanten en andere relaties van Gort Optiek kunnen die dag de winkel bezoeken en een rondje maken door de behandelruimtes, spreekkamers en het atelier. “Iedereen is dan aan het werk, zodat bezoekers een goede indruk krijgen van het werk van de opticien.” Er worden oogmetingen gedaan en de optometrieruimte, waar vooronderzoek voor onder meer het ziekenhuis wordt gedaan, is geopend. De audi-
Toen Riens Gort van alle kanten groen licht zag, heeft hij enkele dagen ‘vrij’ genomen om door Nederland te toeren en opticiens te bezoeken om ideeën op te doen voor zijn eigen nieuwe winkel. Het ontwerp van de winkel, zoals die vorige week zaterdag bijna geruisloos is open gegaan, is grotendeels afkomstig van hemzelf. “Het moest een winkel worden waar wij zelf en alle Alblasserdammers zich thuis zouden kunnen voelen”, legt Gort uit. “Dat betekent: niet te deftig, maar huiselijk en functioneel.” De balie moest een zwaardere functie krijgen dan voorheen, dus werd de looproute zó aangepast dat de balie de eerste logische halte is. “Maar als mensen alleen even komen kijken, kunnen ze gelijk rechtsaf slaan naar de brillen”, vervolgt Gort. Door de brillenwand in de spotlights te zetten, vallen die goed op. “We zijn al jarenlang
G^Zch <dgi ^c YZ c^ZjlZ l^c`Za ^c ]Zi BV`VYd l^c`ZaXZcigjb#
Oranje-Nassau zwaait meester Moerman uit ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Na veertig dienstjaren heeft de Oranje-Nassauschool afscheid genomen van meester Jan Moerman. Per 1 september is hij gaan genieten van zijn FPU, de pensioensregeling in het onderwijs. Jan Moerman heeft al deze veertig jaren als groepsleerkracht in Papendrecht gewerkt. Eerst op de vroegere Ireneschool en daarna op de Koningin Wilhelminaschool, die na een fusie de naam Oranje-Nassauschool heeft gekregen. Ambulance Op woensdag 31 augustus werd meester Jan door een ambulance thuis opgehaald om hem vervolgens op school af te leveren Daar stonden alle kinderen al op hem te wachten. Na wat BHV activiteiten te hebben moeten uitvoe-
ren ontving de meester zijn laatste BHV diploma. Daarna mocht hij elke groep bezoeken en daar een activiteit uitvoeren; van voorlezen en het bouwen van een zandkasteel bij de kleuters tot het zingen van een lied en het geven van een taalles uit een methode van veertig jaar geleden. Aan het eind van de ochtend werd hij feestelijk toegezongen door alle kinderen in de hal van de school en kreeg hij een aantal mooie cadeaus. Afscheidsreceptie ’s Avonds vond er een afscheidsreceptie plaats in de hal van de school, waar veel belangstellenden onder het genot van een hapje en een drankje afscheid namen van de meester. Meester Jan Moerman kijkt terug op een feestelijk laatste dag op school.
BZZhiZg BdZgbVc i^_YZch ZZc ajY^Z`Z 7=K"deYgVX]i#
FOTO: ORANJE-NASSAUSCHOOL
FOTO: BERT BONS
Cloud ScaleFlex dienst ‘Beste ondernemer van het jaar’ E6E:C9G:8=I Provider Proserve uit Papendrecht lanceert in samenwerking met VMware haar vCloud ScaleFlex dienst. Schaalbaar en flexibel, een private datacenter in de public cloud. De nieuwe dienst stelt IT dienstverleners en eindgebruikers in staat om zelfstandig en 24x7 alle benodigde resources zoals processorkracht, geheugen en opslag flexibel en schaalbaar in te delen. Proserve is de eerste serviceprovider in Nederland die gebruik maakt van VMware vSphere versie 5. Het platform is verspreid over meerdere datacenters in Nederland en geoptimaliseerd voor het afrekenen per gebruikte gigabyte geheugen per uur.
G:<>D De Kamer van Koophandel Rotterdam organiseert voor de dertiende keer de competitie voor de Ondernemersprijs Drechtstreek. Op 10 januari 2012 wordt de winnaar tijdens de nieuwjaarsreceptie van de Kamer van Koophandel Rotterdam op het podium van Kunstmin Dordrecht bekendgemaakt. De Kamer van Koophandel zoekt voor deze competitie bedrijven in de regio die tussen de twee en tien jaar bestaan of na een overname of nieuwe activiteit succesvol en innovatief zijn. Deze ondernemers kunnen zich tot 15 september 2011 inschrijven. Voor meer informatie: www. kvkrotterdam.nl/ondernemersprijs.
cien, die al actief was in de oude vestiging aan de Plantageweg, heeft een eigen onderkomen. Tevens is het werk van orthoptist Roxanne Saarberg uitgebreid. Zij houdt zich bezig met de samenwerking tussen de twee ogen. Vooral bij kinderen kan een lui oog, of dubbel zien, ervoor zorgen dat het kind niet goed kan meekomen op school. Of het kan leiden tot hoofdpijn of andere klachten. “Er wordt tegenwoordig steeds meer geëist van de ogen van jonge kinderen. Als er problemen zijn, is het belangrijk om er zo vroeg mogelijk bij te zijn, want dan is de behandeling eenvoudiger”, weet Roxanne, die twee dagen per week bij Gort Optiek werkt (op afspraak) en drie dagen bij het Albert Schweitzer ziekenhuis. Ook zij zal tijdens de open dag aan het werk zijn. Tijdens die open dag op zaterdag 10 september vindt om 10.00 uur een officiële opening plaats. Dit zal worden gedaan door de 91-jarige Albert Gort, de vader van Riens. “Ik heb zijn bloed door mijn aderen stromen, dus ik vond dit een mooi eerbetoon aan hem.” Riens, die de derde generatie vertegenwoordigt in Gort Optiek, wil nog niet verklappen hoe die openingshandeling zal gaan. Het wordt in ieder geval géén parachutesprong. “Ik vroeg mijn vader uit de gein of hij daaraan mee zou werken, en hij zei direct ‘ja’. Dat tekent hem: vol levenslust. Maar omdat een parachutesprong niet handig is met een rollator, hebben we besloten om iets anders te doen.”
Vijfde peuterspeelzaal van Wasko E6E:C9G:8=I Met ingang van het nieuwe schooljaar heeft Wasko de christelijke peuterspeelzaal Het Visje in Papendrecht overgenomen. Het Visje is enkele jaren geleden opgericht door Sonja Vat, die het met veel persoonlijke inzet en gedreven vrijwilligers heeft opgebouwd. Door de toenemende kwaliteitseisen die aan het peuterspeelzaalwerk worden gesteld, en de groei van het aantal kindplaatsen op Het Visje, hebben Wasko en Sonja Vat overeenstemming bereikt over de overgang van de peuterspeelzaal naar Wasko. Voor de kinderen en de ouders blijft Het Visje zoals het was: dezelfde leidsters, identiteit en pedagogische benadering.
Klant meer dan ooit koning bij Lavani ĭĞĭĢīġįĢĠĥı “Er gaat een vernieuwende, frisse wind waaien door de winkel, waarbij we meer dan ooit invulling willen geven aan de wensen van de klanten.” Liesbeth Scheer, de nieuwe eigenaar van de bijoux en modeaccessoires winkel Lavani (voorheen Bien Bijou, red.) aan de Meentpassage 18 in Papendrecht, weet precies wat ze wil: luisteren naar de smaak van klanten en het assortiment uitbreiden en voortdurend vernieuwen. Er komen bijvoorbeeld leuke tassen en avondtasjes bij. “Voor de foto heb ik ze even opgehangen, waarop direct enkele klanten interesse toonden. Maar helaas mag ik ze pas vanaf vrijdag 9 september verkopen, de dag waarop de nieuwe winkel open gaat”, vertelt Dilan Goktas. Zij is het bekende gezicht in de speciaalzaak en zal samen met Liesbeth de klanten gaan bedienen. Ook komt er een budha to budha looka-like serie van grote grof geschakelde armbanden, die momenteel zeer populair zijn. Ook wordt de collectie zilveren oorbellen, armbanden en ringen uitgebreid. De luxere kettingen worden beschikbaar in de duurdere prijsklasse en de vijftigplus-doelgroep wordt beter bediend met onder meer broches, clip oorbellen en sieraden
met parels. “Bij ons kan iedereen tussen de vijftien en zeventig jaar heel goed slagen”, verzekert Liesbeth. “En als we erachter komen dat we iets niet hebben, gaan we ervoor zorgen dat we het kunnen aanbieden in onze winkel.” Er gaat elke week een nieuwe actie komen in Lavani. De eerste is een 10 procent kortingsactie op alle artikelen in combinatie met een prijsvraag. Iedereen die meedoet aan de prijsvraag, krijgt sowieso een leren armband ter
waarde van 5,95 euro cadeau. Daarnaast is er voor de winnaar een fraaie roestvrijstalen armband ter waarde van 39,95 euro. De prijsvraag is alleen op vrijdag 9 en zaterdag 10 september. De kortingsactie loopt tot en met 14 september. Belangstellenden kunnen op het internet een voorproefje krijgen van het aantrekkelijke assortiment door te surfen naar de website van Lavani.
q WWW.LAVANI.NL
A^ZhWZi] HX]ZZg a# Zc 9^aVc <d`iVh W^_ ZZc YZZa kVc YZ iVhhZcXdaaZXi^Z#
FOTO: BERT BONS
publicaties
Woensdag 7 september 2011
10
PEDICURE - PODOLOGIE - FYSIOTHERAPIE
Vrijdag 9 sept. Magazijnopruiming
50% korting
Wintercollectie kinderkleding. Schoenen en laarzen voor dames, heren en kinderen
Per direct beschikbaar een vrijstaande woning in Streefkerk voor twee personen. Het betreft antikraak wonen tegen een lage vergoeding.
op alle modieuze comfortschoenen
Heb je interesse bel dan snel naar 020-4118216 of mail naar: bewonerszaken-zh@camelotbeheer.nl WEG IS WEG.
KORTINGEN VAN 40 TOT 60% Kindermerken: Clic, Braqeez, Compagnuci, Gattino, Naturino, Quick, Redzz, Renata, Shoesme, Skechers, Guess, Ralph Lauren etc. Dames- en herenmerken: Bruno Premie, Caprice, Fluchos, Guess, Jana Mexx, Oliver, Quick, Roberto dâ&#x20AC;&#x2122;Angelo Via Vai, Scapa, Giorgio, Unisa, Zoo Warmbat, Foot Notes, Jan Janssen en vele andere merken
bent Vrijdag 9 september raak welkom u zonder afspco mfortschoenen
Vertrouwd met hout!
voor verkoop van r of voor advies over Van 08.30 - 16.30 uu rapie. eunzolen) of fysiothe
pedicure/podologie (st ag een afspraak. Overige dagen gra
sstaat taat voor voor b beter eter llopen open
8 september van 10.00 tot 21.00 uur 9 september van 10.00 tot 21.00 uur 10 september van 10.00 tot 17.00 uur
OUTLET
Adres:
VREEKEN Waalsmondelaan 30 2951 AW Alblasserdam
Donderdag Vrijdag Zaterdag
â&#x2014;? Restauratie historische betimmeringen â&#x2014;? Voorbereiden woning Politie Keurmerk â&#x2014;? Ramen, deuren en kozijnen â&#x2014;? Verbouwingen
TOPPER
rocs Winte4r9,9C5 00
voor 15, van
Lange Tiendweg 2 3353 CW Papendrecht
t 38 m maa llen aat 22 t/ de vanaf m leuren en mo k diverse
Wij staan voor u klaar!
Tel. 078 69 30 331
Tel./fax 0184 - 686476 Mobiel 06 - 51355894 timmerbedrijfdepater.nl
Behandeling en verkoop op afspraak
www.vreeken-vo etv erzo rg in g . n l
BETROUWBAARHEID OP VIER WIELEN
5 november Halloweenavond met 2 live bands en een DJ Tenniscentrum Oostpolder 1BQFOESFDIU r XXX UD UPQ OM
Programmering PapendrechtFM De zender is 24 uur per dag in de lucht met muziek, nieuws en informatie. Hier meldt PapendrechtFM waar u deze week met plezier naar kunt luisteren. Wij zenden uit op 105.9 Mhz op de kabel, 105.0 Mhz in de ether en wereldwijd op internet Maandag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur
J A N VA N G O I J E N S T R A AT 1 2 3 3 5 1 J N PA P E N D R E C H T
078-6150656
12:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur 21:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur
www.tapperijtheoutsider.nl
23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur
Uw veelzijdige vakman voor al uw klussen
Dinsdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 18:00 â&#x20AC;&#x201C; 20:00 uur
Dakramen s Onderhoud s Timmerwerk s Badkamer s Keuken s Zonwering s Etc.
20:00 â&#x20AC;&#x201C; 22:00 uur 22:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur
Dennis van Klaveren Lage Molen 71 3352 VB Papendrecht Tel. 078-8430112, Mob. 06-46037901 d.vanklaveren@klussenier.nl www.dennisvanklaveren.klussenier.nl
Woensdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 uur 14:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur
Wilt u ook adverteren op deze pagina i.c.m. radiocommercials, neem dan contact op met
16:00 - 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur
Caroline Rothuizen Tel. 06-51109114
21:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Donderdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur
NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP FLASHBACK met Frans Klijn, Peter van Leijden en Lisa Verdoorn DRECHTSPORT met Jeroen Jansen en Eef Schouten NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP GESPIJKER MET EICKER met Ewald en Nikita Eicker (vanaf 4 oktober 2011) DIE 2 VAN DE FOYER met Arie en Angelina van der Wulp BASIC BEATS met Paul Henderson
07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 21:00 uur 21:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Vrijdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 20:00 uur 20:00 â&#x20AC;&#x201C; 23:00 uur 23:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur Zaterdag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 02:00 uur 02:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 uur 14:00 â&#x20AC;&#x201C; 17:00 uur 17:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur
NACHTVLUCHT 105 NON-STOP STERREN.NL NON-STOP PAPENDRECHT KLASSIEK met Hans Hulswit NON-STOP HAPPY DAYS met Gert van Gorkum DE ANDERE DIMENSIE met van Krimpen, Redelijkheid en de Boer MALTERNATIVE met Mario van Aalst
Zondag: 00:00 â&#x20AC;&#x201C; 07:00 uur 07:00 â&#x20AC;&#x201C; 10:00 uur 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00 uur 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 uur 14:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur 16:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 uur 18:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 uur 19:00 â&#x20AC;&#x201C; 22:00 uur 22:00 â&#x20AC;&#x201C; 24:00 uur
NACHTVLUCHT 105
www.rtvpapendrecht.nl
www.autovanwijngaarden.nl 078-6150611
PAPENDRECHT
NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP SMIT PUNT XL met Jan Smit NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS NON-STOP DREADLOCKS IN MOONLIGHT met Ras Lennard SIJBRAND, SOUL & JAZZ SIJBRAND, SOUL & JAZZ NACHTVLUCHT 105 NON-STOP STERREN.NL DE ZATERMIDDAGSHOW met Ferdinant, Roeland en Mark GERESERVEERD VOOR SPORTPROGRAMMA NON-STOP NACHTVLUCHT 105 NON-STOP HAAL HET ANKER OP met Wim Haak NON-STOP GERESERVEERD VOOR SPORTPROGRAMMA BACK TO THE ROOTS met Erik Vastenouw NON-STOP WIJ HOUDEN HET HOLLANDS met Rob de Leeuw NON-STOP
Slender You Salon Sterre bewegen door beweging gratis proefsessie voor: Slenderbanken Vacushapers Vibrosaun
W.C. de Meent * Brederodehuis 12 * Papendrecht Tel. 078-6428551 * www.slenderyousterre.nl
siersmeedwerk
Poorten - schoorsteenkappen rvs trapleuningen - balkonhekwerk etc. www.ijsbrandy-siersmeedwerk.nl 0184 - 68 30 55 / 06 10394318
Deze week op www.klaroen.nl > Opening Gort Optiek
business nieuws
Woensdag 7 september 2011
Nieuwe EHBO-cursus 6A7A6HH:G96B De EHBO-vereniging Alblasserdam start op dinsdag 27 september weer met de cursus voor het Diploma Eerste Hulp. Opgeven kan van te voren of op deze dag. De cursus wordt gegeven op dinsdagavonden van 20.00 uur tot 22.00 uur in de kleine zaal van de Elthetokerk aan de Blokweerweg 22 te Alblasserdam. Voor meer informatie en aanmeldingen kunnen belangstellenden bellen met mevrouw de Jong-Muller via telefoonnummer 078-6919908.
q WWW.EHBO-ALBLASSERDAM.NL Informatieavond over Kanjertraining E6E:C9G:8=I Op de Daltonschool, OBS de Leilinde aan de Stellingmolen 186 te Papendrecht wordt op donderdag 22 september van 19.30 tot 21.30 uur een informatieavond gehouden met als gastspreker Gerard Weide, de ontwikkelaar van deze methode en oprichter van het Landelijke Kanjerinstituut in Almere. Deze avond wordt georganiseerd door de Daltonschool de Leilinde samen met de praktijk Kjk-Op-Kinderen. Alle ouders/ verzorgers van kinderen in de basisschoolleeftijd uit Papendrecht kunnen deze avond bezoeken. Het is belangrijk dat ouders van deze methode afweten en dat het mogelijk is ook deze training samen met hun kind te kunnen gaan volgen in Papendrecht. Tot nu toe was dat alleen mogelijk in Dordrecht. Het doel van de training is dat een kind positief over zichzelf en de ander leert denken. Als gevolg hiervan heeft het kind minder last van sociale stress.
q WWW.KANJERTRAINING.NL
Tweedehands kinderkledingbeurs İıįĢĢģĨĢįĨ In Het Anker aan de Molenakker 12 te Streefkerk wordt op maandag 19 september en dinsdag 20 september weer de tweedehands kinderkledingbeurs gehouden. De verkoop is op maandag 19 september van 19.00 tot 21.00 uur en op dinsdagmorgen 20 september van 10.00 tot 12.00 uur. Op deze morgen is de kleding met 50 procent korting te koop. De opbrengst is voor Woord & Daad. Schone, draagbare winterkleding kan tot en met 16 september ingeleverd worden bij Marja de Groot aan de Nieuwe Veer 41 of bij Wilma Schouten aan het Weidepad 12. Deelnemers kunnen maximaal 40 stuks inleveren. Vijftig procent van de opbrengst (mits verkocht) is voor de inleveraar. Op deze beurs kun men ook terecht voor jongensmerkkleding (tweedehands en outlet) van Heidi van Soest, er zijn leuke aanbiedingen van boekwinkel De Graankorrel en de zelfgemaakte kaarten van mevrouw De Vos zijn te koop. Ook zal mevrouw Noorland met Israëlproducten aanwezig zijn op de beurs. Inleveren van kleding is op eigen risico. Ophalen van niet verkochte kleding en uitbetaling is op woensdagavond 21 september van 19.00 tot 19.30 uur. Alle overige kleding gaat naar het goede doel. Een uitgave van
Edities bv en Koninklijke BDU Uitgevers bv
LBS Media: een frisse blik op reclame ĬIJġĉĞĩğĩĞİ Als je op een bijzondere manier je bedrijf of product onder de aandacht wilt brengen, is het nieuwe organisatiebureau LBS Media in OudAlblas het juiste adres. Via contacten over de hele wereld zijn de medewerkers op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen op reclamegebied. In de wirwar van reclameboodschappen toch opvallen, opdrachten uitvoeren waar andere bureaus geen mogelijkheden zien; dat zijn belangrijke uitgangspunten voor LBS Media. Niet voor niets staat LBS voor Let’s BeSmart; laten we slim, net iets slimmer dan de collega’s.
Algemene voorwaarden Alle orders worden afgesloten overeenkomstig de regelen voor het advertentiewezen gedeponeerd ter griffie van de arrondissementsrechtbanken en bij de Kamers van koophandel.
moderne kijk op reclame maken. “Via onze zusterorganisatie No Vertical Limit blijven we continu op de hoogte van ontwikkelingen in bijvoorbeeld de Verenigde Staten en China. Die kennis gebruiken we om onze klanten zo goed mogelijk van dienst te zijn. En wat betreft ons werkgebied: onze toekomst ligt in Europa.” Het assortiment van LBS Media is lastig onder één noemer samen te vatten.
Mega-gevelstickers, fluoriserende fullcolour geprinte autobelettering, vloeren asfaltstickers, muurvisuals (grote afbeeldingen op muren en kantoren), digitale displays, het is allemaal mogelijk. Datzelfde geldt voor het ‘aankleden’ van evenementen, gebouwen en terreinen (eventdressing en buildingdressing) en het inrichten van autoshowrooms, winkels en winkelcentra. Maar
ook het toepassen van een nieuwe techniek als carwrappen, het compleet inpakken van auto’s met bijvoorbeeld een bedrijfslogo of een reclameboodschap, is geen probleem. “Wij onderscheiden ons daarnaast doordat we met beide benen op de grond blijven staan, door onze nuchtere aanpak.” Geurt Mouthaan
q WWW.LBSMEDIA.EU
Het bedrijf, gevestigd aan het Westeinde 10 in Oud-Alblas, ging in maart van start en heeft inmiddels al verschillende aansprekende projecten op zijn naam staan. “Zo hebben we het wagenpark van het Europees kampioenschap handbal op een bijzondere manier aangekleed”, vertelt compagnon Danny Stam. “En in België hebben we onlangs een aanvraag binnengekregen om 1500 auto’s van een reclameboodschap te voorzien. Maar ook in de Alblasserwaard zijn we al actief geweest. Bij de openbare basisscholen De Kiezel en de Kei in Bleskensgraaf en De Overstap in Brandwijk hebben wij de belettering aan de voorgevels aangebracht.” Ontwikkelingen De grote opdrachten, daar gaat LBS Media voor. Zonder daarbij het ‘kleinere werk’ uit het oog te verliezen. Het bureau staat garant voor een frisse en
9Vccn HiVb bZi `^cYZgZc kVc 9Z @^ZoZa Zc YZ @Z^ W^_ YZ c^ZjlZ WZaZiiZg^c\ kVc YZ hX]dda#
Feest bij Parketmeester
De Jel wordt ‘adviseurs’
Parketmeester bestaat twintig jaar en dat wordt gevierd met enkele consumentenacties en prijsvragen. De compagnons Mario van der Valk en Dimitri Heijstraten van de Alblasserdamse vestiging aan de Kelvinring 11b in Alblasserdam mogen een cheque voor een weekendje weg en onderhoudspakketten verloten onder klanten die in de actieperiode tot en met 30 december dit jaar een vloer bestellen bij Parketmeester. Daarnaast is er een gratis fles prosecco bij een aanvraag van een offerte (maximaal een per klant) in de jubileumweken in september en oktober. “Daarnaast hebben we twintig jubileumaanbiedingen”, vertelt Mario van der Valk. Hij is bijna twintig jaar met zijn plaatselijke Parketmeester verbonden aan de landelijke coöperatie. Parketvloeren is specialist in parket, planken, laminaat en kurk (leveren en plaatsen) en het onderhoud van vloeren. Mario: “En we worden regelmatig ingeschakeld door mensen die hun vloeren willen laten herstellen.” Voor meer informatie: 078-6931702, www.parketmeester.nl of de zaak aan de Kelvinring 11b. Zie ook de advertentie elders in deze krant.
E6E:C9G:8=I De Jel accountancy in Papendrecht heeft de naam gewijzigd in De Jel adviseurs. In 2003 is Eugène de Jel gestart met De Jel accountancy, dat voornamelijk actief was in accountancy en financieel interimmanagement. Door uitbreiding van het team met Simone van Gerven en door ervaring en genoten opleiding, dekt die naam de lading echter niet meer. Tegenwoordig vormen belastingadvies en estate planning, ook voor particulieren, een essentieel onderdeel van de werkzaamheden. Daarom heet het kantoor vanaf heden De Jel adviseurs. Voor een uitgebreid overzicht van de werkzaamheden van dit kantoor, kan men terecht op de nieuwe website www.dejeladviseurs.nl. Voor een afspraak met Eugène de Jel om te kijken wat De Jel adviseurs kan betekenen, kan gebeld worden met telefoonnummer 078-6155905. Het kantoor is gevestigd aan Nieuwland Parc 75 te Papendrecht.
q WWW.DEJELADVISEURS.NL
BVg^d kVc YZg KVa` a^c`h Zc 9^b^ig^ =Z^_higViZc ^c YZ EVg`bZZhiZg ^c 6aWaVhhZgYVb#
:j\ cZ YZ ?Za Zc H^bdcZ kVc <ZgkZc#
6A7A6HH:G96B
Uitgave Koninklijke BDU Uitgevers bv en Het Kontakt Edities bv
Oplage: 28.000 exemplaren Verspreidingsgebied Verschijnt gratis huis-aan-huis op woensdag in de plaatsen Alblasserdam, Kinderdijk, Nieuw-Lekkerland, Oud-Alblas, Papendrecht en Streefkerk.
11
Kantooradres Zuidzijde 131, Goudriaan Postadres Postbus 1, 2977 ZG Goudriaan
Anne Marie Hoekstra (06) 10 95 22 59 redactie@klaroen.nl Sluitingstijd redactie Dinsdag 11.00 uur
Hoofdredacteur Rick den Besten
Advertentieafdeling Fax (0183) 58 33 08 advertentie@klaroen.nl Manager marketing & sales Wim Akkermans
Redactie Tel. (0183) 58 32 00 redactie@klaroen.nl Bert Bons (06) 51 54 35 95 b.bons@klaroen.nl
Advertenties Alblasserdam en omstreken Max Broekhoff (0183) 58 32 72 / (06) 51 72 80 34 m.broekhoff@klaroen.nl
Papendrecht Caroline Rothuizen(0183) 583270 / (06) 51 10 91 14 c.rothuizen@klaroen.nl
Papendrecht Boekhandel de Meent, Veerpromenade 102 Primera Polder, Brederodelaan 50 Boekhandel Sjaloom, Veerpromenade 18
Sluitingstijd advertenties Dinsdag 11.00 uur
Website www.klaroen.nl/www.hetkontakt.nl
Inleveradressen kopij en advertenties
Krant niet ontvangen www.klaroen.nl/bezorging (vanaf woensdag 20.00 uur) of (0342) 494249
Alblasserdam Bakkerij Gebr. de Heer / Plantageweg 2 Tabac & Gifts Alblasserdam, Dam 30a Primera De Molen, Makado Center 40-42 Nieuw-Lekkerland Chr. Boekhandel, Kleijburgplein 27
publicaties
Woensdag 7 september 2011
WO 14/09
uitnodiging modeshow
12
10.00/14.00/19.30 uur
Visionair en optimistisch. Ambacht ontmoet innovatie. Vrouwelijke kracht krijgt nieuwe betekenis. Herontdekking van ‘the best of the 70’s’. Urban meets outdoor. Oude waarden verkijgen nieuwe energie. Knitwear is in. Bandplooi is mooi. Kleur krijgt nieuwe kansen de juiste accenten te leggen. Met een bijzondere rol voor oker. De modebladen hebben superlatieven te over als het gaat om het typeren van het nieuwe modebeeld. En bij Zwijnenburg blijven we er nuchter onder. Liever laten we u het allemaal zelf (her-)ontdekken. Tijdens onze modeshow op woensdag 14 september in de sfeervolle ambiance van onze winkel in hartje Meerkerk. DE MOOISTE MODE MET 1 KLIK IN HUIS? WELKOM IN ONZE WEBSHOP OP WWW.ZWIJNENBURGMODE.NL Wilt u het nieuwe modeseizoen nu direct beleven? Dan heten we u graag van harte welkom op www.zwijnenburgmode.nl. In onze webshop hebben we de nieuwste mode voor u verzameld, zodat u met eenvoudig, voordelig én veilig uw ultieme combinatie kunt mixen, matchen én bestellen!
Volg ons op Hyves, Facebook en Twitter!
Wilt u de modeshow bijwonen? Reserveer dan telefonisch of via de site: (0183) 352599, www.zwijnenburgmode.nl. Tot ziens in het huis van de mode!
Tolstraat 17-19, 4231 BB Meerkerk, telefoon 0183-351401, info@zwijnenburgmode.nl, webshop: www.zwijnenburgmode.nl Tegenover de winkel en bij Boekhandel Anja Ritmeester.
Gorinchem
2011
trouwt Hipper & de nieuwe Kolfbaan
Unieke lokatie in hartje stad met romantische binnentuin.
zondag
25 sept 0
12:00-17:0
www.denieuwekolfbaan.nl
www.hipper.nl
Spetterende bruidsshows van: Van Beuzekom (heren) & Hengeveld Couture (dames) |Champagne bij ontvangst Bruidstaart | Luxe hapjes | Trouw ceremonie (oefen alvast voor de echte dag!) | DJ entertainment |Unieke Trouwlocatie | ringen | fotograaf | lingerie | trouwkaarten | kapster | weddingplanner | decoratie | bloemen | visagist | bruidscadeaus | limousineservice | bedankjes | honeymoon | duiven | notaris | nagelstyliste | verzekeringen | kortom, het complete plaatje onder één dak om je bruiloft bijzonder & onvergetelijk te maken!!
