Magazine Kiwanis N. 150 by Kiwanis France Monaco

N°150 Octobre Novembre 2016

Servir les enfants du monde

Magazine

District France-Monaco

Spécial Passation de pouvoirs

Evreux 2016

Interview de Jean-Michel GIBAUD, Gouverneur, Les Maladies rares : une nouvelle priorité, La Roumanie au centre de l'actualité...

District France Monaco

Juillet - Août - Septembre 2016 N° 149

Sommaire ur 2016-2017 Agenda Gouverne Gibaud el ich Jean-M

C A à EVREUX 24 et 25/09/2016 : 1 pou r pat ion à la ma rch e 30/ 09/ 201 6 : par tici X ELIMINATE à BORDEAU ision Nord-Aquitaine div de n nio réu : 016 1/10/2 c rclubs puis rencontre ave 3/10/2016 : réunion inte …PARIS PHILAE bs ise de charte des clu 5 au 10/10/2016 : rem Passation de pouvoirs à . EA NIC ZIM et de VIDELE GALATI (Roumanie). UE rd Meeting KIEF à PRAG 13 au 15/10/2016 : Boa de b clu du rte ise de cha 20 au 22/10/2016 : rem S RE MU SIGHET MARA OR charte du club d’HOSSEG 28/10/2016 : remise de UR TO LA DE b QUENTIN 3/11/2016 : visite du clu , division Picardie Ouest de n nio réu : 4/11/2016 Picardie Est s division Rhône-Loire pui 5/11/2016 : réunion de Co and n rencontre de Lyo our de division Pays de l’Ad 12/11/2016 : réunion n Aba Pau de b clu du puis officialisation Sud de division Bourgogne 19/11/2016 : réunion utun Féminin d’A puis remise de charte division Alsace Sud 25/11/2016 : réunion de division Alsace Nord de n 26/11/2016 : réunio o sion Côte d’Azur Est-Monac 3/12/2016 : réunion de divi s grè Con n du Fou, préparatio 10/12/2016 : réunion au Puy er

3 Éditorial 5 Interview Jean-Michel GIBAUD

8 C.A. d’Evreux 13 International Videle et Zimnicea Une remise de charte : club de Maramures

17 Portrait Noëlle MONNIER JAUFFRET

18 La vie du District La BOUTIK Internet Le développement Les actions sociales et culturelles Congres 2017 Le Tour de France des Jeunes cyclistes d’Abbeville Strasbourg Contades

32 Vie des Divisions Plus de mille lycéens marchent en faveur du concept Eliminate Directeur de la publication

Jean-Michel Gibaud Conception et impression

Imprimerie la Renaissance 10150 Pont-Sainte-Marie Tél. 03 25 70 44 70 Rédacteur en chef

Thierry Bret

Comité de Rédaction et de Relecture

Christiane Petit, Véronique Sellat, Cathy Marque, Hubert Bogard, Jean-Marie Hannebicque, Alain Lenta. Association de Clubs Kiwanis France - Monaco 2 rue du clos de la charme 88120 VAGNEY Internet : www.kiwanis.fr

Tous les textes et photos sont à adresser à :

articles@kiwanis.fr

33 Fondation 35 Vie des clubs 55 Hommages

Conjuguons le verbe « OPTIMISER » à tous les temps et par tous les temps… ! Chères amies Kiwaniennes, Chers amis Kiwaniens,

édito

Jean-Michel Gibaud Gouverneur

Quand vous lirez ces quelques lignes, peut-être vous ferez vous également la remarque de la rapidité de diffusion de ce premier K-Magazine de notre année kiwanienne 2016-2017. Nous avons voulu, en effet, raccourcir les premiers délais de diffusion de façon à ce que vous puissiez sans tarder, connaître les informations sur la vie de notre district et vous faire percevoir l’envie de bien faire avec laquelle nous abordons cette année. Je dis bien « nous » car c’est une équipe totalement homogène qui a la volonté de faire tout son possible pour que nous puissions, ensemble, atteindre les nombreux objectifs que nous nous sommes fixés…et cela pour le seul bénéfice de notre mouvement : le Kiwanis « au service des enfants du monde ». C’est souvent suggéré mais je crois que cela devient de plus en plus une réalité : nous sommes à la croisée des chemins et il est impératif de choisir le meilleur pour assurer notre développement et par là même notre survivance. Dans nos clubs, je vous propose de partager, avec OPTIMISME, votre plaisir d’être kiwanien, ne voyant dans notre engagement que le POSITIF : occultant tous les freins possibles tels que ceux d’ego, parfois difficiles à contrôler, nous devons nous réjouir de toute la richesse que nous apporte les rencontres venant d’horizons professionnels diversifiés donnant souvent naissance à des amitiés vraies et durables, et de toute la satisfaction que l’on peut ressentir en donnant aux autres, en l’occurrence pour nous, aux enfants nécessiteux. Par la qualité des actions sociales que vous réalisez, par la communication que nous devons de mieux en mieux maîtriser, nous rendrons nos clubs plus attractifs et nous faciliterons notre expansion. De

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

mon côté je veux, avec vous, prendre un engagement : à tout moment évoluer dans les réalités positives R + et rester éloigné du négatif R - . Sachons-le, être OPTIMISTE n’est pas qu’un vœu pieux ! Il peut arriver que parfois les choses se passent comme on l’espérait…Le 3 octobre, je me suis déplacé à PARIS pour rencontrer un groupe de personnes voulant s’engager dans l’humanitaire, pour l’enfance malheureuse notamment, simplement parce que le contact initié avec notre RND, Jacques GEUTHER, avait été chaleureux. L’engagement est maintenant pris : un nouveau club va prendre naissance à PARIS, « PARIS PHILAE », avec toutes les heureuses perspectives engendrées par cette création. Si j’ajoute que le 28/10 le club d’HOSSEGOR et le 19/11 le club d’AUTUN Les Eduennes vont être chartés, en espérant bien ne pas s’arrêter là, vous voyez que nous avons de bonnes raisons, aussi, d’être OPTIMISTES. Dans ce mois d’Octobre, je me suis déplacé deux fois en Roumanie pour trois remises de charte, la première fois avec mes amis d’Angoulême pour la remise de charte du club qu’ils parrainaient : ZIMNICEA. Eh bien, croyez-moi, ils en sont revenus plein d’OPTMISME dans leur engagement kiwanien et stimulés pour poursuivre leurs actions envers ces enfants du monde qui en ont tant besoin. Voilà, pour ce premier « entretien » avec vous, je voulais OPTIMISER l’avenir de notre mouvement kiwanien, avant que nous partagions ensemble notre PACTE : Partage, Amitié, Convivialité, Tolérance et Engagement pour les enfants….sans oublier qu’un formidable rendez-vous nous attend en mai 2017 au Puy de Fou. Avec toute mon amitié Kiwanienne

Interview

Jean-Michel GIBAUD,

gouverneur du District France Monaco :

« Je souhaite l’unité et l’enthousiasme entre nous… » Quels objectifs pour le nouveau gouverneur après le premier Conseil d’Administration de sa nouvelle mandature ? Si le recrutement et la formation intègrent sa stratégie de manière prioritaire, l’homme rigoureux et perfectionniste qu’il est, se dit sensible à la communication et au développement des actions sociales. Questions sans langue de bois à cet inconditionnel du football à la Nantaise et de l’art de l’enseignement… La passation de pouvoirs à Evreux te propulse immédiatement dans la réalité de la gouvernance du mouvement KIWANIS. Quelles ont été tes premières impressions ? Cette réalité, j’ai l’impression d’être dedans depuis plus d’un an. J’ai tellement eu de choses difficiles, voire délicates à gérer où sans être le décideur, je devais quand même commencer à prendre mes responsabilités! Pour mémoire, l’appel d’offre pour le choix de notre imprimeur, le choix d’une nouvelle organisation pour notre cabinet comptable, le développement de l’utilisation des réseaux sociaux, la mise en place d’un nouveau site pour le district avec la prise de décision de revenir à l’utilisation de notre base de données et puis ce qui m’est tombé dessus, sans me prévenir, pour me faire passer des moments difficiles et de doute, avant de reprendre le dessus par la force des choses : la rédaction d’un nouveau règlement intérieur en cohérence avec les nouveaux statuts du district (en préparation depuis deux ans, présentés par Jean-Bernard et votés en assemblée générale à Bordeaux) en harmonisation avec ceux de KI. Pourquoi ceci m’a fait passer de mauvais moments ? Simplement, parce que derrière ces nouveaux statuts et RI, il y a le constat que les divisions ne sont pas une entité juridique mais seulement géographique, seuls les clubs et le district étant des entités juridiques.

En conséquence, il a fallu réfléchir à certaines évolutions au niveau des divisions dont la principale est la prise en charge uniquement par le district des frais de fonctionnement de la division et notamment ceux visant à défrayer correctement les Lieutenants-Gouverneurs, officiers de district à part entière. Dans ce contexte nouveau mais perturbant pour certains, je dois convaincre, rassurer en reprécisant tous les axes de valorisation de la fonction de Lieutenant-Gouverneur, rouage essentiel au bon fonctionnement de notre district. Dans cette longue évocation, je ne suis pas exhaustif puisqu’il me faudrait aussi évoquer le congrès au Puy du Fou, que j’espère fantastique, nos actions sociales, la réalisation du directory sans base de données, notre engagement avec la Roumanie, la formation des officiers de club, la réflexion sur le sujet si crucial de notre développement….. En résumé, j’étais déjà tellement dedans que je n’ai pas l’impression que grand-chose ait changée lors de la passation… Diriger un premier Conseil d’administration associatif est-il comparable à la direction d’une assemblée d’actionnaires ou de partenaires issus des milieux économiques et institutionnels ? Je n’ai pas l’expérience d’une assemblée d’actionnaires ou de

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

partenaires, mais j’ai celle de la formation initiale et continue des professeurs de mathématiques et je crois qu’elle est aussi formatrice… Ma volonté était d’avoir une participation la plus générale possible pendant ce CA. Dans cet esprit, un des bons moments de ce premier CA, a été pour moi celui où chacun des LieutenantsGouverneurs s’est présenté puis a précisé quels étaient ses objectifs pour cette année : ils ont formidablement exprimé leurs attentes et pour preuve, je propose de lire le CR de ce CA sur notre site. Comment qualifierais-tu l’équipe (le staff) qui va exercer la gouvernance à tes côtés durant cette année ? Quelles en sont les composantes et les diversités ? Alors là, c’est très simple. UNITE et ENTHOUSIASME ! Je suis admiratif de ce que certaines ou certains font pour notre réussite collective et cela avec l’humilité qui doit accompagner notre action. Ils sont réellement formidables et tellement rassurants pour moi. Un gouvernorat nécessite un total investissement de celui qui le porte. Comment appréhendes-tu la fonction ? As-tu fais des sacrifices personnels/professionnels pour tenir la fonction dans un souci d’optimisation ? Je pense l’avoir déjà fait comprendre. Mon investissement est total et même si cette responsabilité de gouverneur

Interview « n’était pas du tout prévue au programme », maintenant qu’elle est là, je vais assumer. Mon état d’esprit est de rendre au Kiwanis tout ce qu’il m’a apporté : je lui dois notamment tellement d’amitiés durables, tellement d’expériences humaines formatrices… ! Pas de sacrifices au sens propre pour optimiser cette fonction, si ce n’est que depuis un an j’ai cessé de donner ici ou là des cours particuliers et mon activité au niveau du jardinage, a été largement réduite. Je dois aussi préciser que mon épouse Colette me soutient énormément dans cette aventure et moralement, c’est précieux. Quels seront les grands chantiers que tu souhaites initier durant ce mandat annuel ? As-tu un credo pour y parvenir ? Ma première réponse donne déjà beaucoup de suggestions mais je vais en privilégier une parce qu’elle me paraît tellement primordiale! Je rêve de voir s’arrêter la régulière décroissance de nos effectifs. Allez…même +1, ce serait déjà un symbole fort. Nous devons croire en notre survivance et tout faire pour cela. Credo? Pour nous rendre plus attractifs 1. Action sociale fédératrice 2. Amélioration de notre communication. Une année de gouvernance n’est-il elle pas trop juste pour accomplir un tel dessein ? Ne faudrait-il pas réaménager les choses et allonger la durée du mandat de Gouverneur à trois ans plutôt qu’à une seule ? Merci c’est gentil…mais vu l’investissement, à tous niveaux d’ailleurs, une année va largement me suffire surtout que l’année d’Elect a été très (trop ?) intense. Allez, comme il ne faut jamais rester sur des positions figées…2 années pourquoi pas ! Mais cela ne dépend pas de nous… Parmi les grands axes que tu as choisi de traiter au niveau du développement des actions sociales, il y a le dossier douloureux et méconnu des maladies rares. Pourquoi une telle motivation

et orientation autour de cet axe stratégique ? Nous avons la chance d’avoir nous, une personne à l’engagement exceptionnel, en particulier dans ce domaine de la recherche sur les maladies rares concernant les enfants : Patrick MAUREL. C’est un relais fantastique qui nous apporte la garantie de la réalité et l’efficacité de notre aide. Les enfants touchés par ces maladies se trouvent souvent tellement démunis et isolés que nous avons là, la possibilité de faire parler notre cœur et valoriser notre devise « Servir les enfants du monde » vraiment très directement.

Trop d’actions sociales où sont de plus en plus sollicités les citoyens Français ne risquent pas à terme d’atténuer les effets positifs du don de soi ou financier ? La multiplicité des actions sociales dans notre district doit être respectée et encouragée : nos clubs sont totalement autonomes dans le choix de leurs actions et c’est très bien ainsi. Bien sûr, je fais le vœu qu’un nombre significatif de clubs adhère à notre projet « Semaine pour les maladies rares » car derrière cette éventuelle réussite, des enfants comme Margot ou Nolan nous attendent… Pour répondre plus précisément à la question: l’on s’enrichit en donnant donc il n’y a pas de raison de voir s’atténuer l’aspect positif du don de soi, enfin je l’espère. Quel regard portes-tu sur les gros dossiers solidaires comme ELIMINATE ou HANDICAP ET VIVRE ENSEMBLE ?

Pour Eliminate, l’engagement du district est à tenir jusqu’en 2020 et une équipe très structurée veille au grain: je lui fais totalement confiance. Pour « Handicap et vivre ensemble », les clubs ou même division qui s’engagent dans ce type d’actions, en parlent toujours avec beaucoup d’enthousiasme: c’est une action parfois difficile à mettre en place mais elle sous-entend, elle aussi, beaucoup de générosité et de grandeur d’âme. Dans une vie antérieure avant que tu n’adoptes le statut mérité de retraité de l’Education nationale, tu enseignais les mathématiques. Fautil être cartésien et rigoureux, ou porté vers l’utopisme absolu pour être à la tête d’un des plus importants districts du KIWANIS en Europe ? Une précision. C’est vrai j’ai été professeur de Mathématiques mais les Mathématiques n’étaient que le support à une vocation que j’ai eu très jeune, celle d’enseigner. Le fait d’être cette année, gouverneur de notre district, est tellement irrationnel pour moi que je me garderais bien de définir des compétences nécessaires à cette fonction. Un aveu quand même : si je suis assez rigoureux, j’ai aussi une trop grande sensibilité que je ne contrôle pas toujours et qui peut apparaître comme une faiblesse. Parmi les choix stratégiques essentiels qui incombent au nouveau gouverneur, il y a évidemment la politique du recrutement et l’accroissement des effectifs, et le développement de la communication vers l’extérieur. Comment te positionnes-tu sur ces deux dossiers finalement très complémentaires ? Désolé, Thierry. J’ai dû répondre trop confusément à des questions antérieures car il me semble avoir déjà évoqué le sujet. Toutefois, je peux ajouter qu’en ce qui concerne la création des nouveaux clubs, je suis convaincu du rôle que doit jouer le gouverneur en allant à la rencontre des groupes qui se constituent, pour leur donner envie de vivre le « Kiwanis » et

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Interview le plus vite possible. Actuellement, je suis pleinement satisfait d’un contact que j’ai noué, avec l’aide de notre RND, Jacques GEUTHER, et qui va donner naissance à un nouveau club à Paris : Paris Philae ! Il faut que d’autres exemples suivent…. Au niveau interne, les modifications inhérentes apportées au mode de fonctionnement des divisions régionales perturbent quelque peu les instances gouvernantes que représentent les lieutenantsgouverneurs. Notamment au niveau des enveloppes budgétaires. Que répondre à cela ? Comment les rassurer alors que le poids des divisions devrait s’amenuiser quelque peu à l’avenir ? Cette évolution, je ne l’ai pas voulue, je l’ai subie. Maintenant avec le recul, je pense que cela peut être une bonne chose. Le fonctionnement administratif de la division sera allégé. Gardons bien présent à l’esprit que le défraiement des LieutenantsGouverneurs par le District, sera équivalent à ce qu’il était censé être auparavant, donc là normalement pas de problème majeur. L’aspect financier ne doit pas remettre pas en cause la fonction du Lieutenant-gouverneur. Quand tu me dis que le poids des divisions devrait s’amenuiser quelque peu, ma volonté est que ce soit exactement le contraire. La revalorisation de la fonction de Lieutenant-Gouverneur passe par une définition précise et acceptée de ses responsabilités qui sont importantes et nombreuses. C’est un officier de district qui est la courroie de transmission entre le district et les clubs et pour assumer réellement efficacement cette fonction, cela demande beaucoup de conviction. De plus, par les rencontres qu’elle permet, cette fonction de LieutenantGouverneur est enrichissante au plan personnel et humain! On constate que certaines divisions sont prolixes dans l’effort et la contribution à l’œuvre sociale ; d’autres moins. Comment peux-tu l’expliquer ? Est-ce un manque de mobilisation, voire de motivation ?

Ce constat, au niveau des divisions, ne m’était pas évident. Maintenant, on peut tous constater le déséquilibre des effectifs selon les divisions (du simple au triple) et ce n’est pas raisonnable. Le nombre de nos divisions devrait pouvoir être revu à la baisse. Il faudra trouver un équilibre et établir un consensus. Avec notre Gouverneur Elect, Jo MATICOT, nous avons constitué une commission pour travailler sur ce sujet, en prenant tout le temps nécessaire : surtout ne rien brusquer

aider la recherche sur les maladies rares concernant les enfants. J’ai le droit de rêver, non ?

Certains clubs portent des projets très insolites, voire originaux. Existet-il une recette miracle de la bonne opération qui se transforme en véritable succès populaire ?

Qui est réellement Jean-Michel GIBAUD dans la vie profane de tous les jours ? Je ne peux pas répondre à cette question de façon réfléchie… Une petite particularité sans intérêt : un supporter inconditionnel et souvent très déçu du FC NANTES et cela depuis 1972 où j’ai découvert le fameux jeu à la Nantaise : un jeu collectif élevé au niveau d’une institution.