Deelnemers Hengeveld Bruidscouture
Van Beuzekom
NetzoDruk
Bakker Bas
www.hengeveldcouture.nl
r.beuzekom@xs4all.nl
www.netzodruk.nl
www.bakkerbas.nl
Dj Henry Wessels
Trouwenz
Wijnhandel Van Ouwerkerk
Cromwell road
Piazza travel
henry@henrywessels.nl
www.trouwenz.nl
www.wijnhandelvanouwerkerk.nl
www.cromwellroad.nl
www.piazzatravel.nl
Limousineservice Leerdam
Bodyesthetics DaySPA
Jamies Kappers
Gemeente Gorinchem
www.limousineservice.nl
www.bodyesthetics.nl
jamiesnoek@live.nl
www.gorinchem.nl
Notaris Snoek
Diamond Beauty
De Ballonnenkoning
Amazing wedding events
www.notarissnoek.nl
www.diamondbeauty.nl
www.deballonnenkoning.nl
www.amazingweddingevents.nl
Italiaanse ijsjes Ik smelt voor jou
Groenenberg fin. diensten
Hipper & de nieuwe Kolfbaan
Maria Schenk Photography
www.iksmeltvoorjou.nl
www.groenenberg.nl
www.hipper.nl - www.denieuwekolfbaan.nl
www.mariaschenk.nl
low lands loft party pigeons
Nails & Care by Lotte
Krimpenfort
www.lowlandsloft.nl
nailscarelotte@gmail.com
www.krimpenfortlingerie.nl
s r u e sb
Atelier Persis
Adres
Parkeren
Kaartverkoop
torenstraat 1a, 4201 GS Gorinchem Tel: 0183-666695 www.hipper.nl
kazerneplein (gratis)
€ 8,- voorverkoop (bij de deelnemende bedrijven) € 10,- aan de deur
d i u r b
Deze week op www.klaroen.nl > Dagelijks nieuwe berichten
nieuws
Woensdag 7 september 2011
Jessica Gulden
13
Horeca
‘We hebben kosten noch moeite gespaard’
Il Mercato Italiaans restaurant met allure Het Italiaanse restaurant Il Mercato, gevestigd onder de Marktmeerster in het centrum van Papendrecht, is deze week open gegaan. ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Ondernemer Bjørn van Dijl, de exploitant van Il Mercato aan de Markt (hoek Veerpromenade), ziet het Italiaanse restaurant als een welkome aanvulling op het horeca aanbod in het centrum van Papend-
recht. Il Mercato betekent zoveel als ‘markt’ of ‘marktplaats’. “We hebben kosten noch moeite gespaard om dit Italiaanse restaurant te realisren,” aldus Van Dijl’s PR manager Lize de Jong. “Zo staat er nu bij-
voorbeeld een echte originele steenoven in Il Mercato.” Van Dijl is inmiddels in Papendrecht alom bekend door zijn eerste lokale bedrijf, Grand Café Willaerts, dat hij binnen een maand na de overname tot één van de popu-
Dagboek over het ontstaan van ‘Just Jess’ Jessica Gulden (22) uit Alblasserdam verzorgt vanaf volgende week een dagboek in weekblad Klaroen.nl. Ze gaat schrijven over haar belevenissen in de aanloop naar ondernemerschap. De serie krijgt de titel ‘Backstage bij Just Jess’ mee. Per 1 oktober start Jessica namelijk met haar eigen bedrijf Just Jess, dat zich bezig houdt met het organiseren van feesten en partijen in meest brede zin van het woord. “Maar dan gaat het niet gewoon om een feestje wat iedereen kan organiseren, ik wil er echt iets bijzonders van maken”, legt Jessica Gulden uit. “Van begin tot het eind kan ik de organisatie op me nemen. Vanaf de onvergetelijke uitnodiging tot aan het toepasselijke bedankje. Ik zoek daarbij naar creatieve en unieke oplossingen die aan de ene kant verrassen, maar aan de andere kant ook weer precies passen bij mijn opdrachtgevers.” Eén van de eerste opdrachten voor Just Jess betrof een deel van de organisatie van een groot bedrijfsfeest voor Peinemann Kranen, Heftrucks en Hoogwerksystemen in Hoogvliet. Daarna volgt het grote Sinterklaasfeest in Landvast in Alblasserdam, wat een waar spektakelstukje moet worden met een spannend verhaal en live videoverbindingen naar diverse locaties in Alblasserdam. Dit feest gaat plaatsvinden op woensdag 23 november en organiseert in samenwerking met Vanish Entertainment. Jessica: “Dit moet echt een heerlijke show gaan worden met veel actie. Zelfs de burgemeester willen we gaan betrekken bij deze bijzondere uitvoering.” In de aanloop naar de oprichting van haar eigen bedrijf maakt Jessica van alles mee. Van een onwennig bezoek aan de Kamer van Koophandel tot het ontwerpen van een logo en van het verzinnen van een naam tot aan het binnenhalen van de eerste opdrachten. Jessica houdt ervan om haar belevenissen op papier te zetten en anderen daarvan mee te laten genieten. “Ik ben tegen zoveel dingen aangelopen die bijzonder zijn. Het lijkt me leuk om anderen daarvan deelgenoot te maken. Misschien zijn er wel meer jonge of wat oudere mensen die het pad van ondernemerschap op willen gaan. Hopelijk moedig ik ze aan en kan ik ze tips geven door middel van het dagboek in de krant.” Vanaf volgende week is het dagboek van Jessica Gulden te lezen in nieuwsblad Klaroen.nl. Bert Bons Redactie Klaroen.nl
=Zi h[ZZgkdaaZ ^ciZg^Zjg kVc >a BZgXVid! YVi dkZg Zc`ZaZ lZ`Zc deZc \VVi#
Scouting viert jubileumweekend Afgelopen weekend hebben de leden van Scouting Alblasserdam een geslaagd weekend gehouden, in het kader van het 75-jarig jubileum van de groep dat dit hele jaar gevierd wordt. Vrijdagavond kwamen ongeveer 70 jeugdleden aan bij het Scoutcentrum Rotterdam. De vrijwilligers van de leiding en het bestuur hadden daar al tenten klaar gezet, waar de explorers en scouts in konden slapen. Ook de oudste welpen hebben in een tent geslapen. De overige welpen en bevers konden binnen in de boerderij slapen. Na het openen kwamen twee oude scouts een kijkje nemen. Zij vonden het leuk om te zien dat sommige dingen nog hetzelfde waren gebleven, maar vonden ook dat er wel veel veranderd was de afgelopen jaren. Scouting is met zijn tijd mee gegaan. Toch wilden zij ons wat van de ouderwetse scouting laten zien en de volgende dag hebben ze de enthousiaste scouts langs verschillende posten gestuurd waar van alles te doen was. Op zaterdag kregen de scouts ook nog bezoek van Anastacia en Antoinne. Zij kwamen de scouts uitnodigen voor de volgende jubileum activiteit; een heuse talentenjacht, die op 17 december in Landvast gehouden zal worden.
6A7A6HH:G96B
FOTO: CHRIS WIJMANS
Half oktober moeten de werkzaamheden klaar zijn en beschikt de Natuuren Vogelwacht over ongeveer tachtig vierkante meter extra ruimte. “Het centrum staat er nu elf jaar”, vertelt Bas de Lange van de NVWA. “Voor onze twee jeugdgroepen hadden we echter geen eigen ruimte. Bij regen moesten die onderdak zoeken in de grote zaal. Dat was voor ons de aanleiding om over een uitbreiding na te gaan denken.” Met behulp van geldelijke bijdragen van de Europese overheid, de gemeente Papendrecht, de provincie Zuid-Holland en de Gasunie (als beloning voor het ruimte geven aan een voorlichtingsbus over het gascompressorstation op het terrein van het
Streeknatuurcentrum), aangevuld met geld uit de eigen spaarpot, werd het financiële plaatje rondgemaakt. “Ook onze knotgroep De Kievit wordt ondergebracht in het nieuwe deel. Zij le-
Verse producten “Er wordt alleen gewerkt met verse producten want dat is essentieel voor de kwaliteit. De kunst bij Italiaans eten is bovendien de eerlijkheid en puurheid van producten optimaal terug te laten komen in gerechten.” Tegen de achtergrond van de ervaring die Bjørn van Dijl in de horeca heeft met zijn overbekende Crazy Piano’s in Scheveningen en Grand Café Willaerts, mag van de nieuwe onderneming het nodige verwacht worden. Bovendien zal het een welkome variatie van het bestaande horeca aanbod betekenen. Ook voor de uitstraling van de Markt en de Meent, zeker met de ‘huiskamer’ plannen van de gemeente rond het marktplein, zal Il Mercato een sierstuk vormen. Goede samenwerking Over de samenwerking met de gemeente is Van Dijl ook zeer te spreken. “Uitgesproken prettig en veel begrip voor mijn wensen,” aldus Van Dijl. “Wij gaan er dus voor zorgen dat onze gasten blijven terugkomen. Dat is ons beste compliment.” Het is de bedoeling dat Il Mercato open gaat op zondag 25 september.
Radiokerkdienst IKON uit de Eltheto
Twee inschrijfdagen over glasvezel
ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De IKON-radiokerkdienst komt zondag 11 september uit de Elthetokerk aan de Blokweerweg 22 te Alblasserdam. Het betreft een rechtstreekse uitzending op de zender Radio 5. Voorganger in deze dienst is Rini Rikkert, terwijl verdere medewerking wordt verleend door Kitty de Geus (solozang) en Cor Resseler (orgel). Het thema van deze bijzondere dienst is ‘Wees niet bang’. De dienst begint kort na 10.00 uur, maar belangstellenden worden ditmaal verzocht om al om 09.30 uur aanwezig te zijn.
īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Het percentage van 30 procent voor glasvezel in Nieuw-Lekkerland is nog niet bereikt. Met nog drie weken te gaan, komt de peildatum 26 september snel dichterbij. Dan valt het besluit: wel of geen glasvezelnetwerk in Nieuw-Lekkerland. Om antwoord te geven op alle vragen die er nog kunnen leven rondom glasvezel organiseert Reggefiber meerdere inschrijfavonden en inschrijfdagen voor alle inwoners van Nieuw-Lekkerland. Op zaterdag 17 en zaterdag 24 september zijn er inschrijfdagen georganiseerd. Op beide data kunnen alle inwoners van Nieuw-Lekkerland van 08.00 tot 16.00 uur terecht op grasveldje naast de parkeerplaats van de C1000 (Planetenplein). Ook zijn de serviceproviders hier aanwezig om de bezoekers van persoonlijk advies te voorzien. En voor de kinderen zijn er natuurlijk leuke activiteiten georganiseerd. Op donderdag 22 september is er ook een inschrijfavond georganiseerd van 19.30 tot 21.30 uur in ’t Waellant op Ooievaar 10 in NieuwLekkerland.
Uitbreiding Streeknatuurcentrum ĭĞĭĢīġįĢĠĥıĊĴĦħīĤĞĞįġĢī Natuur- en Vogelwacht De Alblasserwaard (NVWA) breidt het Streeknatuurcentrum in Papendrecht (op de grens met Wijngaarden) uit. De twee jeugdgroepen en knotgroep De Kievit krijgen daarin een eigen onderkomen.
lairste horeca bedrijven omtoverde. “Il Mercato wordt een aanvulling van het aanbod van horeca in de streek,” legt Lize de Jong uit.
veren overigens jaarlijks een substantiële bijdrage aan onze inkomsten.” De officiële in gebruikname volgt in oktober. Een exacte datum is nog niet bekend.
q WWW.EINDELIJKGLASVEZEL.NL
Hond gevonden op Middenpolderweg
=Zi higZZ`cVijjgXZcigjb VVc YZ BViZcVlZ\#
FOTO: BERT BONS
İıįĢĢģĨĢįĨ Désiree van Wijk uit Groot-Ammers heeft afgelopen donderdag een hond gevonden langs de Middenpolderweg te Streefkerk en is op zoek naar de eigenaar van het dier. De hond is niet gechipt. Het gaat om een mooie Jack Russel van een jaar of drie, een ongecastreerd mannetje. “Het is erg sneu voor het beestje dat hij op het moment niet bij zijn eigenaar is”, aldus Désiree. Wie meer weet kan bellen met Désiree via telefoonnummer 0184-661986.
vanaf vrijdag 16 september zijn we
geopend Reserveer nu alvast via 078 - 2000 340
Roy Kooijman chef-kok Alleen al de gedachte aan een Italiaanse keuken maakt mij enthousiast over il Mercato. Italiaans betekent voor mij fantasie en passie, Italianen koken met enkel verse producten. De Italiaanse keuken staat bekend om het weglaten, door eenvoud in gerechten en toch mensen verrassen met unieke smaken. De kunst bij Italiaans eten is de eerlijkheid en puurheid van producten optimaal terug te laten komen in gerechten. Het concentreren op smaken en gerechten te verfijnen door het gebruik van specerijen en kruiden. Dat is in mijn ogen de essentie van de Italiaanse keuken, het gebruiken van verse eerlijke ingrediënten, waarmee je een gerecht bereidt dat klopt door de perfecte combinatie van smaken.
“ Italiaans betekent voor mij
fantasie en passie, Italianen koken met enkel verse producten.” Chef kok Roy Kooijman
il Mercato Bar & Restaurant Markt 171 | 3351 PA Papendrecht tel 078 - 2000 340 | fax 078 - 2000 354 | email info@ilmercato.nl
www.ilmercato.nl
Deze week op www.klaroen.nl > Wijkschouw in Alblasserdam
nieuws
Woensdag 7 september 2011
15
ALBLASSERWAARD, WOENSDAG 7 SEPTEMBER Demografie
Vergrijzing grotere uitdaging dan bevolkingsafname
Krimp valt mee, alert zijn wel nodig Wegtrekkende middenstand, krimpende scholen, lege panden; in onze regio lijkt het zo’n vaart niet te lopen. Toch vragen de vergrijzing en een terugloop van het aantal basisschoolleeringen om aandacht. įĢĤĦĬ De grafiekjes van het Sociaal Cultureel Planbureau (SCP) zijn onverbiddelijk: binnen dertig jaar is het aantal mensen van 65 jaar en ouder in alle Alblasserwaardse gemeenten toegenomen en is de beroepsbevolking (van 20 tot 65 jaar) afgenomen. De gevolgen laten zich raden: de druk op mantelzorgers neemt toe, minder mensen moeten de zorg voor ouderen betalen, scholen zullen krimpen en het wordt voor werkgevers lastiger om vacatures op te vullen. De bevolkingskrimp en/of vergrijzing zijn niet zo ernstig als in bijvoorbeeld Limburg, Zeeuws-Vlaanderen en Noord-Oost Groningen, maar gemeenten moeten wel anticiperen op de verandering van bevolkingssamenstelling. Anja Steenbekkers, projectleider bij het Sociaal Cultureel Planbureau, vertelde tijdens een themabijeenkomst ‘Van Krimp naar Kans’ die in juni in Giessenburg werd gehouden over de risico’s die de vergrijzing tot aan 2040 met zich meebrengt voor de Alblasserwaard. Ze wees op het zichzelf versterkende effect van een eenmaal in gang gezette trend. Bij een afname van de beroepsbevolking zal werk zich verplaatsen naar gebieden met meer potentiële werknemers. De beroepsbevolking die er dan nog is, vertrekt vervolgens ook. Hetzelfde geldt voor voorzieningen als scholen, winkels en bibliotheken. Hoe minder vraag daarnaar is, hoe groter de kans dat ze verdwijnen. Gevolg daarvan is weer dat mensen vertrekken naar plaatsen waar nog wél voorzieningen zijn, waardoor het draagvlak voor de paar winkels die nog zijn overgebleven verder afbrokkelt. Goede samenwerking binnen de Alblasserwaard en Vijfheerenlanden is nodig om de verandering van de bevolkingssamenstelling het hoofd te bieden. Alleen maar geschikte woningen bouwen voor ouderen is niet voldoende. Inzet voor het vasthouden en aantrekken van jongeren en hoog opgeleiden is ook nodig. Glijdende schaal Steenbekkers heeft een genuanceerde kijk op het onderwerp. “De krimp valt in de Alblasserwaard heel erg mee. Maar het proces is een glijdende
9^X]i\Zi^bbZgYZ gVbZc! ]dd\ dehX]^ZiZcY dc`gj^Y! aZZ\hiVcY ^c YZ YdgeZc0 ]Zi ^h ZZc cVX]ibZgg^Z kddg ^ZYZgZ ad`VaZ WZhijjgYZg#
Cijfers In 2010 telde Nederland vier werkenden per 65-plusser. In 2040 zijn er nog maar twee werkenden per 65-plusser. Actuele cijfermatige informatie over demografie in de Alblasserwaard is te vinden op: www.gebiedsplatform.nl in de presentatie ‘Van krimp naar kans’.
schaal, dus je moet het niet gaan bagatelliseren. Je kunt het niet tegenhouden door huisvestingsbeleid. Het is vooral belangrijk dat mensen in een gebied zich bewust zijn van hun eigen kwaliteiten. Ondernemers zijn een be-
langrijke actor. Zij zijn gewend om goed te kijken naar hun omgeving en welk aanbod er nodig is. Zij redeneren vanuit hun eigen kwaliteiten. Daarin moeten burgers heropgevoed worden. Jarenlang hebben we een overheid gehad die ons de problemen uit handen nam. Ik zou niet direct naar de gemeentebesturen wijzen. We gaan er steeds meer naartoe dat burgers zelf dingen moeten oppakken. Ik ken het voorbeeld van het dorpje Reduzum in Friesland. Daar hebben ze al een flink aantal jaren geleden gezegd: als we werkgelegenheid gaan verliezen gaat het mis. Ze hebben een windmolen gebouwd waarmee ze inkomsten genereren en projectjes kunnen financieren. Verder hebben ze een passan-
Klankbordgroep: ‘Het biedt kansen’
Scholen kleiner
G:<>D Alle kernen in Graafstroom hebben een klankbordgroep die bestaat uit in-
G:<>D
woners van de betreffende kern. Zij praten en denken mee met de gemeente als het gaat om knelpunten en oplossingen in hun dorp. Eén van hen is Jonette Korevaar uit de klankbordgroep Brandwijk-Molenaarsgraaf. “Wij proberen het doemscenario uit de weg te helpen en zeggen: het biedt kansen”, zegt ze. “We hebben met wethouder Dirk Heijkoop gesproken over het creëren van een dorpshart voor Molenaarsgraaf en Brandwijk. Het zal een kwestie van lange adem zijn om scholen en verenigingsgebouwen te bundelen. Het begint wel bij de verenigingen zelf: zij moeten een dorpshart willen, dan kan de gemeente helpen.” Volgens Jonette is het in hun eigen belang. “Graafstrooms Fanfare heeft bijvoorbeeld grote moeite gehad met het vinden van een oefenlocatie. Met elkaar kan dat makkelijker zijn. Het cement van een dorp zijn verenigingen en betrokken mensen. Als je in een dorp vertier wilt hebben, moet je meedoen met de verenigingen.” Volgens Jonette ligt het grootste probleem bij het vasthouden van de groep tussen de dertig en veertig jaar. “Voor hen is bijvoorbeeld snel internet belangrijk, dan is het makkelijker om een bedrijfje aan huis te hebben.” De klankbordgroep vindt het vervelend dat de provincie zegt: ‘Jullie moeten voorsorteren op krimp.’ Jonette: “Nieuw-Lekkerland en Graafstroom hebben het grootste aantal inwoners per huis. Dat is aan het zakken, dus straks heb je voor hetzelfde aantal inwoners meer huizen nodig.”
Op termijn krimpen de basissscholen in de regio, met uitzondering van Alblasserdam. Het Damdorp valt op met een leerlingenaantal van 2.068 (2010) en prognoses van 2.175 in 2011 tot zelfs 2.256 in 2015. Papendrecht zakt van 1.413 naar 1.401 in 2011. Graafstroom zakt volgens prognoses van 1.243 in 2011 naar 1.169 in 2015, Liesveld van 1.020 naar 993 in dezelfde jaren. Op langere termijn dalen de aantallen nog verder. Ook de prognoses voor Zederik voorspellen kleinere scholen: van 1.390 leerlingen in 2011 tot 1.375 in 2015 en een verdere daling daarna. Nieuw-Lekkerland telt dit schooljaar 1.153 basisschoolleerlingen en 1.103 in 2015, met een verder daling daarna.
tenhaven opgezet waarmee ze toeristen trekken, waardoor onder andere de horeca werk houdt. Het gaat erom dat burgers met ideeën en initiatief komen, zich afvragen: hoe kunnen we onze kwaliteiten economisch uitnutten. Een goede samenwerking met overheden is natuurlijk nodig.” Steenbekkers vindt twee andere dingen belangrijk: het opstellen van een visiedocument waarin aandacht is voor termen als lokaal bewustzijn, cultureel erfgoed, gebiedskwaliteiten, innovatie, creativiteit, samenwerken en maatwerk oplossingen. Haar tweede punt is dat vergrijzing niet alleen een probléém is. “De meeste 65-jarigen zijn nog vitaal en hebben veel ervaring. Hun kennis en
FOTO: ANNE MARIE HOEKSTRA
ervaring willen ze graag inzetten. De groep van 65- tot 75-jarigen zal heel erg kunnen bijdragen aan de gemeenschap. Daarnaast wordt de groep van 75-plussers ook groter. Dat is wél een groep die kwetsbaarder is.” Jongeren De groep van 35- tot 55-jarigen is in de regio nog in groten getale aanwezig. Steenbekkers: “Het probleem zit ‘m in de 20- tot 35-jarigen. Zeker bij hoog opgeleiden zie je nogal een vlucht uit dorpen naar steden. Nu is de Alblasserwaard nog gezegend: het gebied wordt ingesloten door steden, waardoor jongeren minder de neiging hebben om te vertrekken.”
Sterkste daling in Graafstroom ĤįĞĞģİıįĬĬĪ Het inwoneraantal in Graafstroom zal volgens prognoses van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) tot aan 2025 relatief het sterkst dalen, in vergelijking met andere gemeenten in de regio. In 2008 had Graafstroom 9.499 inwoners, in 2025 zullen het er naar verwachting 8.421 zijn. Ook Nieuw-Lekkerland, Giessenlanden, Papendrecht en Zederik krijgen volgens het CBS te maken met krimp. Giessenlanden telde in 2008 14.292 inwoners en zal er volgens de prognoses in 2025 nog 13.732 hebben. NieuwLekkerland had er in 2008 9.428 en heeft er in 2025 ‘nog maar’ 8.977. Papendrecht had er 32.000 en zakt naar 31.645, Zederik had er 13.140 en zakt
naar 13.021. Alleen in Liesveld en Alblasserdam neemt het aantal inwoners toe. Liesveld gaat van 9.582 inwoners in 2008 naar 9.643 in 2025. In Alblasserdam is dit respectievelijk 18.437 en 19.782. Kim Andriessen, student ruimtelijke ordening en planologie aan de Hogeschool Inholland, schreef vorig jaar een scriptie over het onderwerp. Hij schreef: “Het aantal jongeren is in Graafstroom juist het hoogst van het hele onderzoeksgebied.” Hij beveelt aan deze groep te betrekken bij ruimtelijke ontwikkelingen om wegtrekken tegen te gaan. De scriptie is te vinden op: www.gebiedsplatform.nl onder ‘projecten’ en dan ‘topdorp’.
Restaurants in de omgeving Restaurant, Brasserie & Partyboerderij
Adverteren
Vanaf half september kunt u weer kiezen van onze nieuwe menukaart.
op deze pagina: Bel 0183-583200
De Kat In De Wilg
Peperstraat 28, 2969 AZ Oud-Alblas www.katindewilg.nl info@katindewilg.nl Reserveren 0184 - 69 27 70
Maand Menu Kies uit vis/vlees Voorgerecht : Gerookte forel òf Meloen met Ardennerham Hoofdgerecht : Cordon Bleu met heerlijke kaassaus òf Kabeljauw met witte wijn/dille saus Nagerecht : Twijfelaartje Geserveerd met friet, gebakken aardappels, groente en salade
â&#x201A;Ź 24,95 p/p
Hotel Restaurant Kinderdijk derdijk d
8FTU ,JOEFSEJKL t 97 "MCMBTTFSEBN t 5FM 5F
Lunch / diner / catering
RESTAURANT EN EETCAFĂ&#x2030; DE KROM BIDET MEER DAN LEKKER ETEN OP MOOIE LOCATIE OUD-ALBLAS â&#x20AC;&#x201C; Arie en Lisette de Heer zijn al jaren de drijvende kracht achter restaurant en eetcafĂŠ De Krom in Oud-Alblas. Hun pand ligt strategisch aan het water van de Alblas. Om hun klanten daarvan optimaal te laten profiteren, verhuren ze fluisterboten en kanoâ&#x20AC;&#x2122;s. Natuurlijk is er ook een terras aan het water. In de afgelopen jaren hebben Arie en Lisette de activiteiten van De Krom steeds verder uitgebreid. Om te beginnen organiseren ze diverse gezellige middagen en avonden, zowel in het cafĂŠ als het restaurant. Lisette: â&#x20AC;&#x153;Op vrijdag 30 september staat er een casino-avond op de planning, op vrijdag 28 oktober hebben we een Hollandse avond met karaoke voor jong en oud en op zondag 6 november gaan we â&#x20AC;&#x2DC;Koken met Carelâ&#x20AC;&#x2122;. Dan maakt Carel Jooren, een ervaren horecaman uit Dordrecht, samen met onze chefs een heerlijk menu. Dat is altijd zo gezellig, net een familieavond. Er is ook livemuziek. Op 10 september is de jeugd aan de beurt; dj Thijs draait dan muziek in ons cafĂŠ. Verder hebben we elke laatste zondag van de maand een diner dansant met onze huiszanger Andor. In het cafĂŠ hebben we op zondagmiddag ook regelmatig livemuziek.â&#x20AC;? Vanaf half oktober ligt in restaurant De Krom de wildkaart klaar. â&#x20AC;&#x153;Naast de gewone kaart hebben we dan een surprise diner. Verder kunnen gasten kiezen tussen vlees of vis, ook verrassingsmenuâ&#x20AC;&#x2122;s. Bij de maaltijden worden diverse wijnen geschonken. We hebben een heel mooie wijnkaart. De menukaart wordt elke drie maanden vernieuwd. We verzorgen ook catering en barbecues op locatie. En met Kerst hebben we altijd een waanzinnig kerstmenu van zes gangen. Wie dat wil proeven, adviseer ik tijdig te reserveren.â&#x20AC;? Arie en Lisette verhuren ook fietsen en tandems. Zo kunnen gasten hun maaltijd of kop koffie combineren met een sportieve tocht door de landelijke Alblasserwaard. Bijzonder zijn de tochten die de Glasshopper maakt. Vanuit deze boot, die vanaf de waterlijn helemaal van glas is, zijn de Alblasserwaardse molens, grazende koeien, knotwilgen en oude boerderijen prachtig te zien. Op 8, 9 en 10 september maakt de Glasshopper een tocht langs de verlichte molens van Kinderdijk. Op 19 oktober is er een pannenkoekentocht en op 12 en 16 november kunnen liefhebbers inschepen voor snerttochten. Sinterklaas stapt op 26 november aan boord. Voor meer informatie over de Glasshopper: www.kinderdijkcharter.nl. Informatie over De Krom zelf is te vinden op: www.dekrom.info.
P.S. Gerbrandystraat 6 Papendrecht Tel 078 6153752
Driekeuze 3-gangenmenu voor â&#x201A;Ź 28,50 incl. koffie wij serveren u ook onze heerlijke mosselen, kom proeven. Ook voor bruiloften, feesten, partijen en hightea. Â&#x153;Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x17D;äĂ&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;`Â&#x2C6;Â?Â&#x17D; Tel. 078-6912485 Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°}Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;`V>viLĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;>Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>°Â&#x2DC;Â?
Restaurant â&#x20AC;&#x153;De Kromâ&#x20AC;?
Elke laatste zondag v/d maand L ive - mu z i e k i n h e t re s t a u r a n t
Oktober nieuwe kaart Surprise Wildmenu
Reserveer tijdig 0184-691282
v. a . h a l f o k t o b e r
www.restaurantdepepermolen.nl
O o s t e i n d e 6 - O u d - A l bl a s r w w w. d e k ro m . i n fo e - m a i l : i n fo @ d e k ro m . i n fo
Deze week op www.klaroen.nl > Molenvoorstelling bij de Blokweer
accent
Woensdag 7 september 2011
9Ve]cZ `Vc lZZg heg^c\Zc! Zc YVi YZbdchigZZgi oZ bVVg Va iZ \gVV\
17
FOTO: CHRIS WIJMANS
Cystic Fybrosis (taaislijmziekte)
Daphne Lankhorst
Na 25 jaar kan ze weer springen Dankzij twee donorlongen is het levensgeluk van Daphne Lankhorst terug, en haar leven is verlengd. door Chris Wijmans ID-kaart Naam: Daphne Lankhorst. Leeftijd: 25 jaar. Woonplaats: Papendrecht. Aanleiding artikel: Daphne lijdt aan de erfelijke ziekte Cystic Fibrosis (taaislijmziekte) en heeft onlangs twee nieuwe longen gekregen. Doel artikel: Ze geeft aan dat het belangrijk is dat er voldoende donoren zijn.