Je ne sais pas s’il y a une recette miracle mais c’est vrai que certains clubs portent des projets extraordinaires. Ce type de recette n’est pas facile à trouver et c’est vrai que dans mon club d’Angoulême on la cherche encore…même si une action semblable à celle de Fontenay Le Conte, Voitures de rêve, nous tente beaucoup puisque nous avons un petit circuit automobile, certes privé, mais pas loin d’Angoulême…. En communiquant, on peut aussi partager les bonnes idées… Parmi les dons et collectes effectués par les divisions et les clubs, peu émane du monde de l’entreprise. N’y aurait-il pas une piste de réflexion à creuser pour ajouter le monde économique aux généreux donateurs en développant l’esprit de l’éco-citoyenneté ? Je te renvoie à l’intervention au C A d’Evreux, d’un jeune kiwanien, Pascal DIAZ qui est intervenu à ce propos. Pascal a investi dans la publicité EXPE de notre directory (3e page). Quelle serait selon toi la manifestation idéale que chaque club de France devrait porter au nom de la solidarité et de l’entraide ? Je fais finir par apparaître trop insistant, ce que je ne veux surtout pas : Une manifestation, dernière semaine de février, tous ensembles, avec une communication maximum portée par une personnalité, pour

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Quels sont les éléments qui caractérisent le sens de ta vie ? Famille, amis (beaucoup). J’ai adoré mon métier et pour t’en convaincre, une anecdote qui me revient et que j’ai pris comme un des plus beaux compliments possibles de la part d’un élève de terminale; « Mais, Monsieur, pourquoi cela semble si important pour vous que l’on réussisse?».

Que souhaiterais-tu graver dans le marbre après ton passage au gouvernorat ? Si déjà on retrouve toutes et tous cet esprit collectif, cet enthousiasme, ce plaisir de donner ensemble ce sera parfait…et si c’est suivi d’un redressement (enfin !) de nos effectifs alors ce sera plus que parfait. Et après, souhaites-tu jouer un rôle dans les hautes instances du KIWANIS international à l’image de ce qui fait en Roumanie où tu viens de te rendre pour leur Congrès national ou redevenir simplement un membre de base ? J’ai compris comment fonctionne KIEF et aussi un peu KI. J’ai beaucoup observé et je regrette que notre district qui est exemplaire à bien des titres soit très peu représenté dans ses instances : le problème est qu’il est obligatoire de maîtriser parfaitement la langue de Shakespeare… ! Donc redevenir, membre de base, aidant au développement de mon club d’Angoulême où j’ai trouvé des personnes d’une grande gentillesse et d’une réelle humilité,… cela m’ira très bien. Propos recueillis par Thierry BRET

Passation de pouvoirs

Conseil d’administration d’Evreux Un premier rendez-vous sous le sceau de la prise de conscience collective et de l’envie Ce 24 septembre 2016, Evreux a été le théâtre d’une bien étrange manifestation pour les passants déambulant sur le trottoir devant l’hôtel « Best Western »… nous regardant avec des yeux mi-moqueurs, mi-amusés ! C’est que le spectacle avait de quoi intriguer ! Bonne humeur, sourires, plaisanteries, embrassades, distribution du pin’s du Puy du Fou, échanges de colliers…, hé oui, Messieurs les curieux : vous assistiez à une passation de pouvoirs entre Kiwaniens Avec le soleil et un léger vent, toutes les conditions étaient réunies pour faire de cette passation un bon moment de convivialité sans trop de solennité et bien loin de nos préoccupations ou occupations quotidiennes, inhérentes à notre mode de vie. Bien au contraire, ces moments-là sont choisis, voulus et c’est avec plaisir que chaque lieutenant-gouverneur et chaque membre du staff acceptent ces échanges de colliers, symboles kiwaniens de leur engagement bénévole à la cause qui leur est chère : « Servir les enfants du Monde », sans préjugés et sans ostracisme… Sous les applaudissements, JeanBernard GOIN, souriant et soulagé, passe le flambeau à Jean-Michel GIBAUD, très conscient de la lourde

charge d’un gouverneur et confiant sur sa mission et des orientations inévitables à prendre pour maintenir un KIWANIS en adéquation avec notre société. Une passation de pouvoirs, à tous niveaux de la hiérarchie, est toujours un moment émouvant dans la vie d’un kiwanien. S’en sont suivies les séances de photos, et ces instants de vie immortalisés sur papier qui seront là pour nous rappeler, le moment venu, que nous avons fait partie de cette grande famille kiwanienne… 13h50 : accueil enthousiaste de tous les acteurs du Conseil d’administration par le talentueux chef du protocole Michel PERRIN. Il laisse la parole de bienvenue à notre gouverneur

qui ouvre le premier conseil d’administration de son année. Marwan ALLIER, président du club d’Evreux et Eric PETIT, son t r é s o r i e r, t o u s deux organisateurs de ce CA, nous accueillent aussi chaleureusement. Ils donnent quelques conseils sur le déroulement du week-end et du programme des accompagnants. Puis, il y eu une minute de recueillement. Un hommage a été rendu à JeanRobert DAIX, lieutenant-gouverneur de la division qui se faisait une joie d’organiser ce CA et à Thierry HOHENADEL, membre du staff… A nos chers disparus !

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Passation de pouvoirs

Kiwanis Magazine NÂ°150 Octobre-Novembre 2016

Passation de pouvoirs l’on peut proposer. N’oublions jamais la finalité de notre mouvement : «Servir les enfants du Monde» et bien sûr, gardons à l’esprit que notre «contrat»

Des acteurs impliqués agissant en vrais professionnels… Après ce moment d’émotion, JeanMichel donne le ton sur sa vision du conseil d’administration : interactivité, liberté de paroles et respect. Une représentativité très grande des lieutenants-gouverneurs et du staff lui donne toute satisfaction pour aborder l’ordre du jour très dense mais indispensable pour définir ses attentes et objectifs de son année. « Communication et Internet (utilisation structurée des réseaux sociaux dans nos clubs, réalisation de notre nouveau site avec la reprise en mains de notre base de données….): Béatrice, Jean-Yves, Jean-Luc et Guillaume sont à la manœuvre. Développement : énorme enjeu et l’obligation avec Jacques, Arlette, Guillaume et Max de réussir, mais attention, on va en reparler, c’est l’affaire de toutes et tous. Actions sociales : tout en gardant notre habituelle autonomie… si enfin, on arrivait à mettre en place, une action nationale significative et porteuse au niveau communication pour notre mouvement ! Patrick et Max, notre cycliste, vont vous prouver qu’ils ont longuement réfléchi à ce que

se retrouver entre kiwaniennes et Kiwaniens pour partager ensemble des moments conviviaux. Ce congrès doit être le symbole de notre année où en relevant et en surmontant les défis qui nous sont proposés, on se donne les moyens de la réussite pour le plus grand profit de notre mouvement ».

avec ELIMINATE n’est pas terminé et que nous avons des engagements à tenir… Parrainage de la Roumanie et l’enjeu de cette année : Françoise accompagnée de Jeana et Stefania vont savoir vous présenter la situation. Relations internationales: la convention internationale et la convention européenne à Paris, avec une légitime participation attendue de notre part, voilà qui occupe MarieJeanne et Marie-Christine qui elle,

est en plus attentive à amorcer une initiative de développement des jumelages entre clubs des différents districts. Notre congrès au Puy du Fou. C’est un pari que Roger a relevé. Dans un regroupement que j’espère le plus important possible, nous allons associer l’attrait des formidables attractions de ce parc au plaisir de

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Passation de pouvoirs

Kiwanis Magazine NÂ°150 Octobre-Novembre 2016

Passation de pouvoirs Un règlement intérieur qui interroge avant d’être adopté… De ce premier CA, il en ressortira le sérieux, la rigueur et le professionnalisme des intervenants (sans tous les nommer, voir le compte-rendu sur le site) devant des auditeurs attentifs et studieux (beaucoup de prises de notes par les lieutenants-gouverneurs). Le temps fort a été l’intervention magistrale de Philippe RETAILLE, notre très respecté avocat, très attendu sur les explications du Règlement Intérieur, suite aux refontes des statuts voulus par le KI et qui a perturbé l’année écoulée.

« Les textes, rien que les textes … a martelé Philippe. Car avec la loi, on ne badine pas ! Une partie des lieutenants-gouverneurs remettait en cause le RI. Les discussions sur le budget des divisions a été le point d’orgue ! La suppression de la cotisation de division désorientait certains lieutenants-gouverneurs qui reconnaissaient utiliser cette somme pour boucler leurs dépenses. La somme allouée par le district n’étant pas suffisante de leurs points de vue. Ils proposaient une nouvelle somme, irrationnelle pour Jean-Michel et son trésorier Gérald. Beaucoup de questions pertinentes fusèrent, chacun apportant une idée nouvelle et essayant de trouver une solution.

de travail qui permettra au district de fonctionner, pour que nous ne soyons pas dans un vide juridique sauf à nommer un administrateur judiciaire ! Gérard CONTE rappela que les statuts et le règlement intérieur devaient être en harmonie et qu'un minimum de confiance mutuelle était nécessaire pour pouvoir travailler ensemble afin de faire avancer notre mouvement. Jean-Michel, très consensuel, leur a demandé de présenter des amendements, si besoin en était, après le vote du RI. Les lieutenantsgouverneurs étant des « sages », le vote du RI a été approuvé. Ce CA s’est voulu résolument porteur d’espoir par la prise de conscience collective qu’il faut avancer dans l’osmose pour le bien-fondé de notre mouvement et en accepter ses différences, ses forces et ses réussites par les actions merveilleuses menées par tous les clubs. Avant de clore cette séance de travail, le protocolaire Michel donna quelques précisions sur l’accueil à la mairie d’Evreux par le maire, Guy LEFRAND, ex-kiwanien du club d’Evreux et sur la soirée au Manège de Tilly où un spectacle équestre fut présenté en cours de repas. Jean-Michel conclut son CA en demandant d’accepter son PACTE (Partage, Amitié, Convivialité, Tolérance, Engagement) pour bien vivre le KIWANIS car c’est tous ensemble que « nous réussirons ou que nous échouerons » dans une année où les défis seront nombreux… Véronique SELLAT

Philippe précisa que nous devions accepter ce règlement intérieur, certes imparfait, comme document

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Roumanie

International

VIDELE et ZIMNICEA

rejoignent la grande famille des clubs chartés…

Rendez-vous à Roissy pour les Kiwaniens parrains de deux clubs roumains : c’est-à-dire, pour le club de VIDELE celui de Saint Amand Montrond et pour le club de ZIMNICEA, celui d’Angoulême. Après un voyage sans histoire, accompagnés par l’immediat-past gouverneur, Jean-Bernard GOIN, et le gouverneur 2016-2017, Jean-Michel GIBAUD, et la responsable Roumanie, Françoise ACHARD, nous sommes accueillis à Bucarest par Stéfania PANEA. Elle nous propose un accompagnement en car jusqu'à Alexandria où nous allons passer la nuit. En chemin, le chauffeur a l’heureuse initiative de nous proposer un arrêt dîner dans une petite auberge sympathique où nous découvrons la Tuica, incontournable apéritif !

Un premier rendezvous à VIDELE Après une nuit de repos (très courte), nous reprenons le car pour nous rendre à VIDELE, pour la première remise de charte de la journée (il est 9 heures du matin). Nous sommes accueillis par le maire de la localité, entouré de tout son conseil et de jeunes gens en tenue locale, et naturellement par les 27 kiwaniennes et 2 kiwaniens de ce futur club. Selon la tradition roumaine,

en passant le seuil de la mairie, nous prenons un peu de pain et du sel. Nicolae BADANOIU, maire de la ville, prend la parole pour présenter sa commune de 11 000 habitants, située dans le département de Teleorman, pour louer la vaillance de ses concitoyens en assurant « que c’est l’homme qui sanctifie le lieu ». L’économie de la ville est liée à l’agriculture et essentiellement au pétrole. La préoccupation de la municipalité va vers les 2 560 enfants qui ne vivent pas tous dans des conditions satisfaisantes. Le maire compte beaucoup sur le KIWANIS pour changer cela. La présidente du club, Marinela IORGA, prend ensuite la parole, rappelant la collaboration de Stefania PANEA pour la création du club et le parrainage du club français de Saint Amand Montrond. Elle rappelle avec conviction, les valeurs de solidarité et d’empathie pour autrui. Stefania PANEA, responsable du Développement et past-coordinatrice, rappelle que le District en préformation de Roumanie compte, à ce jour, 24 clubs et 405 membres. Pendant le mandat 2016-2017, l’objectif est de parvenir au statut de

District en formation avec au moins 500 membres. La charte est remise à la présidente de VIDELE, Marinela IORGA, par l’immediat- past gouverneur, JeanBernard GOIN. Chacune et chacun des membres du club se voient ensuite remettre l’insigne du KIWANIS et le diplôme de membre. Ce fut un moment très émouvant. La remise de dons du club parrain, Saint Amand Montrond, porte essentiellement sur du matériel scolaire. Après, c’est la fête avec les danses des enfants des écoles et les danses folkloriques par les plus âgés ainsi que les chants traditionnels français. « La Marseillaise » a été interprétée en notre honneur.

ZIMNICEA : une ville tout proche de la Bulgarie Après un repas pris tardivement, nous nous rendons à ZIMNICEA pour la remise de la seconde charte de la journée. L’accueil fut identique à celui du matin mais sans le maire retenu par ailleurs. ZIMNICEA est une ville frontière avec la Bulgarie. Elle compte 15 000 habitants. Le club regroupe 32 membres féminins et 2 hommes.

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

International Danube, à la soirée de l’amitié. Soirée très réussie avec la participation de jeunes pour l’animation.

Il a pour club parrain, Angoulême, que nous présentons à l’assemblée. La présidente, Camélia RACU, présente son club avant de recevoir la charte, des mains du gouverneur, Jean-Michel GIBAUD. Tous les membres du club de ZIMINCEA sont ensuite appelés afin de recevoir l’insigne du KIWANIS et leur diplôme de membre. Avant que ne débutent les prises de paroles respectives du gouverneur et de Françoise Achard. L’échange de fanions est une formalité sympathique. Le club d’Angoulême profitera des circonstances pour remettre des vêtements, fruits d’une de leur action.

Roumanie

Nous visitons ensuite la propriété vinicole très importante d’INTER AGRI avec dégustation de vin. Au retour, une halte dans une petite église orthodoxe nous est proposée : nous sommes accueillis par un pope très cordial. Le lendemain, nous partons en car pour Galati, voyage assez long mais avec des moments de convivialité. Giordano fête son anniversaire et nous offre le verre de l’amitié.

La fin du voyage entre amitié et tourisme… A Galati, a eu lieu le vendredi en fin de journée, le conseil d’administration par le staff du District en préformation de Roumanie, en présence de l’immédiat past et du gouverneur français. Puis, nous nous préparons, depuis notre hôtel idéalement placé face au

Après une longue attente pour la délivrance du car, nous nous rendons sur le bateau avec une magnifique promenade sur le Danube tout en déjeunant. Après la soirée de gala qui devait clôturer cette journée, la journée dominicale fut consacrée au retour vers Bucarest, avec à la clé la visite du musée de Plein air et du Parlement. Philippe ALLARD

Le Puy en Velay offre 4 134 paires de chaussures aux enfants roumains

Depuis plus de trois ans, le KIWANIS club international de la Division Auvergne, fidèle à sa préoccupation essentielle de générosité, organise des dons de chaussures au profit de personnes défavorisées en Roumanie. Et, notamment au service des enfants et adolescents de petites localités afin qu’ils puissent se rendre à leur école. Les membres des clubs locaux en Roumanie les distribuent directement aux enfants concernés en fonction des besoins identifiés par nos amies kiwaniennes. Le club du Puy en Velay a adhéré à cette action grâce à la générosité de la manufacture de chaussures BOISSY de Laussonne :

Le samedi matin, nous avons assisté pour certains d’entre nous, à la passation de pouvoirs des coordinatrices de District de Roumanie, entre Gabriela POPA TOLONTAN, devenant immediat past coordinatrice de District, et Jeana SPRANCEANA, coordinatrice, recevant le collier au titre de l’exercice 2016/2017. Nous sommes également reçus à la préfecture par le responsable de la Direction générale de la Protection à l’enfance. Pendant ce temps, une partie de nos amis sont partis visiter Galati. Ils n’ont pas eu de chance : leur car s’étant embourbé !

Albert BOISSY a fait don de chaussures en 2014 et en 2015. Son successeur, Yves POITOUX, a souhaité pérenniser cette action et ainsi répondre à un grand besoin de solidarité.

Le club finance le coût du transport grâce aux manifestations qu’il organise, et entre autres le Salon du chocolat qui se déroulera cette année à Saint Paulien les 12 et 13 novembre.

Le 6 septembre, les membres du club étaient présents lors de l’expédition de 4 134 paires de chaussures et souhaitaient remercier les représentants de la société pour leur générosité : Yves POITOUX, le président et Anne, son épouse et collaboratrice, Eric MASSON, directeur général, Laurent ESCOFFIER, directeur-administratif et financier.

Michel DEPEYRE

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Roumanie

International

Une remise de charte

celle du club de Maramures

A Sighetu Marmaţiei, ville du nord de la Roumanie, a eu lieu le samedi 22 octobre, la remise de charte d’un nouveau club KIWANIS, occasion de vivre des expériences diverses et profondes, sous le signe de la lumière. C’est un symbole central de ce coin privilégié du pays où les beautés des paysages s’associent à une histoire révélatrice sur plusieurs plans. La rencontre de ces endroits auréolés d’un halo de légende a débuté vendredi, avec la visite du monastère Bârsana et de tout son complexe, lieu devenu point d’attraction majeur sur la carte spirituelle et touristique du pays. Nous avons ensuite découvert l’atelier d’un maître artisan en bois, célèbre non seulement dans la région,

sous le signe de la lumière :

mais dans beaucoup d’endroits du monde. Partout, sur les merveilleux portails en bois ou sur les piliers des futures églises, on a vu le soleil, symbole qui brille dans tout ce qui sort des mains de tous les artisans, pour garder vive la tradition et la lumière. Souvent, dans ces endroits, ci-inclus dans les pensions traditionnelles, avec leurs repas typiques, avec la saveur et le charme d’un mode de vie qui semble avoir ignoré les temps, on a le sentiment de se trouver dans une atemporalité magique, sous la lumière du soleil…Et c’est aussi la lumière des paysages, malgré la pluie fine, de l’un des deux jours de notre découverte de cette contrée bénie de la nature.

Mots sincères et paysages merveilleux Le soir, à Sighet, nous avons assisté à un concert de musique classique de haut niveau artistique, qu’on aurait pu écouter dans toute grande salle de concert du monde, soutenu par des jeunes artistes de l’Opéra Hongroise de Cluj et par deux jeunes musiciens de Bucarest. Autour de nous, un public nombreux et attentif qui a participé ainsi à la vaste action organisée par le nouveau KIWANIS club, celle de récolter les fonds pour plusieurs familles du village Poienile de Sub Munte, familles qui n’ont pas de courant électrique ! Les mots sincères d’Adela ULICI, la jeune présidente fondatrice, nous ont touchés et nous ont révélé aussi cet endroit de Maramures, un village blotti entre les montagnes, entouré des paysages merveilleux. Mais où on arrive très difficilement, surtout pendant les pluies et les neiges. Un appel pour la lumière… La remise de la charte a eu lieu dans la salle de conférence de la mairie, en la présence du maire. Celui-ci a exprimé tout son soutien pour le nouveau club, avec un programme artistique offert par des élèves vêtus de leurs beaux costumes traditionnels. Ils ont fait briller la lumière de leurs visages et la lumière d’un nouveau club de dix-sept membres sur la carte du volontariat. La présence significative des membres du club parrain, Saint-Gilles Croix de Vie, a donné son importance à ce rapport de parrainage qui unit les Kiwaniens français et roumains. Depuis une vingtaine d’années Roger VILLAUME et Louis-Marie HERBERT, président du club, viennent à Sighet avec des aides humanitaires très précieuses. Il fallait aussi souligner la présence du gouverneur du District KIWANIS France Monaco 2016-2017, Jean-Michel GIBAUD, de Françoise ACHARD, déléguée pour la Roumanie

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

International pour cette année, d’autres amis du club parrain de France qui ont découvert et redécouvert Maramures.