Vanaf haar geboorte lijdt Daphne Lankhorst aan Cystic Fibrosis (CF), in de volksmond taaislijmziekte genoemd. Na een vijfentwintigjarige lijdensweg kan ze sinds maart dit jaar weer springen. Dankzij twee donorlongen is haar leven verlengd en haar levensgeluk terug. Haar ogen glanzen weer. Direct na de geboorte bleek al dat er iets mis was, al wees toen nog niets op CF. In eerste instantie was er iets mis met haar darmsysteem dat door een operatie moest worden opgelost. Dankzij de artsen, en de waarschuwing van haar vader dat zijn broer ook CF had, kwam men snel de aandoening op het spoor. En daarmee was de toon voor het leven van Daphne gezet. “CF is erfelijk,” legt Daphne uit. “Maar dan moeten beide ouders drager zijn. En je ouders hoeven het zelf niet te hebben.” De ziekte heeft tot gevolg dat het slijm dat de klieren in het lichaam produceren heel dik en taai is. Het afvoeren ervan kost dus extreem veel energie en de longen kunnen dat dan niet aan. “Voedsel binnenhouden was van begin af aan al ellende,” vertelt Daphne’s moeder. “Om haar te voeden moest ze heel vaak aan sonde voeding.” Nog steeds is deze gruwelijke ziekte ongeneeslijk. De patiënt leeft met het einde in zicht. Treffend voor Daphne’s onverwoestbare wilskracht is dat ze bleef hopen en vechten, en voor zover mogelijk actief. Ze ging naar het Willem de Zwijger College en deed eindexamen, deels vanuit het ziekenhuis. “Ze kwamen me dan gewoon mijn huiswerk brengen.” Ze deed sociale pedagogiek en slaagde. De ziekte raakte echter in een steeds verdere fase. De weken in het ziekenhuis regen zich aaneen en in haar eigen huisje kon ze niet lang achter elkaar verblijven. “Ik moest steeds vaker sonde voeding krijgen,” vertelt ze. “En aan de zuurstof. Maar dat deed ik alleen ’s nachts en als ik alleen thuis was, want ik wilde eigenlijk niet dat andere mensen me zo zagen.” Vanaf haar 22e ging het bergafwaarts. Haar ouders leerden het infuus aanleggen en de dagen in het ziekenhuis werden weken. Ze kwam definitief op de wachtlijst voor donorlongen. “Er zijn drie urgentielijsten,” legt Daphne uit. “De gewone, de Nederlandse urgentie en de Europese. Het hangt af van de ernst van de situatie en daar moet je telkens voor gescreend worden.” Al die tijd leefde ze ook intens samen met mede lotgenoten die dezelfde behandelingen moesten ondergaan. Onvermijdelijk
moest ze meemaken dat goede vriendinnen kwamen te overlijden. En toch bleef ze vechten. Ze bleef geloven. “Ik lag ’s avonds in het ziekenhuis in bed toen de zaalarts binnenkwam,” vertelt Daphne. “En ik wist eigenlijk meteen dat er iets bijzonders moest zijn, want die artsen kwamen ‘s avonds nooit op zaal.” Haar gevoel bleek juist. De arts vertelde haar dat er twee longen beschikbaar waren en dat ze direct met de transplantatie zouden beginnen. “En dan gaat het in een roes,” zegt Daphne, en in gedachten gaat ze terug naar die ongelooflijke uren voor de ingreep die haar even zou redden. “Alles moest nog weer snel getest worden. Bloed, hart alle functies. Je mag geen koorts hebben, want dan mogen ze niet opereren.” En alsof haar lichaam het aanvoelde, precies die twee dagen bleek ze koortsvrij. “De dokter kwam binnen en zei ‘we hebben groen licht’.” Niets stond de transplantatie nog in de weg. “En toen moest ik echt afscheid nemen,” denkt ze terug. “Dat was echt heel erg. Maar ik wist dat er een kans was dat ik het niet zou overleven. Ik heb dus van mijn vader, moeder, zusje Suus en vriend Frans afscheid genomen.” Dit alles gebeurde in slechts twee uur tijd. De organen mogen namelijk niet langer dan zes uur buiten het lichaam zijn. “Er mocht maar één persoon mee naar binnen en toen is mijn moeder meegegaan.” Nu, vijf maanden later, springt Daphne over het hekje van haar tuintje. Via haar website www.haakensmaak.blogspot.com biedt ze met een vriendin die ook CF heeft haak en breiwerk en andere zaken aan die ze zelf maken. Ze gaat een dag per week in een kinderspeelgoedzaak werken. “Ik kom een dag per dag tekort,” lacht ze overgelukkig. Dan wordt ze ernstig. “Ik zal ook al mijn energie gebruiken om iedereen duidelijk te maken hoe ontzettend belangrijk het donorschap is,” zegt ze. “Ik heb er zelf echt wel een dubbel gevoel bij, want er moet iemand overlijden die mij mijn leven teruggeeft. Maar we moeten intens dankbaar zijn dat mensen donor willen worden en eigenlijk moet iedereen dat doen. Want morgen kan het misschien jouw beurt zijn.” Voor het eerst in 25 jaar kan Daphne weer vooruitkijken en zich verheugen op wat komen gaat. “Natuurlijk, ik moet voorzichtig zijn,” weet ze, en ondanks haar stoere gedrag zijn haar ogen nu toch een beetje vochtig. “Maar deze week nog een test en dan mag ik een keer met Frans op vakantie.”
‘We moeten intens dankbaar zijn dat mensen donor willen worden’
1(5*(16 9225'(/,*(5 /LSWRQ ,FH 7HD
$ULHO YRRUGHHOSDN
Fles of pak 1.5 liter elders 1.59
2 YRRU
3DUWLMYRRUGHHO
89
8,
elders 16.58
=XLG $IULNDDQVH ZLMQ
+DULER VSHNNHQ
Songloed. Wit, rood of rosĂŠ.
'H %HVWH NRIILHSDGV
Pak of rol elders 1.39
+ %# %& + %# #( %& + !((%) % %# % + ) % + ! " &'
GHOLJ
7UHQG\ KHUHQ VKLUW
GHOLJ
5R\DO *RXGD MRQJH NDDV OP=OP
elders 4.25
3HU SRQG
2R
6ODDWMH chtelijk Amba bereid
elders 14.99
6e
)RWRERHNHQ Q~ DO YDQDI Âź *D QDDU De goedkoopste fotoservice van Nederland
+ + (" ) & + $ + !
Kuip 140 gram elders 94
49 .DQVNRRSMHV
" *( ) % varkenshaar.
##% "" " " ( ' "
Blik 750 ml elders 5.95
elders 3.99
2e 7KHH RI NHXNHQGRHN
) %& (% " " $% "'&
(* ( ' ' ' &
Per stuk, elders 1.99
elders 1.99
99
SRQG
elders 1.99
:LWWH JURQGYHUI
6HVDPVWUDDWERHNMH
39
(OVWDU KDQGDSSHOHQ
1e
Per pond elders 2.59
2e
) %& (% " Maten M t/m XXL.
Q 0HHU GDULMV LQ SJG YHUODD
*HOGHUVH VFKLMYHQ
2N .ZDVWHQVHW
Per struik elders 89
H nieuwolelaoondgsest!
Zak 36 stuks
1e 100% katoen
*HOGHUVH VFKLMYHQ
.DQVNRRSMHV elders 3.99
1N
Per 100 gram elders 3.59
Diverse smaken.
99 6FKLOGHUV ODNVHW
+ROODQGVH EURFFROL
3HSHU VWHDN
99
2e
.DQVNRRSMHV
3HSHUVWHDN
Zak 400 gram elders 1.49
Fles 75 cl elders 4.29
Â&#x2021; %DVWRJQH Â&#x2021; 2UHR Â&#x2021; 6FKROLHUWMH Diverse smaken.
Diverse smaken.
9HUVHU GDQ YHUV HQ iOWLMG YRRU GH OiiJVWH SULMV
100% katoen
=RHN XLW
99
Acties geldig t/m 10 sept. Kijk ook op lekkerdoen.nl
Alblasserdam: Sportlaan 1 3 *, , #. Brouwersdijk 30 3 , $)20 ' Den Bogerd 24 3 ) ,$& * ( #. Sophiapromenade 78 3 + ) , #. de Meentpassage 14 3 '$ , #. Fazantplein 3 3 1$%) , #. Kort Ambachtslaan 24
99
:LWWH SXQWHQ
Vers uit eigen bakkerij
6 YRRU
79 elders 99
6ODJHUVDFKWHUKDP Gesneden, per 100 gram elders 1.55
99 (KUPDQQ FUqPHNZDUN Diverse smaken. OP=OP
Kuip 150 gram
3 YRRU
1,
elders 2.07
Deze week op www.klaroen.nl > Doop en tewaterlating bij IHC
accent
Woensdag 7 september 2011
Hogere opbrengst collecte KOEH
Vooruitblik naar Havenfestival
ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Het comité Alblasserdam/Nieuw-Lekkerland van Kom Over En Help (KOEH) heeft haar jaarlijkse collectes weer gehouden in Alblasserdam en in Nieuw-Lekkerland. De opbrengst in Alblasserdam bedroeg 4.493,72. Dit is 15 procent meer dan vorig jaar. In Nieuw-Lekkerland bedroeg de opbrengst 2.182,21. Deze opbrengst lag ruim 6 procent boven de opbrengst van vorig jaar. Gezien de acties voor de nood in Afrika en de economische ontwikkelingen is het comité zeer dankbaar voor dit mooie resultaat. Het bestuur van Kom Over En Help bedankt alle collectanten en allen die door ruimhartig aan de collecte financieel te hebben bijgedragen hartelijk bedanken. Op zaterdag 8 oktober houdt het comité haar kledinginzameling op de bekende inzamelingspunten. Voor meer informatie kunnen belangstellenden contact opnemen met L. Janse via telefoonnummer 0786918984.
Jan de Ruiter geniet van het organiseren van de muzikale avond
Rivas Zorggroep verloot borstkolf ĤĬįĦīĠĥĢĪ Moeders maken bij Rivas Zorggroep tijdens de nationale Borstvoedingsweek, begin oktober, kans op een borstkolf. Onder alle moeders die een geboortekaartje insturen van hun kind dat in september 2011 is geboren, verloot Rivas deze toepasselijke prijs. ‘Voor een baby is borstvoeding de beste start’, zegt Joanneke van der Marel, jeugdverpleegkundige bij Rivas Zorggroep. ‘We geven moeders daarom ook het advies hun baby borstvoeding te geven.’ Moeders kunnen met Rivas rekenen op professionele begeleiding. Tijdens de nationale Borstvoedingsweek wil Rivas hier extra aandacht aan besteden. ‘Een borstkolf is in deze periode een belangrijk hulpmiddel.’ De borstkolf van Medela Swing (ter waarde van 149 euro) wordt tijdens de Borstvoedingsweek verloot. Belangstellenden om mee te doen hoeven alleen het geboortekaartje van hun kind dat in september 2011 is geboren op te sturen. Dat kan naar Rivas Zorggroep, t.a.v. Jeugdgezondheidszorg J. van der Marel, Pietersweer 36, 3371 PN in Hardinxveld-Giessendam. Zie ook www.rivas.nl.
19
Opnieuw een wereldkampioen op taptoe Het brein achter de taptoe op vrijdagavond 16 september op het Havenfestival in Alblasserdam heeft opnieuw een wereldkampioen binnengehaald. ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Hij mag gerust het brein genoemd worden achter de succesvolle taptoeavonden die altijd op de vrijdag van het Havenfestival worden gehouden: Jan de Ruiter uit Alblasserdam. Hij is er dit jaar voor de tiende keer bij. De rasmuzikant, die volgend jaar zijn vijftigjarig jubileum als muzikant viert, geniet van het vertrouwen dat hij krijgt van het bestuur van het Havenfestival. Die geeft hem elk jaar een budget waarmee hij aan de slag gaat om de beste korpsen naar Alblasserdam te halen. In de afgelopen twee jaar lukte het Jan de Ruiter om wereldkampioenen te laten optreden op het Raadhuisplein in Alblasserdam, en ook op vrijdag 16 september gaat dat weer lukken. “Showkorps Wilhelmina uit Sleeuwijk is twee jaar terug wereldkampioen geworden in haar klasse, dus ik ben er trots op dat we die erbij hebben. Ook vind ik het prachtig dat het doedelzakkorps weer zal optreden en de drumband vind ik uiteraard ook geweldig”, legt De Ruiter uit. Hij is bij de Streefkerkse muziekvereniging OKK de vaste drummer. En bij muziekvereniging Excelsior uit Alblasserdam fungeert hij als invaller. Twin Towers In 2001 organiseerde Jan de Ruiter voor de eerste maal een taptoe voor het Havenfestival. Die ging toen echter niet door omdat enkele dagen daarvoor de aanslagen op onder meer de Twin Towers in Amerika plaatsvonden. “Er was toen besloten om alle muzikale activiteiten te annuleren”, herinnert Jan de Ruiter zich. De Alblasserdammer raakte betrokken bij het Havenfestival door een voordracht van Aad Kros uit Papendrecht. Die was destijds weer benaderd door het Havenfestivalbestuur met de vraag of hij korpsen kon ‘leveren’ voor
?Vc YZ Gj^iZg/ Æ=Zi ^h ZZc aZj` dcYZgYZZa kVc ZZc Zcdgb \gddi \ZWZjgZc#Ç
een taptoe. Kros heeft een bureau dat bemiddelt in boekingen voor taptoes en soortgelijke muziekgezelschappen. “Ik heb toen samen met een paar anderen de organisatie van de taptoe op me genomen. Na één jaar stond ik er al alleen voor omdat de anderen vanwege diverse redenen afgehaakt waren. Maar ik heb niet opgegeven!”, vertelt hij strijdlustig. Na het overlijden van Louis Barzilay, in januari dit jaar, heeft Jan nog weer meer taken op zich genomen in de organisatie van de taptoe. Waardering De muziekliefhebber is al jarenlang lid van OKK uit Streefkerk en heeft verschillende bestuursfuncties ver-
Kinderen van buitenschoolse opvang Olivier aan het Boerenpad in Alblasserdam hebben vrijdagavond tijdens het zomerfeest taarten in de FOTO: PETER STAM gezichten van hun leidsters gegooid.
vuld binnen die vereniging. Ook heeft hij voor de vereniging allerlei evenementen georganiseerd, waaronder Nederlands grootste solistenconcours, waarbij zelfs het Jeugdjournaal een kijkje kwam nemen. Op dit moment beperkt hij zich tot het maken van muziek. En hij geniet enorm van het organiseren van de taptoe op het Havenfestival. “Het is een leuk onderdeel van een enorm groot gebeuren. De taptoe trekt altijd veel publiek, en dat zie ik als een stuk waardering voor wat ik doe. De volgende dag bezoek ik altijd de braderie en dan hoor ik altijd goede reacties op de taptoe van de avond ervoor.” Snipperdag Normaal gesproken neemt Jan de Ruiter altijd een snipperdag op de vrijdag
van de taptoe, maar dat hoeft dit jaar niet omdat hij enkele maanden terug ontslagen is. Alhoewel hij het uiteraard jammer vindt dat hij zonder werk zit, heeft de extra beschikbare tijd een voordeel voor het Havenfestivalcomité, want Jan de Ruiter is dit jaar aanwezig bij elk evenement om foto’s te maken. Die foto’s komen dan vervolgens weer op de website van het Havenfestival. “Dan komt die site er veel mooier uit te zien!”, besluit Jan de Ruiter, een harde werker op de achtergrond die er samen met vele anderen voor zorgt dat het jaarlijkse festival een succes wordt. Bert Bons
Nieuwe vestiging Bosshardt ĭĞĭĢīġįĢĠĥıĊķĴĦħīġįĢĠĥı Het Leger des Heils opent binnenkort een nieuwe vestiging van een Bij Bosshardt wijkcentrum in Zwijndrecht. Het Leger des Heils signaleert namelijk dat ‘zorg hebben voor elkaar’ niet vanzelf tot stand komt in de hedendaagse samenleving. Daarom opent het Leger des Heils op meerdere plaatsen in Nederland buurtsteunpunten onder de naam ‘Bij Bosshardt’. In Papendrecht functioneert het buurtsteunpunt aan de Staringlaan inmiddels zeer succes vol en daarom is besloten een tweede vestiging te openen in Zwijndrecht. In samenwerking met Woonkracht10 is een geschikte locatie gevonden in de wijk Kort Ambacht Zuid. Donderdag 1 september brachten omwonende, leden van het wijkplatform en geïnteresseerde uit de wijk een bezoek aan de locatie Papendrecht. Regiocoordinator Marco Oudshoorn ontving daar samen met gastvrouw Lisane Vader en vrijwilligers Pieter en Nelleke van den Berg de gasten. Onder het genot van een hapje en een drankje konden vragen worden gesteld maar ook zorgen worden geuit omtrent de komst van een Bij Bos-
shardt buurtsteunpunt. Namens Woonkracht10 gaf Crista Uithol, vestigingsdirecteur van kantoor Zwijndrecht een toelichting op de komst van een Bij Bosshardt en benadrukte ook het belang van een steunpunt. De afstand tussen mensen wordt verkleind, doordat het heel laagdrempelig is en iedereen er welkom is. Wethouder Herman Nieuwstraten vertelde hoe goed het buurtsteunpunt in Papendrecht functioneert en wat voor leuke activiteiten er spontaan georganiseerd worden voor zowel jong als oud. Genoeg animo Pieter en Nelleke gaven een toelichting op het vrijwilligerswerk binnen Bosshardt en op het organiseren van activiteiten. “Buurtbewoners en kinderen weten ons te vinden en we zijn nooit bang dat er te weinig animo is voor dingen die we organiseren.” De aanwezigen staken hun bewondering niet onder stoelen of banken en vertrokken met een goed gevoel weer richting Zwijndrecht. Het pand in Zwijndrecht ondergaat de komende maanden eerst een grote opknapbeurt en zal in de zelfde stijl worden ingericht als het buurtsteunpunt in Papendrecht. De opening staat gepland in januari 2012.
algemeen
Woensdag 7 september 2011
TROUWEN HFLO JQ U ! W PPS! JFE FSFFO Lbtubokfmbbo!4!ÂŚ!Bmcmbttfsebn!ÂŚ!ufm/189!.!7:2!::!81 Pqfojohtujkefo!nbboebh-!xpfotebh!fo!wsjkebh!wbo!:/11!upu!28/41!vvs ejotebh!fo!epoefsebh!wbo!:/11!upu!32/11!vvs-!{bufsebh!wbo!9/11!upu!24/41!vvs
Bruidsbo
20
BRUIDSPAAR
VAN DE MAAND: Bobby Noorlander Marieta Kwakernaat Vrijdag 2 september was voor Bobby Noorlander en Marieta Kwakernaat, beiden uit Papendrecht, de dag van hun dromen. Ze gaven elkaar het jawoord in de Betlehemkerk in Papendrecht en bevestigden hun trouw in het gemeentehuis in dezelfde plaats. Het weer werkte mee, want het was een schitterende dag. Aangezien Marieta juf is op de Tweesprong in Hendrik-Ido-Ambacht, moest er natuurlijk een heuse kinderreceptie gehouden worden. Deze vond plaats bij de kerk in Papendrecht. Na een zeer geslaagd feest bij Devel paviljoen in Zwijndrecht kwam er ook aan deze mooie dag een einde. De adverteerders op deze pagina en het team van nieuwsblad Klaroen.nl wensen het bruidspaar veel geluk voor de toekomst. Ze ontvangen een waardebon van 45 euro, die ze kunnen besteden bij ĂŠĂŠn van de adverteerders op de bruidspagina. Hiervoor kunnen Bobby en Marieta contact opnemen met Klaroen.nl, tel. 0183-583200.
utique La Romance
1 ½ uur receptie â&#x201A;Ź 13,00 2 ½ uur receptie â&#x201A;Ź 17,00 5 uur feestavond â&#x201A;Ź 23,00
(& '-", ! % ,," $ + ' 1 (%% -" +." ,# )('' ' / ' & - %." +, -" + 3, !( ' - "' +" ," + ' ' ! ' , !( ' ' +." ,, !( ' ' ' - ,# , '" .0 (%% -" +." , # )('' ' ", 2 + / ++ ,, ' *. &( %% ' $% .+ ' ' ,,("+ , () ' /(% ', ,)+ $
'- / ' ! +- 0 %$(& "# +." , (.-"*. (& ' ' (+),,-+ - - % ,$ ', + ((+ / + + "' (+& -" % ( $"#$ () 000 % +(& ' '%
Trouwplannen Voor de nieuwste huwelijkskaarten, modern, klassiek, humoristisch of een eigen ontwerp, gifts en bedankkaartjes zijn jullie van harte welkom bij
+
77 ÂĽI ^ÂĽÂŁbbb
Trouwen, de belangrijkste dag van je leven. Als bruidegom kun je bij Smit mode een perfecte combinatie vinden om naast je liefde te staan op dè dag.
Om naast je liefde te staan op Dè dag Kostuum â&#x201A;Ź 329,95 Shirt â&#x201A;Ź 89,95 Gilet met das en pochet â&#x201A;Ź 139,95
Zuidzijde 131 2977 XE Goudriaan Tel. 0183-583311 www.degrootfamiliedruk.nl
â&#x201A;Ź 499,-
De keuze in merken, maten en kleuren maken het voor Smit mode mogelijk om iedere bruidegom aan te kleden. Combineer je kostuum met een gilet en plastron in de kleur van de bruidsjurk. Maak het geheel af met een paar Italiaanse schoenen en een shirt met dubbelmanchet en manchetknopen. Maak een afspraak, eventueel buiten winkeltijden, om op zoek te gaan naar de perfecte combinatie.
O.a. gespecialiseerd in:
9LVDJLH KDLUVW\OLQJ 2S MH WURXZGDJ ZLO MH HU QDWXXUOLMN RS MH PRRLVW XLW]LHQ PHW HHQ ELM]RQGHU NDSVHO HQ HHQ PRRLH VWLMOYROOH PDNH XS 9RRU HONH EUXLG LV ]RZHO PHW ODQJ RI NRUW KDDU HHQ ELMSDVVHQG NDSVHO WH FUHsUHQ :LM ]RUJHQ YRRU HHQ VWLMO GLH ELM MRX SDVW 9RRU PHHU LQIRUPDWLH
ALBLASSERDAM Makado center Tel: 078-6932349
BARENDRECHT HELLEVOETSLUIS H.I.AMBACHT
PAPENDRECHT RIDDERKERK ZWIJNDRECHT
Y +RJHQGRUSZHJ Â&#x2021; $OEODVVHUGDP Â&#x2021; 7HO ZZZ FRLIIXUHPRQLTXH QO
algemeen
Woensdag 7 september 2011
HET WAPEN VAN ALBLASSERDAM
$OV MH LHWV WH YLHUHQ KHEW YLHU MH KHW ³2QGHU GH /LQGHQ´
3DUW\FHQWUXP Âľ2QGHU GH /LQGHQÂś JHOHJHQ LQ +RRUQDDU KHHIW GH MXLVWH DFFRPPRGDWLH YRRU HHQ RQYHUJHWHOLMN KXZHOLMNIHHVW
+XZHOLMNVGLQHUV %LWWHUJDUQLWXUHQ .RXGH ZDUPH EXIIHWWHQ 'LYHUVH WKHPDEXIIHWWHQ 7RWDDORUJDQLVDWLH YRRU GH PRRLVWH GDJ YDQ XZ OHYHQ
.LMN RS RQ]H YHUQLHXZGH ZHEVLWH HQ NOLN RS
'RUSVZHJ 1+ +RRUQDDU
7 ZZZ RQGHUGHOLQGHQ LQIR LQIR#EEH QO
HOTEL ď&#x161;ş CAFE ď&#x161;ş RESTAURANT ď&#x161;ş PARTYCENTRUM
Familie drukwerk Modellenboeken liggen voor u gereed, u kunt thuis uw keuze maken. Ook kunnen wij voor u een â&#x20AC;&#x2DC;eigen ontwerpâ&#x20AC;&#x2122; realiseren. Drukkerij Verloop Bedrijventerrein Vinkenwaard Ohmweg 31 - 2952 BD Alblasserdam Postbus 33 - 2950 AA Alblasserdam
T F E I
078 691 28 99 078 691 95 36 info@verloop.nl www.verloop.nl
:LOOHP Y G +HHULNZHJ ;* %OHVNHQVJUDDI 7HOHIRRQ
,(76 7( 9,(5(1 "
Bovenzaal geschikt voor max. 175 personen Voor grote feesten is het restaurant beschikbaar voor warm en koud buffet en/of diner. Offerte op maat.
1HHP GDQ YULMEOLMYHQG FRQWDFW PHW RQV RS :LM YHU]RUJHQ XZ UHFHSWLH RI EUXLORIW DO YDQDI ½ S S %XV DUUDQJHPHQWHQ YDQ WRW SHUVRQHQ :LM EHVFKLNNHQ RYHU HHQ KHHUOLMNH DPEDFKWHOLMNH NHXNHQ :LM YHU]RUJHQ R D OXQFKHV GLQHUV EXIIHWWHQ FDWHULQJHQ HQ %%4¡V RS XZ DDQJHJHYHQ ORNDWLH %XIIHWWHQ &DIp &DWHULQJ (YHQHPHQWHQ .HJHOHQ 5HFHSWLHV 5HVWDXUDQW 6FKLHWEDQHQ 6SRUWHQ 7URXZHQ 9HUJDGHUHQ =DOHQ
! #
info@katindewilg.nl
www.katindewilg.nl
21
ZZZ GRUSVKXLVGHVSLO QO
PARTY / ZALENCENTRUM
1. De Wapenzalen met aparte bar voor kleine en grote gezelschappen tot max. 300 personen. 2. De Waardkamer voor kleine gezelschappen tot 16 personen.
Voor uw bruiloft of partij, bedrijfsfeest, receptie, buffet, vergadering, clubbijeenkomst of in eigen kring dineren bent u hier op de juiste plaats. Vraag eens naar onze speciale arrangementen (zoals een originele oud-hollandse boerenbruiloft, een franse party enz.) en suggesties om uw gasten te vermaken en uw feest tot een succes te maken. Maar ook uw vergaderingen, congressen of andere zakelijke bijeenkomsten zullen hier tot zijn recht komen en kunnen mogelijk een bijdrage leveren tot succesvol ondernemen. Diverse verenigingen maken op vaste dagen tot volle tevredenheid gebruik van onze uitgebreide faciliteiten.Wellicht iets voor uw vereniging.
Het Wapen van Alblasserdam Dam 24, 2952 AB Alblasserdam Tel. 078-6914711 Fax 078-6916116
Bruiloft?
Zalen- en partycentrum
â&#x20AC;&#x153;De Tilâ&#x20AC;?
Op nog geen 5 minuten rijden vanaf de A15 tussen Gorinchem en Dordrecht vindt u in het landelijke Giessenburg het zalen- en partycentrum â&#x20AC;&#x153;De Tilâ&#x20AC;?. Wij bieden sfeervolle feestzalen en uitstekende bediening tegen zeer gunstige tarieven.
Bel 0184 - 65 15 54 of
kijk op www.tilgroep.nl
Win een iPad!
Zalen- en partycentrum â&#x20AC;&#x153;De Tilâ&#x20AC;? is onderdeel van De Til Groep. Tip: informeer eens naar onze andere feestlocaties.
I.V.M . DEZE AKTIEMARKT IS DE SCHUTSEHOEK OP DE DAM GESLOTEN OP D.V. VRIJDAG 9 SEPTEMBER 2011
ĞŶ ŬůĞŝŶĞ ŐƌĞĞƉ Ƶŝƚ ŚĞƚ ĂƐƐŽƌƟŵĞŶƚ͗ - Aloë Vera Producten - Ballon oplaten - Bouwstenen voor de Schutse - Bloemen en planten - Bladmuziek
- Nieuwe en tweedehands boeken - WĂŶŶĞŶŬŽĞŬĞŶ ĞŶ ƉŽīĞƌƚũĞƐ - Boerenslok - Bakkerij producten - Diverse soorten kaas - Brandweerauto - ĂĚĞĂƵ ĂƌƟŬĞůĞŶ - Dames en heren kleding - Fotograaf - Groente en Fruit - Hara producten - Horloges - ,ŽĞĚĞŶ ĞŶ ƉĞƩĞŶ - ŽĞ ŚĞƚ njĞůĨ ĂƌƟŬĞůĞŶ - Fotokaarten - Mode accessoires - Haar mode - Schutsehoek Kinderkleding - Schutse Ondergoed-nachtkleding - Schutse Bakkerij en Houtzagerij
ϵ͘ϯϬ ƵƵƌͲϭϱ͘ϯϬ ƵƵƌ
- Schutsehoek opruimingskraam - ^ƚŽīĞŶ-wol etc.
Wij nodigen u uit om te blijven eten!
- Speelgoed - Sjoelen op een reuze sjoelbak - Springkussen voor de kinderen - Spijker slaan en spijkerbroek hangen - Computer accessoires
PATAT-BROODJE HAMBURGER-BROODJE HARING-WARME VIS-IJS-SATÉPUDDINGBROODJES-SLAATJES-KOFFIETHEE-KOEK-SNOEP-TAART-BOLUSSENSOEP-BELEGDE BROODJES ENZ. ENZ.
- Tupperware Outlet Ͳ sůĞĞƐƉƌŽĚƵĐƚĞŶ - Woon accessoires
De Schutseverkoping wordt mede mogelijk gemaakt door:
We zijn er weer bij op 10 september!