Des sites chargés de souvenirs impérissables La visite du Mémorial des victimes du communisme et de la Résistance a constitué un moment chargé d’émotions. Elle retrace l’une des périodes les plus noires de notre histoire récente, avec ses espaces et ses symboles, dans l’ancienne prison de Sighet où ont trouvé la mort les élites intellectuelles et politique de la Roumanie. C’est l’un des nombreux endroits où les Roumains ont connu la prison, des tortures inimaginables et la mort au nom des idéaux de la justice et de la liberté. Un moment de recueillement et de réflexion sur le mal, dans l’une de ses hypostases les plus terribles. Vers la fin de la visite, les lumières des bougies rappellent la souffrance et les espoirs… Nous avons vu ensuite le cimetière gai de Săpânţa, avec ses croix en bois peint, car ce sont les couleurs qui donnent sa gaieté, pas les épitaphes originales, le monastère Peri du même village, la plus haute église en bois du monde. De nouveau, la lumière intérieure et le soleil présent partout, illuminent tous les ornements en bois… Le bal de charité, sous le titre « Une soirée pour la lumière », a eu comme but celui de récolter les fonds nécessaires pour l’achat des panneaux voltaïques destinés aux familles de Poienile de Sub Munte où vivent des enfants obligés de parcourir de longues distances pour fréquenter l’école. Ils font leurs devoirs à la lumières des lampes, dans leurs maisons très modestes mais d’une propreté exemplaire. Ce sont des enfants éduqués dans l’esprit du travail et des vraies valeurs humaines. Le dimanche, la visite d’une maison de type familiale, a fait revivre, sous le fond du présent et d’un avenir incertains, des adolescents sans parents qui y habitent. Avec la lumière de l’espoir et de la solidarité, celle qui donne la force de nos actions. Stefania PANEA 16

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Portrait

Noëlle MONNIER JAUFFRET « Le KIWANIS me donne tous les jours l’envie d’avoir envie… » Salariée du District France Monaco depuis le 1er octobre 1998, j’ai été embauchée à la demande de Roger TOUSSAINT, gouverneur 1997/1998 qui souhaitait créer un secrétariat permanent afin d’apporter une aide quotidienne aux Kiwaniens et membres du staff. Mon poste a été ainsi mis en place dans le but d’assister les secrétaires et trésoriers de District sous l’égide du gouverneur afin d’être un lien entre les clubs et le national ; et entre les clubs et le KIWANIS International dont le siège européen est à Gand. Chaque année, je m’adapte aux directives du gouverneur en exercice mais en règle générale, les mêmes tâches m’incombent dans la continuité d’une saison à l’autre. Je vais donc pour que cela soit un peu plus clair pour vous, vous les énumérer :

- E nregistrer par la suite les règlements reçus par le trésorier sur le gestionnaire de cotisations Internet, visible pour les lieutenantgouverneurs sur leur espace membres.

souhaite la reconduire et recevoir les nouvelles publicités de manière à les transmettre en juillet à l’éditeur puis relancer ceux qui ne se seraient pas acquittés du montant de la publicité passée.

- F aire un point mensuel au gouverneur et au trésorier après avoir mis à jour le tableau des cotisations qui leur permet d’être au courant régulièrement de l’état de l’avancée des règlements. C’est le cas également pour les cotisations internationales dont je suis destinataire dès qu’elles sont envoyées aux secrétaires des clubs en novembre.

- Au moment de la mise à jour du Directory, contacter les clubs qui ne nous auraient pas fait parvenir leur prochain bureau et de même pour les divisions.

- Mettre à jour quotidiennement les fiches des membres sur notre base de données Internet sur www. kiwanis.fr, base de données qui est à nouveau active cette année (les clubs ne doivent plus les renseigner sur le site du KI) et que j’avais créée en 2001 avec l’aide du webmaster de l’époque, François VAN HOOREN. - E nregistrer les mouvements de membres au même titre que les secrétaires de club et modifier les informations se trouvant sur les fiches des clubs ou des membres, comme notamment les adresses erronées en fonction des retours de magazines. - Faire un bilan administratif mensuel à l’attention du bureau exécutif de manière à connaître l’évolution de notre mouvement. - Envoyer à tous les clubs les appels de cotisations globaux en octobre et les appels de cotisations uniques tout au long de l’année.

- Enfin, j’ai des missions ponctuelles comme par exemple des envois groupés aux clubs lorsqu’un membre du staff le souhaite. Je suis avant tout, quotidiennement aux services de tous les kiwaniens afin de les aider à surfer sur notre espace membres et être une passerelle indispensable entre eux et les membres du staff et ainsi répondre rapidement à leurs attentes et leurs interrogations. Si le KIWANIS fait partie de ma vie sur le plan professionnel depuis 18 ans, il est dans mon cœur depuis quarante ans. Depuis le jour où mon père a été l’un des membres fondateurs du club d’Aix Doyen en 1976.

- Relancer les clubs non à jour de ces dernières lorsque le trésorier de District et le siège européen m’en font la demande. - Servir de lien entre les clubs et le KIWANIS International en ce qui concerne, entre autres, les demandes de changement de nom car les clubs doivent me faire parvenir les dossiers complets afin que je les transmette par la suite au KI pour validation définitive. - Solliciter les annonceurs qui ont fait paraître une publicité dans le dernier Directory pour savoir s’il

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Même s’il m’est difficile tous les 30 septembre, de dire au revoir à une équipe avec laquelle j’ai pris énormément de plaisir à collaborer pendant un an, tous les 1er octobre, c’est une nouvelle aventure qui commence…. et grâce à votre gentillesse lorsque je vous ai au téléphone ou lorsque je lis vos mails, le plaisir que j’ai, à travailler pour le KIWANIS, ne s’amenuise pas, alors MERCI à vous tous de me donner toujours l’envie d’avoir envie… Noëlle MONNIER JAUFFRET

Vie du District

La BOUTIK,le lien indispensable entre les clubs et les produits à l’estampille du KIWANIS Comme vous le savez, j’ai repris depuis juin 2015 la gestion de la BOUTIK, suite au décès de notre regretté Jean- Germain WOLF. Membre du club KIWANIS de REMIREMONT (division 928 Vosges Lorraine), j’ai décidé d’accepter cette mission en sachant toute l’implication nécessaire, incombant à cette nouvelle responsabilité. Je pense que la BOUTIK reste un lien primordial entre le District et les membres du Club. Elle assure un service précieux auprès de tous les Kiwaniens (staff, lieutenantgouverneurs et membres). Notamment dans la vente d’insignes de reconnaissance, de barrettes gravées, de fanions, de banderoles, d’autocollants …, dans l’envoi d’enveloppes K dans les trois formats, de tous les prospectus nécessaires à la communication. Je vous précise que chaque article rentrant dans le stock de la BOUTIK est étiqueté, rangé de manière rationnelle, paramétré dans le logiciel EBP afin qu’il puisse figurer sur les factures clients. Vous comprendrez aisément que ce n’est pas un travail de quelques heures par semaine. Mais, je fais le maximum dans tous les domaines, tant dans la rigueur des tâches administratives (comptabilité pointilleuse des stocks), tant dans les commandes fournisseurs, tant dans les relations commerciales et dans l’expédition du colis. En temps et en heure souhaitée par le client. Par contre, je souhaiterai à l’avenir ne plus devoir m’occuper

des relances des impayés. C’est du travail à effectuer en plus ! Ce serait tellement simple de recevoir le chèque dès réception de chaque facture. Je ne parle pas des achats qui se font par PRESTASHOP où un paiement par carte bancaire est privilégié. J’ai donc fini ma première année entière et je suis très enthousiaste sur les chiffres portés dans les tableaux comptables. Un chiffre d’affaires certes qui a baissé (40 000 euros) mais en compensation une réduction importante des frais de déplacements, des petites fournitures et d’achat. Mon objectif, afin de réduire les stocks dans la mesure du possible et de ne pas prendre de risque d’avoir des invendus, consiste à acheter par plus petite quantité et par plus de diversité, même si le prix d’achat unitaire est plus élevé. Au cours de mes deux derniers déplacements, j’ai remarqué que les articles soldés ont trouvé preneur en

priorité (avant les articles non soldés). Donc, je renouvelle mon appel. Il me reste des chemises et chemisettes popeline couleur bleu ciel avec ancien logo dans toutes les tailles au prix de 10 euros au lieu de 40 euros vendus, des chemisiers blancs « dame » au prix de 5 euros. Je ne parlerai pas des polos gris clair : il m’en reste beaucoup de taille XXL et XXXL, et des polos bleu marine uniquement en taille XXXL ! Pour conclure, je remercie les Kiwaniens pour l’intérêt qu’ils portent à la BOUTIK et souhaite de tout cœur que cette expérience perdure. Pour cela, il faut que nos bonnes relations commerciales continuent. Je suis bien sûr à l’écoute de toutes suggestions. Annie GRANDPERRET laboutik@kiwanis.fr annie-grand@orange.fr

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie du District

Internet, un retour en arrière ?

Oui, mais pour mieux progresser…

Il y a un an, nous avions annoncé à tous les secrétaires de club que nos bases de données avaient été transférées au KIWANIS International pour une meilleure gestion de l’ensemble des membres de notre mouvement. Ils devaient alors créer les fiches des nouveaux membres, transmettre les démissions ou enregistrer les modifications intervenues sur le site du KI : www.reporting.kiwanisone.org Mais après un an de fonctionnement, nous avons constaté que beaucoup de problèmes étaient apparus. Normalement, tous les mois une mise à jour s’effectuait entre la base de données du KI et notre base de données de façon à mettre à jour le Directory numérique, dans l’espace membres de notre site. Très vite, on s’aperçut que des informations disparaissaient lors de ces mises à jour, que d’autres étaient modifiées (n° de téléphone), que certains membres avaient changé de club… Sans compter les difficultés d’un grand nombre de secrétaires ne comprenant pas la langue…anglaise ! Ou ne parvenant pas à se connecter sur le site. Il nous fallait donc réagir : - Soit n’utiliser que la base de données de KI, mais nous n’aurions pas pu disposer d’un Directory numérique sur notre site de District. - S oit créer une nouvelle base de données, en lien avec le nouveau site « grand public » en cours de construction. Ce travail aurait été

réalisé par des professionnels de l’informatique mais pour un coût plus important sans que l’on ait forcément toutes les fonctionnalités de notre espace membres actuel. - Dernière solution : réactiver la totalité de notre espace membres, en particulier la gestion des membres (création nouveau membres, démission, décès, modification des différentes informations). C’est cette dernière solution qui a été retenue lors d’une visioconférence le 2 septembre dernier. Son intérêt est de pouvoir être mise en œuvre rapidement, pour un coût peu important. Très prochainement, le nouveau site « grand public » sera mis en ligne avec la possibilité pour les Kiwaniens d’accéder à l’espace membres avec leur mot de passe. Celui-ci gardera, dans un premier temps, son aspect initial et vous pourrez continuer à faire toutes vos opérations : gestion des membres, kiwanigrammes, remontées des actions sociales. C’est un petit peu plus tard que l’ergonomie de l’espace membres sera refaite, modernisée.

En résumé : Vous oubliez : www.reporting.kiwanisone.org Vous allez dans : http://www.kiwanis.fr/ espace-membres/ Et dans le menu : Administration/Club Vous pourrez accéder aux différentes rubriques : créer un nouveau membre, déclarer une démission, déclarer un décès, modifier la fiche des membres, éditer le calendrier (faire figurer le programme de vos manifestations), mettre en ligne votre Kiwanigramme, faire remonter les actions sociales et culturelles, modifier la fiche du club (jours et lieux de réunion), déclarer le bureau de l’année suivante. Pour mettre en ligne les Kiwanigrammes : Une fois connecté à l’intranet du site du District se rendre dans l’onglet « Kiwanigramme » ; le nom du club apparait automatiquement : 1. Cliquer sur ajouter une réunion. 2. Colonne Date : indiquer la date de réunion (par défaut apparait la date du jour) et cliquer sur « sauver ». 3. Colonne Numéro : il s’agit du numéro de la réunion et cliquer sur « sauver ». 4. C olonne Présence : la liste des membres du club s’affiche, il suffit de cliquer sur « présent » « absent » ou « excusé ». A la fin ne pas oublier de cliquer sur « sauver » afin d’enregistrer les données. 5. Colonne Mouvement (automatique) : les admissions, démissions, mutations ou décès enregistrés depuis la dernière réunion apparaitront automatiquement.

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie du District 6. Colonne Page de garde : vous permet de télécharger la page de garde (kiwanigramme) des présents au format PDF. 7. Colonne Rapport PDF : permet de télécharger le compte rendu de la réunion. Utiliser de préférence des fichiers en PDF. - Cliquer sur « Choisir le fichier », une fenêtre s’ouvre,

- Sélectionner le fichier à insérer comme s’il s’agissait d’une pièce jointe à un email. Cliquer sur « V », (Attendre la fin du téléchargement), Une fois le téléchargement terminé, vous pouvez visualiser le document chargé en cliquant sur l’icône PDF. 8. Colonne reçu : C’est la secrétaire du District qui valide la réception de votre Kiwanigramme et qui confirme la lecture par « Ok »

La page de garde et le compte rendu sont automatiquement archivés sur un site d’archivage des données du District. Si vous n’avez pas encore d’identifiants pour accéder à l’espace membres, ou si vous les avez perdus, n’hésitez pas à adresser un mail à : internet@kiwanis.fr Rendez-vous sur : www.kiwanis.fr Jean-Yves JAFFRAY

Le développement, une hirondelle ne fait pas le printemps mais les succès existent

Sur le terrain, dans les territoires urbains et ruraux, des hommes et des femmes, acteurs associatifs, refusent de céder à la fatalité. Comment ? En agissant, en se bougeant, en montrant de l'audace, en faisant preuve de créativité et d’opiniâtreté. De nombreux exemples illustrent notre vitalité. Depuis l'année qui débute, l'équipe d e n o t r e g o u v e r n e u r, J e a n Michel GIBAUD, staff, lieutenantgouverneurs, responsables de Division Développement, vont porter la parole, en présentant, chacun à sa manière des initiatives en matière d'actions sociales, culturelles, de communication mais également de développement...avec l'ambition de diffuser plus amplement l'envie d'agir. Les présidents de clubs doivent insuffler leur volonté d'expansion en mettant en place de réelles conditions d'attractivité traduites par leur choix de manifestations culturelles et sociales. Les objectifs, bien identifiés, doivent conduire au partage des meilleurs moyens et à l'action.

Ombre et lumière Deux clubs sont organisés à un mois d'intervalle dans la même Division (eh oui c'est possible !) : les Pays de l'Adour. Hossegor Côte Sud a choisi de créer un club exclusivement masculin et de fonctionner de façon traditionnelle avec des réunions statutaires régulières accompagnées de repas. Pau Aban, club mixte, a choisi une toute autre organisation. Les membres se retrouvent tous les samedis matins dans un bar de la ville, siège du KIWANIS, pour boire un café et débattre des sujets habituels

d'un club. Pour la cohésion du groupe, une réunion repas est organisée, sans périodicité fixe. L'objectif des deux groupes est le même : cultiver la convivialité afin de pouvoir mieux « Servir les enfants du Monde ». Les nouveaux statuts (octobre 2012) permettent cette souplesse organisationnelle et génèrent ainsi, à cette division, une évolution de plus de 30 %. Ne perdons pas de vue, la consolidation et l'évolution positive des effectifs de nos clubs qui passent par l'attractivité déjà évoquée. Nous aurons, au cours de l'année à revenir sur diverses possibilités d'être Kiwaniens : Young Professional, Groupe Satellite, Golden Club...

-E t bien d'autres choses... Les axes de développement, clairement définis par Éliane OTT- SCHEFFER au cours des mois et années passés, font l'objet d'une attention toute particulière de la part de Jean-Michel GIBAUD. Arlette RAMAY CLÉMENT est en charge de réponse à toute question se rapportant à la mixité et féminisation. Elle a conçu une plaquette dédiée à cet effet. Sur simple demande à La BOUTIK vous pouvez obtenir une dotation pour diffusion externe. Max QUEVA, initiateur de l'accord de partenariat avec la Jeune Chambre Économique, vous communiquera toute information ayant trait à cette coopération. Guillaume HOFFMAN à la lourde tâche de veiller au rajeunissement de nos effectifs en gérant notre communication sur les réseaux sociaux, en collaboration avec des professionnels de la communication.

Rendez-vous avec le succès Kiwanisone.org Resources (bandeau en haut) - Fyle Library Libraries (colonne de droite) – Documents en Français Au bout de ce parcours vous atteignez « l'Eldorado ». Tout y est : des dizaines d'outils et documents en Français...peutêtre 200 avec des - Conseils aux clubs : « présenter KIWANIS » - La boîte à outils Relations Publiques : relations médias, formation à l'interview... - Boîte à outils pour renforcer les clubs - Guide « développer des partenariats » - Données et histoire du KIWANIS

N'oublions pas le personnage clé dans notre Division, le RDD (Responsable de Division du Développement) ainsi que la désignation pérenne d’un chargé de développement dans chaque club en lien direct avec son bureau (élu chaque année) et le RDD de sa Division. A l'heure où vous lisez ces quelques mots, trois clubs ont été organisés / chartés depuis le 30 septembre. Trois autres dates sont programmées. Attention : une hirondelle ne fait pas le printemps…? L’équipe développement

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie du District

Les actions sociales et culturelles,

la vitrine du savoir-faire des clubs du District France Monaco Après une année passée en tant que coresponsable avec Sophie BARILLE des actions sociales et culturelles du District, je mesure avec beaucoup d’admiration et de satisfaction l’engagement et la constance des Kiwanien(ne)s dans leurs actions en faveur de l’enfance. Cette année, les dons ont largement dépassé les deux millions d’euros avec plus de 138 000 heures de travail bénévole. C’est-à-dire quasiment les mêmes nombres que l’année dernière. Très beaux résultats qui doivent faire la fierté du KIWANIS et être largement diffusés et mis en évidence lors de vos rencontres avec les sponsors, sympathisants, bénéficiaires, collectivités territoriales, médias, etc. Ces actions sociales et culturelles sont réellement la vitrine de notre mouvement et j’insiste vraiment auprès des clubs pour que leurs actions soient TOUTES remontées afin que nous puissions les faire apparaître dans le numéro spécial « ACTIONS SOCIALES » du KIWANIS Magazine qui sera publié au début du premier trimestre 2017. Cette année, 18 clubs sur 245 (7%) n’ont malheureusement pas communiqué. C’est d’autant plus regrettables que, nous le savons, ces clubs ne sont pas restés inactifs et ont accompli des actions qui seraient venues encore améliorer les résultats du District. Comme vous l’aurez vu dans le Directory 2016-2017, une douzaine d’actions sociales sont soutenues par le District. Mais, cela ne signifie pas que vous deviez vous limiter à cellesci. D’autres actions sont conduites dans vos clubs (aides à des familles et enfants en difficulté, participation à la collecte alimentaire, distribution de jouets de Noël, etc.) et elles sont toutes aussi utiles et louables. Continuez !

Cette année, notre Gouverneur JeanMichel GIBAUD souhaite porter un éclairage particulier sur deux actions : Maladies Rares et Tour de France KIWANIS des Jeunes (un article sur ce dernier sera publié dans le prochain numéro du Kiwanis Magazine).

Action Maladies Rares

auront organisé des actions dans ce sens. De nombreux clubs ont réalisé cette année (2015-2016) des actions diverses et variées en faveur d’associations de malades, de services hospitaliers et de la Fondation Maladies Rares. Il faut donc continuer sur cette voie. De même, la Fondation KIWANIS France Entraide (KFE) a apporté une contribution significative au financement de projets de recherche sélectionnés par la Fondation Maladies Rares (syndrome de l’X fragile, syndrome de Cockayne). Dans tous les cas, les chercheurs sont prêts à venir parler de leurs travaux dans vos clubs ou vos divisions (voir l’article « Parole de chercheurs » dans le magazine (N°148, pp 4-5). De plus, deux actions nationales continuent à être menées par les clubs en faveur du soutien aux enfants atteints de nævus et de mucoviscidose (Nævus 2000, responsable Catherine BARAS et les Greens de l’espoir et Vaincre la Mucoviscidose, responsable Louis THIEBOT). Le but de l’action Maladies Rares n’est pas de minimiser leur impact. Bien au contraire. Ces deux maladies sont au nombre des maladies rares et il faut donc continuer à aider les enfants qui en sont atteints.

J’ai déjà eu l’occasion de vous informer sur cette action dans un numéro précédent du magazine (N°146, pp 14-17). En effet, Jean-Bernard GOIN notre immediat past-gouverneur (2015-16) avait pris position sur ces pathologies dès son élection. Il m’avait demandé de rédiger un article afin de documenter ce problème de santé publique. Je voudrais préciser ici qu’il n’y a aucun conflit d’intérêt dans mon engagement en faveur de cette action. Ma seule motivation dans le soutien que j’apporte à la Fondation Maladies Rares ou aux autres organisations qui soutiennent les malades atteints de ces pathologies est de contribuer (modestement) à diminuer leurs souffrances. Je l’ai déjà dit, mais je le répète : dans ces pathologies, les enfants sont en première ligne et cette action est donc typiquement Kiwanienne. On estime aujourd’hui que les maladies rares sont responsables de 30 % de la mortalité infantile. Je suis convaincu que la seule réponse sur le long terme est la recherche de nouveaux traitements, de nouveaux outils de diagnostic pour éviter l’errance médicale, et le soutien indéfectible aux familles. Nous devons donc aider celles et ceux qui œuvrent dans ce sens à accomplir leur mission.

Margot, six ans, n’a jamais marché de son existence…

C’est dans cet esprit que Jean-Michel GIBAUD a souhaité que le KIWANIS soit présent dans toutes les villes de nos clubs le 28 février 2017, Journée Internationale des Maladies Rares. Il a également proposé que cette journée soit précédée et “nourrie” d’une « Semaine KIWANIS des Maladies Rares » au cours de laquelle les clubs

Margot six ans vit avec sa famille à Azay-le-Brûlé près de Niort. Elle souffre d’une diplégie spastique (ou maladie de Little). Cette maladie touche les neurones moteurs du cortex en provoquant une hypertonie (tension musculaire) chronique. En résultent douleurs, tendinites, arthrites, contractures, entraînant dans certains

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Deux cas nous ont récemment interpelés et permis de mettre un visage sur ces enfants qui souffrent. Il s’agit de Margot et Nolan.

Vie du District cas des déformations osseuses. Au-delà de quelques traitements purement symptomatiques ou fortement invasif comme l’injection intracérébrale de Baclofene, il existe une voie chirurgicale, la rhizotomie dorsale sélective.

Cette opération consiste à sectionner ou léser, au niveau même de la moelle épinière, les prolongements nerveux responsables de l’hypertonie. Aujourd’hui, l’hôpital pédiatrique de Saint-Louis (Missouri, USA) est le centre référant pour cette intervention qui se pratique depuis de nombreuses années dans le service du professeur T.S. PARK. Coût de l’opération et de ses suites (notamment en rééducation) : 70 000 euros. C’est ce service que les parents de Margot ont contacté et dans lequel elle sera bientôt opérée, en partie, grâce à la mobilisation de plus de cent de nos clubs. Cette action, soutenue par JeanBernard GOIN, avait été lancée par Daniel ONOLFO du club de Monaco au printemps dernier. « La situation insupportable que vit Margot âgée de six ans (qui ne peut pas marcher depuis sa naissance) et l’opération chirurgicale réalisable à l’étranger (99,6 % de réussite) qui lui rendrait ses jambes, ont fait que je ne pouvais pas, en tant que Kiwanien, ne pas réagir », nous disait Daniel en mars 2016. Nous avons été nombreux dans la grande famille du KIWANIS à réagir à ces propos et cela nous a permis de récolter près de 40 000 euros qui viennent s’ajouter aux 35 000 euros récoltés par les parents de l’enfant. Margot sera opérée en décembre prochain.

Un autre exemple : celui de Nolan six ans… Nolan, un petit garçon de six ans, vit avec ses parents à Teillay (Ille et Vilaine). Il souffre d’une leucodystrophie, maladie génétique rare (appelée aussi maladie de Canavan) qui se manifeste par une atteinte de la myéline, le système “isolant électrique” des prolongements neuronaux (axones et dendrites) et fibres nerveuses. Une mutation dans le gène ASPA (Aspartoacylase) pourrait être à l’origine de la diminution de synthèse de la myéline, d’où un déficit important dans la transmission de l’influx nerveux avec pour conséquence majeure un retard dans le développement psychomoteur de l’enfant.

Il n’existe pas de traitement pour cette maladie. Les parents de Nolan ont pris contact avec la professeure Mitra ASSADI, une spécialiste mondialement reconnue pour ses travaux et recherches sur les maladies neurogénétiques, les leucodystrophies et la maladie de Canavan dont souffre Nolan. Mitra ASSADI dirige le Centre des Maladies Neurologiques Pédiatriques de Pennington dans le New Jersey (USA) où l’enfant est soigné régulièrement depuis quelques années. Coût du traitement annuel : 35 000 euros. A l’instigation de Lucien BAZIN, le club de Vire et toute la division 913 (Basse Normandie qu’il présidait) se sont mobilisés cette année afin d’aider la famille de l’enfant dans le combat qu’elle mène jour après jour contre cette maladie. Philippe BRIGNONEN, lieutenantgouverneur de cette division cette année, va poursuivre cette action. La Fondation KFE (présidée par Gérard

CONTE) a également décidé d’allouer une somme de 8 000 euros en faveur de cette action. Le soutien aux enfants et à leur famille nécessite la mise en place d’actions spécifiques, mais pas seulement. Nous pouvons tous participer de façon individuelle. Ainsi deux jeunes auteurs toulousains, Émilie et Alexandre (fils de Kiwanien) ont réalisé un livre pour enfants accompagné d’un CD musical de grande qualité. Ils y racontent, jouent et chantent « Le petit tour du monde de Boubou », un petit garçon Africain. Grâce à un instrument magique, Boubou devra parcourir le monde et ramener les musiques des pays découverts pour faire renaître la joie au sein de son village. Un beau cadeau pour les enfants de nos familles, mais aussi pour les écoles maternelles. Après discussion avec Jacques GEUTHER du club de Bayonne, Émilie et Alexandre ont décidé de reverser à la Fondation Maladies Rares une partie de leur vente, voir leur site web (http://www.petitboutbourlingue. com/). Patrick MAUREL

Fondation Action Nolan Chers amies kiwaniennes, chers amis kiwaniens Lors du dernier CA à Evreux des 23 et 24 septembre dernier, Philippe Moreau nous a présenté son projet pour venir en aide à Nolan âgé de six ans. Ce petit garçon souffre d’une leucodystrophie particulière : la maladie de Canavan, une maladie neurodégénérative. Philippe Moreau lance un Challenge solidaire avec le KIWANIS. Un défi sportif : courir plus de 1000 kms en 18 jours soit 70 kms/jour dans le désert Namibien. Vous trouverez les détails de ce challenge dans la pièce jointe (Pdf) et sur le site : www.ensemble-avecnolan.fr/faire-un-don Ce défi fou mais au combien noble et courageux de Philippe Moreau à vouloir aider cet enfant a pour objectif

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie du District premier de lever des fonds pour financer 1 année de soins (à minima) pour Nolan, soit 30 000 €. Nous ne pouvons rester insensible au combat douloureux que mène Nolan et sa famille. Le Comité de Gestion de la Fondation Kiwanis France Entraide (KFE) votera dans les prochains jours une aide financière

de 8 000 euros pour soutenir cette formidable action. Déjà des Lieutenants-Gouverneurs ont informé leurs clubs de cette action et ces derniers veulent y participer. Pour faciliter les choses je vous propose que toutes les aides en faveur de cette action (aides des Divisions, des Clubs, des Kiwaniens) soient envoyées à votre Fondation à l’adresse suivante : https://dons.fondationdefrance. org/KIWANIS/...c’est facile, rapide, efficace. Bien sûr TOUS les noms des donateurs apparaitront et seront communiqués

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

aux initiateurs et bénéficiaires de cette action. Le moment venu je vous rendrai compte du déroulement de cette action, des dons récoltés et de l’emploi de ces financements d’autant qu’il s’agit de l’utilisation de vos dons. Merci du fond du cœur pour votre générosité KIWANIS France ENTRAIDE : c’est VOTRE FONDATION, fondation@kiwanis.fr Nous avons besoin de vous. Gérard CONTE Président de la Fondation Kiwanis France Entraide

Vie du District

Jean-Michel GIBAUD

Roger VILLAUME

Gouverneur

Responsable Congrès

Les 11,12 et 13 mai 2017

Cher(e) Ami(e) Kiwanien(ne)

Le Congrès 2017 aura comme cadre LE PUY DU FOU, premier parc d’attractions du monde. Ce lieu exceptionnel engendre une organisation légèrement différente des autres Congrès. Le Puy du Fou est un espace public dans lequel les visiteurs effectuent un retour dans le temps. Aucune signalétique KIWANIS ne sera donc admise dans le Grand Parc. Par contre, l’Hôtel LA VILLA GALLO-ROMAINE , sa terrasse et ses jardins seront entièrement privatisés pour le KIWANIS. C’est dans cette enceinte que se situera l’ACCUEIL , la Boutik, les Stands des Associations, le Conseil d’Administration du Vendredi et toutes les autres réunions ou manifestations autres que l’Ouverture du Congrès et l’Assemblée Générale , le Dîner Buffet du vendredi soir ,le Déjeuner du samedi midi et le Dîner de Gala du samedi soir. Le jeudi soir, après la réception en Mairie des Herbiers et remise de charte du nouveau Club des Herbiers, le dîner aura lieu dans un centre équestre de cette ville . Le déplacement pour ces 2 manifestations sera assuré par des bus. La Cérémonie d’Ouverture du Congrès et l’Assemblée Générale du Samedi auront lieu dans des salles dans l’enceinte du Grand Parc. Pour cette raison, le Pass d’accès au Grand Parc est OBLIGATOIRE pour y assister. Ce Pass te permettra, en outre, l’accès à tous les spectacles du Puy du Fou. Le Coût de ce Pass, en 2017, sera le même pour les adultes et les enfants , et identique pour 1,2 ou 3 jours (supplément de 5€ pour le 4 ème jour). HEBERGEMENT Tu as le choix entre deux solutions : 1. HEBERGEMENT HORS LE SITE DU PUY DU FOU Tu dois réserver toi-même ta chambre dans les hôtels, gites ou chambre d’hôtes proches du Puy du Fou. obtiendras la liste auprès de l’Office du Tourisme des Herbiers : www.ot-lesherbiers.fr

Tu en

Nous avons bloqué un certain nombre de chambres dans les 3 hôtels suivants : Hôtel LA VERRIAIRE à la Verrie, 8 minutes du Puy du Fou .Tél : 02.51.57.30.17 Hôtel IBIS à LA ROCHE SUR YON 45 minutes du Puy du Fou. Tél : 02.51.37.82.82 HÖTEL IBIS BUDGET à LA ROCHE SUR YON 45 minutes du Puy du Fou . Tél : 02.51.36.96.86 Pour la réservation dans ces hôtels , il faut préciser Congrès KIWANIS. 2. HEBERGEMENT SUR LE SITE DU PUY DU FOU Nous gérons les réservations des chambres dans les 4 hôtels proposés. Le fait de loger sur le site permet une plus grande liberté. Les accompagnants et les Kiwaniens dès qu’ils seront libres, pourront assister à tous les spectacles du Puy du Fou. A l’accueil, les horaires de tous les spectacles te seront communiqués. Il faut au moins 2 jours pour profiter pleinement de la totalité des spectacles du Grand Parc. Dans tous les hôtels , les chambres peuvent accueillir de 1 à 4 personnes : Une grande Chambre avec 1 lit double Une alcôve séparée avec 2 lits superposés Une salle de bain Les toilettes séparées (sauf dans la villa Gallo-Romaine , toilettes dans la salle de bain). La configuration des chambres permet à plusieurs Kiwaniens de partager la même chambre pour les mêmes nuitées. Il existe 4 Hôtels différents :

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie du District Hôtel A : LA VILLA GALLO-ROMAINE

Hôtel B : LE CAMP DU DRAP D’OR

Hôtel C : LES ÎLES DE CLOVIS

Hôtel D : LA CITADELLE Pas de photos. Nouvel Hôtel en construction. Terminé pour la saison 2017

Important : Dès le 10 octobre, sur www. kiwanis.fr/espaces membres/actualités/annonces de

congres , tu trouveras la présentation du Congrès, le bulletin d’inscription, l’aide à l’inscription et le power point explicatif que tu pourras télécharger,ainsi que le planning provisoire du Congrès.

RESTAURATION Le tarif des différents repas se trouve sur le bulletin d’inscription. Comme chaque année, ile existe un pack pour les 2 soirées , y compris pour les enfants.

ACCES Plan d’accès ci- contre

RENSEIGNEMENTS Si tu désires plus de renseignements ,tu peux envoyer un mail à l’adresse suivante :

congres@kiwanis.fr

A bientôt, au Puy du Fou !!!!!!

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Jeudi 11 mai - Déjeuner Dîner Vendredi 12 mai - Déjeuner Dîner Buffet Samedi 13 mai - Déjeuner Dîner de Gala

= = = = = = =

= =

Total

5-RESTAURATION

Total =

Total Fanions

Total Accès +Total Fanions

Quantité

Prénom

= = =

x x x

30,00 € 30,00 € 55,00 €

Total restauration Enfants

Enfants (moins de 14 ans) Nb. enfants Total

4-FANIONS DU CONGRÈS

20,00 €

Prix

Prix 12,00 €

Nom

1 pers.

A 148,00 € B 170,00 € C 190,00 € D 194,00 € Tarif nuitée/personne

Occupation >

80,00 € 91,00 € 101,00 € 103,00 €

2 pers.

Bulletins et chèques à regrouper dans même enveloppe si partage de chambre au Puy du Fou

: congres@kiwanis.fr

7-Date et signature

TOTAL

€ 46,00 € € 52,00 € € 56,00 € € 58,00 € Total Hébergement

4 pers.

renseignements par mail

à adresser à Annette Seillé - Congrès Kiwanis 14 bis Chemin de Mauperthuis 44350 GUÉRANDE Un mail de confirmation vous parviendra sous quinzaine (chèque encaissé à partir du 15 mars 2017 ) Annulation avant 90 jours 0 pénalité - 89/30 jours 10% - 29/10 jours 50% - moins de 10 jours 100% L' inscription n'est valide qu'accompagnée de la totalité du règlement

57,00 65,00 71,00 72,00

3 pers.

Entourer Tarif nuitée/personne (fonction de l'hôtel & nombre de personnes par chambre)

Règlement par chèque à l'ordre de KIWANIS Congrès Puy du Fou 2017

Nombre de Nuitée(s)

Nombre de personne(s) jeudi 11 à vendredi 12 mai vendredi 12 à samedi 13 mai Nb. Personnes X samedi 13 à dimanche 14 mai Nb. Nuitée(s)

Nom autres Kiwaniens partageant chambre

moins de 14 ans

2-Accompagnants (non Kiwaniens (conjoint, enfant, etc…))

6-Option HÉBERGEMENT AU PUY DU FOU avec petit déjeuner et taxe de séjour inclus (voir document CONGRÈS 2017)

Total Restauration

Adultes Nb.pers.

Total Accès

Nb.pers.

Total restauration Adultes

x x x x x x x

Prix 33,00 € 38,00 € 33,00 € 50,00 € 33,00 € 65,00 € 110,00 €

Pack 2 soirées (Buffet + Gala)

x x

Prix 40,00 € 45,00 €

Pass d'entrée obligatoire VSD (vendredi samedi dimanche) JVSD (jeudi + VSD)

3-ACCES AU GRAND PARC DU PUY DU FOU

Hotel

1-Coordonnées du Kiwanien Nom : ___________________________________________ Prénom : _________________________________________ Club : ___________________________________________ Division : ______________________________ N° N° :: ___ ____ Courriel : _______________________@_______________ Fonction : _____________________Tél : ______________

BULLETIN D'INSCRIPTION pour le 21ème CONGRÈS KIWANIS FRANCE-MONACO LE PUY DU FOU 11-12-13 mai 2017 (1 bulletin par Kiwanien : date limite d'inscription le 15 mars 2017)

Vie du District

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie du District

Le Tour de France des Jeunes cyclistes d’Abbeville, c’est l’affaire de tous ! Depuis 2007, le KIWANIS Magazine a relaté divers articles sur l'action Tour de France des Jeunes Cyclistes d'Abbeville ", tant par des comptesrendus du club d'Abbeville que par les récits de vingt clubs différents de leur passage. Cette action ayant pris de l'ampleur, le District a décidé de l'inscrire aux actions nationales préconisées. Elle est soutenue avec enthousiasme par notre Gouverneur Jean-Michel GIBAUD et son club d'Angoulême qui ont reçu ces jeunes plusieurs fois.