Wij verkopen o.a. x
Kibbeling
x
-Gerookte makreel
x
-Gerookte zalm
x
Verse zalm
x
-Slibtong
x
<ĂďĞůũĂƵǁ ĮůĞƚ
x
; ƌŽŽĚũĞͿ ,ĂƌŝŶŐ
Ter gelegenheid van het 25 jarig bestaan van de Schutse ŬƌŝũŐƚ ĞůŬĞ ǀŝũĨĞŶƚǁŝŶƟŐƐƚĞ ŬůĂŶƚ ĞĞŶ ƉŽƌƟĞ ŬŝďďĞůŝŶŐ͊
Woondromen Maximale zekerheid bij Rozendaal Dakkapellen NIEUW-LEKKERLAND - Een dakkapel biedt extra licht en ruimte, en dat met minimale kosten. Natuurlijk moet zoâ&#x20AC;&#x2122;n dakkapel wel snel en vakkundig geplaatst worden. Wie daarover zekerheid wil, is bij de Gebroeders Rozendaal uit Nieuw-Lekkerland op het goede adres. En omdat het bedrijf is aangesloten bij Bouwgarant, is elk risico voor de klant gedekt.
Uw dakkapel in ĂŠĂŠn dag geplaatst
De Gebroeders Rozendaal laten een dakkapel bewust niet in de werkplaats maken. â&#x20AC;&#x153;Als je hem ter plekke maakt, kun je de maten direct aanpassenâ&#x20AC;?, vertelt Eysbrand Rozendaal. Samen met zijn broer Johan heeft hij de leiding over het bedrijf. â&#x20AC;&#x153;Groot voordeel is ook dat er geen grote kraan de straat in hoeft te rijden om de dakkapel te plaatsen. Als je een kant en klare dakkapel gaat neerzetten, moet je ter plekke toch ook nog aanpassingen doen om alles te laten passen. Dat kost alleen maar extra tijd en geld.â&#x20AC;? Duurzaam Het Lekkerlandse bedrijf verdient het predikaat â&#x20AC;&#x2DC;duurzaamâ&#x20AC;&#x2122;, omdat er wordt gewerkt met hout met het zogenaamde FSC-keurmerk. Dit houdt in dat het hout afkomstig is uit bossen die verantwoord beheerd worden. Bij het kappen en aanplanten van bomen worden de verschillende belangen van milieu, mens en economie evenwichtig afgewogen. â&#x20AC;&#x153;Bovendien werken we alleen met hout van een goede kwaliteitâ&#x20AC;?, verzekert Rozendaal zijn klanten. â&#x20AC;&#x153;Neem de houtsoort meranti; die heb je in donkere en lichte tinten. De donkere soort heeft de beste kwaliteit, dus daar werken we mee. Alle kozijnen en ramen worden in een milieuvriendelijke spuitcabine voorzien van twee lagen grondverf. Het bedrijf gebruikt acrylverf op waterbasis, wat beter is voor het milieu dan synthetische verf. Bij het kiezen van een dakkapel maakt ongeveer negentig procent van de klanten tegenwoordig de keuze voor kunststof in plaats van hout. â&#x20AC;&#x153;De klant hoeft niet meer het dak op voor onderhoud. De prijs maakt geen verschil meer en de uitstraling is tegenwoordig praktisch hetzelfde als bij hout. Ook is er een ruim aanbod in kleuren. De kwaliteit van kunststof is de laatste jaren flink verbeterd. Wij werken alleen met het beste kunststof, anders kun je geen tien jaar garantie geven. In onze kunststof kozijnen en ramen zit een geraamte van staal.â&#x20AC;?
Kwaliteit hoeft niet altijd duur te zijn
Bouwgarant De gebroeders Rozendaal en hun negen werknemers doen meer dan dakkapellen plaatsen. â&#x20AC;&#x153;Ook voor een dakopbouw kan de klant bij ons aankloppen. En voor een aanbouw, kozijnen, dakvensters, trappen, aftimmeringen en alle voorkomende bouwwerkzaamheden.â&#x20AC;? In alle gevallen hebben klanten de geruststellende zekerheid die Bouwgarant biedt. â&#x20AC;&#x153;Dat logo mag je alleen voeren als je vakpapieren hebt. De klant krijgt tien jaar garantie. mochten zich in die periode mankementen voordoen, dan worden die kosteloos verholpen. En als een bedrijf failliet gaat, zorgt Bouwgarant ervoor dat de klus wordt afgemaakt. Verder is er een onafhankelijke commissie die bij geschillen bemiddelt en onderzoekt wie er gelijk heeft.â&#x20AC;? Ook Eysbrand Rozendaal junior, een zoon van Johan, heeft een passie voor de bouwsector. Hij runt een tekenbureau en vervaardigt op een kundige manier de tekeningen voor klanten van de gebroeders Rozendaal. Daarnaast regelt hij de bouwaanvragen en onderhoudt hij de contacten met de gemeente.
Uw aanbouw vakkundig geplaatst
U bouwt zeker met bouwgarant
SPECIALIST IN DAKKAPELLEN DAKOPBOUW EN AANBOUW
WWW ROZENDAALDAKKAPELLEN NL
,EKDIJKĂĽ ĂĽ#+ĂĽ.IEUW ,EKKERLAND 4EL ĂĽ &AXĂĽ 4EL ĂĽWERKPLAATSĂĽ
Rozendaal Dakkapellen is gevestigd aan de Lekdijk 240 te Nieuw-Lekkerland. Voor meer informatie: www.rozendaaldakkappellen.nl of 0184-682056.
Woondromen Sfeermakers van Decohome thuis in elke stijl ALBLASSERDAM - Bas Romeijn van Decohome Makado in Alblasserdam is van heel veel markten thuis; klanten kunnen bij hem en zijn medewerkers terecht voor een interieur in klassieke stijl, maar net zo goed voor een barokke of moderne aankleding. â&#x20AC;&#x153;We krijgen doorlopend nieuwe stoffen en behang binnenâ&#x20AC;?, vertelt Bas. â&#x20AC;&#x153;We hebben ĂŠĂŠn van de grootste behangcollecties: meer dan vijfhonderd boeken. Klanten vinden bij ons alle mogelijke kleuren en stijlen. Behang is een topproduct, want met tien rollen kun je een kamer een volledig andere sfeer geven.â&#x20AC;? Interieurinrichting is voor Nederlanders belangrijk, weet Bas. â&#x20AC;&#x153;Nederlanders zijn huismussen. Daarom zijn we bereid om werk te maken van de inrichting en aankleding van ons huis. Bij Decohome helpen we de mensen daarbij. We meten in, maken gordijnen op maat, met alle mogelijke soorten plooien die mensen maar kiezen. De prijs van het op maat maken zit in de prijs van de materialen verwerkt.â&#x20AC;? Advies De medewerkers van Decohome volgden een opleiding voor binnenhuisarchitectuur. â&#x20AC;&#x153;Want goed advies is belangrijk. Ik kan me voorstellen dat mensen het moeilijk vinden om voor zichzelf het plaatje compleet te krijgen als ze honderden soorten behang, gordijnstoffen en verfsoorten zien. Bij ons vinden ze een heel team van professionals om alles bij elkaar te zoeken en een ruimte te stylen. Goed luisteren naar de wensen van een klant en die heel serieus nemen, dat is belangrijk. Wij zijn probleemoplossers. Als het hoger, breder, smaller, donkerder of lichter moet dan de standaardkleuren of -maten, dan kun je bij ons terecht. We nemen problemen uit handen.â&#x20AC;? Advies verstrekken Bas en zijn collegaâ&#x20AC;&#x2122;s niet alleen vanuit de winkel. â&#x20AC;&#x153;We gaan zonodig naar de woning van een klant.â&#x20AC;? Ook wat de keuze uit merken betreft zit de klant bij Decohome wel goed. â&#x20AC;&#x153;Behang hebben we van onder andere Eijffinger, Arte, Foca, Dutch en Casadeco. Gordijnstoffen zijn er van onder andere Holland Haag en Your Edition en zonwering van bijvoorbeeld Luxaflex en Multisol. Qua prijzen zitten we in het middensegment en iets daarboven. Verfsoorten voor binnenshuis verkopen we van Flexa, Histor en D Imago, van supermat tot hoogglans. Ook hebben we het hele pakket buitenverven van Sikkens en Sigma. We beschikken over twee mengmachines om alle gewenste kleuren te maken.â&#x20AC;?
O
D A K A M E M O H O C DE Op alle behang
keuze uit ruim 500 boeken
20% korting op de voorraad!
Â&#x2122; Â&#x2122;
MAKADO
Decohome is gevestigd in het Makadocenter, op nummer 54. De winkel is bereikbaar via: 078-6915028 of info@decohomemakado.nl. Voor meer informatie: www.decohomemakado.nl.
Makadocenter 54, 2951 EJ Alblasserdam Tel.: 078 - 691 50 28 Laminaat is ongekend populair als vloer. Dit komt door de vele voordelen van laminaat. Het is gemakkelijk zelf te leggen en te onderhouden, hygiĂŤnisch en aantrekkelijk geprijsd. Nieuw laminaat is tevens nauwelijks meer van echt houten vloeren te onderscheiden.
Bij Multimate Damsteegt hebben ze keuze uit meer dan 50 verschillende dessins. Er zijn verschillende kwaliteiten: Gladde laminaat, voelbare structuur, met V-groef, plavuismodel of landhuisdelen. Voor ieder budget zijn er mogelijkheden.
Nu va n 7 se pt t/m 1 7 sep ember tembe r: 15%
kortin
g op ge h e l lamin e aat co llectie .
Tot eind september 15% korting
15%
op al onze vloerbedekking en vloervinyl
Standerdmolen 2, 2957 XL Nieuw-Lekkerland Tel.: 0184 - 68 12 12
Wipmolen 79, Papendrecht 31 Papendrecht, Paltrokmolen
LET OP! WINSTPAKKER! KOOPSOM â&#x201A;Ź 400.000,- k.k.
OPEN HUIS vrijdag 17 juni
van 16:00 tot 17:00 uur.
WOZ waarde ` 233.000,00!! Direct te betrekken!
OPEN HUIS zaterdag 1 oktober van 11.00 uur tot 12.00 uur
Buitenkans!
ZĂŠĂŠr scherpe vraagprijs:
199.000,-
E villa met houten chalet op Vrijstaande 2
Plusplunten: Multimate Damsteegt Planetenlaan 83 2957 SM Nieuw-Lekkerland T 0184 - 68 19 11 www.multimate.nl
2 met diverse ?Royale, De woonkamer, en hal zijn voorzien van een zonnigekeuken tuin van 100m nieuwe laminaatvloer; terrassen. Riante woonkamer van 70m2 met ? Alle wanden en plafonds zijn in juni gesausd in wit houten vloer & sfeervolle haard. Riante open RAL 9010; ?woonkeuken ZÊÊr ruim: 134 met m²/381inbouwapparatuur. m³, eigen grond: 149 m²; ?Garage Frisse badkamer; verbouwd tot bijkeuken & werkkamer. ?3 Nette keuken! (SieMatic!, voorzien van met diverse apparatuur); slaapkamers; royale bergruimte mogelijk? Het gehele woonhuis is schoongemaakt; heid voor extra slaap-/hobbykamer. Badkamer ? Buitenschilderwerk achterzijde opnieuw geschilderd in juni; ligbad, douchecabine &NWWI hangend toilet. voor ?met En tot slot ontvangt u een gratis taxatierapport de aanvraag van uw hypothecaire lening!
356m eigen grond. Fris zĂŠĂŠr ruime eengezinswoning met 5 kamers van 134 m2 (381 m3), direct te betrekken! Voor meer informatie of een bezichtiging Bel Nederlof makelaardij 078 - 615 04 88
T 078 - 615 04 88 www.nederlofmakelaardij.nl
Woondromen resultaat, dat telt! Alblasserdam - Azaleastraat 6
VERKOCHT
-PPQUJKE BDUJF CFTUFMMJOH FO MFWFSJOH U N PLUPCFS
VERKOCHT O.V.
VERKOCHT
Nieuw Lekkerland - Planetenlaan 3
Papendrecht - Ridderspoorhof 2
VERKOCHT
Alblasserdam - Reederijstraat 4
VERKOCHT Hâ&#x20AC;&#x2122;veld-Gâ&#x20AC;&#x2122;dam - Nieuweweg 207
Alblasserdam - Rietgors 44
Bij aankoop van minimaal 30 m.2 Ambiant laminaat ontvangt u van ons een karpet GRATIS!
Alblasserdam - Randweg 131
VERKOCHT Nieuw Lekkerland - Liesgras 6
VERKOCHT Streefkerk - Dotterbloem 32
VERKOCHT
VERKOCHT O.V.
Kijk voor ons aanbod op www.vanvlietmijnmakelaar.nl 4UBOEFSENPMFO t /JFVX -FLLFSMBOE t 5FM t XXX IVHPCBBT OM t .BBOEBHPDIUFOE HFTMPUFO t 7SJKEBHBWPOE LPPQBWPOE
Steef Makelaars verrast kopers en verkopers
ELKE ZATERDAG GEOPEND 7"/ 505 663
ALBLASSERDAM - De huisstijl van Steef Makelaars is flitsend en hip, met fel magenta en letters waar je niet omheen kijkt. Tegelijkertijd houden makelaar Stephan Bahlman en zijn assistent Frank Schumacher van een degelijke advisering en werkwijze. â&#x20AC;&#x2DC;Onze manier van werken wekt vertrouwen.â&#x20AC;&#x2122; De eigenaar van het gelijknamige woninginrichtingsbedrijf aan de Standerdmolen 6 te De mensen van Steef hebben zelfs de aandacht getrokken van de makers van het SBS6-programma â&#x20AC;&#x2DC;Huizenjachtâ&#x20AC;&#x2122;. In de week van 17 oktober is Stephan op televisie te zien, waar hij twee huizen met de presentatrice zal bespreken. â&#x20AC;&#x153;We werden gebeld door de producent, met de mededeling: â&#x20AC;&#x2DC;We hebben een klant in Alblasserdam en zouden graag met jullie samenwerkenâ&#x20AC;?, vertelt Stephan. â&#x20AC;&#x153;Een van de presentatrices van het programma bezoekt met de klant twee woningen die bij ons te koop staan. Daarnaast nog een woning in Hendrik Ido Ambacht.â&#x20AC;? De aandacht van SBS6 is een leuke opsteker voor Steef, maar wat Stephan belangrijker vindt is dat zijn kantoor bij een beoordeling door klanten in december vorig jaar gemiddeld een 9,3 binnenhaalde. â&#x20AC;&#x153;Dat was op www.wieisdebestemakelaar.nl, de enige onafhankelijke beoordelings- en vergelijkingssite van makelaars, voor consumenten en door consumenten. We kregen ook nog eens de meeste beoordelingen in die maand.â&#x20AC;?
ZATERDAG 26 MAART tijdens de openhuizen route woningen bezichtigen MĂ&#x2030;T makelaar? Maak dan een afspraak. Dan bereiden wij ons voor! %BN r (" "MCMBTTFSEBN UFMFGPPO FNBJM JOGP!TUFFG OM r JOUFSOFU XXX TUFFG OM
Villa Momenteel heeft Steef Makelaars tachtig Ă negentig objecten binnen het aanbod. Het aanbod varieert van een nostalgisch, sfeervol pandje in de Alblasserdamse Kerkstraat en een villa met magnifiek uitzicht over de Lek in Kinderdijk tot een vrijstaande villa met garage in het Damdorp of een bedrijfsunit op een industrieterrein. Het is mogelijk de informatie die de website over deze huizen geeft via bijvoorbeeld Twitter of Facebook te delen met anderen. Stephan is sinds 2004 actief in makelaarsland. Hij begon destijds als assistent-makelaar en runt inmiddels zijn eigen makelaardij. â&#x20AC;&#x153;Wat me trekt in dit beroep? De diversiteit van iedere `zaak`. Iedere verkoop roept om een andere aanpak en vereist inlevingsvermogen en creativiteit van de makelaar.â&#x20AC;? Hoewel hij in de rol als verkopende makelaar in de eerste plaats de belangen van de verkoper behartigt, neemt hij ook die van de koper serieus. â&#x20AC;&#x153;Kopers zijn wel eens verrast over de manier waarop wij een verkoop leiden. Wij zeggen het rustig als we denken dat een huis niet past bij de wensen die een koper heeft. Dan proberen we ze mee te nemen naar een ander huis. Dat wekt vertrouwen. Natuurlijk werkt dat vice versa en benadeel je je opdrachtgevers niet. Soms moet je mensen voor een verkeerde keuze behoeden, andere keren moet je twijfelaars een zetje geven om de goede keuze te maken. Emotie is vaak heel bepalend.â&#x20AC;? Lachend: â&#x20AC;&#x153;Het komt voor dat mensen een huis met vier kamers zoeken maar helemaal onder de indruk raken van een huis met twee kamers omdat er een superluxe badkamer met whirlpool in zit. Nu de markt daalt zie je wel dat mensen rationeler te werk gaan.â&#x20AC;? Steef makelaars is aangesloten bij branchevereniging VBO makelaar. Het adres is: Dam 77.
Binnenzo
nwering
Rolluiken
Buitenzo
nwering
Ganzerik 31 - 2954 AA Alblasserdam - Tel.: (078) 691 48 33 www.rijkeezonwering.nl
Woondromen Bouwproject Boeierstraat krijgt vorm %PSQTMBBO t 9( /JFVX -FLLFSMBOE 5FM t & NBJM JOGP!XCW OM OM XXX XPPOQVOUOJFVX MFLLFSMBOE OM
Woningbouwvereniging â&#x20AC;&#x2DC;Nieuw-Lekkerlandâ&#x20AC;&#x2122;
Vrijkomende huurwoningen: 1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ
/JFVX -FLLFSMBOE ,MJQQFSTUSBBU &FOHF[JOTXPOJOH NFU TMBBQLBNFST ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ 5XFF PG NFFSQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS
*OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT
PLUPCFS )FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een IB-60 formulier 2010 (op te vragen bij de Belastingdienst)
1MBBUT "ESFT 5ZQF XPOJOH )VVSQSJKT %PFMHSPFQ
/JFVX -FLLFSMBOE %PSQTMBBO &FOHF[JOTXPOJOH NFU TMBBQLBNFST ĂŠ JODM TFSWJDFLPTUFO ĂŠ &FOQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS 5XFFQFSTPPOTIVJTIPVEFOT WBOBG KBBS
*OHBOHTEBUVN *OLPNFOTFJT
EFDFNCFS )FU CFMBTUCBBS KBBSJOLPNFO WBO VX IVJTIPVEFO EJFOU MBHFS UF [JKO EBO ĂŠ *huurprijs onder voorbehoud **U dient in het bezit te zijn van een IB-60 formulier 2010 (op te vragen bij de Belastingdienst)
"MT V TUBBU JOHFTDISFWFO BMT XPOJOH[PFLFOEF FO V CFOU HFĂ&#x2022;OUFSFTTFFSE JO EF CPWFOTUBBOE F XPOJOH FO EBO EJFOU VX SFBDUJF VJUFSMJKL TFQUFNCFS VVS CJK POT CJOOFO UF [JKO 6 LVOU SFBHFSFO WJB XXX XPPOQVOUOJFVX MFLLFSMBOE OM *OEJFO V POT CJK XPOJOHUPFXJK[JOH HFFO HFMEJH *# GPSNVMJFS LVOU PWFSIBOEJHFO LVOOFO XJK V HFFO XP OJOH UPFXJK[FO 0PL XPOJOH[PFLFOEFO NFU FFO WPPSSBOHTTUBUVT XFHFOT TMPPQ OJFVXCPVX LVOOFO PQ EF[F XPOJOHFO SF ageren. *OEJFO V OJFU CFTDIJLU PWFS JOUFSOFU FO PG F NBJM LVOU V HFCSVJL NBLFO WBO FFO CFMBOHTUFMMJOHTGPSNVMJFS )FU CFMBOHTUFMMJOHTGPSNVMJFS LVOU V JOMFWFSFO PG PQTUVSFO OBBS 8PPOQVOU /JFVX -FLLFSMBOE %PSQTMBBO 9( /JFVX -FLLFSMBOE 6 LVOU BMMFFO NFFEJOHFO OBBS FFO XPOJOH BMT VX SFBDUJF PQ UJKE CJK POT CJOOFO is. #FMBOHTUFMMJOHTGPSNVMJFSFO LVOOFO XPSEFO HFEPXOMPBE WBO EF XFCTJUF PG BGHFIBBME XPSEFO PQ POT LBO UPPS BBO EF %PSQTMBBO &WFOUVFFM [JKO EF GPSNVMJFSFO PPL UFMFGPOJTDI PQWSBBHCBBS 8POJOHFO XPSEFO JO QSJODJQF UPFHFXF[FO BBO EF SFBHFSFOEF XPOJOH[PFLFOEF NFU IFU IPPHTUF BBOUBM JOTDISJKGQVOUFO XPOJOH [PFLFOEFO NFU FFO HFMEJHF VSHFOUJFWFSLMBSJOH IFCCFO IJFSPQ WPPSSBOH %BBSOBBTU NPFU V WPMEPFO BBO EF WPPSXBBSEFO EJF CJK FMLF XPOJOH WFSNFME TUBBO
Toegewezen woningen in week 34 Er zijn in week 34 geen woningen vrijgekomen
NIEUW-LEKKERLAND - Het bouwproject voor 55-pluswoningen aan de Boeierstraat is in volle gang. De heipalen zitten inmiddels in de grond en er wordt hard gewerkt aan de opbouw van het prestigieuze project. Er komen zeventien appartementen voor 55-plussers op de plaats waar het vroegere rouwcentrum gestaan heeft. â&#x20AC;&#x153;Wij hebben dat terrein in 2005 gekocht en waren eerst van plan om daar een inbreidingslocatie van te maken voor starters, maar toen we vraag en aanbod naast elkaar legden, hebben we besloten om er seniorenwoningen van te makenâ&#x20AC;?, vertelt directeur-bestuurder Adrie Tukker van Woningbouwvereniging Nieuw-Lekkerland. â&#x20AC;&#x153;Het complex gaat een mooie toevoeging vormen op ons assortiment woningen. We hebben aardig wat eensgezinswoningen voor senioren, maar nog niet zoveel gelijkvloerse appartementen zonder tuin. Daar komt straks verandering in!â&#x20AC;? Er komen vijftien huurwoningen die onder de grens voor huurtoeslag liggen. De huurprijs ligt bij deze woningen rond de 600 euro per maand. Op de bovenste verdieping worden twee grotere, luxe appartementen gerealiseerd. De huurprijs van deze twee appartementen zal ongeveer 1000 euro bedragen. Voor deze categorie woningen kan geen huursubsidie worden aangevraagd. â&#x20AC;&#x153;We hebben veel aandacht besteed aan de duurzaamheid van de woningenâ&#x20AC;?, legt Anita Jakovljevic uit. Zij is coĂśrdinator verhuur- en bewonerszaken van de woningbouwvereniging. â&#x20AC;&#x153;Alle appartementen krijgen vloerverwarming, en dat is best luxe voor met name de sociale huurwoningen. Maar we hebben er toch voor gekozen, omdat we duurzaam wilden bouwen. Daarnaast heeft elk appartement een zonneboiler en andere energiezuinige voorzieningen, waardoor het gehele complex energielabel A heeft.â&#x20AC;? Op de begane grond wordt ĂŠĂŠn ruimte vrijgehouden als ontmoetingsruimte voor bewoners. Hier kunnen bijvoorbeeld verjaardagen gevierd worden of andere sociale activiteiten gehouden worden. Ook is in het gebouw een ruimte beschikbaar voor een maatschappelijke organisatie. Half september heeft de Woningbouwvereniging een informatiebrochure gereed waarin alle informatie over deze appartementen vermeld staat. Het is de bedoeling dat de bouw van het appartementencomplex vlak voor de zomervakantie van 2012 gereed is. Inschrijven voor deze appartementen is reeds mogelijk bij de Woningbouwvereniging Nieuw-Lekkerland.
Woondromen BLESKENSGRAAF, Heulenslag 12 VANAFPRIJS
OUD-ALBLAS, Peperstraat 12
GROOT-AMMERS, Ammerse Kade 5 VANAFPRIJS
â&#x201A;Ź 295.000,- k.k.
VRAAGPRIJS
â&#x201A;Ź 335.000,- k.k.
â&#x201A;Ź 450.000,- k.k.
JS
RI
EP
W
EU
NI
IJS
PR
F NA
VA
KOM KIJKEN en doe een bod vanaf de â&#x20AC;&#x2DC;vanafprijsâ&#x20AC;&#x2122;: Uitgebreide verdere informatie en de voorwaarden: zie www.funda.nl, www.openhuis.nl en www.koolvandentoren.nl (Oorspronkelijke vraagprijs â&#x201A;Ź 375.000,- k.k.)
Met fraai uitzicht op de Graafstroom en Molen De Vriendschap: KARAKTERISTIEK VRIJSTAAND WOONHUIS met authentieke details. Bwjr. ca. 1925; Inh. ca. 500 m³; Perc.opp. 950 m²
IJS
PR
F NA
VA
Landelijk gelegen aan de rand van de polder, met uitzicht op de Ammerse Boezem: Recent gebouwd VRIJSTAAND WOONHUIS met terras, berging, STENEN GARAGE en ruime tuin ***slaapkamer en badkamer op de begane grond*** Bwjr 2001; inh. ca. 400 m3; perc.opp. 500 m2
BLESKENSGRAAF, Abbekesdoel 44 VRAAGPRIJS
VRAAGPRIJS
W
â&#x201A;Ź 1.100.000,- k.k.
W
EU
NI
WONEN AAN HET WATER : Gelegen op een unieke plek aan het riviertje â&#x20AC;&#x153;De Graafstroomâ&#x20AC;?, met een weids en fraai uitzicht over het water : STIJLVOLLE LUXE en ROYALE VILLA met fraai aangelegde tuin, terrassen, aanlegsteiger en eiland met rietgedekte stal (aan oostzijde). Ruime kavel van 3340 m2, bwjr ca. 1975 / 2003; Inh. ca. 880 mÂł (villa)
Met weids polderzicht : Recent gebouwde (2008) ROYALE RIETGEDEKTE STIJLVOLLE VILLA, van alle luxe voorzien, met fraaie ruime tuin en schapenweide. Grote inpandige garage, onderheide terrassen en royaal multifunctioneel souterrain (ca 12.00 x 7.00 m). Bwjr: 2008; Inh. ca. 1000 m³, Perc.opp. 5170 m²
GROOT-AMMERS, Peulwijksekade 1
MOLENAARSGRAAF, Graafdijk-West 10-11 VANAFPRIJS
Op een prachtige plek, achtertuin direct gelegen aan het riviertje â&#x20AC;&#x2DC;De Alblasâ&#x20AC;&#x2122; en fraai uitzicht over het water : HALFVRIJSTAAND ROYAAL HERENHUIS MET DUBBELE GARAGE, sfeervol tuinhuis en ruime tuin. Bwjr. ca 1955, Inh. ca 480 m3 (woonhuis) en ca 120 m3 (onderhuis), perc.opp 490 m2
STREEFKERK, Opperstok 17
â&#x201A;Ź 1.080.000,- k.k.
EU
NI
KOM KIJKEN en doe een bod vanaf de â&#x20AC;&#x2DC;vanafprijsâ&#x20AC;&#x2122; : Uitgebreide verdere informatie en de voorwaarden: zie www.funda.nl, www.openhuis.nl en www.koolvandentoren.nl (Oorspronkelijke vraagprijs â&#x201A;Ź 390.000,-- k.k.)
VRAAGPRIJS
â&#x201A;Ź 670.000,- k.k.
GROOT-AMMERS, Fortuijnplein 16 VRAAGPRIJS
â&#x201A;Ź 630.000,- k.k.
JS
RI
P AF
KOM KIJKEN en doe een bod vanaf de â&#x20AC;&#x2DC;vanafprijsâ&#x20AC;&#x2122; : Uitgebreide verdere informatie en de voorwaarden: zie www.funda.nl, www.openhuis.nl en www.koolvandentoren.nl
Meer informatie, of afspraak bezichtiging? Bel: 0184-691566 Ons actuele bestand kunt u ook vinden op www.funda.nl
EP
W
EU
NI
RUIMTE, RUST EN GROEN, Aan de Ammersche Boezem, op royaal natuurterrein (ca. 18.000 m²): VRIJSTAANDE WOONBOERDERIJ met stal, dubbele garage, schuur, moestuin, hoogstamboomgaardje, elzenbos, schraal grasland, poel en houtkade. Bouwjaar ca.1900; Inh. woonhuis ca 430 m³; Inh. stal ca 800 m³; perc.opp ca 1,8 ha.
ROYALE VRIJSTAANDE â&#x20AC;&#x153;DERTIGER JARENWONINGâ&#x20AC;? met aangebouwde berging, tuin en eventuele parkeerplaats op eigen terrein. *** Gunstig gelegen in het centrum nabij diverse voorzieningen *** Bwjr ca. 1930; inh. ca. 400 m3; perc.opp.160 m2
OUD-ALBLAS, Berkenlaan 21
BLESKENSGRAAF, Abbekesdoel 68 VANAFPRIJS
JS
RI
N VA
MONUMENTALE AUTHENTIEKE RIETGEDEKTE WOONBOERDERIJ op royaal perceel van ca 3000 m² met diverse schuren. Bwjr. ca. 1740; Totale inh. ca. 2650 m³; Perc. opp. 3090 m² DE WOONBOERDERIJ WORDT OOK GESPLITST AANGEBODEN MET EEN VANAFPRIJS: * Het complete voorhuis van de woonboerderij, op ca 1000 m2 vanafprijs EUR 375.000,- k.k.* Het stalgedeelte van de woonboerderij op ca 1300 m2, vanafprijs EUR 320.000,- k.k.
JS
RI
EP
W
EU
NI
â&#x201A;Ź 225.000,- k.k.