Quelques précisions sur cette action : En 2006, le service Vie des Quartiers de la municipalité d'Abbeville (Somme) a pris une initiative originale et innovante : sélectionner une quinzaine de jeunes

de différents quartiers puis après six mois d'entraînement, leur permettre de suivre à vélo le vrai Tour de France mais avec des étapes réduites. Ils sont accompagnés par quatre jeunes apprentis journalistes et photographes ainsi que par cinq moniteurs. La mairie d'Abbeville, ne pouvant seule assumer la charge financière, chercha, dès la deuxième édition, des sponsors et le KIWANIS club d‘Abbeville fut dans les premiers à y adhérer. Les objectifs de cette aventure sont multiples. Le sport est utilisé comme support d'éducation. Vivre une expérience humaine, transmettre des valeurs comme le courage, la tenacité, la rigueur, l'entraide, l'esprit collectif, faire découvrir le patrimoine culturel de la France à travers sa diversité, ses paysages (plusieurs jeunes n'ayant jamais quitté Abbeville) et fournir à ces adolescents une expérience inoubliable qui leur servira de tremplin pour entrer dans la vie active. L'encadrement, chapeauté par le responsable Franck URBANIAK, manage son petit monde de manière à la fois paternelle et ferme, appliquant avec discernement tant les récompenses (remise à chaque

étape du maillot à pois) que les remontrances. Chaque début juillet, les quinze jeunes cyclistes partent pour trois semaines, accompagnés de leurs suiveurs. Ils effectuent des étapes raccourcies, précédant ou suivant le plus possible celles du vrai Tour de France. Le soir, ils sont hébergés par la ville étape, dans des campings, gymnases ou autres lieux prêtés par des collectivités. Les kiwaniens organisent la visite d'un site, d’une entreprise typique voir ils font découvrir une curiosité locale. La soirée se terminant par un repas chaud convivial. Le club d'Abbeville, premier à s'investir dans cette action, a cherché au bout de quelques années à faire partager cette aventure à d'autres clubs de l'Hexagone. Dès 2011, cinq clubs KIWANIS ont répondu et ont accueilli la "caravane" des Abbevillois et le succès auprès des Divisions du District n'a cessé de croître. En juillet 2016, c'est quinze clubs qui ont apporté leur soutien. Il n'y a jamais eu de fausse note et les clubs qui les ont déjà reçus à ce jour s'en sont félicités. Sans aucune exception, ils peuvent témoigner de la tenue du groupe, de la gentillesse des jeunes et du professionalisme de l‘encadrement. C'est, tant pour les jeunes que pour les kiwaniens, un moment privilégié de rencontre et d'échange dans une ambiance festive et conviviale. Pour les finances du club, cela se résume la plupart du temps à la prise en charge d‘un repas chaud (environ 23 maximum) et d‘une visite à programmer. Le KIWANIS, depuis 2007, n'a pas ménagé son aide financière. D’abord avec le club d'Abbeville qui est monté en puissance régulièrement (budget annuel de l’ordre de 1600/1900 euros), puis depuis 2011 par la vingtaine de clubs lors des villes étapes. En 2013, le Kiwanis a financé le remplacement des quinze vélos

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie du District

par des cycles plus performants et sécurisants. Le club d’Abbeville en plus de sa participation a bénéficié du prix Bernard SCHMITT et d’une aide de la Fondation KIWANIS France. Ce projet a été complété par l'aide de quatre divisions 909, 910, 939 et 941 qui ont financé chacune un vélo. Maintenant, le KIWANIS, au travers des autres clubs participants, est largement le premier mécène de cette action. Cette aventure moderne est dans la droite ligne des valeurs pronées par le KIWANIS et correspond bien à l'esprit de nos actions et à notre devise. Pour 2017, notre gouverneur souhaite donner à ce Tour une aura exceptionnelle en l'associant plus fortement au KIWANIS. Ainsi, à chacune des villes étapes, nous allons sélectionner une ville possédant un club et organiser une arrivée valorisant notre club service. Cela pourrait être par exemple, dans les 10/20 derniers kilomètres, des kiwaniens, enfants et amis qui pourraient accompagner à vélo les jeunes abbevillois jusqu'à la mairie avec réception et présence des médias. Le club local pourrait profiter de ce moment pour remettre un chèque au bénéficiaire de l’une de leur action sociale en présence de la presse locale. Avec l'accord d'Abbeville cette randonnée cycliste se nommerait : TOUR DE FRANCE KIWANIS DES JEUNES. Les organisateurs du "vrai" Tour de France viennent de dévoiler le tracé 2017. Partant de Düsseldorf (Allemagne) le 1er juillet, il arrivera à Paris le 23 juillet. En règle générale, le Tour des jeunes essaie de suivre ou de précèder le Tour des professionnels du cyclisme en empruntant une partie des étapes, y compris la haute montagne.

Dans les éditions précédentes, ils ont déjà gravi des sommets célèbres comme le Tourmalet ou le Ventoux.

Max Cazaux : maxdanycazaux@hotmail.fr Port: 06 15 36 28 28

Cependant, pour des raisons d'hébergement ou de coût, ils peuvent temporairement s'éloigner du tracé officiel et le District compte ainsi sur les clubs un peu " hors circuit " pour les accueillir, voire même les aider relationnellement dans leurs recherches auprès des collectivités.

Le District compte sur vous pour organiser en juillet le premier TOUR DE FRANCE KIWANIS DES JEUNES

Dès l'annonce du parcours le 18 octobre, Franck URBANIAK, le responsable à la mairie d'Abbeville, a ébauché un tracé tenant compte de la proximité des clubs KIWANIS dont voici les villes étapes retenues : *Le 1er juillet : Saint-Quentin *Le 2 : Vitry le François *Le 3: Vittel *Les 4 et 5 : Gérardmer (repos) *Le 6 : Dijon *Le 7 : Oyonnax *Les 8 et 9 : Annecy ( repos) *Le 10 : Vienne *Le 11 : Le Puy en Velay *Le 12 : Rodez *Les 13 et 14 : Saint-Gaudens (repos) *Le 15 : Pau *Le 16 : Marmande *Les 17 et 18 : Angoulême (repos)*Le 19 : une ville picarde* Le 20 : arrivée à Abbeville. Ces villes ont été choisies en raison de la présence de clubs KIWANIS aptes à accueillir le Tour des Jeunes et plusieurs clubs fidèles ont déja participé à cette action. Le District demande à tous les lieutenants-gouverneurs, présidents de clubs et kiwaniens de base, de nous aider à réussir cette première aventure qui portera haut et fort notre nom KIWANIS aux quatre coins de l'Hexagone en ce mois de juillet 2017. Enfin, précisons qu’un nouveau logo sur le maillot sera réalisé. Pour ceux qui désirent s'investir dans cette aventure, voici les noms des kiwaniens responsables à contacter : Jack Deruche : jack.deruche@wanadoo.fr Port : 06 83 50 20 49

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie du District

Parole de Clubs

Nouvelle rubrique consacrée à la présentation d’un club du District France Monaco ou d’ailleurs.

Strasbourg Contades,

multiplions les actions efficaces !

Strasbourg CONTADES ouvre le bal de très belle manière, en permettant à la rédaction du KIWANIS Magazine de découvrir les arcanes de cette très belle structure solidaire…

La présentation du club Le club KIWANIS Strasbourg CONTADES a été organisé en date du 18 juin 1984 par Daniel CUNIN. Charté le 15 juin 1985, il intègre la division Alsace Nord. Les clubs parrains sont Haguenau et Strasbourg. Les clubs filleuls sont Sélestat et Strasbourg l’Européenne. Le passage à la mixité a eu lieu en 2013. Pour cette saison, son effectif est de 18 membres dont 3 femmes. Cette année, pour la première fois et après seulement trois ans de mixité, le bureau est 100 % féminin. C’est une belle synergie entre les hommes et les femmes dont la complémentarité est parfaitement démontrée ici.

L’interview Comment se positionne le club de Strasbourg CONTADES dans l’environnement alsacien ? Par rapport à d’autres institutions, nous estimons ne pas être assez connus (moins que le Lions ou le Rotary), mais au fil des années et des manifestations, nous redressons doucement la barre. Dans l’environnement Kiwanien, nous faisons partie des quatre clubs de Strasbourg et sommes certainement le plus dynamique ! Il y a onze clubs au total en Alsace. Quelles en sont ses spécificités ? Sa moyenne d’âge plutôt basse par rapport à beaucoup d’autres clubs Kiwanis : 57 ans. Autant de « jeunes » que de moins jeunes. La synergie s’effectue entre les différentes

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

générations et entre membres de sexes opposés. De nombreuses actions ont lieu en cours d’année, environ une bonne dizaine. Signalons sa présence sur les réseaux sociaux ainsi que le dynamisme numérique de ses membres. Quelles sont vos principales actions sociales réalisées au cours de la saison ? Les foulées du KIWANIS, Les photos du Père Noël sur le marché de Noël de Strasbourg, La vente des sapins de Noël, Un concert, La Fête de la musique, Les Baptêmes de l’air, une action organisée par Contades avec la participation de deux à trois clubs KIWANIS Alsaciens selon les années, DIDILAND : c’est une action de division (un parc d’attractions pour les enfants,

Vie du District

au nord de Strasbourg). Nous invitons tous les ans, le vendredi de Pâques (férié en Alsace), une soixantaine d’enfants.

les enfants. Nous allons aussi créer de nouvelles actions au printemps, une période creuse dans la vie de notre club.

Pour les dons, ils sont réalisés :

Quels sont vos méthodes de travail lorsque vous montez une opération à caractère sociétale et solidaire ?

• A différentes associations Les Fées Soleil Le club de rugby jeune ARAME TUKUDA Club de lutte collège Strasbourg Les Petits Courageux Margot (Kiwanis France Monaco) ELIMINATE Institut du Bruckhof, école pour les enfants sourds… • Aides directes auprès des familles Théo Noah Chloé… Comment envisagez-vous les perspectives d’évolution de votre club dans un avenir proche ? Nous souhaitons recruter des membres au cours de cette année afin de dépasser les vingt membres (nous sommes actuellement à 18 personnes). Nous recherchons, des hommes et des femmes motivés pour de bonnes raisons et surtout disponibles. Il est important pour nous de grandir en gardant notre esprit de club. C’est-àdire la convivialité, cette ambiance de « groupe d’amis ». Notre bien-être et le « bien vivre ensemble » nous paraissent primordiaux pour bien travailler afin de récolter un maximum d’argent pour

Nous désignons systématiquement un président de commission et c’est lui qui gère l’ensemble de l’action. Les autres Kiwaniens se mettent à sa disposition. Nous tenons à ce que tous les membres participent aux actions principales : les Foulées du KIWANIS et les photos du Père Noël. Nous faisons aussi appel à nos amis et compagnes. Et aux amis de nos amis… Nous décidons ensuite à qui nous reversons les sommes récoltées. Une commission « action sociale » existe au sien de notre club, avec un président. C’est elle qui propose à qui les sommes seront remises et soumet ses propositions aux membres. Lors des réunions statutaires, les décisions sont actées après consultation des membres. Comment se passe la « cohabitation » avec les autres clubs services de la ville ? - N ous sommes quatre clubs à Strasbourg - Les Européennes : club féminin - Kleber : club masculin - Porte de France : club mixte - Et nous

La cohabitation se passe bien mais nous regrettons le manque de communication ou d’actions communes entre les clubs. Nous nous voyons lors de l’action DIDILAND, des assemblées générales et de la journée de l’amitié bien qu’à cette dernière, certains clubs sont à peine représentés. Je pense que cette journée de l’amitié devrait être l’occasion d’un grand rassemblement Kiwanien. La difficulté est de trouver une formule « rassembleuse ». A nous aussi de faire appel à nos amis des autres clubs pour nos actions. C’est d’ailleurs ce que nous avons fait dans le cadre de l’action des photos du Père Noël où nous avons invité les clubs de Sélestat et Molsheim à se joindre à nous afin de partager l’occupation du chalet sur le marché de Noël de Strasbourg. Quels sont vos rapports avec les forces institutionnelles et politiques locales ? Nous avons de bons rapports avec la ville de Strasbourg qui nous aide dans notre action des photos du Père Noël et de la Fête de la musique. La mairie de Vendenheim nous a aussi aidés lors de notre dernier concert. Concernant les autres forces institutionnelles et politiques locales, nous pouvons dire que les rapports sont quasi nuls. A nous de les solliciter d’avantage. Et les médias ? Nous pouvons dire que sur ces dernières semaines, nous avons

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie du District obtenu beaucoup de parutions presse papier (DNA et l’Alsace) grâce à notre dynamisme et à l’implication très active de certains membres du club : six articles en un mois. La radio locale « Top Musique » nous a fait de la publicité pour les Foulées du KIWANIS de manière gracieuse. A nous de relayer nos actions auprès de ces supports afin d’obtenir des articles ou interviews. Quelle est votre stratégie de communication auprès du grand public ? Notre stratégie a grandement évolué ces deux dernières années. Nous avons mis en place différents axes de communication • Facebook - avec un site Kiwanis Strasbourg Contades : https://www.facebook. com/kiwanisstrasbourgcontades - page évènement créée à l’occasion de notre action les Foulées du KIWANIS : https://www.facebook. com/LesFouleesDuKiwanis - Nous allons en mettre une en place pour les photos du Père Noël afin qu’un maximum de monde vienne faire des photos sur notre stand • Sur chacune de nos actions, - Le jour J nous distribuons des flyers A5 couleur qui présente les KIWANIS et le club de Strasbourg Contades

- Nous mettons en place un stand Kiwadoll où les enfants peuvent venir faire des dessins, des collages, des découpages. C’est l’occasion de leur expliquer qui nous sommes et surtout à leurs parents

Tout est à construire.

- N ous affichons des banderoles Kiwanis et des roll up (kakémonos)

Nous aimerions qu’à l’occasion des dix ans de la mort de M. BOURSIN, ancien Kiwanien de Contades et à l’origine du sapin de Noël de la ville de Strasbourg (mondialement connu), un hommage lui soit rendu par la ville. Ce serait une belle occasion de parler du KIWANIS. Nous aimerions aussi que sous la houlette de nos instances de division ou nationale, une belle action commune aux différents clubs soit organisée.

• La presse par l’intermédiaire des articles parus • Poser le magazine dans les salles d’attentes afin que tous puissent le lire • La distribution de flyers pour les concerts (apposition sur les voitures, distribution dans les hôtels…) • L a distribution de flyers avant les Foulées du KIWANIS sur les courses qui précèdent la date (la Strasbourgeoise, la Haguenauvienne, la Robertsauvienne …) Construisez-vous des opérations avec les entreprises de votre secteur géographique ? Nous avons mis en place, l’année dernière, une action avec Castorama. Nous comptons la renouveler cette année et la développer. Nous organisons chaque année les Foulées du KIWANIS en collaboration étroite avec le centre des marques style « outlet » de Roppenheim où il y a une centaine de boutiques. Quel regard portez-vous vers les jeunes pouvant rejoindre un mouvement tel que le nôtre ?

Quelles actions aimeriez-vous créer à l’avenir pour développer davantage la notoriété du KIWANIS dans votre ville ?

En ce qui me concerne, en tant que présidente du club KIWANIS, je rajouterai que mes deux axes principaux de mon mandat sont - la communication - le recrutement Si nous souhaitons distribuer encore plus aux enfants, il nous faut parler du KIWANIS le plus possible en utilisant tous les médias classiques et modernes qui s’offrent à nous, multiplier les actions « efficaces ». Je suis entourée d’une équipe formidable qui a encore montré son efficacité tout récemment lors du week-end du 16 octobre. En effet, deux actions simultanées se sont déroulées sur ce week-end : le concert jazz des Célestins (bénéfice : 1 500 €) et les Foulées du Kiwanis (bénéfice : 5 700€). Ces deux actions ont été assurées par une équipe de base de 18 personnes : les membres de Contades, appuyés par leurs amis et à qui je dis un grand merci. Nous avons d’ores et déjà remis un chèque de 5 000 € à l’institut du Bruckhof qui a pour projet de construire un city stade afin de permettre aux enfants scolarisés au Bruckhof de jouer avec les enfants du quartier. Nous aimons les enfants et nous œuvrons pour eux. Je le répète à chaque réunion… Propos recueillis par Thierry BRET

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Nord-Aquitaine

Vie des Divisions

Plus de mille lycéens marchent en faveur du concept Eliminate

Tout a débuté il y a quatre ans lorsque deux Kiwaniennes du club de Langon Graveland, accompagnées de « Monsieur ELIMINATE » Claude LEMOINE du club de Pessac les Graves, ont rencontré le directeur d’un

Jean-Pierre BERTON, le collecteur de fonds pour ELIMINATE au sein du District France Monaco.

Mme DES BOURBOUX approuve la démarche. Elle l’intègre dans le projet pédagogique des établissements de la région, concernant l’humanitaire et la solidarité.

établissement scolaire bordelais. Ils lui soumettent leur projet : mobiliser des jeunes lors d’une manifestation caritative afin de récolter des fonds pour aider le KIWANIS dans sa mission d’éradication du tétanos maternel néo-natal dans le monde. Le club de Bordeaux Entre Deux Mers se rallie très vite aux deux structures pour faire avancer le projet. Malheureusement, la démarche n’aboutit pas.

Ainsi le 30 septembre 2016, en présence du gouverneur Jean-Michel GIBAUD, plus de mille lycéens, représentants sept établissements scolaires de Bordeaux et sa région participent à cette marche de solidarité. Ce millier de jeunes gens, enthousiastes, plein de dynamisme et souriants ont su solliciter de nombreux sponsors. Ils ont récolté la fabuleuse somme de 14 540,50 euros ! Ils ont pu sauver ainsi plus dix mille vies. Un chèque de ce montant a été remis au gouverneur en présence de

On ne peut que remercier l’ensemble de ces jeunes gens, leurs enseignants, l’UGSEL, la DDEC, les bénévoles et tous les kiwaniens des clubs de Langon Graveland, Pessac les Graves, Bordeaux Entre Deux Mers, Bordeaux Montaigne, sans oublier Mme BREZILLON de la Ville qui ont permis au Kiwanis France Monaco de respecter sa devise : « Servir les enfants du Monde » Les clubs de LANGON GRAVÉLAND, PESSAC LES GRAVES et BORDEAUX ENTRE DEUX MERS

Seule la rencontre fortuite, amicale et sportive entre Claude LEMOINE et Georges COUTEAU, président de l’UGSEL de Gironde (Union générale sportive de l’enseignement libre), fait enfin « naître » le projet en 2015. Ce tandem et son équipe mettent tout en œuvre pour organiser une marche solidaire de 8 kilomètres à pied, skates, rollers ou trottinettes, sur les quais de la Garonne. La directrice de la DDEC,

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Fondation

La Fondation KIWANIS France Entraide, en faire la promotion autour de soi Depuis le 1er octobre, début de cette nouvelle année Kiwanienne, le Comité de Gestion de la Fondation KIWANIS France Entraide (Fondation KFE) m’a fait l’honneur de m’élire à la présidence de cette institution. Déjà membre du collège B, j’ai travaillé durant ces dernières années dans l’amitié, facteur de plaisir et d’efficacité, avec tous les membres du Comité et particulièrement avec Jean-Pierre Lafond. Je voudrais, en mon nom personnel et au nom de tous les membres du Comité lui adresser mes plus vifs remerciements pour son travail au service du développement de cette Fondation qu’il a présidée durant presque cinq années, ce dont nous lui sommes tous reconnaissants. La Fondation est une structure de service au sein de laquelle je m’efforcerai d’accomplir avec mes collaborateurs ces missions de service auprès des plus démunis, de les aider, d’affecter vos dons à des causes variées, d’intervenir rapidement lors d’évènements ou cataclysmes nécessitant des aides urgentes en France ou dans le reste du monde.

C’est un des objectifs premiers de la Fondation KFE.

dans le passé nous avons fait de belles et généreuses actions.

Je voudrais que KFE devienne plus encore VOTRE FONDATION, car c’est bien vous Kiwaniennes et Kiwaniens qui contribuez essentiellement à son fonctionnement et à la reconnaissance des valeurs qu’elle porte, ce qui est d’autant plus important dans ces périodes agitées.

Concernant les catastrophes naturelles hors de nos frontières, nous travaillons entre autres avec l’association des Pompiers Solidaires. Elle nous apporte son précieux concours grâce aux compétences de leurs personnels de terrain et nous pouvons démarrer en urgence puis en post-urgence notamment des travaux d’approvisionnement en eau potable parallèlement à la reconstruction d’écoles pour les enfants. Elle nous assure de la bonne utilisation de vos dons.

Nous sommes tous Kiwaniens. Nous nous devons d’œuvrer pour construire des communautés meilleures, renforcer les amitiés, aider les personnes les plus vulnérables. Soyons aussi conscients que les besoins pour « servir les enfants du monde », pour aider les plus démunis, sont immenses et que nos moyens peuvent sembler dérisoires. Mais, je suis convaincu qu’ensemble dans la solidarité et la fraternité, nous trouverons des solutions pour soulager et accompagner tous ceux qui sont frappés par les cruelles épreuves de la vie. C’est dans le cadre de cette démarche altruiste qui nous rassemble que déjà

Je voudrais vous faire partager ce bonheur lorsque vous recevez un témoignage, un mail de remerciements, de personnes que VOUS avez aidées grâce à VOS dons. Nikolas REGERAT Président de l’Association ‘’Pompiers Solidaires’’ avec qui nous travaillons écrit : Concernant les Philippines "Cher Monsieur, J'ai le plaisir de vous faire parvenir ciaprès un message du président de la fondation VIRLANIE aux Philippines concernant l'école qui a pu être réhabilitée suite au passage du typhon Hayan grâce à l'aide de votre fondation. Une fois de plus soyez en remercié !" …Et le message du Président de la Fondation VIRLANIE : "Bonjour, J'étais hier à Tiglawigan à l'invitation de la directrice de l'école et du maire. L'école que Pompiers solidaires a réhabilitée vient d'être désignée comme l'une des cinq plus belles écoles de la région des visayas aux Philippines. Nous allons t’envoyer une vidéo qui a servi à la présentation pour l'évaluation ainsi que des photos. Toute l'école s'est mobilisée pour cet évènement. La construction et la

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Fondation réhabilitation de l'école a donné une dynamique à l'école et au village. Merci à Pompiers solidaires d'avoir enclenché cette dynamique et de permettre aux enfants de vivre et d'étudier dans un bel environnement Je reste à ton entière disposition. Amicalement Dominique Lemay" Concernant le Népal : "J'en profite pour vous donner quelques nouvelles sur les travaux en cours au Népal (Un rapport plus complet vous sera prochainement adressé par mes soins) : Après quelques mois d'incertitude politique, une mission a enfin pu intervenir au mois de mai et une personne expatriée est restée sur place pour faire bouger les choses.... Grâce à votre aide, des sanitaires et une alimentation en eau ont été réalisés sur une école de Singati et surtout le projet entièrement financé par votre fondation est en cours de réalisation sur l'école de Jagat. Les fondations sont coulées et les murs montent....La mousson très forte ralentie les travaux mais nous espérons pouvoir terminer entièrement le bâtiment avant l'été prochain (sans doute plus tôt…). Je ne manquerai pas de vous informer plus régulièrement et vous souhaite une bonne soirée. Bien à vous." La générosité n’a pas de frontières… Et sur le territoire France Monaco : De nombreuses actions sont déjà ciblées. Vous en serez informé tout au long de cette année 2016-2017. C’est presque en voisin, que je suis allé à la rencontre d’un Kiwanien Hubert DUMONT, président de l’association « La Maison des Parents » à ClermontFerrand. La Maison des Parents en Auvergne est un établissement à vocation sociale. Il favorise un accueil et une écoute permanents pour les parents et les familles, un hébergement à des tarifs sociaux pendant toute la durée d’hospitalisation de leur enfant ou parent. Située à trois minutes à pied de l’hôpital d’Estaing, c’est un lieu de vie et de rencontre entre parents, un lieu calme et de réconfort apprécié

et reconnu par tous les résidents. Cet espace de vie qui compte actuellement onze studios a couté 960 000 euros. Il s’agrandit actuellement de huit studios supplémentaires pour un coût de 814 000 euros afin de satisfaire toutes les demandes, toujours plus nombreuses.

contribuent à leur guérison. Bravo les Kiwaniens auvergnats !

Ouverte le 22 juillet 2013, son activité n’a cessé d’augmenter de façon importante pour arriver en 2015 à avoir, avec 4 315 nuitées, hébergé 698 parents. Pendant toute la durée d’hospitalisation de leurs enfants, les parents peuvent rester à la Maison des Parents. La participation minimum demandée à ce jour est de 8 €/nuitée et peut varier selon les ressources du foyer jusqu’à un maximum de 32 euros petit déjeuner compris.

Nous : La faire connaître

Son financement a été assuré grâce à de nombreux partenaires : associations diverses, ligues, collectivités territoriales, Centre Hospitalier Universitaire, banques, particuliers, entreprises, clubs services dont les clubs KIWANIS de la région d’Auvergne et la Fondation KIWANIS France Entraide. Avec cette réalisation, il est facile de comprendre que la présence au quotidien et l’amour des parents au chevet de leurs enfants favorisent l’humanisation de l’hospitalisation et

Gérard CONTE

L’avenir de votre Fondation auprès du plus grand nombre avec les responsables de la communication : Jean-Yves JAFFRAY et Béatrice WEICHEL sur les réseaux sociaux et le site Internet, flyers réalisés et diffusés aux notaires et les articles publiés dans le KIWANIS Magazine.

Vous : C’est la publicité que vous en ferez autour de vous, auprès de vos familles, amis, clients …

Sachez que les possibilités de défiscalisation intéressent tout le monde. Les legs à la Fondation sont exonérés de droits de succession. Et vous avez la possibilité de faire des versements directs sur le compte de notre fondation : https://dons.fondationdefrance. org/KIWANIS/ À votre écoute : fondation@kiwanis.fr

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie des Clubs

Julien BOUCHET

Asnières Hauts de Seine récolte 15 500 euros pour Vaincre la Mucoviscidose

à la tête du club d’Annemasse C’est au cours d’une très agréable soirée que la passation de pouvoirs 2016/2017 du KIWANIS AGS a eu lieu le 30 septembre dernier. Fort de son bilan plus que positif, le bureau présidé par Bernard CHAVAZ, qui avait pour secrétaire Philippe DIDIER et pour trésorière Myriam JANDRIC, a remis lors d’une cérémonie empreinte d’émotion les postes de président à Julien BOUCHET et de secrétaire à Martine CASCIO, Myriam JANDRIC restant la trésorière pour ce nouveau bureau. « Servir les enfants du Monde » est le but unique du KIWANIS. C’est avec son enthousiasme et son dynamisme habituels que le club, mené par son nouveau bureau, poursuit ses actions et s’investit dans de nouveaux projets qui lui permettront de lever des fonds au profit des enfants autistes, atteints de mucoviscidose ou de tout autre handicap, voire de maladies. De même, la découverte de la culture restant un axe essentiel et récurrent de l’action du club, la soirée théâtrale aura lieu au début de l’année 2017. Elle sera comme tous les ans ouverte gratuitement aux enfants. Enfin, le club a eu le plaisir d’introniser une nouvelle personne : Nadine MOINE-PICARD ce qui porte son effectif à dix-neuf membres. Martine CASCIO

Annemasse participe aux Virades de l’Espoir Cinq, quatre, trois, deux, un… partez ! C’est sous un grand ciel bleu et ensoleillé que se sont élancés les membres du KIWANIS club AGS sur la boucle de cinq kilomètres prévue par les Virades de l’Espoir. Elles se déroulaient le dimanche 25 septembre à Villeventus. Certains ont marché. D’autres ont couru. Mais, tous avaient le même but : soutenir la recherche contre la mucoviscidose. Chaque année le club AGS participe financièrement à la lutte contre cette maladie génétique qui fait encore tellement de victimes. Et c’est dans la bonne humeur et avec le souffle de l’espoir qu’a été remis un chèque de 1 000 euros à l’association Vaincre la Mucoviscidose.

En septembre dernier, Asnières Hauts de Seine a organisé bénévolement une compétition à « L’Exclusivgolf » de Feucherolles. 74 golfeurs ont participé à cet événement solidaire. In fine, ce sont 15 500 euros qui ont été collectés au profit de l'association « Vaincre la Mucoviscidose ». Les deux meilleurs golfeurs, Peggy POUSSARD et Claudine AMETTE ont gagné une invitation à la finale qui rassemblera les joueurs sélectionnés dans plus de 110 compétitions en France. Cette 22ème édition du Green de l'espoir aura lieu au golf PGA France du Vaudreuil (27) le 9 octobre 2016. L'intégralité du droit d'inscription de chaque participant (20 €) est reversée par le club de golf organisateur à l'association « Vaincre la Mucoviscidose ». Grâce aux actions du KIWANIS club d'Asnières Hauts de Seine, à la générosité des golfeurs et des partenaires, les fonds collectés permettent de financer des projets de recherche, l'amélioration des soins ainsi que des actions sociales pour aider les malades à vivre mieux et surtout guérir un jour de la mucoviscidose. En 2015, les compétitions Green de l'Espoir ont permis de récolter plus de 380 000 euros. Jean-Noël LEROUX

Martine CASCIO

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie des Clubs La Guadeloupe s’enrichit d’un nouveau club Satisfaction pour le lieutenant-gouverneur de ce magnifique département d’OutreMer : Inès MARINHO ! Son île à faire pâmer les vacanciers à la recherche du soleil et de jolies plages vient de voir la naissance d’une nouvelle structure KIWANIS depuis quelques semaines. En effet, les membres de BaieMahault rejoignent la grande famille de notre mouvement international, donnant naissance au septième club insulaire. Précisons également que le KIWANIS Baie-Mahault est le tout premier club Internet de la division 27 C. Il est à la fine pointe des nouvelles technologies numériques et vient renforcer une équipe dont la mission et la devise restent toujours : « Servir les enfants du Monde ».

Bischwiller, un décor de rêve pour une magnifique passation de pouvoirs C'est dans la prestigieuse enceinte du Haut-Koenigsbourg, château-fort et haut lieu touristique, symbole de l'Alsace, que Roland BAUER a passé le flambeau (et le collier) à son successeur Olivier TRAUZZOLA.

Arles Camargue,

se rendre utile auprès des enfants Le club arlésien n’a pas manqué de respecter les traditions liées à son mode de fonctionnement protocolaire. Le 09 octobre, un nouveau responsable, Tahar HABAS a ainsi succédé à l’ancien président, Jean-Claude MARCHESSEAU à la tête du club service. Comme un bonheur ne vient jamais seul, le nouvel élu a eu l’opportunité de dévoiler dans la continuité de cette manifestation cordiale son nouveau bureau, à savoir une équipe résolument féminine avec Betty CHICO, à la fonction de secrétaire et Hélène MAURIN qui occupe le poste de trésorière. Parmi les grandes manifestations qui seront proposées cette saison, le club KIWANIS d’Arles continuera à mettre l’accent sur le traditionnel loto, le marché de Noël (celui-ci aura lieu à FONTVIEILLE), l’opération « Pas un enfant sans jouet », les assistances ponctuelles auprès des familles d’enfants fragilisés que ce soit pour des raisons de santé ou des difficultés de toute autre nature existentielle. Thierry BRET

Ce dernier a fait part de sa fierté de succéder à quelqu'un qu'il considère comme un Kiwanien modèle, dévoué corps et âme au Kiwanis, et fidèle serviteur de la cause des enfants. Après avoir loué le bilan de son prédécesseur, Olivier TRAUZZOLA a tracé les grandes lignes de son programme et a rappelé qu'être kiwanien était un honneur et un privilège. C’est par la qualité des actions entreprises par le club et la motivation de ses membres que l'on verra naître des vocations. Son action s'inscrira donc dans une volonté de visibilité accrue afin de donner « envie de KIWANIS » devait-il préciser… Olivier TRAUZZOLA

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie des Clubs

Arras Citadelle

au service des enfants défavorisés de la ville Il est un fait avéré : dans notre société moderne, tous les enfants n’ont pas droit au dépaysement ou même simplement au petit voyage d’agrément. C’est pourquoi, le KIWANIS Arras Citadelle organise et offre chaque année à des groupes d’enfants des CCAS d’Arras et des villages environnants un voyage d’une journée à la mer. Plus exactement à Malo les Bains. Deux départs ont eu lieu cette année, les 12 et 26 juillet, avec la présence de 150 enfants qui ont profité de la première date et 230 jeunes

ayant manifesté de l’intérêt pour la suivante. Si les sourires sont le résultat d’une opération qui se déroule bien, l’organisation incombait à un membre du club, Patrice JESSU. Cependant, la logistique ne s’est pas faite en un jour. « Mettre en commun les moyens et les organisations conjointes de la CUA (Service de prévention de la cohésion sociale) du Conseil Régional des Hauts de France et la SNCF n’a pas été chose facile. Une dizaine de jours avant la double opération, nous n’étions pas encore sûrs qu’elle puisse se réaliser… confie Patrice JESSU. Mais, il ajoute : « quand les bonnes volontés s’en mêlent, les choses se mettent en place progressivement d’autant que le KIWANIS bénéficie d’une aura de sérieux tant localement que régionalement. On oublie vite les tracasseries, lorsque les

cris de bonheur des enfants constituent notre récompense ». Une responsable du service de prévention de la Cohésion Sociale est venue se rendre compte du bon déroulement de cette animation. Elle s’est dite très heureuse du travail en commun réalisé avec le KIWANIS. Elle devait ajouter que les enfants qui partent dans le cadre de ces deux journées font partie du Contrat de ville signé par l’Etat depuis six ans. Cette convention vise tout particulièrement les quartiers défavorisés, les familles étant désignées par les centres sociaux et les centres de loisirs. Jean-Marie HANNEBICQUE

Arras Femmes d’Artois,

un dixième anniversaire et une belle passation de pouvoirs Une soirée particulière a eu lieu chez les Femmes d'Artois avec la cérémonie de passation de pouvoirs et la célébration des dix ans du club. Il y a une décennie, nous étions une dizaine à nous réunir pour la première fois dans la cave du Petit Rapporteur à Arras. Beaucoup d'entre nous sont encore là, y compris celui qui a été le premier à y croire : Philippe PEUGNET. Le club possède aujourd'hui vingt-deux membres. Nos remerciements vont à Philippe pour ses encouragements. Précisons que la date de notre première réunion était en novembre 2005…

Ces jours-ci, Nicole THOMANN, présidente sortante, devait remercier les personnalités présentes, M. LETURQUE, maire d'Arras, Jean-Claude DELECLUSE, lieutenant-gouverneur, Benoit LIAGRE, président du KAC, Jérôme DECORTE, président de la Jeune Chambre Économique locale. Nicole THOMANN devait rappeler les actions menées et les moments de convivialité vécus ensemble. Elle a remercié le bureau et les membres du club pour leur soutien durant cette année avant de remettre le collier à Nathalie JOSIEN, nouvelle présidente 2016/2017. Cette dernière a présenté le nouveau bureau ainsi que la présidente-élect Nicole DENEUVILLE qui est aussi la vice-présidente du club. Elle a donné les grandes lignes de son programme pour l'année. La parole devait ensuite circuler vers le maire d'Arras qui remercia le club pour son implication à servir les enfants et encouragea le développement des associations d'entraide dans la vie sociale de la ville. Jean-Claude

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

DELECLUSE, lieutenantg o u v e r n e u r, a félicité le club pour les actions m e n é e s depuis dix ans. Il a rappelé que Philippe P E U G N E T, lieutenantgouverneur 2005/2006, a été à l'initiative de la création du club Arras F e m m e s d'Artois. Po u r b i e n terminer la soirée, ce fut le moment privilégié de déguster l'incontournable gâteau d'anniversaire tout en admirant ses bougies. Happy birthday et longue vie au club féminin ! Le rendez-vous est pris dans une décennie, même jour, même heure… Claude CAMEK

Vie des Clubs Promenade maritime pour des enfants d’un IME avec Cannes Côte d’Azur

Toujours de belles opérations

Le mercredi 19 octobre, le club a organisé et financé une sortie en mer pour une vingtaine d’enfants et leurs accompagnants de l’Institut Médico-Educatif (IME) Le Moulin de Châteauneuf-Grasse (06).

Grâce au soutien du fond de dotation « OM Attitude », le club de Bandol Sanary a invité dix enfants, issus de milieux défavorisés au stade Vélodrome lors de la rencontre de football opposant l’Olympique de Marseille au FC Nantes. Ce fut une superbe soirée avec la victoire de l’OM qui a ravi tout ce joli petit monde. Cette action sera reconduite avec en plus la visite au centre d'entraînement Robert-Louis Dreyfus. Certains professionnels de la Ligue 1 auront des contacts avec les plus jeunes… Autre très belle réussite du club varois ces dernières semaines : le succès observé lors du Salon de l’Automobile du 23 au 25 septembre sur le port de Bandol. Plus de 80 voitures y ont été exposées représentant douze constructeurs tels que Mercedes, Jaguar, Volvo, Land Rover, Renault, Honda, Hyundai, Ssangyong, Nissan ou encore AIXAM. Des stands destinés à satisfaire les enfants étaient présents sur le site avec leurs petites voiturettes électriques. On notait aussi les structures gonflables toujours très appréciés des jeunes pousses. Les fonds récoltés serviront à financer le Noël de l'établissement Les Lauriers roses de Bandol qui accueille des personnes ayant de lourds handicaps, voire en fin de vie… Marc ESPOSITO

Partis de Villefranche, ce fut l’occasion pour ces enfants de découvrir le plaisir de la navigation à voile par un temps ensoleillé sur la Mare Nostrum propice à la découverte du relief méditerranéen.

Le rythme endiablé des années 60 pour Chablis Saint-Vincent ! C’est une véritable plongée dans les origines de la musique moderne que se propose de faire vivre le club service de l’Yonne le 03 décembre prochain. En conviant les VYNILS, une formation populaire de la région Bourgogne à se produire gracieusement au bénéfice d’une œuvre caritative, les membres du club service de Chablis veulent allier très justement l’utile (la générosité et l’altruisme) à l’agréable et au plaisir de retrouvailles festives et frétillantes sur la piste de danse. Proposé au profit de l’association « Le Chemin d’Axel », en référence au patronyme d’un jeune g a r ç o n victime d’une maladie orpheline, ce rendez-vous musical et scénographique devrait permettre au club de l’Yonne de faire des heureux. La première partie sera assurée par un petit prodige local, la jeune et talentueuse VICTORIA…

à Bandol Sanary !

Thierry BRET

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie des Clubs Les clubs de Chalon sur Saône allient les plaisirs gustatifs à la

solidarité à la foire

Des huîtres pour la bonne cause ! C’est ainsi que les médias locaux ont résumé la très belle action sociale portée par deux des clubs chalonnais lors de la récente édition de la Foire du Grand Chalon, un évènement très porteur au plan de la fréquence en nombre de visiteurs. En provenance de Normandie et succulentes à souhait, ces huîtres dégustées sur le stand des clubs service de la Bourgogne du Sud ont fait des heureux. Non seulement, les chalands ont pu se sustenter à leur aise en très bonne compagnie. Celle des Kiwaniens leur permettant de découvrir les vertus altruistes de ce mouvement mais en outre chaque huître consommée aura permis de récolter une somme rondelette devant servir à alimenter le compte des œuvres sociales chères au président du Chalon Doyen, Paul Alexandre. C’était la première fois que les deux clubs de Chalon sur Saône avaient décidé d’un commun accord de se lancer dans cette aventure typique où chacun des membres aura pris le temps nécessaire d’ouvrir les fruits de mer avant de les proposer en bons commerciaux qu’ils étaient à la dégustation. Heureusement, pour la partie technique, ils ont su tirer profit de l’expérience de Gérard COULON, le restaurateur emblématique de la ville, gérant de l’établissement « La Réale » où les fruits de mer et les poissons n’ont pas leur pareil au fond de l’assiette. Les membres des clubs Chalon Doyen et Chalon Côte Chalonnaise ont passé un agréable moment dans le grand hall de restauration de la foire exposition annuelle. Parés, sans doute à relever le défi, dès la prochaine édition prévue à l’automne 2017… Quant aux membres féminins du club de Chalon SHAYA, elles ont eu également l’opportunité de présenter leur savoir-faire et leur envie débordante d’altruisme auprès des jeunes enfants défavorisés, malades et handicapés en tenant leur propre stand sur l’évènement festif.

Le 3e Rallye du Cœur de Cognac François Ier au profit d’une juste cause Le 17 septembre, le club de Cognac François Ier organisait son troisième Rallye du Cœur, une opération solidaire au profit de la recherche pédiatrique sur le cancer. Onze équipages se sont lancés sur les routes charentaises à la découverte de sept destinations mystères entre Saintes et Cognac.