VRAAGPRIJS
â&#x201A;Ź 375.000,- k.k.
BRANDWIJK, Beatrixstraat 24 VRAAGPRIJS
â&#x201A;Ź 219.000,- k.k.
â&#x201A;Ź 310.000,- k.k.
W
EU
NI
W
EU
NI
KOM KIJKEN en doe een bod vanaf de â&#x20AC;&#x2DC;vanafprijsâ&#x20AC;&#x2122;: Uitgebreide verdere informatie en de voorwaarden: zie www.funda.nl, www.openhuis.nl en www.koolvandentoren.nl
Op perceel van 915 m2, direct gelegen aan het riviertje: â&#x20AC;&#x153;DE ALBLASâ&#x20AC;?, met uniek uitzicht over het water: BOUWKAVEL VOOR NIEUWBOUW VRIJSTAAND WOONHUIS / Eenvoudig halfvrijstaand woonhuis op royaal perceel. Nieuwbouw van vrijstaand woonhuis is onder voorwaarden toegestaan. Bodemonderzoeks rapportage is beschikbaar. Ook uitbreiding van het bestaande woonhuis behoort tot de mogelijkheden.
Met uitzicht op plantsoen en speeltuintje: MOOI GELEGEN, ROYALE DEGELIJKE EENGEZINSWONING MET SCHUUR en gunstig gelegen tuin op het zuidwesten. Bwjr ca. 1979; Inh. ca. 370 m3; Perc.opp. 152 m2
Gelegen op mooi ruim perceel met aan achterzijde fraai uitzicht over de polder: ROYALE MODERNE HOEKWONING MET GARAGE, Luxe badkamer en keuken, 5 slaapkamers. Bwjr. ca. 1970; Inh. woonhuis ca. 360 m³; Inh. garage ca. 35 m³; Perc.opp. 314 m²
DORPSSTRAAT 65A OUD-ALBLAS
e mail info@koolvandentoren.nl
0184-691566
www.koolvandentoren.nl
www.funda.nl NVM
algemeen
Woensdag 7 september 2011
28
Woondromen Kooyman Eigen Huis Dam 81 - Alblasserdam - Tel.: 078 - 6918111
Kooyman Eigen Huis bestaat 35 jaar!
Dordrecht, Jekerstraat 41
September = Actiemaand!
Nieuw in de verkoop!
iPad 2
CADEAU! iPad 2 Wi-ďŹ 16 GB
Vraagprijs â&#x201A;Ź 111.000,- v.o.n.
Netjes verzorgd, tweekamerHOEKappartement (voorheen driekamer) gelegen op de eerste woonlaag van een appartementencomplex in de wijk De Staart. De in 2005 verbouwde woning is rustig en gunstig gelegen met vrij zicht aan zowel de voorals achterzijde. Zeer centraal ten opzichte van oprit autoweg Rotterdam/Breda, buurtwinkel en natuurgebied de Hollandse Biesbosch.
verkocht (ovf)
verkocht
Alblasserdam
Alblasserdam
Randweg 109
De Vang 16
U ontvangt een iPad 2 cadeau*:
als u in september ons de opdracht geeft uw woning te verkopen*
als u in september een startershypotheek afsluit bij Kooyman
verkocht
Hypotheken & Verzekeringen* * Informeer naar de voorwaarden
verkocht (ovf)
Nieuw-Lekkerland
Alblasserdam
Pluimzegge 7
Oost-Kinderdijk 99
Kijk op www.kooymaneigenhuis.nl voor meer informatie en ons gehele woonaanbod.
N E L L E T S K N A Inruilactie B eld waard ! e maand g z e d s i l e t s Uw bank
KINDERSCHOENEN WEKEN DEZE ACTIE IS GELDIG T/M ZATERDAG 17 SEPTEMBER
Dit zijn onze topmerken: s CLIC s 'IGA s $EVELAB s 'ATTINO s 2ED2AG s 2OHDE s 4OMMY (ILlGER s 4IMBERLAND s 1UICK
10% KORTING
Bij aankoop van een nieuw bankstel of zitgroep geven wij een aantrekkelijke inruilkorting.
Kom kijken en proďŹ teer van dit voordeel.
K O R T I N G S B O N
Oost-kinderdijk 139-141 2953 CK Alblasserdam Tel. 078 -691 23 75 MAANDAG GESLOTEN
Kinderschoenen en -laarzenweken $EZE BON IS GELDIG TOT EN MET ZATERDAG SEPTEMBER "IJ INLEVERING VAN DEZE KORTINGSBON ONTVANGT U
www.drechtstedenoccasions.nl De website van uw Peugeot- en CitroĂŤndealers in de Drechtsteden Mulder Peugeot
Martin de Haan CitroĂŤn De Koning Peugeot
Mulder CitroĂŤn
Alblasserdam en Dordrecht
Alblasserdam en Zwijndrecht
Dordrecht
Papendrecht
10% korting OP ELK PAAR KINDERSCHOENEN OF LAARZEN PLUS EEN LEUK CADEAUTJE 4OT EN MET MAAT
In deze weken worden onze jongste gasten extra verwend bij aankoop van een paar schoenen of laarzen. Ze kunnen kiezen uit leuke cadeaus en ontvangen een lekkere traktatie.
Deze week op www.klaroen.nl > Opening Gort Optiek
vrije tijd
Woensdag 7 september 2011
Herfstmarkt bij woongroep Palet ĭĞĭĢīġįĢĠĥı In de tuin van woongroep Het Palet in Papendrecht wordt op zaterdag 17 september een Herfstmarkt gehouden. Deze woongroep, die vorig jaar haar tienjarig bestaan vierde, bestaat uit zeven jonge mensen met een lichamelijke handicap. Ze hebben ieder een eigen appartement en samen een grote woonkeuken. Daar wordt om beurten (met hulp) gekookt en samen gegeten. Voor leuke dingen samen en voor vervanging van keukenapparatuur wordt jaarlijks de Herfstmarkt gehouden. Voor mooie prijsjes is dan van alles te koop. Er kunnen nog spullen zoals boeken, huishoudelijke artikelen, speelgoed en kleine meubels gebracht worden op de Vincent van Goghlaan 505 in Papendrecht. Eventueel kunnen spullen opgehaald worden. Dit kan doorgegeven worden door te bellen naar 078-6153596 en dan wordt een afspraak gemaakt.
Zondagsschool gaat weer van start ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ De Zondagsschool Alblasserdam begint op zondag 11 september weer. Alle jongens en meisjes van vier tot en met twaalf jaar zijn van harte uitgenodigd om mee te komen doen in basisschool De Boeg aan de Parallelweg 2 te Alblasserdam. De Zondagsschool wordt gehouden van 12.00 tot 13.00 uur. Kinderen mogen gerust een vriend of vriendinnetje meenemen. Voor meer informatie: Joyce Verloop via telefoonnummer 078-6453908.
Activiteiten tijdens Monumentendag įĢĤĦĬ Op diverse plaatsen in de regio wordt uitgebreid aandacht besteed aan de Open Monumentendag op zaterdag 10 september. Er zijn activiteiten gemeld in Papendrecht, Alblasserdam en Kinderdijk. Dit jaar is het thema ‘Nieuw gebruik Oud gebouw’. De gebouwen d’ Oude School aan de Schooldwarsstraat 48 en het museum Dorpsbehoud aan de Veerdam 6 in Papendrecht zijn daarvan goede voorbeelden. Woningcorporatie Woonkracht10 renoveerde de oude school als vestigingskantoor en het museum is gehuisvest in een voormalige Marechausseekazerne. Tussen 10.00 en 16.00 uur openen Woonkracht10 en stichting Dorpsbehoud hun deuren en zijn beide oude gebouwen gratis toegankelijk voor alle belangstellenden. In 1870 werd een eerste deel van het gebouw als school gebouwd en kreeg het in 1901 door het opzetten van een eerste verdieping zijn huidige vorm. Nadat het niet meer als school werd gebruikt heeft het gebouw diverse functies gehad. In 1985 bestonden er plannen om het historische pand te slopen. Stichting Dorpsbehoud is er in geslaagd dit te voorkomen. In 1987 werd het pand officieel in gebruik genomen als bedrijfsverzamelgebouw voor startende ondernemers. Na aankoop door Woonkracht10 is het gebouw van binnen verbouwd en is het nu het vestigingskantoor in Papendrecht van Woonkracht10. In samenwerking met Stichting Dorpsbehoud Papendrecht is er een fototentoonstelling ingericht.
Vrolijke noten in de overtreffende trap īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Koninklijke fanfare Apollo uit Nieuw-Lekkerland al jaren leverancier van sfeerverhogende muziek - doet er met de komst van feestband Nootvoorziening nog een schepje bovenop. Op vrijdag 9 september kan iedereen tijdens de Molenmarkt in Kinderdijk meemaken wat voorzitter Vincent van Haaren bedoelt als hij het heeft over feestelijke muziek. Dan maakt Nootvoorziening zijn debuut. “Maak me gek’ van Gerard Joling, muziek van Nick & Simon en Jan Smit, de Lambada, YMCA, dat soort nummers”, somt Vincent op als het repertoire ter sprake komt. “We zijn ons repertoire nog aan het uitbreiden, dus als iemand ons wil inhuren en een bepaald muziekstuk wil, dan kan dat. Op voorwaarde dat het op tijd wordt aangegeven natuurlijk. We zijn altijd op zoek naar nieuwe, leuke nummers.” Geld verdienen Het idee voor Nootvoorziening werd geboren toen het bestuur nadacht over manieren om voor de vereniging wat geld te verdienen met muziek maken.
9Z aZYZc kVc [ZZhiWVcY Cddikddgo^Zc^c\#
29
Ook was Apollo op zoek naar activiteiten die de leden met elkaar kunnen ondernemen. Vincent: “We verzorgen twee concerten per jaar - het lente- en het herfstconcert - en spelen bij de aubade op Koninginnedag en tijdens dodenherdenking. Verder hebben we niet veel groepsactiviteiten, behalve dan de Zwarte-Pietenband. We zagen dat de optredens van de Zwarte-Pietenband veel enthousiasme opwekten bij de leden. We dachten: waarom doen we alleen zoiets in de periode rond Sinterklaas? Met Nootvoorziening willen we markten en feesten opluisteren.” De muzikanten doen dat op de trompet, bugel, alt-, sopraan- en tenoorsax, de trombone, eufonium en met een grote, knalblauw gespoten sousafoon. Op vrijdag 9 september, tijdens de Molenmarkt in Kinderdijk, is Nootvoorziening tussen 19.00 en 22.30 uur diverse keren te horen. Wie daarna denkt: ‘Die groep wil ik inhuren’, kan mailen naar: marieke@nootvoorziening.nl. Bellen kan ook: 06-40317397.
q WWW.NOOTVOORZIENING.NL
In Alblasserdam wordt de Open Monumentendag om 09.30 uur officieel geopend door wethouder Ad Cardon. Hij zal dat doen in de Oudheidskamer van de Historische Vereniging aan het Cortgene 3. In de Oudheidskamer is een fototentoonstelling te bezichtigen en er zijn een wandelroute langs verdwenen winkeltjes in Kerkstraat en de Polderstraat en een fietsroute langs monumenten in Alblasserdam en Kinderdijk uitgezet. Op zaterdag 10 september zullen te-
vens de deuren van de Dorpskerk in Kinderdijk (Molenstraat 149) van 10.00 tot 16.00 uur weer open staan. De Dorpskerk dateert van 1923-1924 en is getekend door Jan Wils. Deze architect, die het ontwerp van veel bekende gebouwen op zijn naam heeft staan, heeft in de kerk elementen van de Nederlandse kunstbeweging De Stijl verwerkt. Dit is met name te zien in de glas-in-loodramen, die doen denken aan werken van de schilder Mondriaan. Maar ook op andere plaat-
sen zijn bouwstijlen te zien die horen bij De Stijl (vlakverdeling en werken met lateien). Ook het Van Dam orgel zal te horen zijn. Dit orgel uit 1867 wordt op de open dag regelmatig bespeeld door één van de organisten van de gemeente. Ook is het voor bezoekers mogelijk zelf het orgel te bespelen. Tevens is de Historische Vereniging West-Alblasserwaard aanwezig met een aantal informatiepanelen met betrekking tot de kerk van Kinderdijk.
9Z DjlZ HX]dda ^c EVeZcYgZX]i#
Diensten over gebed
Schildercursus voor kinderen
īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ In de Hervormde gemeente Maranatha aan de Mattenbies 1 te Nieuw-Lekkerland start op zondagmiddag 11 september een reeks themadiensten naar aanleiding van het gebed ‘Onze Vader’.
ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Het Jongerenwerk Alblasserdam geeft in samenwerking met de kunstenares Sylvia Roelofsema een cursus schilderen voor kinderen uit de groepen 6, 7 en 8 ( negen tot twaalf jaar). In deze cursus maken de kinderen kennis met verschillende schilderstijlen van realistisch tot abstract. De cursussen zijn op acht achtereenvolgende maandagen (met uitzondering van de herfstvakantie) van 15.30 tot 16.45 uur. De start is op maandag 26 september. Kosten bedragen 10 euro voor de gehele cursus. Opgeven kan via lvdv@jeugd-punt.nl of 078-6931113. De cursus wordt gegeven in de Postduif aan de Randweg.
Tijdens de vieringen, die elke tweede zondagmiddag van de maand zullen plaatsvinden, wil deze gemeente zich verdiepen in één bede van het ‘Onze Vader’, zoals dat opgeschreven staat in de Bijbel, en hoe die bede in relatie staat met de wereld waarin we leven. Op zondag 11 september zal de bede ‘Onze Vader die in de hemelen zijt’ centraal staan. Wat betekent het om
een Vader in de hemel te hebben? Die vraag zal centraal staan. Een belangrijke vraag, juist in een tijd waar veel opstand is tegen gezag, een tijd waarin iedereen graag zelf uitmaakt wat goed is, een tijd van onrust waarin iedereen verlangt naar een veilig thuis. De meditatie zal verzorgd worden door dominee W.J. Bakker. Er zal muzikale medewerking zijn van J. Bakker (viool) en dezelfde dominee W.J. Bakker (piano). Aanvang is om 17.00 uur. De dienst duurt ongeveer 45 minuten. Kinderoppas is aanwezig. Voor meer informatie: 0184-785013 of evangelisatie@hervormdegemeentemaranatha.nl
Honderdduizendste bezoeker molens ĨĦīġĢįġĦħĨ De 100.00ste bezoeker van de molens van Kinderdijk, blijkt een Nederlandse Amerikaan te zijn. Melissa Van Der Ceelen uit Danver bij Boston in de Verenigde Staten was de gelukkige. Samen met haar man Wilbert en dochter Zoë van vier en half bezocht ze Kinderdijk. Uit handen van burgemeester Houtman van NieuwLekkerland kreeg het gezin een aantal cadeau ’s, waaronder een gratis rondleiding door Jan Bakker, één van de vijftig vrijwilligers. Het gezin is op bezoek in Valkenswaard, bij de familie van Wilbert, die een aantal jaren geleden naar de VS is geëmigreerd. “Normaal zie je alleen foto’s van dit landschap, nu kun je in de foto rondlopen en rondkijken”, zegt Melissa. “Ik neem bezoek altijd mee, want hier zie je Nederland zoals het was en nog steeds is”, vervolgt Wilbert. Ondanks het tegenvallende weer van de afgelopen weken en de noodzakelijke prijsverhoging aan het begin van het seizoen verwacht de Stichting Werelderfgoed Kinderdijk zelfs nog een lichte stijging van het aantal bezoe-
kers. Aan het begin van dit seizoen is een bezoek aan Kinderdijk uitgebreid met een Bezoekerscentrum in het oude Wisboomgemaal. Daar wordt een film vertoond die de achtergronden van Kinderdijk en de waterbeheersing van de Alblasserwaard uit de doeken doet. Doeken, want de film wordt
9Z &%%#%%%hiZ WZodZ`Zgh b^YYZc #
vertoond op zes schermen tegelijk. Komende week zijn de molens van het Werelderfgoed Kinderdijk verlicht. Ook het dorp is feestelijk verlicht. Op vrijdagavond vindt de Molenmarkt plaats in de dorpskern. Op de Bezoekmolen worden dezelfde avond toneelstukjes opgevoerd.
FOTO: SWEK/PETER PAUL KLAPWIJK
onroerend goed
Woensdag 7 september 2011
30
Mooiland Vitalis beheert ruim 12.000 moderne, goed onderhouden woningen in meer dan 140 gemeenten. Kastanjelaan 18h 2982 CM Ridderkerk T 0180 44 05 00 F 0180 46 29 63 ridderkerk@mooilandvitalis.nl www.mooilandvitalis.nl
Kennisgeving ontwerpbeschikking Ontgrondingenwet Onderwerp Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 1 april 2011 een aanvraag om vergunning ingevolge de Ontgrondingenwet ontvangen van het Havenbedrijf Rotterdam N.V. voor het ontgraven van een bestaande kade ten behoeve van de realisatie van een nieuwe kade aan de Hoogendijk 1, 2952 AE te Alblasserdam.
Thuis in Alblasserdam Het is leuk wonen in het gezellige oude centrum van Alblasserdam, nabij de haven. Goed gelegen nabij de uitvalswegen en met het winkelcentrum en de markt op loopafstand.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben het voornemen de gevraagde vergunning te verlenen.
Inzage U kunt de ontwerpbeschikking en de overige relevante stukken van 12 september 2011 tot en met 24 oktober 2011 inzien op werkdagen tijdens kantooruren: bij de Directie Omgevingsdiensten van de provincie Zuid-Holland, kamer D 209, (na telefonische afspraak), Zuid-Hollandplein 1 te Den Haag, tel.nr. (070) 441 73 24; in het gemeentehuis van Alblasserdam, Cortgene 2, tel.nr. (078) 692 12 00.
Wilgenplein Comfortabele 2-kamerwoningen met balkon voor 55-plussers. Het wooncomplex beschikt over een lift, persoonsalarmering en er is een huismeester aanwezig. De appartementen zijn recentelijk gerenoveerd en er is een schitterende recreatieruimte in het complex aanwezig.
Zienswijzen Een ieder kan tot en met 24 oktober 2011 schriftelijk en/of mondeling zijn zienswijze over de ontwerpbeschikking naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen kunt u indienen bij Gedeputeerde Staten van ZuidHolland, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, onder vermelding van PZH-2011-301868460. Voor het naar voren brengen van mondelinge zienswijzen en voor inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Vergunningen, de heer M.H. Endert, tel.nr. (070) 441 79 68, e-mailadres: mh.endert@pzh.nl.
huur Kale huurprijs vanaf
468,00 Genoemde huurprijzen zijn per maand en exclusief service- en stookkosten. Afhankelijk van uw inkomen is huurtoeslag mogelijk. Voor verdere informatie kunt u contact met ons opnemen
Onderwerp Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 28 februari 2011 een verzoek om ontheffing ingevolge artikel 10 van de Verordening Bescherming Landschap en Natuur Zuid-Holland (VBLN) en een verzoek om ontheffing ingevolge artikel 10.63 van de Wet milieubeheer ontvangen van M. Damsteegt voor het gedeeltelijk dempen van een lengtesloot met houtachtige materialen. Het perceel is gelegen aan de Schoonenburgweg 16, 2957 LB te Nieuw-Lekkerland.
R.E.C 80490
Kennisgeving beschikking Wet milieubeheer en VBLN
Overal Thuis
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten de ontheffingen te weigeren.
Inzage U kunt de beschikking en de overige relevante stukken van 12 september 2011 tot en met 24 oktober 2011 inzien op werkdagen: bij de Directie Omgevingsdiensten van de provincie Zuid-Holland, kamer D 209, tijdens kantooruren (na telefonische afspraak), Zuid-Hollandplein 1 te Den Haag, tel.nr.(070) 441 73 24; in gemeentekantoor De Waard van de gemeente Nieuw-Lekkerland, van 9.00-12.00 uur, do tevens van 17.00-20.00 uur (of op afspraak), Melkwegplein 1 te Bleskensgraaf, tel.nr. (0184) 80 50 00.
Beroep Besluit op grond van de Wet milieubeheer Tot en met 25 oktober 2011 staat alleen voor belanghebbenden beroep open bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Géén beroep kan worden ingesteld door een belanghebbende aan wie redelijkerwijs kan worden verweten geen zienswijzen over de ontwerpbeschikking te hebben ingebracht. Indien tegen dit besluit beroep wordt ingesteld kan met toepassing van artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht een verzoek wordt gedaan tot het treffen van een voorlopige voorziening. Het beroepschrift moet worden gericht aan de Raad van State, Afdeling bestuursrechtspraak, het verzoek om een voorlopige voorziening moet worden ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State onder vermelding van PZH-2011-302223292. Voor zowel het beroep- als het verzoekschrift is griffierecht verschuldigd. Besluit op grond van de Verordening Bescherming Landschap en Natuur Tegen het besluit kunnen alleen belanghebbenden binnen zes weken na de dag van bekendmaking/verzending van deze beschikking beroep instellen bij de Rechtbank 's-Gravenhage, Sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, en/of een verzoek om een voorlopige voorziening bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank 's-Gravenhage, beide onder vermelding van PZH-2011-302223292. Voor zowel het beroep- als het verzoekschrift is griffierecht verschuldigd. Wij wijzen erop dat de termijn voor het indienen van een beroepschrift is gekoppeld aan de datum van verzending of uitreiking van het besluit aan de aanvrager, die mogelijk niet samenvalt met de termijn van terinzagelegging. Op onderstaand nummer kan informatie worden ingewonnen over de exacte verzenddatum van het besluit.
Waarom eindeloos zoeken naar uw ideale meubel... Wij adviseren u graag! Teak, kersen, eiken, beuken, noten, enz. in ieder gewenst model en kleur!
Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Vergunningen, de heer ir. ing. F.K.N. Barends, tel.nr. (070) 441 76 57, e-mailadres: fkn.barends@pzh.nl. Deze kennisgeving staan ook onder Bekendmakingen op www.zuid-holland.nl DWM/198
WWW.BESTRATINSGIGANT.NL Altijd 10% t/m 50% goedkoper Bezorging door geheel Nederland!
De Meubelmaker voor: tafels, kasten, inbouwmeubels en ledikanten. Standaard en maatwerk. Paramasiebaan 4a, 4233 EX Ameide tel.: 0183-601737, fax: 0183-601791 info@dwmeubel.nl www.dwmeubel.nl
Deze week op www.klaroen.nl > Dagelijks nieuwe berichten
vrije tijd
Woensdag 7 september 2011
donderdag
dins/woensdag
14 september
15 september
20 en 21 september
Open Tafel in ‘t Waellant
Proeverij voor nieuwe Alphacursus
Kinderkleding- en speelgoedbeurs
In de grote zaal van ‘t Waellant aan de Ooievaar te Nieuw-Lekkerland kunnen inwoners van 55 jaar uit Nieuw-Lekkerland en Kinderdijk weer heerlijk eten. De maaltijd begint om 12.30 uur. Aanmelden kan uiterlijk tot maandag 12 september. Voor aanmelden, vervoer naar ’t Waellant en/of meer informatie kan men terecht bij de L. en N. Smit’s Stichting via 0184689360 of de website www.smitsstichting.nl.
De werkgroep Alpha, onderdeel van de interkerkelijke werkgroep Keerpunt, organiseert als start van de nieuwe cursus een Proeverij in de Maranathakerk aan de Mattenbies 1 te Nieuw-Lekkerland. Allereerst is er op donderdag 15 september vanaf 18.30 uur een smakelijk buffet waar iedereen zonder kosten van kan genieten. Vervolgens is er een mini-Alphales. Voor meer info of aanmelding: 0184-682686.
Peuterspeelzaal Peutervreugd organiseert op dinsdag 20 september van 18.00 tot 21.00 uur en op woensdag 21 september van 08.30 tot 10.30 uur een 2e hands kinderkleding- en speelgoedbeurs in Het Trefpunt te Oud-Alblas. Inleveren: Noordzijde 4 in Oud-Alblas op 15 september van 19.00 tot 21.00 uur en 17 september van 10.00 tot 12.00 uur. De helft van de opbrengst is voor de peuterspeelzaal.
DONDERDAG 8 SEPTEMBER
Themamiddag over brandwonden 14:00 In het Dienstencentrum aan de Gerbrandystraat te Papendrecht. Organisatie is in handen van de Stichting Welzijn Ouderen Papendrecht in samenwerking met de Nederlandse Brandwonden Stichting. Toegang is gratis. Vooraf op-
geven wordt zeer op prijs gesteld. Dat kan bij Pauline van der Kraan aan de balie van de SWOP in het Dienstencentrum of via 0786154741. ZATERDAG 10 SEPTEMBER
Rommelmarkt/verkoping De Schutse 09:30-15:30 Op het Raadhuisplein te Alblasserdam.
De opbrengst komt ten goede aan gehandicaptenorganisatie De Schutse. Naast een grote rommelmarkt worden er diverse andere goederen te koop aangeboden. Van een hoed tot speelgoed en van kleding tot gereedschap. Nieuwe en tweedehands boeken. Er zijn 125 gevulde kramen met artikelen en lekkernijen. Ook aan de kinderen is gedacht.
service Kerkdiensten Klaroen.nl ALBLASSERDAM Baptisten Gem. Alblasserdam 09.30 uur br. J. van Staveren. Chr. Geref. Kerk 09.30 uur ds. W.W. Nijdam, kinderdienst, 16.30 uur ds. W.W. Nijdam, jeugddienst. De Alblashof/De Waard 11.00 uur dhr. J. van Antwerpen. Evang. Gem. ‘t Scheepke in Alblasserdam 09.45 uur G. van Wijngaarden. Evang. Gem. Jozua Alblasserwaard 10.00 uur dhr. G. Mes. Geref. Gem. Eben-Haezerkerk 09.30 en 16.30 uur ds. B. v.d. Heiden. Geref. Gem. in Ned. 19.30 uur ds. A. van Voorden (donderdag 8 september). 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Geref. Kerk De Haven 09.30 uur ds. W.P. Ferguson, bed. H.A.. Geref. Kerk Vrijgem. De Levensbron 09.30 uur ds. J. Boersma, 14.30 uur ds. S. de Bruine. Herst. Herv. Gem. Alblasserdam 19.30 uur ds. K. Veldman (donderdag 8 september). 09.30 en 18.00 uur ds. K. Veldman. Herv. Elthetogem. Alblasserdam i.s.m. de Ver. van Vrijz. Herv. 10.00 uur ds. R. Rikkert. Herv. Gem. I Grote Kerk 09.30 uur W.C. Meeuse, 18.00 uur F. Hoek. Herv. Gem. II Ichthuskerk 09.30 uur ds. J.H. Reijm, voorber. H.A., 18.00 uur ds J. de Goei uit Amersfoort. Herv. Gem. III Ontmoetingskerk 09.30 uur ds. J. van Walsum, 17.00 uur ds. W. Ferguson.
Immanuel Gem. van het Levende Woord (De Havenkerk) 10.30 uur W. Verdouw (zaterdag 10 september). Oud Geref. Gem. in Ned. 19.30 uur A.F.R. van de Veen (woensdag 7 september). 10.00 en 18.00 uur leesdienst. Parochie O.L.V. Fatima 10.30 uur Woord- en Communieviering pastor T. Dam.
van Weelden, 18.30 uur kand. A. van Kralingen.
PAPENDRECHT Agape Pinkstergemeente, Papendrecht (Pr. Florisschool, Zuidkil 53) 10.30 uur pastot A. de Jong Sang. Chr. Geref. Kerk 10.00 en 17.00 uur leesdienst. Evang. Gem. De Schuilplaats (Schooldwarsstraat 50) 10.00 uur dienst. Gemeente God Redt te Papendrecht (Oranje KINDERDIJK Herv. Gem. Kinderdijk 10.00 Nassauschool) 10.00 uur uur ds. J. den Hoed, 18.00 uur dienst. Hersteld Hervormde Gemeente Papendrecht 09.30 ds. G. van Wijk. Herv. Gem. uur ds. R. van Kooten, 14.30 Rehoboth 10.00 uur ds. A. uur ds. K. Veldman. Herv. Simons, 18.00 uur ds. A. van Gem. Bethlehemkerk 10.00 Lingen. uur ds. P. van Die. Herv. Gem. Grote Kerk 09.30 en 17.00 uur NIEUW-LEKKERLAND ds. P.J. Teeuw. Herv. Gem. SiGeref. Kerk 09.30 en 18.30 onskerk 09.30 uur ds. J.C. van uur ds. A.W. Mol. Geref. Kerk Vrijgem. De Hoeksteen 09.30 Trigt, bed. H.A., 17.00 uur ds. J.C. van Trigt, bed. en dankz. uur ds. D. Vonck, 16.00 uur H.A.. Oud Geref. Gem. in Ned. ds. M.J.C. Blok. Herst. Herv. 10.30 en 18.00 uur leesdienst. Gem. 09.30 en 18.00 uur ds. R.K. Parochie 10.30 uur N. den Ouden, bed. H.A.. Herv. Woord- en Communieviering, Gem. Dorp 10.00 uur ds. J.N. pastor T. Dam. Verg. van GeloZuijderduijn, 18.30 uur ds. E. vigen (Pr. Florisschool) 09.30 Gouda. Herv. Gem. Marauur eredienst. Vrije Baptisten natha 09.30 uur ds. W. Bakker. Gem. Papendrecht (CSG De Messiaanse Gemeente 11.00 Lage Waard, Burg. Keyzerweg uur Ben Hobrink (zaterdag 10 5) 10.00 uur A. Haverkamp. september). Vrije Baptisten Gem.(Maranathakerk, MatSTREEFKERK tenbies 1) 13.30 uur Jan den Herv. Gem. 10.00 uur ds. T. Ouden. van Bruggen, bed. H.A., 18.30 uur ds. T. van Bruggen, dankz. OUD-ALBLAS H.A.. Herv. Gem. 09.30 uur ds. W.
Medische diensten HUISARTSEN 10 en 11 september 2011 Alblasserdam - Regionale huisartsenpost Drechtsteden, Albert Schweitzer locatie Jacobus te Zwijndrecht op za., zon- en feestdagen geopend van 09.00 tot 15.00 uur. De centrale post in Dordrecht (Albert Schweitzer locatie Dordwijk) zal wel op za., zon- en feestdagen dag en nacht geopend zijn voor spoedeisende huisartsgeneeskundige zorg. Voor een bezoek aan de huisartsenpost eerst tel. een afspraak maken op tel. 078-6542600.
Graafstroom - Bleskensgraaf – Brandwijk – Molenaarsgraaf – Ottoland – Oud-Alblas – Wijngaarden (vrijdagavond 17.30 uur tot maandagochtend 08.00 uur) 3 en 4 september, dr. L. Kaptein, Graafdijk Oost 33a,Molenaarsgraaf. Tel.nr. 0184-641215. Spreekuurbezoek uitsluitend voor spoedeisende hulp tussen 12.00 en 12.30 uur. Gelieve hiervoor telefonisch een afspraak te maken tussen 11.30 en 12.00 uur.
Waarneemgroep “Alblasserwaard-West-Noord-West” Huisartsen Streefkerk – Nieuw-Lekkerland – Kinderdijk - Middagdiensten ma. t/m vr. Wie er dienst heeft is te vinden op het antwoordapparaat van uw eigen huisarts. Avond-, nacht- en weekenddiensten: de regionale Huisartsenpost Dordrecht, tel. 078-6542600. Alleen voor nood- of spoedgevallen, ongevallen 112. Inlichtingen over de dienstdoende apotheek, tel. 0184415546.
Het traditionele springkussen is er weer alsmede een mega sjoelbak van tien meter, en er is spijker slaan met een holle hamer. Tegen een geringe vergoeding kunnen belangstellenden meerijden door Alblasserdam in een oude Engelse brandweerauto. Zomerbraderie De Markt 10:00-16:00 Jong en oud uit Papendrecht zijn zaterdag 10 september welkom op de jaarlijkse zomerbraderie in woonzorgcentrum De Markt. Bezoekers genieten hier van een divers aanbod aan muziek, marktkramen en lekkernijen. Naast de rommel- en curiosamarkt maken bezoekers tijdens de zomerbraderie kans op mooie prijzen. Toegang is gratis. Jong Dierendag NKPV 11:00 De Nieuw-Lekkerlandse Konijnen en Pluimvee Vereniging houdt op zaterdag 10 september haar jaarlijkse Jong Dierendag in clubgebouw De Bank aan de Veerweg. Bezoekers kunnen zien hoe de konijnen en kippen gekeurd worden door een keurmeester. De toegang is gratis. Verzamelbeurs 12:30-15:30 In Landvast aan de Haven te Alblasserdam. Deze verzamelbeurs wordt bezocht door verzamelaars van onder meer postzegels, sigarenbanden, ansichtkaarten, speldjes en munten en dergelijke. Voor meer informatie: 078-6156814. Tweede avond van Alblaspop 20:00 Met optredens van Jacqueline Govaert en Golden Earring in de grote tent op het Zuiderstek in Alblasserdam. De eerste avond is reeds uitverkocht. De kaarten voor de zaterdagavond zijn nog verkrijgbaar bij Primera Alblasserdam, Blieck’s Point, Landvast en Juwelier Smit in Alblasserdam, Primera in Nieuw-Lekkerland, Juwelier Smit in Papendrecht en Counter Walburg in Zwijndrecht. De online kaartverkoop op www.alblaspop.nl is op 6 september gestopt. Kaarten kosten 29,50 euro. Bezoekers worden zoveel mogelijk gevraagd om lopend of met de fiets te komen. Dit in verband met de geringe mogelijkheden om te parkeren in de omgeving van het Zuiderstek. www.alblaspop.nl
ZONDAG 11 SEPTEMBER
Eén voor één dienst 12:59 In de Elimkerk aan de P.C. Hooftlaan 178 te Papendrecht. Dit seizoen wordt er speciaal aandacht gegeven aan de Heere Jezus, en aan wat hij de moderne mens van vandaag te zeggen heeft. De eerste keer zal Klaas van Houten het gaan hebben over de gelijkenis van Jezus over de verloren zoon. Nieuw dit seizoen is dat er af en toe een dienst gehouden wordt in combinatie met een maaltijd. Na de dienst is er een gezellig samenzijn met koffie. Kampulan-Matinee 13:30 In Landvast aan de Haven te Alblasserdam. De Kampulan-Matinee is voor iedereen die van dansen, Indisch eten, hapjes en gezelligheid houdt. Met swingende muziek uit de jaren vijftig, zestig en zeventig, verzorgd door Eddie and Friends. De deuren gaan open om 12.30 uur, aanvang is om 13.30 uur. De kampulan duurt tot 18.00 uur. De entree bedraagt 7,50 euro. Voor meer informatie en reserveringen: Bud Ballin via 06-14377333 of 0104833287 of bud-ballin@ hotmail.com.
uitgaan
woensdag
31
19:30 In Landvast aan de Haven te Alblasserdam. Dit programmaonderdeel van het Havenfestival geldt als start van het feest en is speciaal bedoeld voor de oudere inwoners van het dorp.
Baptistengemeente aan de Plantageweg 142 te Alblasserdam. Met zanggroep Gideon en spreekster Rina Koops. Vanaf 09.15 uur staat de koffie gereed. Voor meer informatie: 078-6918511.
DINSDAG 13 SEPTEMBER
Poppenkast 14:00/14:45/15:30 In winkelcentrum Makado te Alblasserdam. Fritsie Duikelaar zal optreden. Deze activiteit maakt onderdeel uit van het Havenfestival van Alblasserdam.
Skateparade 18:15/19:15 Op en bij het Raadhuisplein in Alblasserdam, met een rondgang door het dorp. De eerste start is vooral voor kinderen (maximaal 8 kilometer per uur), de tweede start vooral voor volwassenen (15 kilometer per uur). Bij de eerste start mogen scootmobielen meedoen. Deze activiteit maakt onderdeel uit van het Havenfestival van Alblasserdam. Toneelstuk ‘Lied van de Arbeid’ 19:30 In Landvast aan de Haven te Alblasserdam. Dit toneelstuk wordt gespeeld door en voor Alblasserdammers en handelt over het roemruchte verleden van het dorp, toen werven en scheepsbouwers het beeld en het leven bepaalden. Deze avond maakt deel uit van het Havenfestival van Alblasserdam.
Passielezing over ‘Hemelse’ chocolade 20:00 Arthur Tuytel is een gepassioneerd chocolatier/ patissier. Hij creëert exclusieve patisserie, maar let daarbij ook op een verantwoorde en rationele bereidingsmethode. Arthur heeft al vele prijzen gewonnen, waaronder de tweede prijs bij de prestigieuze wedstrijd “Coupe du’Monde de la Patisserie’. Daarmee zet Arthur de Nederlandse patisserie, en dus ook Alblasserdam, internationaal op de kaart. Hij zal tijdens de Passielezing in de Elthetokerk aan de Blokweerweg in Alblasserdam de bezoekers verwonderen met zijn verhalen en enkele van zijn creaties laten zien. Toegang is gratis.
WOENSDAG 14 SEPTEMBER MAANDAG 12 SEPTEMBER
Revue van De Merwekrabbers
Vrouwenochtend met Rina Koops 09:30 In het gebouw van de
Zet je video of foto op www.klaroen.nl
ZATERDAG 10 SEPTEMBER
Crawl Back Metal Night in Interval E6E:C9G:8=I Jeugdcentrum Interval en Crawl Back Bookings organiseren op zaterdag 10 september een avond vol keiharde gitaren, zware bassen en dubbele kicks. Crawl Back Bookings is een jong bookings agency uit Nederland met veel indrukwekkende ,uit het genre hardcore en metalcore gerelateerde bands in hun rooster. Deze avond treden op The Brave May Fall uit Dordrecht, The Secret Handshake Club uit Utrecht, Death of the Legend uit Rotterdam, 21 Gun Salute uit Amsterdam en als headliner komt de grote Oosterijkse band ShowYourTeeth. De entree is 3 euro en de eerste band speelt om 20.30 uur. De minimum leeftijd is zestien jaar. Jeugdcentrum Interval is te vinden aan de Lange Tiendweg 8a te Papendrecht.
auto`s
Woensdag 7 september 2011
32
Planetenlaan 11 Nieuw-Lekkerland - Tel. 0184-682888 www.aantjes-hofman.nl
AUTOBEDRIJF AANTJESHOFMAN OCCASIONS Nissan Almera Tino 2.2 dCi Tekna Nissan Micra 1.2 Otazu airco Nissan Primera 1.6 Visia airco
5-drs grijs
6-mnd 08-2003 € 4.750,- Nissan Note 1.5Dci
5-drs Beige 6-mnd 09-2005 € 5.950,- Tekna airco 5-drs rood
Nissan Primera 1.8 Visia airco 5-drs Grijs
5-drs rood
12-mnd 09-2006 € 11.500,-
6-mnd 10-2002 € 6.750,- Opel Meriva 1.6 Cosmo airco
5-drs blauw 6-mnd 08-2007 € 12.500,-
6-mnd 06-2004 € 8.250,- Nissan Note 1.4 Life + airco
5-drs rood
fabr.
09-201 € 16.275,-
Nissan Primera 2.0 Acenta airco
4-drs grijs
6-mnd 12-2003 € 8.950,-
Peugeot 206 + 1.4 XS airco 3-drs blauw 6-mnd 02-2010 € 10.250,-
www.aantjes-hofman.nl
") '
.
) &+
OCCASIONS VAN ARIE VAN TIENHOVEN
'( ,- "& & " )"&
MERK
6 " " " #%$$ . ( )!( */ # . && &!&% +/ 2<&. %$'!%$* # "
( * ( # , " $! ) ' % + &
(
- ) !+*+ & $ )* , %,$ ) 8 ,* @ ". $+, *-% ,$ )$ " " %,$ ) 9 A ; %%% @ ". $+, *%( &$ (( " " #'&"& ( 4 % @ ". $+, *%) %( &, " " " 5 = 5 =?0 5 ; 1"A 05: %&$$++(( " : " " " 0 '$ # %- &$%% %$+ D ("$$$ !" 6
" ! " " = %$+ C> D *"-($ $$ D &"-*$ $$ D %%% D %"&)$ ! " 6 = ! D %"$-- ! = %$+ C> D *"-($ $$ D '"+)$ $$ D ,- %--)" 0 " '*) '$ ) " B " A
= " " 2
0 #
@ 9 8 ! D '"-,$ $$ '* D '"%-$ $$ '*
3 ! ! $ $ $ $
7
! $ $ $ $
: !
@ D '"-,$ $$ D '"%-$ $$
GRATIS APK voor Peugeot en Citroën rijders BIJ UW DRECHTSTEDEN DEALERS
Mulder Peugeot
De Koning Peugeot
Martin de Haan Citroën
Mulder Citroën
Alblasserdam en Dordrecht
Papendrecht
Alblasserdam en Zwijndrecht
Dordrecht
MERK
MODEL
DEEL I
BMW CHEVROLET CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN DAIHATSU FIAT FIAT FIAT FORD FORD FORD HONDA MITSUBISHI NISSAN
3-SERIE AVEO LS 1.2 16V C2 1.4 ATTRACTION C3 PICASSO 1.6VTI DS3 CHIC XSARA BREAK 1.6 AIRCO XSARA PICASSO 1.6 CARACTERE CUORE 1.0 TOKYO PUNTO 1.2 DYNAMIC AIRCO, TREKHAAK PUNTO 1.4 16V T-JET SPORT SEDICI 1.6 16V DYNAMIC FIESTA 1.6 TITANIUM FULL OPTIONS! FOCUS 1.6 AUTOMAAT, AIRCO! TRANSIT CONNECT 1.8 TD CIVIC HYBRID COLT 1.5 TURBO MICRA TEKNA CLIMA
2003 2008 2005 2009 2011 2000 2005 2006 2007 2008 2008 2009 2001 2004 2006 2005 2006
PRIJS
€ 7150 € 8250 € 6250 € 14.950,00 € 19.250,00 € 4.250,00 € 9.950,00 € 4.850,00 € 7.900,00 € 9.950,00 € 11.950,00 € 15.950,00 € 4.950,00 € 4.450,00 € 9.750,00 € 9.950,00 € 6.950,00
MERK
MODEL ALMERA 1.5 AIRCO
DEEL I
NISSAN
2003
€ 5.950,00
PEUGEOT
107 XS 5DRS AIRCO/RADIO RIJKLAAR BLAUW
2011
€ 9.775,00
PEUGEOT
107 XS 5DRS AIRCO/RADIO RIJKLAAR WIT
2011
€ 9.775,00
PEUGEOT
107 XS 5DRS AIRCO/RADIO RIJKLAAR 5 JR GARANTIE!!! 2011
€ 9.775,00
PEUGEOT
107 5DRS AIRCO/RADIO/CD
2010
€ 9.750,00
PEUGEOT
206 1.4 16V 5DRS AIRCO/LEDER/TREKHAAK
2004
€ 6.750,00
PEUGEOT
307 1.4 XS CLIMA + TREKHAAK
2004
€ 5.950,00
PEUGEOT
307 XSI 2.0 16V
2006
€ 10.450,00
PEUGEOT
308 XS PREMIERE
2008
€ 13.950,00
RENAULT
CLIO 1.2 16V AIRCO
2006
€ 6.950,00
RENAULT
LAGUNA 1.6 16. EXPRESSION
2003
€ 5.950,00
SUZUKI
JIMNY 1.3 JLX
2004
€ 5.850,00
VOLKSWAGEN POLO 1.4 CRUISE CONTROL
2003
€ 4.950,00
VOLVO
2002
€ 9.750,00
XC70 2,4T CROSS COUNTRY OCEAN RACE AUT.
TYPE
UITVOERING
AUDI A3 2.0 TDI 170 PK PROLINE SPORT AUDI A8 4.2 TDI QUATRO AUT FULL OPT. BMW 3-SERIE 320 D AUT EXECUTIVE SEDAN, SCHUIFK. DAK BMW 1-SERIE 120 I 110 KW CITROEN C3 AMBIANCE 1.4 16V, 5-DRS, CLIMA, PDC CITROEN C8 2.2L 16V LIGNE AMBIANCE FORD C-MAX 1.8 16V TREND, TREKHAAK FORD FOCUS WAGON 1.6 16V 100PK FUTURA, LEDER KIA SORENTO 2.4 EX 4-WD KIA SPORTAGE 2.0 CVVT EXECUTIVE, LEDER INT. MAZDA PREMACY 1.8 EXCLUSIVE OPEL ASTRA 1,6 16V ENJOY 5-DRS NW MODEL OPEL MERIVA 1.8 16V COSMO, TREKHAAK, CRUISE CONTR. OPEL OMEGA 2.5 DTI V6 ONYX OPEL VECTRA 1.6 16V BUSINESS EDITION PEUGEOT 206 2.0 16V GTI PEUGEOT 307 1.6 16V PREMIUM PEUGEOT 307 2.0 16V PACK STATIONWAGEN RENAULT LAGUNA 2.0 16V 5-DRS BUSINESS, NAVI, PDC SEAT AROSA 1,4 60 PK TATTOO 53 DKM SEAT CORDOBA 1.4 16V 75PK STELLA SEAT CORDOBA 1.4 60 PK STELLA PLUS SEAT EXEO ST 2.0 TDI 170PK BUSINESS LINE HIGH SEAT IBIZA 1.2 60PK LOUNGE 5-DRS, 16’’LMV, R/CD SEAT IBIZA 1.4 16V ‘S’ AIRCO, LM VELGEN, AFN. TREKH. SEAT IBIZA 1,4 16V 75 PK SIGNO, CLIMA, 5-DRS SEAT IBIZA 1.4 16V 100 PK SENSATION SEAT IBIZA 1.4 16V 75PK 5-DRS SPORTRIDER SEAT IBIZA ST 1.2 TDI 55KW ECOMOTIVE STYLE SEAT LEON 1,6 75KW STYLANCE, CLIMA, CC, LMV SEAT LEON 1.4 TSI SPORTSTYLE 125 PK 6-BAK SEAT LEON 1.6 16V 105PK SPIRIT SEAT LEON 1.6 75 KW SPORT-UP, CLIMA, LEDER INT., 17’’ LMV SEAT LEON 2.0 TFSI FR 200PK, 18’’ LMV SEAT LEON 1.8 20VT 180PK TOPSPORT SEAT TOLEDO 1.6 16V 105PK SPORT SEDAN SEAT TOLEDO 1.9 TDI 150PK SPORT 6-BAK D. SEAT TOLEDO 2.0 TDI SPORT-UP 140PK NW MOD VOLKSWAGEN POLO 1.4 16V 55KW TRENDLINE 3-DRS
XLWGHXNHQ VSXLWHQ PRQWDJH UHSDUDWLH
Ook voor onderhoud, reparatie en APK-keuring komt u natuurlijk naar
ABA B O VA G
AFDELING
AUTO
BEDRIJVEN
ASSOCIATIE
Planetenlaan 91, 2957 SM Nieuw-Lekkerland, Tel. 0184-681504, Fax 0184-682105, www.autoservice-lekkerland.nl
61(/ HQ 9$..81',* KHUVWHOG
Bari Autoschadeherstel - Ohmweg 25 - 2952 BD - Alblasserdam - 078-8795345
WWW.BARI-AUTOSCHADEHERSTEL.NL
BOUWJAAR
ZILVERGRIJS MET. ZWART MET. ZWART MET. ZWART MET. D.GRIJS MET. D.GRIJS MET. BLAUW MET. ZILVERGRIJS MET. BLAUW MET. ZWART MET. BLAUW MET. ZWART MET. GRIJS MET. ZWART MET. ZWART MET. BLAUW MET. BLAUW MET. D.GRIJS MET. ZWART MET. ZILVERGRIJS MET. ZILVERGRIJS MET. BLAUW MET. ZILVERGRIJS ZWART MET. ZILVERGRIJS BLAUW MET. ZWART MET. BLAUW MET. ZWART MET. ZWART MET. ZILVERGRIJS ZILVERGRIJS ZEEBLAUW MET. ZWART MET. SCHADUWGRIJS ZILVERGRIJS MET. GRIJS MET. ZWART MET. ZWART MET.
PRIJS
VRAAG NAAR ONZE OCCASIONS UIT ANDERE VESTIGINGEN! WIJ HEBBEN ALTIJD EEN RUIME KEUZE UIT +/- 300 AUTO’S! OOK VOOR NIEUWE AUTO’S BENT U BIJ ONS OP HET GOEDE ADRES!
LID
KLEUR
2004 2006 2005 2005 2008 2005 2007 2004 2003 2007 2001 2010 2003 2002 2001 2000 2008 2003 2008 2001 2003 2000 2009 2010 2001 2003 2006 2005 2011 2007 2009 2004 2006 2007 2004 2006 2004 2007 2006
V.V. Papendrecht nieuws
!
KantoorSliedrecht Sliedrecht Kantoor Stationspark 200 Trapezium 304 3364 DL DASliedrecht Sliedrecht 3364 tel.0184 0184- -61 6121 2166 66 tel. sliedrecht@acconavm.nl sliedrecht@acconavm.nl
Toen Martijn le CongĂŠ zich afgelopen voorjaar liet overschrijven van HBS naar Papendrecht, leefde hij in de veronderstelling dit seizoen in de Hoofdklasse te gaan voetballen. Het liep even anders: Papendrecht degradeerde. En Le CongĂŠ baalde even flink. â&#x20AC;&#x153;Afspraak is echter bij mij afspraakâ&#x20AC;?, zegt hij terugblikkend. â&#x20AC;&#x153;Ik had de club mijn woord gegeven en moet nu door de zure appel heen bijten.â&#x20AC;?
De voorbije twee seizoenen kwam Martijn le CongĂŠ uit voor HBS, daarvoor voetbalde hij bij Excelsior, de jeugd van Feyenoord en Alxandriaâ&#x20AC;&#x2122;66 in zijn woonplaats Rotterdam. â&#x20AC;&#x153;In mijn periode bij Excelsior had ik de hoop om het betaald voetbal te bereikenâ&#x20AC;?, vertelt hij. â&#x20AC;&#x153;Ik kwam ook dicht in de buurt van dat doel, maar het zat me echter op cruciale momenten niet mee. Ik scheurde de banden van zowel mijn rechter- als mijn linkerenkel. Toen ik gerevalideerd was lukte het me op een of andere manier niet om sterk terug te keren. Op een of andere manier was er een mentale blokkade. Ik kon me er niet over heen zetten. Jammer, zeker beredeneerd vanuit
foto: Richard van Hoek
â&#x20AC;&#x153;Overigens moet niemand denken dat ik nu met een chagrijnig gezicht over sportpark Slobbengors wandel, hoorâ&#x20AC;?, haast hij zich te zeggen. â&#x20AC;&#x153;Daarvoor heb ik het veel te goed naar de zin bij vv Papendrecht. Mijn medespelers zijn aardige jongens, in organisatorisch opzicht heeft de vereniging zijn zaakjes uitstekend voor en de ambities van de club spreken me aan. Papendrecht wil zo snel mogelijk terug naar de Hoofdklasse. Ik ook.â&#x20AC;?
de wijsheid die ik nu heb. Die zegt me dat ik meer op mijn tanden had moeten bijten, harder had moeten zijn destijds. Maar goed, dat is terugkijken. Heeft niet zoveel zin, denk ik.â&#x20AC;? Afgelopen zondag maakte Martijn le CongĂŠ, in het dagelijke leven werkzaam voor een sportmarketingorganisatie in Den Haag- zijn competitiedebuut bij vv Papendrecht. Uit bij VUC in Den Haag kwam de ploeg van trainer Richard Middelkoop niet verder dan 1-1. Ă&#x2013;ver het feit dat we ons na een
Papendrecht-zaterdag heeft de eerste serieuze test doorstaan. In de openingswedstrijd tegen VVAC werd een keurige 3-1 overwinning geboekt. Zonder de geblesseerden Brian Mooiman, Pieter van der Kevie en met de niet geheel fitte Fahrettin Basar nog op de bank, die verder nog warm werd gehouden door Samir Acharrat die wegens werkzaamheden de gehele week niet had kunnen trainen, begon Papendrecht in een 4-4-2 opstelling aan het karwei.Dat pakte in eerste instantie goed uit want de snelle Oktay Basar en Django Dijkhuizen zorgden met hun rushes voor veel gevaar. Twee fraaie goals van Basar waren het gevolg van deze speelwijze, waarna een schot van 40 meter van Mikel Blom net over de voor zijn doel staande doelman en helaas ook net over het doel van VVAC verdween. VVAC gaf de strijd niet op en verdiende na een half uur spelen een strafschop die evenwel door Kroeze tegen de paal werd geschoten. Vanaf dat
moment kwam de wedstrijd in balans , hoewel er tot aan de rust geen doelpunten meer konden worden genoteerd. Ondanks het inbrengen van Samir Acharrat en Fahrettin Basar verliep de tweede helft rommelig, zeker nadat er al snel door VVAC een aansluittreffer (1-2)werd gescoord. Met het nodige kunst en vliegwerk hield de defensie stand. In de laatste 10 minuten konden de Papendrecht elkaar weer beter vinden en was Acharrat met een van de lijn gehaalde kopbal dichtbij de bevrijdende treffer. Die kwam er in de negentigste minuut toch toen de gebroeders Basar zich door de defensie worstelden en Oktay zijn en Papendrechts derde treffer aantekende. Tegenvaller was de ogenschijnlijk pittige knieblessure die Acharrat opliep in de slotfase zodat het allerminst zeker is dat hij komende zaterdag in de als topper gekwalificeerde wedstrijd tegen ODS kan meespelen. De wedstrijd aan de Noordendijk begint om 14.30 uur.
r Korte Lijnen is er weer! We hopen dat u net als wij een fijne zomer heeft mogen beleven en weer helemaal klaar bent voor een mooi voetbalseizoen. r A 1, dat een matige oefenperiode kende, moest voor haar eerste competitiewedstrijd in de derde divisie de verre reis naar Veldhoven maken, waar UNA de eerste, zware, tegenstander zou zijn. Dat bleek al rap want de eerste heft werd door een mat spelend Papendrecht door twee defensieve slippertjes met een 2-0 achterstand afgesloten. Voeg daarbij de verzengende hitte op het kunstgras en het was duidelijk dat de stemming er in de rust bepaald niet in zat. Trainer Serge Lobel wist de jongens evenwel mentaal op te krikken en na de thee stond er een heel ander roodzwart in het veld dat knokte voor elke meter, defensief niets meer weg gaf en de grote pech had dat de verdiende aansluitingstreffer, in eerste instantie toegekend door de scheidsrechter maar door interventie van de clubgrensrechter, alsnog werd afgekeurd. De mannen konden in ieder geval door deze strijdwijze in de tweede helft met opgeheven hoofd de warme arena verlaten en dat geeft hoop voor de toekomst. Handhaving zou al een prestatie van formaat zijn. De eerste kans op wedstrijd punten is as zaterdag als Excelsior Maassluis naar het Slobbengors komt. U bent van harte welkom en de bal rolt vanaf 14.30 uur. r "GHFMPQFO EPOEFSEBH XFSE FS EPPS EF TQFMFST groep van Papendrecht vreemd opgekeken toen zij bij het betreden van het trainingsveld oudWillem 2 speler Lasnik, bekend om zijn prachtige traptechniek waarmee hij vorig seizoen de nodige vrije trappen binnenschoot , ontwaarden. Zou dit een nieuwe versterking zijn voor het
door blessures gekwelde Papendrecht? Assistent trainer Delano Hill gaf het verlossende antwoord. Als zaakwaarnemer van de transfervrije Oostenrijker had hij Lasnik voorgesteld zijn conditie bij Papendrecht op peil te houden hetgeen door de speler in dank werd aanvaard. Ook na de training liet hij zich in de kantine niet onbetuigd want bij het traditionele pokeren kwam hij ook nog als winnaar uit de bus. Zolang de speler geen club heeft zal hij zeker nog vaker bij de zondag 1 aansluiten r .JUDIFMM EF )FFS JT FFO CFESJKWJH CBBTKF "MT OF gentienjarige is hij in het weekend op drie fronten inzetbaar bij de club. Op zaterdagmorgen is hij de coach van de C2, waarna hij zich moet haasten om als speler van de zaterdag 2 acte de presence bij zijn elftal te geven. Op zondag is Mitchell daarnaast nog te aanschouwen als assistent scheidsrechter bij de zondag 1, omdat Papendrecht door de degradatie naar de eerste klasse niet meer over neutrale grensrechters kan beschikken. Tot aan dit seizoen was Mitchell een talentvolle scheidsrechter bij de jeugd, Door dit drukke programma heeft hij hier voorlopig noodgedwongen mee moeten stoppen. r %JU TFJ[PFO LPNFO [PXFM IFU WJKGEF BMT IFU [FTEF zondagelftal uit in de veteranencompetitie.. Het bijzondere hieraan is dat beide teams in dezelfde poule zijn ingedeeld zodat in beide kampen de messen al worden geslepen en er al een koude oorlog is uitgebroken, waarbij heel geheimzinnig wordt gedaan over de mogelijke opstellingen van beide teams. De eerste clash staat al voor zondag 25 september op het programma. Houdt u die zondagmorgen dus vrij, het beloofd een sensationele pot te worden.
1-0 achterstand nog wisten terug te knokken, ben ik tevreden. Over het spel nietâ&#x20AC;?, oordeelt de centrale middenvelder. â&#x20AC;&#x153;We voetbalden vooral voor de pauze mat, onsamenhangend en slordig. Dat leidde tot een gebrek aan balbezit, waardoor we vrijwel nooit het gevoel hadden regie over de wedstrijd te hebben. Dat moet komende zondag in ons thuisduel met GDA veel beter. Ik ga er zonder meer van uit dat we dan rond kwart over vier een puntentotaal van vier hebben. In dat geval kun je nog spreken van een redelijke seizoensstart.â&#x20AC;?