De plus, ils avaient à répondre à un questionnaire aussi varié qu’original de quatre-vingt questions et également réussir des épreuves à chacune des étapes : tir à la sarbacane, recherche d’indices au fond d’un lavoir, identification de senteurs...C’est dans une franche bonne humeur que tous sont revenus à leur point de départ environ quatre heures après.

La soirée devait se terminer au « Château Pellisson » de Cognac. On peut remercier Nathalie et Jean-Luc et Nathalie FUSTIN d’avoir ouvert leur porte. Grâce à la participation et aux efforts de toutes et de tous, le club a remis avec une grande fierté 1 700 euros à l'association « Imagine For Margo Children Without Cancer ». Gabriel de RAMEFORT

Thierry BRET

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie des Clubs 4 500 euros de dons récoltés grâce au club de Colmar Bartholdi Le 25 septembre, plusieurs membres du club de Colmar Bartholdi se sont rendus à Cernay, point de départ des Motovirades. Facilement repérables grâce à leurs gilets jaunes, nos dynamiques Kiwaniennes ont recueilli les dons des motards par ticipant aux différents circuits proposés. La générosité des motards per met chaque année de soutenir la recherche et d’aider les personnes atteintes de mucoviscidose. Depuis quatre ans, le club alsacien a pu remettre chaque année environ 4 000 euros de dons. Cette année, les six bénévoles présentes ont collecté 4 500 euros : soit un quart des dons récoltés ce jour-là. Cette action solidaire se déroule toujours dans une ambiance très conviviale et renforce la détermination des membres à venir en aide aux enfants. Carmen KOCHER

Colmar Schweitzer : un concert unique pour CHIARA Le club de Colmar Schweitzer, présidé par André HAURY, a eu cœur de soutenir CHIARA, âgée de 8 ans, atteinte d’une infirmité motrice cérébrale dont l’état de santé nécessite de nombreux soins et déplacements auprès des spécialistes. Il a organisé un concert de solidarité où la « Tina TURNER » locale (SAWADEE) a mis le feu à la salle du Ried Brun accompagnée de ses musiciens. La chanteuse lyrique et de variété Annick BURGER et Francesco d’ERRCIO avec son réper toire italien se sont produits en première partie. En fin de concert, les membres du KIWANIS se sont joints aux artistes et ont fait honneur à CHIARA, émue en lui chantant la chanson d’Yves DUTEIL, « Prendre un enfant par la main ». Devant la foule venue soutenir cette action, le président HAURY et son équipe ont remis un chèque de 3 000 euros à l’association IMC pour l’aide au financement d’un véhicule destiné à CHIARA.

Greens de l’espoir et Vaincre la Mucoviscidose : le référent national Louis THIEBOT propose Le club de Cherbourg Cotentin a acquis depuis 2001 un savoir-faire dans l’organisation annuelle des Greens de l’espoir qui lui permet au fil des ans de dégager une aide de plus en plus significative pour soutenir la lutte contre la mucoviscidose (voir article sur les Greens 2016 dans ce même numéro). Un nouveau record a été établi en 2016 avec 15 750 € remis à l’association Vaincre la Mucoviscidose afin de venir en aide aux enfants malades ainsi qu’à leurs parents et soutenir les travaux de recherche médicale. Vingt clubs participent actuellement à cette action. Vingt-neuf compétitions ont été organisées pour un gain reversé à Vaincre la Mucoviscidose, variable chaque année mais s’établissant en 2015 à près de 83 000 euros.

Vingt clubs seulement sur les 242 clubs que compte le District ! Pour faire progresser ce nombre (et pourquoi pas le doubler rapidement), je vous propose, en tant que référent national de cette belle action, d’inviter à Cherbourg les Kiwaniens qui le souhaiteraient et auraient envie de piloter au sein de leur club une première opération « Greens de l’Espoir » en 2017 ou 2018. Concrètement, plusieurs membres du club de Cherbourg se proposent d’accueillir pour un week-end dans la seconde moitié de février (date fixée prochainement le 18 ou 25 février) les futurs pilotes de l’action (et leur conjoint(e) qui le souhaiteraient) pour participer concrètement et sur le terrain à l’opération du club de Cherbourg « Primevères de l’espoir ». Cette action constitue en effet le socle des recettes permettant d’organiser de manière efficace durant l’été les compétitions labellisées « Greens de l’espoir ». L’idée simple que je vous propose : un transfert du savoir-faire acquis pour les Primevères et les Greens de l’espoir avec, en prime, une rencontre conviviale, des échanges de bonnes pratiques et une découverte de quelques richesses touristiques du Cotentin. Cela vous tente ? Contactez-moi sans tarder par mail (louisthiebot@orange.fr) ou par téléphone (06 75 56 22 51) pour organiser au mieux votre venue (en cas d’absence, vous pouvez aussi contacter Daniel REYNIER au 06 87 30 32 10). Je compte sur vous ! Louis THIEBOT

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie des Clubs

Cherbourg combine une formule gagnante, Primevères et Greens de l’espoir Voilà plus de quinze ans que le KIWANIS Cherbourg Cotentin s’implique dans l’organisation des Greens de l’espoir au profit intégral de l’association Vaincre la mucoviscidose. Les collectes financières sont en progression constante grâce à une mobilisation soutenue et un lien étroit maintenu avec les clubs de golf, sans lesquels rien n’est possible. En 2016, le record de recettes a explosé avec 15 750 € reversés à Vaincre la mucoviscidose. Voici la recette pour mitonner une saison réussie des Greens de l’espoir :

Les ingrédients Quelques milliers de primevères commandées en amont pour être prêtes à vendre autour de la fin février (exemple pour Cherbourg 2016 – plus de 4 000 primevères vendues sur six sites (hyper et supermarchés partenaires). Bénéfice obtenu : près

de 4 500 euros. Des clubs de golfs motivés par la cause mais aussi (et c’est important !) par la qualité de la compétition proposée, avec la perspective pour les joueurs de gagner beaucoup de lots attractifs, ainsi que pour le vainqueur de la compétition, la participation offerte à la grande finale annuelle des Greens de l’espoir (voir pour plus de détails le site Internet de Vaincre la Mucoviscidose). - exemple pour Cherbourg 2016 : six clubs de golf participent à l’opération et les lots distribués représentent globalement plus de 3 000 € en valeur (pour une dépense limitée à

environ 1 000 € grâce aux lots offerts par différents sponsors). Même si les temps sont durs, des sponsors que l’on peut sensibiliser à la cause (ne pas hésiter à mettre en avant les sponsors nationaux déjà partenaires) et qu’il faut savoir valoriser lors des compétitions. - exemple pour Cherbourg 2016 – 5 100 € collectés auprès de sponsors pour des sommes allant de 300 à 1 000 €.

La recette • D isposer les « primevères de l’espoir » dans les halls d’accueil des magasins partenaires et prévoyez une bonne matinée pour écouler 600 primevères par site en moyenne. Mettre le bénéfice de l’opération au frais pour usage ultérieur. • Appuyez-vous sur la plaquette éditée par Vaincre la Mucoviscidose chaque année pour les Greens pour vendre l’opération à des sponsors. Un zest de conviction est appréciable. • Anticipez auprès des présidents des clubs de golf la prise de contact pour les sensibiliser à l’opération afin qu’ils vous réservent une place dans leur calendrier annuel de compétitions. Important : le KIWANIS n’est pas seul à vouloir organiser des « challenges » et il faut s’y prendre dès le mois de janvier. • Pr é p a r e r l e s s u p p o r t s d e communication qui permettront d’annoncer les dates de compétitions, les règles, les lots, le montant des droits d’engagement à verser par les joueurs (20 € en 2016). • Informez et associez un représentant de l’association Vaincre la Mucoviscidose pour qu’il soit présent le jour de la compétition de golf et puisse sensibiliser les joueurs à la cause à laquelle ils ont contribué par leur droit d’engagement. • Le jour J de la compétition, prélever une partie des recettes mises au frais (primevères, sponsors) pour délivrer un chèque au nom du KIWANIS. Ce

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

chèque viendra compléter le montant des droits d’engagement des joueurs (20 € X par le nombre d’inscrits) que le club de golf reverse intégralement à Vaincre la Mucoviscidose.

• E n fin de saison, organisez une conférence de presse pour annoncer les résultats et valoriser l’action du KIWANIS pour la cause des enfants malades de mucoviscidose. Ce peut être l’occasion de remettre un chèque complémentaire suivant le bilan définitif des comptes (après rentrée effective du soutien des sponsors par exemple). Présentation du bilan financier détaillé de l’opération pour la saison 2016 des Greens de l’espoir pour le club de Cherbourg Cotentin Variante conseillée de la recette : pour stimuler l’intérêt, il est conseillé d’ajouter un peu de piment en organisant un tournoi entre les clubs de golf participants aux compétitions des Greens. Pour en savoir plus, contacter l’association Vaincre la Mucoviscidose. Un dossier est par ailleurs disponible à la rubrique « Ressources » sur le site Internet du club de Cherbourg à l’adresse www.kiwanischerbourg.fr.

Proposition d’encart Au côté des pilotes de l’opération (Louis THIEBOT, Steve ALLARD), chaque membre s’implique sur au moins une compétition pour participer à la séance de remise de lots, à la fin de la journée de compétition. Pour conclure, une photo de groupe est toujours appréciée pour valoriser le club de golf et le KIWANIS, sans oublier les sponsors (banderoles). Daniel REYNIER

Vie des Clubs

Douai,

superbe anniversaire pour les 35 ans du club ! Le 10 octobre 1981, le KIWANIS de Douai était officiellement créé. Trentecinq ans (et 700 réunions) plus tard, le 14 octobre, dans les mêmes lieux, l’Hôtel de Ville de Douai, il célébrait cet anniversaire important, lors d’une soirée de gala. La projection de photos sur grand écran, tout au long de la soirée, l’affichage de panneaux rappelant l’histoire du club, permirent de constater quelques changements de physionomie chez les « survivants ». Mais la flamme est toujours là comme se plurent à le remarquer le maire, Frédéric CHEREAU, et le maire honoraire, Jacques VERNIER. Jean-Michel GIBAUD, gouverneur, retenu à Prague, avait fait transmettre son regret de ne pouvoir partager ce moment de convivialité « ch’ti », lui qui vécut un moment en Picardie voisine. Mais l’un de ses prédécesseurs, Guy CARON, membre fondateur du club de Douai qui fut également président de la Fédération européenne, de

retour dans le Nord après une longue escapade auvergnate, était présent. Ce trente-cinquième anniversaire comporta également la cérémonie de passation de pouvoirs entre JeanLuc THYS et Mario GERMANO. JeanLuc THYS profita de l’occasion pour rappeler les grands axes d’action du Kiwanis, tant au niveau international que national et local. Et, en 2017, les baptêmes de l’air s’ajouteront à la panoplie du club douaisien puisque Jacques VERNIER, pilote émérite, s’est proposé de faire survoler la région à quelques dizaines de jeunes. Et comme il l’a annoncé en public, il ne reste plus aux Kiwaniens qu’à monter l’opération ! Mario GERMANO ne rentra pas dans le détail de son année de mandat. Mais, il avait précisé combien son arrivée au Kiwanis, voici douze ans, avait élargi son horizon. Une chose est sûre : le restaurateur qu’il est ne va pas chambouler une recette qui plaît ! Ses officiers reçurent ensuite le collier symbole de leur fonction. Yannick

LAVENUE garda celui de secrétaire puisqu’il rempile (bravo Yannick !), Jean-Emile DUBRULLE reçut celui de trésorier de Jean-Jacques PERROT, Alain PIOT celui de vice-président de Mario GERMANO. Avant le repas et la soirée dansante, Jean-Luc THYS remit un bouquet à son épouse et aux épouses des membres de son bureau ainsi qu’à AnnieClaude GURWITCH qui avait façonné une dizaine de duos de statuettes de Mme et M. GAYANT, les Géants de Douai, à gagner lors d’une tombola, et Annie WIBAUT, à la fois décoratrice des tables, de la salle, et parolière de la chanson sur le KIWANIS que tous les membres et leurs épouses entonnèrent sur l’air du « Zizi » de Pierre PERRET. Voici un couplet parmi d’autres : « Servir les enfants du monde Ô gué ô gué Pénétrer dans cette belle ronde Ô gué ô gué Ne fut pas toujours aisé Mais avec pugnacité, Amour et ténacité Ils y sont arrivés Voilà 35 ans que l’histoire du-u-re Et ce n’est pas demain qu’on la clôtu-u-re. » Faut-il préciser qu’une chaude ambiance régna tout au long de la soirée entre Kiwaniens, d’aujourd’hui et d’hier, leurs amis, leurs partenaires. Et quelques jours plus tard, heureux rebond avec, dans La Voix du Nord, pratiquement une page sur l’événement. Tout arrive ! Patrice WIBAUT P.S. : Il ne sera pas réclamé de droits d’auteurs pour l’éventuelle utilisation de ce couplet très passe-partout !

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie des Clubs

Gérardmer Perle d’Hugo

se renforce de deux nouvelles recrues C'est au cours d'une belle journée de septembre, vécue sur les crêtes vosgiennes que Catherine ROUAULT et Marie-Claude CHEVRIER ont officiellement intégré le club de Gérardmer Perle d'Hugo. A l'issue de la sympathique promenade bucolique au pied du Hohneck et du repas pris à la ferme auberge de Firstmiss, c'est avec grand plaisir que les responsables du club ont remis les insignes et bouquets de bienvenue aux deux récipiendaires, en présence de leurs marraines respectives Betty et Martine.

Le Havre ne prononce jamais de paroles en l’air ! Non ! Ce n’était pas des paroles en l’air… Apres plusieurs reports de dates pour cause de perturbations, c’est bien dans un « véritable avion » que douze enfants, pensionnaires de l’I.M.E. La Parentèle ont réalisé leur rêve en s’envolant deux par deux dans cet impressionnant et vrombissant aéroplane pour aller survoler, la tête près des nuages, nos magnifiques falaises et l’aiguille d’Etretat.

Nous leur souhaitons un bel épanouissement au sein de notre groupe qui recense désormais 23 membres, de beaux moments de partage et les félicitons pour leur engagement ! Jacqueline VAISSAIRE

Le Neubourg

Quelle intense émotion et quel merveilleux souvenir ces aviateurs en herbe garderont de cette belle journée du jeudi 22 septembre, premier jour de l’automne que le Seigneur Météo a bien voulu nous gratifier d’un beau ciel bleu. C’est grâce aux moyens de l’aéroclub Jean Maridor et aux compétences et au dévouement des pilotes bénévoles que le KIWANIS du Havre Seine Estuaire a pu, cette année encore, réaliser cette manifestation qui, comme à l’accoutumée, devait se conclure par un goûter dans une ambiance aussi chaleureuse que conviviale. Elle fut ensuite couronnée par une remise de diplômes juste pour se souvenir et attester que nos courageux aviateurs n’ont pas rêvé. Grand merci au Crédit agricole qui, cerise sur le gâteau, a généreusement doté cette manifestation de lots. Grand merci à La Parentèle pour leur implication et aux enfants pour nous avoir, cette année offert en récompense, l’expression de leur bonheur. Jean-Jacques LE GALL

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie des Clubs Metz Doyen : «CŒUR DE BAMBOU», dix ans d’actions au bénéfice des enfants démunis du Vietnam L’association «Cœur de Bambou» va bientôt fêter ses dix ans. Son action auprès des enfants démunis du Vietnam trouve sa pertinence grâce à sa capacité à chercher sur place des projets et à la présence d’un coordinateur local qui peut s’assurer de leur bonne réalisation. Chacune de ses actions fait l’objet d’une convention sous l’égide du Front de protection de l’enfance au Vietnam, l’organisme du ministère des affaires sociales en charge de la collecte et de la coordination de l’aide internationale. Depuis sa création « Cœur de Bambou » a pu ainsi trouver les moyens d’aider les enfants par la construction de classes et dortoirs, l’aide à la scolarisation d’enfants démunis, le soutien à des familles, les parrainages d’enfants en difficultés, le financement de prothèses orthopédiques et d’opérations chirurgicales, la réalisation de formations, notamment à la couture et à la broderie. Le club KIWANIS Metz Doyen de France, sensible à l’action au profit des enfants, soutient « Cœur de Bambou » depuis plusieurs années. Il a contribué par le passé au financement d’une classe de broderie à Thai Binh pour 120 enfants. Plus récemment, son aide a permis de financer les opérations chirurgicales, notamment aux yeux, pour 38 enfants atteints de malformations (trachomes, xérophtalmie, glaucome congénital et des strabismes). Cette action est réalisée en partenariat avec Claude LEONARD, président de Cœur de Bambou et membre du Kiwanis Nantes Lefebvre Utile. Sylvie STEINMETZ-DI MUZIO

Metz Doyen,

des clowns au grand cœur avec l’opération Docteur Sourire

Grâce aux divers soutiens et à celui renouvelé du club KIWANIS de Metz Doyen de France, l'association Docteur Sourire a pu répondre à l'appel des établissements hospitaliers pour des prestations régulières reconnues pour soulager l'anxiété des enfants gravement malades. Au bilan de l'année écoulée, la poursuite des interventions de clownothérapie, mais également une nouvelle proposition : « Les Poupées du Courage » qui ont fait des miracles auprès de plus de 150 enfants depuis un an. Il s'agit d'une poupée de chiffon façonnée par une mamy au grand cœur et décorée à l'image de l'enfant. Elle leur apporte force et réconfort et les aide à se battre au quotidien contre la maladie.

Parole de maman « Aujourd'hui ma fille a reçu un beau cadeau de son ami Pierre et de votre part, sa « Poupée du Courage ». Elle l'aime beaucoup et la serre dans ses bras. Elle m'a dit : elle viendra avec moi lors de mes bilans à Nancy. Quand Pauline est née, elle a passé deux mois et demi à Nancy en réanimation néo-natale et elle avait eu la visite des clowns. Vous êtes des gens super qui donnent de la force aux enfants et à leurs parents et pour ça mille mercis... ». Laetitia (maman de Pauline)

Parole de soignant Ce matin à Bel Air, c’est un moment difficile avec un petit garçon, dans le refus total des soins...qui lui sont vitaux. Jusque-là, les soins se déroulaient sans la coopération de l'enfant. Impossible à obtenir malgré différentes astuces essayées...Ce matin, les clowns Lili et Bonny nous ont aidés... ce n’était pas simple. Cela a été chaotique mais ce sont des magiciens de l'âme, le soin s'est beaucoup mieux passé ... ce n'est pas encore gagné mais c'est un pas vers la victoire. Ce petit garçon a besoin de ces soins. Les soignants ont besoin de Lili et Bonny pour l'aider à apprivoiser ces moments... Ils reviennent le voir dans trois jours. Et qui a dit que leur présence n'était pas indispensable ? Signé : une puéricultrice. Ces témoignages émouvants confortent le club KIWANIS Metz Doyen dans leur choix de poursuivre leur soutien à l’association Docteur Sourire et ils font leur également cet idéal de Martin Luther King qui disait : "Si j'aide une seule personne à avoir de l'espoir, je n'aurais pas vécu en vain". Sylvie STEINMETZ-DI MUZIO

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie des Clubs

Pont à Mousson,

de belles cylindrées et un agréable repas Des enfants de Pont-à-Mousson et des environs ont participé à la journée « Autos, motos, chevaux ». Une trentaine d'enfants de 6 à 16 ans, venus de centres d'accueil, ont pu profiter durant une journée de prestations hors normes, comprenant des balades d'une heure à cheval, encadrées par des Kiwaniens et des bénévoles du centre équestre de Fey en Haye qui nous accueillait. Il y a eu en parallèle des balades en Harley Davidson proposées par un Kiwanien de Nancy et ses amis ainsi que des circuits en Cadillac et Peugeot 206 GTI. Le point d'orgue de cette manifestation fut le barbecue où les enfants ont dégusté de succulentes frites, des saucisses et des steaks. Même les animateurs des centres d'accueil étaient étonnés de voir leurs petits protégés manger avec autant d’appétit. Tous étaient ravis, petits et grands. Nous n'avions pas envie de repartir, tant la journée avait été agréable. Rendez-vous a été pris pour l'année prochaine. « Servir les enfants du Monde » : c'est ça être Kiwanien, et rien d'autre… Marie-Christine CHOQUENET

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Pau Jeanne d’Albret : un loto gagnant ! Le loto annuel du club Pau Jeanne d'Albret a connu un beau succès le 11 septembre dernier. Les très beaux lots préparés par les membres du club ont fait de nombreux h e u re u x ( p r è s d'une centaine de personnes). Tous les commerçants et participants ont été chaleureusement remerciés car sans eux aucune action ne pourrait se faire. Martine BACHOUE

Périgueux : une centaine de participants pour le tournoi de golf

C'est ce dimanche 16 octobre que le club de Périgueux a organisé sa vingtième compétition de golf. Ce sont cent joueurs qui ont participé à cette épreuve qui se jouait en formule « quatre balles meilleure balle ". Comme d'habitude depuis vingt ans, un buffet a clos cette journée après la traditionnelle remise des prix. Et comme depuis vingt ans, le Golf public de Périgueux a remis la recette des engagements au KIWANIS, soit 1 200 euros. Cette somme servira à financer les actions de l'association des Boules au Nez en faveur de leur action pour les enfants hospitalisés.