Papendrecht-zondag deelde de punten in de uitwedstrijd tegen VUC. Het werd 1-1. Vooraf bestond er weinig kennis over de ware sterkte van de â&#x20AC;&#x2DC;Pinguinsâ&#x20AC;&#x2122;, zoals de roemruchte Haagse club VUC ook wel wordt genoemd. De thuisploeg begon furieus aan het door blessureperikelen gekwelde Papendrecht. Daarna was de wedstrijd in evenwicht en was Robbert Stout dicht bij de openingstreffer door een bal direct op zijn pantoffel te nemen na een voorzet van Halit Ayvaz. Toen de rust met een gelijke stand leek in te gaan knalde Elwin Spoel een door hem van de lijn gehaalde bal pardoes tegen Bruce Godvliet die daardoor zijn eigen doelman Karsten van de Velde kansloos maakte: (1-0). In deel twee liet Papendrecht zien over de nodige veerkracht te beschikken en nam het gelijk het initiatief. Toen na 60 minuten de linksback van VUC van het veld werd gezonden, twee maal geel, leek de gelijkmaker een kwestie van tijd. Een enorme kans voor Ayvaz, legde breed terwijl hij geheel vrij op de doelman afging, waarna de verdediging nog kon onderscheppen. Met Mark van der Kruit en assistent trainer Delano Hill als stormrammen ging Papendrecht nu heel opportunistisch te werk en kreeg het de nodige kleine kansen die allemaal net smoorden op een Haags been of doelman Lakwijk. Acht minuten voor slot kwam dan toch de verdiende gelijkmaker toen Ramses de Leeuw een weggewerkte bal op de rand van de zestien voor de voeten kreeg en droog uithaalde (1-1). Zo kreeg Papendrecht alsnog haar verdiende punt en is de kop er wat de competitie betreft af. Aanstaande zondag, met het gewijzigde aanvangstijdstip 14.00 uur, ontvangt men wederom een Haagse tegenstander in de vorm van G.D.A. dat de eerste wedstrijd tegen S.J.C. thuis met 1-3 verloor. Wij hopen op een overwinning en een ruime belangstelling voor dit duel.
Bouw, verbouw en interieurafwerking Tel.: 010 - 4362511 Fax: 010 - 4367857 Bloemkwekersstraat 72 3014 PE Rotter dam E-mail: bouw@ciolina.nl
www.ciolina.nl
Deze week op www.klaroen.nl > Ladies Tour door Papendrecht
sport
Woensdag 7 september 2011
34
voetbal
Toombrigade boekt eenvoudige 3-0 overwinning
PROGRAMMA STANDEN
De Alblas: geen kind aan
Programma 10 september Hoofdklasse B Kozakken Boys - XerxesDZB ASWH - Achilles Veen RVVH - Heerjansdam Kloetinge - Scheveningen Nivo Sparta - LRC Leerdam Excelsior Maasluis - Hoek Zwaluwen - Nieuw Lekkerland
Doordat met name Raymon Rooseboom namens De Alblas flink wat kansen miste bleef voor Streefkerk de schade beperkt.
1e klasse C VVGZ - GPC Vlissingen Roda Boys - SC Everstein Almkerk - Rijsoord De Zwerver - Heinenoord Oranje Wit - Stedoco Sliedrecht - Zaamslag VVC’68 - Alblasserdam
ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ “Het was barslecht”, oordeelde Streefkerk-trainer Richard Riebeek. “Hooguit de eerste twintig minuten na rust liep het redelijk. Voor de rest ging het moeizaam.” Daar had hij zeker gelijk in. Zijn ploeg speelde erg zwak. Voorin werd er geen duel gewonnen en in de slotfase, toen Streefkerk zich al in geslagen positie bevond, kon de ploeg al helemaal geen bal meer in de ploeg houden. “Na de klap van de 2-0 werd het een oncoachbaar geheel en mogen we blij zijn dat doelman Stefan Holdermans er nog aardig wat ballen uithaalt.” Zijn collega Bart Toom zag vooral zijn spits Raymond Rooseboom in de slotfase veel kansen missen. “Hij heeft de ambitie om topscorer te worden, maar
2e klasse F Groote Lindt - Ameide Altena - Wieldrecht GJS - DFC GDC - Hardinxveld Drechtstreek - WNC Schelluinen - Pelikaan SV Meerkerk - SV Capelle 3e klasse C Streefkerk - ASH Leerdam Sport’55 - Heukelum Groot-Ammers - Unitas Herovina - MVV’58 EBOH - SC Amstelwijck Tricht - De Alblas 4e klasse D ZBC’97 - Noordeloos SVS’65 - Lekvogels ODS - Papendrecht-za Brakel - Peursum HSSC’61 - Dubbeldam
de opstellingen De Alblas Streefkerk
Programma 11 september 1e klasse B Excelsior’20 - VUC Papendrecht - GDA SJC - Boshuizen HVV - Neptunus UVS - ADO Den Haag VELO - Nieuwerkerk Pancratius - Quick
3 0
Scores: 5. 1-0 Mike Jongeneel; 67. 2-0 Raymond Rooseboom; 73. 3-0 Gerard Molenaar Opstelling De Alblas: René de Ruiter; Jilles de Haas; Gerard Schumacher; Wesley Neeskens; Merlijn de Wit; Kevin Dijk; Mike Jongeneel n , (Gerard Molenaar); Nick Lakerveld (Jos Lenters); Bobby Oostenrijk (Jack Demmers); Job van Vliet; Raymond Rooseboom n.
Standen Zaterdag Hoofdklasse B RVVH 1-3 Nivo Sparta Excelsior 1-3 Hoek Zwaluwen 1-3 Heerjansdam Kloetinge 1-3 Lekkerland Kozakken Boys 1-3 Xerxes Scheveningen 1-3 Achilles Veen ASWH 1-3 LRC Leerdam
1-0 1-0 1-0 1-0 1-0 1-0 1-0
Zaterdag 1e klasse C Roda Boys 1-3 Everstein Almkerk 1-3 Sliedrecht Zaamslag 1-3 VVGZ Heinenoord 1-3 GPC Vlissingen Oranje Wit 1-3 Alblasserdam Stedoco 1-3 VVC’68 De Zwerver 1-1 Rijsoord
1-1 1-0 1-0 1-0 1-0 1-0 1-0
Zaterdag 2e klasse F WNC 1-3 GDC Schelluinen 1-3 Groote Lindt Drechtstreek 1-3 Ameide Meerkerk 1-3 Altena GJS 1-3 Wieldrecht SV Capelle 1-3 Hardinxveld DFC 1-1 Pelikaan
1-1 1-0 1-0 1-0 1-0 1-0 1-0
Zaterdag 3e klasse C Tricht 1-3 ASH De Alblas 1-3 MVV’58 Herovina 1-3 Groot-Ammers EBOH 1-3 SC Amstelwijck Heukelum 1-3 Streefkerk Leerdam Sport 1-3 Unitas
1-0 1-0 1-0 1-0 1-0 1-0
Zaterdag 4e klasse D Brakel 1-3 ZBC’97 Lekvogels 1-3 Peursum Papendrecht 1-3 Noordeloos SVS’65 1-3 VVAC HSSC’61 1-3 ODS Dubbeldam 1-1 Arkel
1-1 1-0 1-0 1-0 1-0 1-0
Zondag 1e klasse B ADO Den Haag 1-3 VUC Quick 1-3 Nieuwerkerk SJC 1-3 UVS Boshuizen 1-3 Excelsior’20 Neptunus 1-3 GDA Pancriatus 1-3 HVV Papendrecht 1-1 VELO
1-1 1-1 1-0 1-0 1-0 1-0 1-0
Opstelling Streefkerk: Stefan Holdermans; Robin van Beuzekom n; Bart ten Velde; Ricardo Boers n (Martin de Jong); Pieter van den Berg; Jaap Verschoor; Rutger den Butter; Justus Boel; Stefan van den Tol; Nick van Vugt (Dennis Ouwerkerk); Robert van Herk (Pieter Lagendijk).
dan moet hij wel scherper zijn. Dit is een goede start en in tegenstelling tot de voorbereiding, waarin we veel tegendoelpunten incasseerden, houden we vandaag de nul. De organisatie is nu dan ook wat beter neergezet.” De wedstrijd begon voortvarend met in de vijfde minuut al een treffer. Laatste man Wesley Neeskens, een prima aanwinst bij De Alblas, speelde de bal diep op Job van Vliet. Deze legde voor en van dichtbij tikte Mike Jongeneel de 1-0 binnen. Daarna ontwikkelde het duel zich soms naar een bedenkelijk niveau. Streefkerk leek niet te willen opbouwen en stuurde constant de spitsen de diepte in. Daar had de defensie van de gastheren geen enkel probleem mee. De snelle Stefan van den Tol werd telkens goed buitenspel gezet en anders werden de duels om de bal toch wel gewonnen. Na rust kropen de bezoekers wel iets meer uit hun schulp. Van den Tol leek zelfs op weg naar de gelijkmaker, maar door goed verdedigen van Gerard Schumacher kon zijn schot worden geblokt. Nick Lakerveld kreeg vervolgens de kans om de voorsprong te verdubbelen, maar hij trof Holdermans op zijn pad. Jaap Verschoor had na een uur spelen zijn competitiedebuut voor Streefkerk tegen zijn oude club kunnen opleuken door de gelijkmaker aan te tekenen. Zijn kopbal van dichtbij ging echter maar net over. Drie minuten later scoorde Rooseboom de 2-0. Neeskens speelde de bal diep en twee spelers van Streefkerk lieten deze pass gewoon gaan. De grensrechter vlagde dan ook voor buitenspel, maar werd door arbiter Schuitemaker genegeerd. De prima ingevallen en snelle flankspeler Gerard Molenaar besliste enkele minuten later het duel door via de binnenkant van de paal de 3-0 in het netje te leggen. Met nog ruim een kwartier te gaan leek de Toombrigade
B^`Z ?dc\ZcZZa i^`iZ Va cV k^_[ b^cjiZc heZaZc YZ ZZghiZ \dVa W^ccZc#
vrij spel te krijgen van de ploeg van Riebeek. Bijna elke pass was voor De Alblas. Zelfs vrije trappen werden simpel ingeleverd. Dankzij de missers van Rooseboom, die telkens op Holdermans stuitte, bleef het bij deze uitslag. “Mijn spelers hebben momenteel nog te weinig inhoud”, legde Riebeek uit. “Sommigen hebben echt nog te weinig gespeeld. We zij gewoon heel beperkt in onze selectie en wegens het
ontbreken van A-jeugd is er ook geen nieuwe aanwas. Bovendien is onze goalgetter, Andy van Vugt, nog op vakantie, evenals vaste waarde Gert-Jan Lagendijk. Zij zijn volgende week ook nog niet inzetbaar. We moeten nu tegen drie promovendi op rij waartegen we zelfvertrouwen moeten kweken. Alleen zij hebben natuurlijk ook ambities. Winnen zal voor ons werken als doping, daar kunnen nog geen honderd peptalks tegenop. We hebben in
de wedstrijden Alblasserdam Almkerk
1 4
SC Everstein De Zwerver
1 1
Hardinxveld Drechtstreek
0 3
Scores: 0-1 Chris Koremans; 0-2 en 0-3 Remco Koremans
Papendrecht-za VVAC
3 1
Scores: 1-0 en 2-0 en 3-1Oktay Basar
Scores: 1-4 Scheimann
Scores: 1-1 Stout
Alblasserdam heeft weinig reden om met plezier terug te kijken op haar eerste competitieoptreden van seizoen 2011-2012. Thuis tegen het gepromoveerde Almkerk leed de ploeg van trainer Bert Buizert een (geflatteerde) 1-4 nederlaag. Na de 0-1 kreeg Alblasserdam via reuzenkansen van onder meer Richard van den Berg gelegenheid om tot een gunstig resultaat te komen. De gedrongen spits weigerde echter de trekker over te halen. Vervolgens liepen de gasten na de pauze weg naar 0-2, 0-3 en 0-4. Scheimann kon kort voor tijd nog wat terugdoen voor de Buizert-elf, die vooral voor rust een vrij apathische indruk maakte en daarmee de in de voorbereiding geboekte progressie teniet deed.
Zaterdageersteklasser De Zwerver is de competitie begonnen met een puntendeling bij eersteklasse-nieuwkomer SC Everstein. In Everdingen werd het 1-1. De Kinderdijkers kregen in de redelijk aantrekkelijke eerste helft enkele mogelijkheden om de score te openen. De bal wilde echter niet tegen de touwen ploffen. In de tweede helft lukte dat wel. Jongeling Gwaeron Stout tikte de 1-1 binnen op aangeven van Shagmar Mari. Enkele minuten eerder was Everstein op 1-0 gekomen uit een vrije trap. In het verdere verloop van de tweede helft kabbelde de in subtropische omstandigheden gespeelde partij tamelijk rustig voort, zodat beide clubs tevreden mochten zijn met de remise.
Drechtstreek heeft in en tegen Hardinxveld maar meteen zijn visitekaartje afgegeven. Via goals van Chris en Remco Koremans (de laatste scoorde zelfs twee keer) werd de plaatselijke trots met 0-3 stevig afgeschminkt. In Hardinxveld werd duidelijk dat Drechtstreek er met de komst van doelman Timo Epping oud-prof Leon van Dalen vooral in verdedigend opzicht een stuk sterker op is geworden. Van Dalen vormde bijvoorbeeld een prima centrum van Erwin van de Heijden. Daarnaast toonden de broertjes Koremans zich productieve versterkingen. Kortom: Drechtstreek boekte een swingende start en mag vertrouwen hebben in een mooi vervolg.
Hoewel nog niet eens top spelend liet Papendrecht-za thuis tegen VVAC toch zien dat het tot de titelkanshebbers in de vierde klasse C behoort. De Ottolanders werden met 3-1 naar ‘De put’ teruggestuurd door het vooral aanvallend stevig vernieuwde elftal van trainer Dennis Zaal. Oktay Basar was aan Papendrecht-kant de gevierde man. Hij nam de totale productie van de thuisploeg voor zijn rekening. Bij de stand 2-0 lukte het VVAC om tegen te scoren, al was hier de medewerking van Papendrechtdoelman Johnny van Est voor nodig. Hij stak geen hand uit bij de Ottolandse inzet. Zorgen baarde wel het forse kwaliteitsverval van de thuisclub in de tweede helft. Het verschil met deel 1 was opmerkelijk.
Positie Alblasserdam 1C: 12
Positie De Zwerver 1C: 7
Positie Drechtstreek 2F: 3
Positie Papendrecht-za 4D: 3
sport
Woensdag 7 september 2011
Ramses de Leeuw redt punt voor Papendrecht
g
n Streefkerk
ġĢī ĥĞĞĤ Dankzij een late treffer van middenvelder Ramses de Leeuw hield Papendrecht zondag een puntendeling over aan haar uitduel met VUC. In Den Haag werd het 1-1. In de eerste helft bakte de door veel blessureleed gekwelde ploeg van trainer Richard Middelkoop er niet al te veel van. Twee kleine kansjes vielen er in deze fase van de strijd te noteren. Robbert Stout en Halit Ayvaz hadden echter het vizier niet op scherp staan. Juist op het moment dat iedereen er van uit ging dat 0-0 de ruststand zou gaan worden, sloeg de thuisclub hard toe. Alhoewel... het was vooral het Papendrechtse koppel Spoel/Godvliet dat de 1-0 voorbereidde en scoorde. Spoel wilde de bal in de 40e minuut wegwerken en schoot daarbij ongelukkig op de hak van zijn teamgenoot. Doelman Karsten van de Velden moest
vervolgens machteloos toekijken hoe het lederen monster buiten zijn bereik tegen de touwen plofte. Na de pauze tapte Papendrecht uit een ander vaatje en ging men steeds beter voetballen. Met als beloning de treffer in de 82e minuut van Ramses de Leeuw. Eerder al had ook Halid Ayvaz een ideale scoringskans. Hij wenste echter in prachtige positie de bal af te geven op Robbert Stout. Geen slimme keuze, want zijn schot werd simpel geblokt. Het op de counter spelende VUC was eveneens dicht bij een doelpunt. Karsten van de Velde wist gelukkig voor Papendrecht zijn doel met knappe reddingen schoon te houden. Komende zondag spelen de mannen van Richard Middelkoop hun eerste thuiswedstrijd van het nog prille seizoen. GDA komt dan op bezoek op sportpark Slobbengors.
35
Moeizame start voor Kinderdijk ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Kinderdijk, dat veel routine heeft ingeleverd, was in de openingswedstrijd van het nieuwe veldseizoen niet opgewassen tegen Eibernest/Vrolijk in Den Haag: er werd verloren met 14-8. Kinderdijk opende via Martijn Tuijtel de score, maar binnen 20 minuten liep Eibersnest uit naar 4-1. Via een strafworp verkleinde Tuijtel de achterstand waarna direct werd tegen gescoord. De geel-blauwen kenden een kleine opleving via Bart de Wit, maar wisten geen vuist te maken. Op slag van rust scoorde Janneke Roeland het vierde punt en dacht Arjan Schook via een strafworp weer aansluiting te kunnen vinden. De man in het zwart die de stip had toegekend, werd echter door zijn assistent terug gevlagd en toen mochten de Eibers een vrije bal nemen. In het tweede bedrijf kon Kinderdijk niet meer terug komen. Zaterdag 10 september komt LDODK uit het Friese Gorredijk op bezoek op Molenzicht.
Nieuw-Lekkerland opent met verlies īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Ondanks de 2-4 thuisnederlaag tegen Kozakken Boys wilde Lekkerland-coach Johan van Bijsterveld de positieve aspecten benadrukken. “Er is collectief hard gewerkt en we toonden ons mentaal weerbaar”, bezag hij de competitieouverture van zijn ploeg. “Mijn spelers mochten met opgeheven hoofd het veld verlaten.”
FOTO: HENK VAN VEEN
Mooie woorden van de Lekkerlandse oefenmeester, en inderdaad: op de mentaliteit van de groen-witten viel niets aan te merken. Op hun alertheid wel. Zo mocht Kozakken Boys beste speler Arda Havar in de tiende minuut ‘zomaar’ ongedekt de 0-1 binnen schieten. Kozakken Boys wist in de 26e minuut zijn voordelige marge te vergroten. De behendige linkerspits Richie Basoski bereikte aanvalskompaan Irilmazbilek en die schoof de bal van een meter of tien afstand kinderlijk eenvoudig onder De Groot door tegen de touwen. Het pleitte voor Nieuw-Lekkerland dat men niet wenste te capituleren. Het was in de 30e minuut Ruud Ouweneel die de eerste de beste kans voor zijn team benutte. Uit een vrije trap van verdediger Ard Hartman knikte de middenvelder keurig raak. Lang
mocht de Van Bijsterveld-zelf niet genieten van de aansluitingstreffer. Een klein minuutje na Ouweneels treffer stond het alweer 1-3. Weer was Arif Irilmazbilek ‘alle’ Lekkerlanders te slim af. Opnieuw richtte het getergde Lekkerland zich op. De beloning voor dat krachtige weerwerk kwam in de 40e minuut, waarbij Raymon Slagboom goed voorbereidend werk van
Jay Luciano van dichtbij tot treffer promoveerde. Na de pauze bracht invaller Sjoerd van der Waal de 2-4 eindstand op het bord, waarna Ard Hartman in de 84e minuut een strafschop miste waarmee hij de Lekkerland-aanhang de laatste hoop op een surprise ontnam. Jan Timmer
ieder geval nog heel veel huiswerk, maar dat liet de voorbereiding al zien.” Toom had weinig te klagen. “Dit is een goede start van de competitie, waarin trouwens in de overige uitslagen geen verrassingen zitten. Wat ik niet begreep van Streefkerk is dat ze constant Neeskens aan de bal lieten komen. Hij kreeg alle vrijheid om op te bouwen. Oostenrijk is net hersteld van een blessure en met zijn terugkeer bij De Al-
blas wil hij nog teveel laten zien. Ik wil hem echter diep in de spits hebben, hij moet het eindstation zijn. Ik ben zeer tevreden over de ingevallen Molenaar. Hij had ook een basisplaats verdiend, maar kon wegens zijn studie in de afgelopen week niet trainen. Volgende week moeten we naar Tricht toe en verwacht ik dat we meer ruimte krijgen om te voetballen.”
Winst voor PKC
Dames Drechtstreek: sterren zonder allures
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı PKC/Hagero 1 trof zaterdag onder warme, benauwde omstandigheden, DeetosSnel/Volhuis uit en in Dordrecht, direct dus een derby van de Drechtsteden. De Papendrechtse korfballers wonnen met 1418. Suzanne Struik en Mady Tims ontbraken uit preventieve overwegingen in de opstelling, gezien het zware en intensieve programma van de internationals richting het WK later dit jaar. Het is een probleem waar meer ploegen mee te kampen hebben, wat ook tot de nodige discussies aanleiding geeft, omdat lang niet alle ploegen in de sterkst mogelijke opstelling zullen spelen. Deetos opende in de eerste aanval de score, maar daarna kon PKC in een kwartier tijd een voorsprong nemen en die uitbouwen naar 1-5. Hoewel Deetos wel dichterbij probeerde te komen, wist PKC deze voorsprong de verdere wedstrijd te consolideren. Bij rust was het 6-8 in het voordeel van de Papendrechters. Ook in de tweede helft kon DeetosSnel/Volhuis de achterstand niet meer om buigen. PKC/Hagero won uiteindelijk eennvoudig met 14-18 en daarmee zijn de eerste punten van dit seizoen binnen.
Marco van Vlijmen
ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Het was een beetje een vreemde gewaarwording voor de vrouwen van Noordeloos. Zij hadden zojuist het eerste competitieduel met 17-0 van de dames van Drechtstreek gewonnen, maar de Papendrechtse vrouwen liepen juichend het veld af. Alsof zij net de finale van de Champions League hadden gewonnen.
sinds de monsternederlagen. Werden zelfs landelijk nieuws. Sponsors staan in de rij en radio- en televisieprogramma’s willen de meiden in de uitzending. Hans Kraay Komende donderdag om kwart voor acht komt televisiepresentator en ex-
?Vn AjX^Vcd `Vei ZZc iZ\ZchiVcYZg kVc @doV``Zc 7dnh j^i#
prof Hans Kraay junior zelfs naar Papendrecht om een training te verzorgen. “We genieten er met volle teugen van. Het is toch te gek dat Hans Kraay junior donderdag ons komt helpen”, aldus Kelly Sieses, die overigens zelf de afspraak met Kraay regelde. “In de uitzending bij 3FM waarvoor we deze week waren uitgenodigd.” Haar vader
Voor wie de laatste weken het sportnieuws had gevolgd, was de vreugdeuitbarsting wel te begrijpen. Immers werden de vrouwen van Drechtstreek ruim een week geleden nog met 37-0 geklopt door de vrouwen van De Alblas en kregen daarna met 27-0 klop van het Dalemse GJS. Progressie “We weten dat we voorlopig geen wedstrijden zullen winnen, maar we maken duidelijk progressie”, verklaarde aanvoerster Kelly Sieses de jubelstemming. “Voor ons is het een leerjaar. We zijn in januari begonnen met trainen, maar zijn eigenlijk pas sinds deze zomer écht serieus aan het werk.” Landelijk nieuws De vrouwen van Drechtstreek zijn hot
FOTO: RICHARD VAN HOEK
Fred, interim-trainer van de vrouwen: “Wij zetten donderdag de pionnen wel voor Hans neer.” Voorbereid Noordeloos was voorbereid op de komst van het inmiddels bekendste vrouwenvoetbalelftal van het land. “Wij hebben gewoon ons ding gedaan”, aldus leidster Geerte Kooijman, die alle aandacht rond de vrouwen van Drechtstreek een beetje overdreven vond. Na afloop had zij toch ook wel bewondering voor de bezoekers. “Het feit dat ze ondanks de vele doelpunten die ze tegenkrijgen zo enthousiast bleven, is te prijzen. Alleen hebben zij nog een lange weg te gaan.’’ Simpele winst Noordeloos won uiteindelijk vrij simpel met 17-0. Halverwege was het 8-0. Ike Slob was de vrouw van de wedstrijd met maar liefst negen treffers. De overige doelpunten werden gescoord door Jessica van der Graaf (3x), Sabine Bor, Anja Slob, Anneke Bassa, Nieske Brouwer en Nicole van den Heuvel.
;ZZhiZcYZ YVbZh kVc 9gZX]ihigZZ` cV ]Zi &,"% kZga^Zh#
FOTO: JAN VOLWERK
Jan Volwerk
Vacatures
Woensdag 7 september 2011
36
Productiemedewerker/-ster 3-4 dagen per week
Kun je zelfstandig werken en ben je positief ingesteld? â&#x20AC;Ś dan hebben wij een leuke baan voor jou! Het werk bestaat o.a. uit: -Assemblage van sloten en sleutels -Goederenontvangst en ingangscontrole -Verpakken van uitgaande zendingen -Licht huishoudelijk werk
"! ! "! CDBBAD@?AD>=D<=;>=A>=D:9876=5=D54??<37923=>8;1@=A =AD8=?<;5==84D8739954=D=A 477A??A0=@=A>=D54??<37926871=/4=AD3;AA=AD=AD39;4=AD:9876?.D-=4D==AD9;454=,=A>=D8=694?4;=D=AD==AD??A4?<D+BB8D54=8,D 7A42;,,=<>=D/7*6=4=A4;=5CD2??87A>=8D:A0;A==8;A0CD)871=/4D-?A?0=*=A4CD(?,*?A5/'?6D;AD54??<3792D=AD&A>=8'79>D;5D %7<<?A>;?D4=<,=A5D2==8D;AD54??4D3;1+7A>=8= 9;4>?0=A>=D6871=/4=AD59//=5@7<D=AD4;1>;0D9;4D4=D@7=8=AD=AD4=D7A>=8'79>=A. %7<<?A>;?D3.@.D'==$4D==AD38=>=D54??<3792D78;#A4?4;=D=AD;5D?/4;=$D;AD>;@=85=D5=0*=A4=ACD2??87A>=8D"A$8?5489/4998D!38900=ACD 5<9;+=ACD5492=A CD&$$5'78=D!3778478=A5CD7<;= =AD0?56<?4$78*5CD7$$5'78=D= 9;6=*=A4 CD%7703792D!0874=D=AD/7*6<= =D 0=3792=A CD"A>9548;=3792D!8?$$;A?>=8;1=ACD'?<<=A D=AD 6=/;?<D 489/498=5D!54?>;7A5CD 7A>7AD: =CD-?=5<?A4,=8;A0 . %=4D3=>8;1$D'==$4D>8;=D687>9/4;=@=54;0;A0=A D;AD 8;*6=AD? >D" 55=<D??AD76=AD2?4=8CD;AD%=;1A;A0=AD=AD ;1A??84D=AD'==$4D7A0=@==8D D*=>=2=8,=85D;AD@?54=D>;=A54.D%=4D'77$>,?A4778D;5D0=@=54;0>D4=D 8;*6=AD? >D" 55=<. (778D7A+=D@=54;0;A0D;AD 8;*6=AD? >D" 55=<D+7=,=AD2;1D==A
!! ??54D;A/;>=A4==<D=;0=AD2=8,+??*'=>=AD?<5D<?55=8CD549984D9 ==AD087=6D@?AD/?.D D474D D<?55=85D??AD2??83;1D9D7.?.D+780D>8??04D @778D>=D>=4?;<6<?AA;A0D=AD@77840?A05/7A487<=. (=8>=8D3=A4D9D@=8?A42778>=<;1,D@778D78>=D=ADA=4'=;>D76D>= 2=8,@<7=8D=AD'=4D 76@7<0=AD@?AD>=D0=54=<>=D<?5 =AD@=;<;0'=;>5=;5=AD3;AA=AD'=4D3=>8;1$. !! (=8?A42778>=<;1,D@778D/?.D D474D D*=>=2=8,=85D!+72=<D>;8=/4D?<5D;A>;8=/4D6=857A==< D 7 8>;A=8=AD@?AD>=D2=8,+??*'=>=AD3;AA=AD>=D<?56<7=0 D =2?,=AD@?AD>=D@77840?A0 D
780D>8?0=AD@778D==AD@=;<;0=D2=8,7*0=@;A0 - &D2=8, =AD>=A,A;@=?9D! =8,49;03792,9A>= :8@?8;A0D;AD577840=<;1,=D$9A/4;= D :8@?8;A0D76D'=4D0=3;=>D@?AD<?5687/=55=A )8?,4;5/'=D;A54=<<;A0D!%?A>5D7AD*=A4?<;4=;4 D
7=>=D*7A>=<;A0=D=AD5/'8;$4=<;1,=D9;4>89,,;A05@??8>;0'=;>D;AD>=D =>=8<?A>5=D4??<. %7<<?A>;?D3;=>4D9D3='?<@=D;A4=8=55?A4D2=8,D77,D==AD*?8,4/7A$78*D5?<?8;5D=AD07=>=D5=/9A>?;8=D?83=;>5@7782??8>=A +7?<5 D @?,?A4;=>?0=AD=AD D (D>?0=ACD6=A5;7=A8=0=<;A0CD/7<<=/4;=@=D@=8+=,=8;A0=ACD=4/.D =@=A5D+;1AD=8D@7<76D*70=<;1,'=>=AD474D'=4D @7<0=AD@?AD76<=;>;A0=AD=AD48?;A;A0=A.
Werktijden kunnen in overleg worden overeengekomen. Leeftijd is voor ons niet belangrijk, motivatie echter wel! Interesse? Stuur dan een korte sollicitatiebrief of e-mail naar onderstaand adres. Voor meer informatie over de functie kun je contact opnemen met Peter Langendoen, telefoon 078 6170707 OptiloxB.V. Nieuwland Parc 61 3351 LJ Papendrecht info@optilox.com www.optilox.com Optilox ontwikkelt en produceert toegankelijkheidsoplossingen en sleutelbeheersystemen voor o.a. zorginstellingen en bedrijven. Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
Voor die twaalf miljoen andere varkens. Zij zitten op elkaar gepropt in donkere, krappe stallen.
%
$ & !
" ""#
: *?;<?>8=5 2=8,=A '7<<?A>;?.3;+ 7$D54998D92D57<<;/;4?4;=DA??8D%7<<?A>;?D3.@.CD4.?.@.D?$>=<;A0D% CD)754395D CD D D 8;*6=AD? >D" 55=<.
S e TI qu ,0 A R he 5 G rc â&#x201A;Ź e . n .v di .w t
Proeven
Bij Orthodontiepraktijk Luyten-Nelissen is klantvriendelijkheid en kwaliteit belangrijk. Wegens uitbreiding zijn wij op zoek naar een:
OMLOOPASSISTENT(E) M/V (maandag â&#x20AC;&#x201C; dinsdag - woensdag â&#x20AC;&#x201C; donderdag - vrijdag)
EN - INFORMEREN - INFORMEREN - INFORMEREN - INFO Alle actieproducten met GRATIS dinercheque t.w.v. â&#x201A;Ź 50,HP Elite 7300 microtower (XT236EA)
HP Probook 4530s (XX968EA)
Â&#x2021; 6QHOOH ,QWHOÂ&#x160; &RUHÂ&#x152; L SURFHVVRU Â&#x2021; /HJLWLHPH :LQGRZVÂ&#x160; 3URIHVVLRQDO Â&#x2021; *% ZHUNJHKHXJHQ Â&#x2021; *% KDUGH VFKLMI
Â&#x2021; 6QHOOH ,QWHOÂ&#x160; &RUHÂ&#x152; L SURFHVVRU Â&#x2021; /HJLWLHPH :LQGRZVÂ&#x160; 3URIHVVLRQDO Â&#x2021; *% ZHUNJHKHXJHQ Â&#x2021; *% KDUGH VFKLMI Â&#x2021; ´ +' /(' VFKHUP
Vanaf
â&#x201A;Ź 499, excl. B TW
â&#x201A;Ź 579,excl. BTW
Actiebundels & ingrediĂŤnten â&#x201A;Ź 729,Zakelijk:
â&#x201A;Ź 899,-
+3 (OLWH PLFURWRZHU Â&#x2021; 3KLOLSV ´ PRQLWRU Â&#x2021; 06 2IILFH +20( Â&#x2021; 1RUWRQ $QWLYLUXV
Thuis:
+3 (OLWH PLFURWRZHU Â&#x2021; +3 ´ PRQLWRU Â&#x2021; 06 2IILFH %86,1(66
Zakelijk:
Multimedia: +3 (OLWH PLFURWRZHU Â&#x2021; 3KLOLSV ´ PRQLWRU Â&#x2021; 06 2IILFH +20( Â&#x2021; 1RUWRQ $QWLYLUXV â&#x201A;Ź 829,- Â&#x2021; 19,',$ *7 Â&#x2021; H[WUD *% ZHUNJHKHXJHQ
â&#x201A;Ź 759,-
â&#x201A;Ź 849,-
+3 3URERRN V Â&#x2021; 06 2IILFH +20( Â&#x2021; 1RUWRQ $QWLYLUXV Â&#x2021; QRWHERRN FRROHU Â&#x2021; GUDDGOR]H PXLV +3 3URERRN V Â&#x2021; 06 2IILFH %86,1(66 Â&#x2021; GUDDGOR]H PXLV Â&#x2021; ODSWRS WDV
De dinercheque is te besteden bij restaurant â&#x20AC;&#x2DC;Het Gevoelâ&#x20AC;&#x2122; te Hardinxveld-Giessendam
Onze showroom is geopend tijdens werkdagen van 08.30â&#x20AC;&#x201C;17.30 uur.
Kantoorefficiency
Ervaring is een pluspunt maar geen vereiste.
ERVAREN ORTHODONTIEASSISTENT(E) M/V OF TANDARTSASSISTENT(E) M/V (maandag â&#x20AC;&#x201C; dinsdag - woensdag â&#x20AC;&#x201C; extra dagen bespreekbaar)
Vanaf
Thuis:
Taakomschrijving: t eerste contact met nieuwe patiĂŤnten t verwerken van digitale en rĂśntgenfotoâ&#x20AC;&#x2122;s t voorbereiden en afruimen van de werkplek t desinfecteren en steriliseren van het instrumentarium
Handelsstraat 4 | 3371 XC Hardinxveld Giessendam Tel. (0184) 67 54 00 | Fax (0184) 61 12 46 | www.giessen.nl
Alle aanbiedingen zijn geldig tot en met 30 september 2011, echter zolang de voorraad strekt. Alle prijzen zijn exclusief BTW. Actieprijzen zijn niet geldig met andere kortingen. Prijzen zijn gebaseerd op levering vanuit showroom. Drukfouten voorbehouden.
Taakomschrijving: t plaatsen van diverse types beugels t uitvoeren van controles t invullen van behandelgegevens in de computer t informatie geven aan de patiĂŤnten / ouders Ervaring met orthodontie is een pluspunt. Heb je een patiĂŤntvriendelijke houding en beschik je over goede communicatieve vaardigheden? â&#x20AC;Ś dan is werken bij ons misschien wel iets voor jou!! Wij bieden een afwisselende baan met jonge collegaâ&#x20AC;&#x2122;s in een prettige werkomgeving. Stuur of mail je sollicitatiebrief met CV en foto naar: Orthodontiepraktijk Luyten-Nelissen De Biezen 15 3355 EN Papendrecht e-mail: marlies.laurijssen@orthopap.nl
BINNENKORT OOK BESCHIKBAAR ALS APP
SITE NU VERNIEUWD WWW.REGIOVOETBAL.NL
Het bereik van Regio-voetbal.nl langs de lijn is enorm. Met een gemidddeld aantal vertoningen van minimaal 125.000 per maand is uw bereik een Braziliaans voetbalstadion vol... en dat verdeeld over bijna 60 clubs in uw regio. Of u nu een keypositie neemt op bijv. de homepage of op de clubpagina, u bent gegarandeerd in beeld. Meer informatie? Neem dan contact op met Frans van der Wiel, (0183) 58 32 63 of e-mail: frans@regio-voetbal.nl.
INTRODUCTIEKORTING OP KEYPOSITIES
20%
POWERED BY HET KONTAKT EDITIES
Vacatures
Woensdag 7 september 2011
38
TE KOOP AANGEBODEN
Te koop compl. inboedel: zoals eethoek, kast, bankstel, salontafel, kastjes v.d. slaapkmr, zonnebank etc. Tel. 06-25350485.
TE KOOP
0(7 632(' %(=25*(56 *(95$$*'
AANGEBODEN
De Groot Scheepstechniek BV is een onderneming die in Dordrecht is gevestigd aan de 2e Merwede haven. Op deze unieke locatie houden wij ons, als gespecialiseerd bedrijf in de scheepvaart, bezig met: De complete afbouw van nieuwbouwschepen. We doen snelle reparaties aan boven- en onderwaterschip. Als gespecialiseerd CUMMINS dealer leveren wij complete motoren en generatorsets, doen wij (her) motorisering, het plegen van onderhoud en revisies. Daarnaast bouwen wij complete elektrische installaties, bouwen van Ballegooyboegschroefsystemen en koproeren. Verder voeren wij tientallen vormen van gespecialiseerde werkzaamheden aan boord van diverse soorten schepen uit.
Allround Dokmeester De functie Verantwoording over meerdere dokken. Werken aan schroeven (boegschroeven en voortstuwingsschroeven).. In- en uitdokken van de schepen. Demonteren, monteren en repareren van schroefassen en roeren. Je profiel Je bent een technische duizendpoot met een brede belangstelling voor techniek. Na afronding van je VMBO-opleiding heb jij je vakspecifiek ontwikkeld en veel praktijkkennis opgedaan. Je bent minimaal een jaar als machinebankwerker/monteur werkzaam en ziet technische knelpunten als uitdagingen. Je hebt een positieve, oplossingsgerichte instelling. Indien je aanvullende opleidingen hebt gevolgd, dan is dat een pluspunt (met name lascertificaten) Daarnaast ben je in bezit van een rijbewijs B en beschik je tevens over aanvullende opleidingen zoals VCA. Geen 9 tot 5 mentaliteit.
Magazijnmedewerker Functieomschrijving Als magazijnmedewerker beheer jij de artikelen in het magazijn, waarbij je verantwoordelijk bent voor de volgende werkzaamheden: Laden en lossen van vrachtwagens; Controleren en inpakken van de artikelen die het magazijn binnenkomen of uitgaan; Zorgen voor de opslag van artikelen in het magazijn; Coderen of labelen van spullen wanneer dit nodig is; Verzamelen van artikelen uit het magazijn aan de hand van bestelbonnen. Zorg dragen voor de loketuitgiftes. Je profiel Voor deze functie is het van belang dat je actief te werk gaat, je verantwoordelijkheden neemt en werk ziet liggen. Je geeft structuur aan je werk, bent gemotiveerd en kunt goed zelfstandig werken. VMBO opleiding in technische richting. Affiniteit met computers In het bezit zijn van een heftruck certificaat.
Machinebankwerker / Monteur. Functieomschrijving De functie is gericht op het uitvoeren van montage- en installatiewerk op schepen. Je voert uiteenlopende bewerkingen uit aan diverse systemen en aan specialistische installaties. Je maakt bij de werkzaamheden gebruik van een grote diversiteit aan gereedschappen en materialen. Concreet moet je denken aan het aansluiten van tandwielkasten, motoren, pompen en systemen. Je profiel Je bent een technische duizendpoot met een brede belangstelling voor techniek. Na afronding van je VMBO-opleiding heb jij je vakspecifiek ontwikkeld en veel praktijkkennis opgedaan. Je bent minimaal een jaar als machinebankwerker/monteur werkzaam en ziet technische knelpunten als uitdagingen. Je hebt een positieve, oplossingsgerichte instelling. Indien je aanvullende opleidingen hebt gevolgd, dan is dat een pluspunt. Daarnaast ben je in bezit van een rijbewijs B en beschik je tevens over aanvullende opleidingen zoals VCA. Wij bieden Goede salariĂŤring. Uitstekende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden Een fijne werksfeer binnen een succesvol en snelgroeiend bedrijf. Diverse doorgroeimogelijkheden Het betreft een fulltime functie met uitzicht op een vast contract.
Gezocht: wol (restanten ook goed) en knopen v. een breiclub. De dms breien v.h. goede doel. De wol kan ook opgehaald worden i.d. buurt v. Alblasserdam, nw-Lekkerland of Lekkerkerk. Tel. 061191447. Stookhaardhout van de vrijw. knotgroep Giessen en Lek - of kom er eens voor meeknotten, tel. 0184651779. T.k. gevr.: camping koelbox op 12+220 V. Tel. 0636159815.
X % H]RUJLQJ PD W P ]D YRRU X X ,Q 2XG $OEODV HQ 1LHXZ /HNNHUODQGGRUS X *RHGH YHUGLHQVWHQ X .OHLQH ZLMNHQ X /HHIWLMG YDQDI MDDU RRN ]HHU JHVFKLNW YRRU $2:ಏHUV
T.k.a. 2 leerboekjes rijbewijs B + cdrom examentraining â&#x201A;Ź25,-, stepper + abtrainer + homecrossfiets, â&#x201A;Ź60,-, tel. 0610635389. T.k.a. Andre Jamet Montana, kleurst. grijs/bordeauxrood, i.g.s. altijd binnengest., gr. panoramavoortent, aparte uitbouw vr keuken + kledingkast, ramen vzv gordijnen, voortent vzv binnenhemel, grote disselbak, reservewiel, extra gr. luifel, onderkleed + bijp. vloerkleden, â&#x201A;Ź750,-, tel. 0184-662422. T.k.a. Citroen Saxo 1.4 I VTS, bj 2001, zwart, km149.924, airco, electr. ramen, leren bekl. lm velgen, centr.deurvergr. â&#x201A;Ź2.250,-, tel. 06-12499985. T.k.a. grijze herenfiets Union, 3 versn. slot, verlichting kapot mr makkelijk te repareren, tel. 078-6197754. T.k.a. Makita handcirkelzaag 5903 r 2000 W â&#x201A;Ź50,-, zaagtafel Luts â&#x201A;Ź70,-, tel. 0640888308. Te koop: multi functioneel fitnessapp. â&#x201A;Ź150,-. Tel. 0786912828.
Meld je nu aan:
bezorgdekrant.nl RI EHO JUDWLV
0800-3478747
Vacature: Wij zoeken per direct een interieurverzorgster die ons kantoorpand in Alblasserdam wil schoonmaken. 9 uur per week, te verdelen over 3 dagen, in overleg vrij in te delen tijdens kantooruren. Graag uw reactie naar: t.vlot@stout-partners.nl of schriftelijk naar postbus 5, 2950 AA, Alblasserdam.
Te koop: Philips sunmobil HP 3701 2 armen i.g.s. t.e.a.b. Tel. 078-6151389.
Als thuis wonen niet meer gaat Particuliere Woonzorgvoorziening
Huis de Merwede +
z
o
r
g
ORANJESTRAAT HN - -TEL.: 0184 - 42 ORANJESTRAAT 1 1 -- 3361 3361 HNSLIEDRECHT SLIEDRECHT TEL.: 0184 - 4227 27 44 44 e-mail: info@huisdemerwede.nl internet: www.huisdemerwede.nl e-mail: info@huisdemerwede.nl - internet: www.huisdemerwede.nl
Lekdijk 14 Nieuw-Lekkerland Een greep uit onze voorraad mooie occasions Verkoop van nieuwe en gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s
APK-keuringsstation + roetmeting voor dieselrijders
Belangstelling? Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met mevrouw K. Drenth-Degen, Telefoon 078-6165599. Uw schriftelijke sollicitatie met CV kunt u sturen naar De Groot Scheepstechniek BV T.a.v. Mevr. K.A. Drenth-Degen Grevelingenweg 23 3313 LB Dordrecht E-mail: kd@dgstechniek
van
Eerlijke handel en heerlijke producten komen samen in de Wereldwinkel Alblasserdam.
0184-681795
Audi
A3 TDi, nw mod. Cr. Control, CD-sp., Ecc airco, 16â&#x20AC;?, LM-velg, weinig kmâ&#x20AC;&#x2122;s zilver/paars met 2004 13.750.-
Alfa
Alfa GTV 20 TS 3-Drs Coupe Airco CV. LM velg (org) Mooie sportive auto. Zilver met
1996
1.500,-
Audi
A4 1,8i 20V sedan. Lmvelg. BL/met. Trekh. vc.cr contr.
2000
6100,-
Ford
Focus 1,6i 16V 3-Drs HB. Futura uitv. Nw model. CD. CV. Ecc airco Lm velg 16â&#x20AC;?. Rood met
2006 â&#x201A;Ź 7.950.-
Ford
Focus 1,6i 16V.Station.Trend uitv.CD. CV.Airco.Trekh. Nette auto. zilver met
2000 â&#x201A;Ź 3.200,-
Opel
Omega 2.2i 16V 2.2i 16V station + extra bankje 3 pers., airco, cr.control, cd, LM-velg, trekh. rood met 2000
Opel
Meriva 1.6i 5 pers mpv Cv. Cd. 1x airco met lak trekh. mooie auto. grijs met
2003
5950.-
Peugeot
206 1.4i 16V Airco.Quik silver uitv. lm velg,cd.vc.Sportive uitv
zilver met
12-2003
4.750,-
Opel
Meriva 1,6i 5-pers MPV Cv. Cd. met lak trekh. mooie auto. blauw met
2003
5.650.-
Suzuki
motorfiets Chopper 550 L. Zij tassen(leer) Nw banden mooi en goed onderh. Wegenbel. Vrij. 19564 km rood met
1985
750,-
Seat
Cordoba, 1.4i, 16V, Vario station dak rail, stereo, airco, CV, P. st blauw met
2001
6.750,-
VW
Golf 5 1.6i 1.6V 3-Drs HB Sport Airco. Cr cont. LM velg. Heel mooie auto!!!! blauw met
11-2004
8.600,-
VW
Passat station 1.9 TDI Airco Cv Cr c. LM velg. Leer inter. mist lampen. blauw met
10-2001
5.750,-
Audi
A4 2,0 20V avant pro line 18â&#x20AC;?lm velg. Trekh. vc. cr contr. ecc airco pdc org audio. blauw met
2002
10350,-
VW
Golf 4 1.6i 1.6V HB Sport Line. Cr cont. LM velg Airco Heel mooie auto!!!! Zilver met
2001
5.200,-
opel
Vectra 1.6i 16V station car.sport uitv. Lm airco trekh. groen met
1999
2.750.-
blauw met
www.garagevanvlijmen.nl
3.250,-
Deze week op www.klaroen.nl > Nieuw scorebord voor biljartvereniging
sport
Woensdag 7 september 2011
Europese Jeugdtitel RB Alblasserdam ĞĩğĩĞİİĢįġĞĪ Tijdens de Europese Jeugdkampioenschappen zwemmend redden, die van 1 tot 4 september gehouden werden in Denemarken, heeft Tanja van Essen van de Alblasserdamse Reddingsbrigade bijzonder goed gepresteerd. Mede door haar Europese titel op de Resue Tube Race (buiten water), een zilveren medaille op de Line-Throw (binnenwater) en brons bij de Simulated Emergency Response Competition(SERC) heeft ze ervoor gezorgd dat Nederland vijfde werd in het algemeen klassement. Op de 100 meter popduiken werd ze vijfde in een nieuw Nederland Junioren Record, die ze twee weken geleden ook al had verbeterd. Verder eindigde zij op verschillende onderdelen in de subtop. Al met al klinkende resultaten voor de zeventienjarige Tanja, die volgend jaar ook nog mee mag doen met deze kampioenschappen, die dan in Zweden zullen worden gehouden. Er deden vijftien Europese landen mee. Van ieder land strijden vijf heren en vijf dames in drie dagen om de medailles in verschillende disciplines zowel in het zwembad als in het buitenwater.
Tijdrit Streefkerk İıįĢĢģĨĢįĨ Wielercomité Streefkerk organiseert op zaterdag 10 september vanaf 13.30 uur weer de jaarlijkse tijdrit aan de Randweg. Dit is een individuele race over 9 kilometer. De tijdrit telt mee voor de regio recreanten competitie van Jan van Arckel. Deelname is voor iedereen mogelijk.
Damesgymclub voor 65-plussers ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Omdat het belangrijk is dat ouderen blijven bewegen, is er in Papendrecht een damesgymclub opgericht voor 65-plussers. Hier worden airobics-linedance en ontspanningsoefeningen gegeven. De sfeer onderling is heel gezellig. Na afloop wordt er gezamenlijk een kopje koffie gedronken. Omdat er in de loop der jaren wat 65-plussers zijn afgevallen, Is er weer genoeg ruimte voor wat dames om te gaan sporten. De lessen zijn op dinsdag-en donderdagochtend, beide keren van 10.00 tot 11.00 uur. Belangstellenden om mee te doen, kunnen zich aanmelden via telefoonnummer 078-6410736.
39
Werelds wielercircus in Papendrecht ĭĞĭĢīġįĢĠĥı Marianne Vos demarrerend door je straat, met de complete wereldtop in de achtervolging? Op vrijdag 9 september zou het zo maar kunnen gebeuren! Die dag namelijk is de Holland Ladies Tour een etappelang in en om Papendrecht te vinden. Michel Zegelaar is er maar wat trots op dat het werelds wielercircus zijn gemeente aandoet. Samen met zijn vader Hans, en geassisteerd door diverse andere leden van Stichting Wielercomité Papendrecht, startte hij anderhalf jaar geleden al met de voorbereidingen op het evenement. “Bert van Bezooijen, een trouwe sponsor van onze jaarlijkse Papendrechtse wielerronde, bracht ons in contact met Maarten de Lange, directeur van de Holland Ladies Tour”, vertelt Zegelaar junior. “In eerste instantie wilde die organisatie al dat we in 2010 etappeplaats zouden zijn, maar dat was om organisatorische en praktische redenen te vroeg. Een jaartje later zou wel kunnen, zo redeneerden we. Het kostte vervolgens weinig moeite om ons comité, het bedrijfsleven en de gemeente Papendrecht enthousiast te krijgen.” Wethouder Sport Kees Koppenol kan het beamen. “Dit evenement past precies bij ons imago van centrale sportgemeente voor de Alblasserwaard en de Drechtsteden”, zegt hij. “Ik zeg wel eens dat het naar sport ruikt als je Papendrecht binnen komt, en zo is het ook. We investeren graag en veel in sport en sportbeoefening. Kijk maar naar de prachtige sportaccommodatie die hier in 2014 gaat verrijzen. De Holland Ladies Tour
past mooi in het plaatje. Met de complimenten aan Hans, Michel en Albert van der Hout, die namens de gemeente veel werk heeft verricht.“ De complete wereldtop verzamelt zich komende vrijdag om 12.00 uur op de Markt alwaar de wielrensters op het podium gepresenteerd worden. Daarna volgt om 12.30 uur ter hoogte van winkelcentrum De Meent de ‘geneutraliseerde’ start achter de jurywagen. Bij het Texaco-pompstation van
Van Wijngaarden vindt de ‘echte’ start plaats waarna de pedaleuses koers zetten richting winkelcentrum Wilgendonk en vervolgens via ‘de witte brug’ de polder ingaan. Daarbij doet het peloton Sliedrecht en Oud-Alblas aan, waarna men terugkeert in Papendrecht. In totaal staan er vijf rondes op het programma. De etappe beslaat 127,5 kilometer. Onderweg zijn er twee bonificatiesprints. Ter hoogte van Apotheek Centrum aan de C. Huijgenslaan is de finish. De eerst aanko-
menden worden rond 15.45 uur verwacht. Publiek heeft de gehele dag gratis toegang. Zegelaar: “De complete dameswielertop is aanwezig, inclusief onze nationale kanjers als Marianne Vos en Chantal Blaak. In totaal komen er 26 ploegen aan de start.” De Holland Ladies Tour begint overigens al op 6 september met de etappe Neerijnen-Gemert. De laatste rit vindt plaats op zondag 11 september. Jan Timmer
B^X]Za OZ\ZaVVg b^YYZc Zc @ZZh @deeZcda gZX]ih / EVeZcYgZX]iÉh ZZc"ilZZi_Z de l^ZaZg\ZW^ZY#
Sensationeel brons voor vijftienjarige Bart van Nunen E6E:C9G:8=I Bij het NK 10km op de weg in Tilburg heeft de pas vijftienjarige Bart
van Nunen uit Hellevoetsluis in 32.20 minuten bij de junioren een bronzen medaille behaald. Het AV Passaat lid debuteerde op deze afstand op uitnodiging van Gerard Nijboer, de zilveren medaille winnaar op de marathon bij de Olympische Spelen in 1980. Het deelnemersveld van de junioren stond open voor atleten tot en met negentien jaar. Bart zat slechts 20 seconden achter de negentienjarige winnaar Edwin de Vries uit Castricum. Bart toonde verleden week bij een baanwedstrijd in België zijn goede vorm al aan door de 5000m te lopen in 15.23 minuten. Dit is de tweede tijd ooit gelopen door een Nederlandse B1 junior. Alleen de Nederlands recordhouder bij de senioren op de 1500m Gert-Jan Liefers liep als B1 junior harder. Bart, die inmiddels twee jaar bij Addy Ruiter in Papendrecht traint, zag zijn clubgenoten Ivo Bijl uit Sliedrecht en Lars Gerritsen uit Dordrecht in respectievelijk 33.49 minuten en 35.38 minuten als zevende en veertiende eindigen. Bart van Nunen is samen met zijn clubgenoot en 800m specialist Ralf van Nieuwenhuizen uit Oud-Beijerland opgenomen in de nationale junioren selectie.
FOTO: RICHARD VAN HOEK
Winnares Tourspel ĪĢĢįĨĢįĨĊĭĞĭĢīġįĢĠĥı Wilke van Beest uit Papendrecht heeft vorige week de prijs van het Tour de Francespel in ontvangst genomen.
ger (links op de foto), overhandigde de fiets. Rechts op de foto staat Wim van Leeuwen, media-adviseur van Het Kontakt.
Die eerste prijs was een Giant Defy 2 racefiets, beschikbaar gesteld door Plieger Sport uit Meerkerk. Gerrit Plie-
Het Tour de France spel heeft in de zomermaanden gestaan in de edities van Het Kontakt en Klaroen.nl.
Lekkerlandse duif beste van 29.185 īĦĢIJĴĉĩĢĨĨĢįĩĞīġ Wederom was het een duif van de Nieuw-Lekkerlandse duivenvereniging de Lekbode die afgelopen zaterdag voor een sensatie zorgde. Nadat alle thuiskomsten van de duiven genoteerd waren was de tijd van
6g^Z YZ KgZZYZ#
de duif van de op dat moment op vakantie zijnde en nestor van de vereniging Arie de Vreede nog niet bekend. Toen de tijd van de duif met de toepasselijke naam ‘Nestor 502’ bekend werd, bleef iedereen in het verenigingslokaal even stil. Met maar liefst een voorsprong van 7 minuten op de
ARCHIEFFOTO: BERT BONS
nummer twee in de club werd het een geweldige overwinning voor ‘Nestor 502’. Het werd niet alleen een overwinning binnen de goed presterende vereniging, maar het werd zelfs een overwinning van geheel Zuid-Holland, van 29.185 tegenstanders! Nestor 502 behaalde een gemiddelde snelheid van 1630 meter per minuut. Dat is 98 kilometer per uur. Met nog een duivenweekend voor de deur kan het seizoen voor de Lekkerlandse duivenliefhebbers niet meer stuk. Hieronder volgen de belangrijkste uitslagen: De Lekbode, Peronne: Arie de Vreede 1, 30, Polderman 2, 4, 9, 12, 16, 22, 23, L. Snijder 3, 5, 6, 7, 10, 13, 14, 15, 21, J. van Namen 8, 11, 17, 18, 19, 20, 25, P. Ros 27, 34. De Doorzetters, Peronne, jonge duiven: Comb Elkhuizen & Co 1-11-17, H Visser 2-45-8-9, G Dijk 3-6-7-12-18-25 Gebr Middelkoop 10-15-16, W Onrust 13-22-24, W Roodnat & Dr 14-19, Comb Groenendijk & Dr 20, Comb Mulder/Vos 21-23. De Doorzetters, Peronne, oude duiven: Comb Groenendijk & Dr 1-12-16, W Onrust 2-3-14, W Roodnat & Dr 4-7-11, Gebr Middelkoop 5-6-10-17-18, Gero Dijk 8-9-13, T Dijk & Zn 15.
L^a`Z kVc 7ZZhi bZi YZ Yddg ]VVg \ZldccZc [^Zih#
FOTO: GEURT MOUTHAAN
6 , 7 $ 5 * _ 6 , 7 $ 5 * _ 6 *5$7, pXb^a ZZZ F QO
3(5 &20%,1
5,-6 9(56& $7,( .$1 '( 3
+,//(1 %,- '
$1*7 8 ( . $66$ 2179
.2
$$/ '(=(/ 57,1* 0 $;,0
)'( $ $1%,('
,1*(1 3(5 ./$
17 23 23
ยคยค ยค ยค ab^Zh\pY`\h
& JHKDNWVFKQLW]HOV
ELM DDQNRRS YDQ ร ร Q YDQ ELM DDQNRRS NRRS YDQ ร ร Q ร ร ร YDQ YD GH]H GULH DDQELHGLQJHQ
QDWXUHO %UHWRQV RI ]LJHXQHU
Uncle Bens Express rijst & (FKWH *RXGVH
0.
99
or Tot 20,00 korting vo $ # +DUG\sV 7KH 3XUVXLW ! 2 $XVWUDOLVFKH ZLMQ ZLW HQ URRG IOHVVHQ ยก PO QDDU NHX]H
NDDV
" DOOH YDULDQWHQ RI VWXNNHQ 89 69
1. 1.
OLWHU
Maak tevens kans op gratis kaarten %(7$/(1 +$/(1 Dierenpark Amersfoort
(GHW VRIW WRLOHWSDSLHU
SDNNHQ ยก UROOHQ
'U 2HWNHU 3DXOD \RJKXUW HQ YOD
DOOH YDULDQWHQ VHWV ยก EHNHUWMHV ยก JUDP QDDU NHX]H
& VSUXLWHQ
]DNNHQ ยก JUDP
ยค ยค ยฃ ยฃ "
DOOH YDULDQWHQ ]DNNHQ HQ SRWWHQ ยก JUDP QDDU NHX]H 3HU FRPELQDWLH NDQ GH SULMV YHUVFKLOOHQ %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV
6XQ YDDWZDV WDEOHWWHQ HQ WXUERJHO
%HUWROOL SDVWD HQ SDVWDVDX]HQ
DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ ยก VWXNV RI IODFRQV ยก PO QDDU NHX]H
3HU FRPELQDWLH NDQ GH SULMV YHUVFKLOOHQ %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV
YHUV YDQ ยถW VHL]RHQ
ยคยค
@
5,00 korting op Attractiepark Toverland bij aankoop van 2 producten ! #
&DOYร SLQGDNDDV
QRUPDDO FUHDP\ OLJKW HQ PHW QRRW SRWWHQ ยก JUDP QDDU NHX]H 3HU FRPELQDWLH NDQ GH SULMV YHUVFKLOOHQ %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV
3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG
C1000 Westpolder Papendrecht openingstijden
:HHN
$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ PDDQGDJ W P ]DWHUGDJ VHSWHPEHU $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW
.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO :HHN
$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ PDDQGDJ W P ]DWHUGDJ VHSWHPEHU $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW
.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO
maandag van dinsdag van woensdag van
8.00 uur - 20.00 uur 8.00 uur - 20.00 uur 8.00 uur - 20.00 uur
donderdag van 8.00 uur - 21.00 uur vrijdag van 8.00 uur - 21.00 uur zaterdag van 8.00 uur - 20.00 uur
6OLP EH]LJ 6OLP EH]LJ