Vie des Clubs

Paris Concorde les Gobelins

commèmore ses quarante années d’existence Dans la capitale, le club KIWANIS Paris Concorde Les Gobelins, dont l’existence est emblématique au regard du District France Monaco, a eu la chance et le défi d’organiser la soirée festive célébrant son 40e anniversaire. Ce fut un inoubliable moment qui permet de relater l’historique de cette structure très dynamique. Le club Paris Concorde a été formé en 1974 et organisé le 6 novembre 1975. Il a reçu sa charte par le président fondateur, Claude BENHAMMO, le 7 mai 1976 à 11h, sous le haut patronage de Simone VEIL, ministre de la Santé. Le doyen et éminent membre fondateur de notre club, Georges GOSSIN, quarante ans de Kiwanis, est la mémoire de cet évènement. A l’origine, le club Paris Concorde était masculin. Vingt ans après, il est devenu mixte en intronisant la première femme, en la personne de Dorothée YVERNES. En 2010, la dénomination du club de Paris Concorde est devenue Paris Concorde Les Gobelins, à la suite du regroupement du club de Paris 89 avec celui de Paris Concorde. Notre club parrain est Rouen Doyen. Nos clubs filleuls sont Asnières sur Seine et Amiens Samarobriva. Nos jumelages ont été réalisés avec les clubs de Bruxelles Link le 6 octobre 1977, et Ottignies Cœur de Ville le 15 octobre 2005, du District Belgique Luxembourg. La devise du club Paris Concorde les Gobelins est la suivante : « S’ENGAGER, PARTICIPER, AGIR ».

Une ouverture ancrée vers l’Europe… Depuis une dizaine d’années, le club de Paris s’est également ouvert sur l’Europe, en participant à la vie du District KIWANIS en construction de Roumanie. Il est notamment club parrain depuis 2010 du club K-ART Oradea. Un de ses membres, Françoise ACHARD, a été nommée Déléguée « Roumanie », sous les gouvernorats de Pierre BOURGOUIN et d’Eliane OTT-SCHEFFER, et le sera à nouveau sous le gouvernorat de Jean-Michel GIBAUD. En outre, le club de Paris contribue périodiquement, auprès de clubs kiwaniens de Roumanie, à l’envoi de matériels (vêtements, chaussures, fournitures scolaires, produits d’hygiène) ou de dons, afin de venir en aide aux enfants des écoles dans lesquelles enseignent nos amies kiwaniennes roumaines.

De nombreuses actions sociales… La remise de poupées KIWANIS dans les hôpitaux, les baptêmes de l’air, les Greens de l’espoir, le Rire médecin, des évènementiels dont un concert, en 2004, à la cathédrale américaine de Paris au service de l’autisme, et en 2006, à l’église Sainte Anne (13e) avec la Garde Républicaine de Paris. Plus récemment, en 2014 et 2015, plusieurs ateliers de cuisine dans l’école « Cuisine mode d’emplois » de Thierry MARX ainsi que les dons aux clubs kiwanis roumains. L’action propre au 40e anniversaire destinée à l’association « Sur un lit de couleurs », présente dans les hôpitaux et notamment à l’Institut Gustave Roussy de VILLEJUIF. On peut noter aussi la participation, depuis l’origine, de notre club à l’activité des journées de sport adapté aux personnes en situation de handicap, organisées en Ile de France, par l’association Kiwanisport. En 2004, les clubs Paris Concorde et Paris 89 ont obtenu le prix Claude BERR, à la suite du concert réalisé à la cathédrale 46

américaine de Paris. Au regard de son parcours, le club de Paris Concorde s’est employé à faire preuve d’adaptabilité. Il a œuvré sans relâche pour sa pérennité et sa mutation, laquelle est en bonne voie, puisque désormais, nos membres comptent à la fois les derniers vétérans, mais aussi des jeunes fortement impliqués. La dernière intronisée, Céline, a 21 ans. Cette dynamique vertueuse est à déployer plus largement… Le club de Paris a réalisé son propre site : http://www. kiwanis-parisconcorde.fr/ Il aspire à une visibilité toujours plus accrue par une avancée rapide du chantier de la déclinaison de Facebook au service des clubs et de leur maillage et référencement toujours plus opérationnels… La soirée du quarantième anniversaire a eu lieu le 11 juin 2016, au lendemain du début de l’Euro 2016, avec pour premier match France-Roumanie ! Tout un symbole !

Les objectifs du club à l’occasion de ses 40 ans d’existence… • réussir cet évènement afin d’honorer la mémoire et le présent de nos « anciens » grâce auxquels nous existons ; • valoriser le parcours de notre club ; • optimiser différents paramètres de manière à : - répondre à la satisfaction de nos invités, par une situation géographique aisée, au plus proche de Paris, une animation plaisante et originale, une restauration de grande qualité dans un excellent rapport qualité/ prix, dans un décorum et un cadre entièrement privatisé pour l’occasion ! - réaliser une action sociale significative au service des enfants hospitalisés, en choisissant l’association « Sur un lit de couleurs » ; - valoriser l’image du Kiwanis, au sein même du KIWANIS, divisions et District, mais aussi auprès de tout acteur extérieur.

La réalisation de la soirée • Une représentation kiwanienne élargie allant des clubs de la Division 905 - Paris-Ile de France, entièrement représentée (y compris le club de YERRES en formation), aux clubs BRUSSELS LINK et OTTIGNIES CŒUR DE VILLE, SENS et SENLIS Les SERAPHINES. • 56 convives, dont l’âge allait de 93 ans, Georges GOSSIN, un de nos membres fondateurs, que nous remercions avec beaucoup de gratitude, d’avoir eu l’ardent désir d’être présent avec son épouse, Cécile, …..à 3 ans et demi (Quentin, l’enfant de Matthieu, un de nos jeunes membres) ! • Le moment mémorable, savoureux, et fédérateur du gâteau d’anniversaire aux couleurs du KIWANIS….faisant le ravissement des petits et des grands ! Tout comme la gastronomie proposée par le chef, partagée avec délice de façon unanime ! • Une animation réussie et « bon enfant » grâce à l’amical et talentueux concours de Sébastien GIRAY, humoriste parisien, fils de Michel GIRAY du club de Versailles ! (Quentin, 3 ans et demi, dont les éclats de rire furent Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie des Clubs communicatifs !). Comme l’a si bien dit Jacques Senior : « nous étions tous des enfants, heureux de rire ensemble et de partager ce moment convivial ». • La présence de Christine GERICOT, présidente fondatrice de l’association « Sur un Lit de couleurs », grâce à laquelle existent au sein d’hôpitaux, des ateliers d’arts plastiques au service des enfants les plus touchés par la maladie souvent invalidante. Christine a rassemblé les témoignages de son long combat, dans un ouvrage proposé pendant la soirée, s’intitulant « Sur un lit de couleurs ». • Ces ateliers sont un espace favorisant la créativité, la libération de la pensée et des émotions. Ils sont aussi un espace de joies et de soutien psychologique, permettant aux enfants et adolescents, de transformer par l’imaginaire, leur lit d’hôpital en « un lit de couleurs », moyen d’adoucir et de mettre toutes les chances de son côté pour contribuer à la guérison ou à la rémission... • Le s o u t i e n a c t i f d e s professeurs des quatre ateliers de Gustave Roussy, Margency, Annemasse et Bordeaux, à notre proposition de réalisation de dessins « de Paris vu par les enfants » dans le cadre du 40e anniversaire du club Paris Concorde Les Gobelins ! • Ces chers enfants ont réalisé quarante dessins…comme les quarante ans de notre club ! Avec beaucoup de soin, d’imagination, de sensibilité, offrant une déclinaison de la tour Eiffel à l’infini ! Ce thème leur a spontanément plu parce que leur permettant de se projeter vers un autre ailleurs, celui de la capitale !

Le moment de la collecte et des dons • Durant la soirée, les convives ont participé, avec beaucoup de générosité, à un tirage au sort, en échange duquel, un dessin d’enfant leur a été remis. La remise, par le club de Paris Concorde les Gobelins, du don de 1 100 euros à l’association « Sur un lit de couleurs » : - dont 350 € (= montant de la collecte provenant des dessins) sous forme de 100 poupées KIWANIS, réparties de manière égale (4 fois 25 poupées), parmi les quatre ateliers pourvoyeurs de dessins (Bordeaux, Annemasse, Margency et Gustave Roussy). - 750 € (issus de l’Atelier cuisine) ont été remis, le mardi 28 juin, par chèque, à la présidente fondatrice, Christine GERICOT, à l’Institut Gustave Roussy, en présence du chef de service en pédiatrie. • L’accomplissement de tous les objectifs grâce à un intense, constant et efficace travail d’équipe aux côtés de la présidente, Françoise ACHARD, de la part d’Audrey FOURNIER, maître d’œuvre associée de cette réalisation, Jean-Yves HUBY, Georges FOURNIER, Bertrand GUILLOT, Céline LAMBERT, auxquels nous associons, Grazia KHALFOUN, Evelyne MATHE et Dorothée YVERNES. • De nombreux témoignages de félicitations, permettant de goûter pleinement « au plaisir d’être kiwanien ». Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Nos remerciements Les membres et amis du club : Nous remercions chaleureusement tous les membres et amis du club de Paris Concorde les Gobelins pour leur contribution à l’organisation réussie de cette soirée. L’ensemble des participants et des Lieutenants-gouverneurs présents : nous les remercions chaleureusement de leur amicale participation grâce à laquelle nous avons pu relever le défi d’organiser une soirée à la mesure de l’évènement d’exception, partager d’agréables moments conviviaux, et réaliser une belle action sociale. Nous les remercions également de leur générosité. Remerciements tout particulier à : - la Lieutenant-Gouverneur, Nicole POLI, la LieutenantGouverneur Elect, Françoise VINCENT, le RDD Jean-Noël LEROUX, aux Past LieutenantGouverneur Henri HARMAND, Sophie BARILLE, Jacques SENIOR, Brigitte HUART, pour leur amicale présence à cette soirée - aux membres des clubs de Brussels Link, ayant aussi 40 ans d’existence et d’Ottignies Cœur de Ville, d’avoir fait le déplacement jusqu’à nous, - à la Lieutenant-Gouverneur, Françoise MACQUN, du club de Senlis les Séraphines, - ainsi qu’aux membres du club de Sens, Gérard et Marylise BOLLE et Christophe et Caroline BOULAS, - Alain et Sylvie BRUNONI du club en formation de Yerres, auxquels nous souhaitons une fructueuse réussite ! -M ichel GIRAY du club de Versailles, et son fils, Sébastien, - Christine GERICOT, présidente fondatrice de l’Association « Sur un Lit de couleurs », et aux professeurs des quatre ateliers de Gustave Roussy, Margency, Annemasse et Bordeaux, - Stéphane LEMARCHAND, responsable et chef cuisinier du Restaurant le « 7AISSY ». Quarante ans, le début de la suite…..avec des jeunes impliqués et désireux d’agir, le souhait d’une visibilité toujours plus accrue sur Facebook des clubs. C’est aussi le souhait de pouvoir accueillir beaucoup plus souvent des Kiwaniens des autres régions, de passage à Paris……le souhait d’une dynamique interactive au service de la vie du KIWANIS dans son ensemble ! Longue Vie à Paris Concorde Les Gobelins ! Et belle continuation à tous les clubs ayant déjà quarante années d’existence ! Pour finir, une pensée émue à nos amis qui ne sont plus : Pierre LEMAS, Jean JUNGERS, lequel nous a quittés récemment. Sincères remerciements aux Gouverneurs nous ayant apporté leur amical soutien, dont Christian HUART (ex-membre de Paris Concorde), Eliane OTT-SCHEFFER, Jean-Michel GIBAUD et Stéfania PANEA (KIWANIS Roumanie).

Françoise ACHARD 47

Vie des Clubs Joli succès dans le ciel de Rodez

Une opération « pommes » très juteuse pour Seclin Comtesses de Flandre !

Après quelques reports imputables aux raisons climatiques, les baptêmes de l'air ont pu enfin avoir lieu. Mettant à l'honneur, les enfants du conseil municipal des jeunes de Rodez qui s'impliquent dans la vie de leur commune. Ce fut aussi une journée hommage à notre ami Bernard BRUGIER, qui était un des organisateurs de cette manifestation.

L’opération s’est soldée de très belle manière : ce fut une vraie réussite avec le très beau temps, le concours des ailes ruthénoises et Valérian LAUDE qui devait assurer à l'animation, même sur la piste. Merci à tous et à l'année prochaine ! Maintenant, place au Salon du Chocolat qui aura lieu les 19 et 20 novembre à la Salle des fêtes d'Onet le Château.

Le KIWANIS Seclin Comtesses de Flandre, fort de dix-huit membres très actifs depuis plus de quinze ans, organise diverses actions locales auprès des enfants malades à l’hôpital Salengro, à l’IME de Seclin, au profit des Restos du Cœur ou encore auprès des Clowns de l’Espoir intervenant dans les hôpitaux régionaux. Dans ce cadre et depuis de nombreuses années, l’équipe a organisé une vente de pommes et jus de pommes le 15 octobre en sept points névralgiques de la région Seclinoise. Plus de 2,4 tonnes de pommes et 2 200 bouteilles de jus ont été vendues grâce à la générosité des passants, ainsi que le dévouement de plus de 35 bénévoles. Les bénéfices de cette opération vont être versés aux Clowns de l’Espoir. Un buffet campagnard a permis en fin de journée de conclure cette manifestation sympathique. Tous les membres et bénévoles ont promis de se retrouver l’année prochaine pour une nouvelle vente ! D’ici-là, on peut d’ores et déjà noter le prochain évènement au théâtre : ce sera début février 2017 à Seclin. Bruno DEFROYENNE

Gérard CASADEMONT

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie des Clubs

La 4e édition des Foulées du Kiwanis est un succès pour Strasbourg Contades Manifestation désormais incontournable pour le club mais aussi pour les sportifs de la région Alsace, le club KIWANIS Strasbourg CONTADES a organisé le dimanche 16 octobre sa quatrième édition des « Foulées du KIWANIS », au centre des marques de ROPPENHEIM. Cette course richement dotée grâce à nos généreux donateurs que sont les nombreuses boutiques de ce centre a permis de récompenser les premiers de chaque catégorie et d’offrir des t-shirts de l’événement et autres petits cadeaux aux 500 premiers préinscrits. L’édition 2016 aura rassemblé 925 coureurs sur des distances de 5 ou 10 kilomètres, avec également des petites courses de 400 et 800 mètres gratuites pour les enfants. Le bénéfice de cette course a permis au club de faire un chèque du montant de 5 000 euros au profit de l’institut « Le Bruckhof », lequel prend en charge des enfants déficients auditifs depuis la naissance et ce jusqu’à la fin de leurs études. Ce chèque permettra à cet institut de financer de lourds travaux de transformation d’un ancien terrain de tennis en city-stade, utilisable par les différentes écoles autour de cet institut. Ce sont là plus de 11 000 euros de dons imputables à cette seule manifestation festive et sportive depuis sa première édition en 2013. Sylvie SCHWARTZ

Salon de Provence : les belles mécaniques au service des soins palliatifs Agissant depuis vingt-cinq ans pour le financement d’actions sociales destiné à soutenir les enfants malades, le club de Salon de Provence Nostradamus continue sa mission solidaire en proposant chaque année des événements de très belle envergure. En juillet dernier, les membres du club ont proposé l’organisation des journées Américaines et Vintage avec le concours de la ville de Salon de Provence au profit de l’association pour le développement des soins palliatifs de la région Salonaise (ASPRS).

Les associations

des Sables d’Olonne profitent de la générosité du Kiwanis Avant qu’il ne cède ses responsabilités de président de club service à son successeur Joël RIAND, Claude RATIER a fait un joli cadeau à une dizaine d’associations de sa ville. Qu’il s’agisse de la Maison d’enfants, de la structure associative « Pour le sourire de Jules », de celle qui lutte d’arrache-pied contre les affres de la mucoviscidose ou encore de celle qui regroupe en son sein les Enfants des marins péris en mer, tous ont pu bénéficier de l’esprit altruiste et généreux de ce club hors du commun dans sa région. C’est une enveloppe financière de douze mille euros qui a été ainsi partagée par ses différents organismes qui n’ont d’autres vocations que de procurer du bien autour d’eux. Même les parents du petit Justin, un enfant en grande difficulté sanitaire, n’ont pas été oubliés dans cette grande distribution de fin de mandat. Le club des Sables d’Olonne réalise moult opérations et actions caritatives tout au long de la saison. Des évènements lui permettant de se distinguer au plan local et médiatique. Vente de tableaux, organisation de loto, réalisation de concert, édition d’une plaquette de présentation des activités avec le soutien des commerçants et d’annonceurs publicitaires…, le club sablais n’hésite jamais à prendre les devants et à proposer de belles manifestations populaires et solidaires. Un état d’esprit que saura perpétrer le nouveau président du club, Joël RIAND, à l’avenir… Thierry BRET

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Sous la houlette de son fondateur, le docteur Daniel ARCHIMBAUD ainsi que de son président, Alain COCCO, ces deux journées d’animation ont pris cette année une dimension exceptionnelle avec la présence d’une quarantaine de stands dont 6 food trucks, une exposition d’automobiles américaines des trente dernières années, la venue remarquée de motards et de leurs magnifiques cylindrées, des Vespas et autres Lambretta d’époque, des concerts gratuits autour des airs de rock, de country et de rockabilly, enfin l’incontournable spectacle de pin-up et l’élection de la miss édition 2016 ! Durant cette édition estivale, touristes et amateurs passionnés se sont donnés rendezvous afin de profiter au maximum des instants aussi conviviaux que passionnés. Même l’édile de Salon de Provence, Nicolas ISNARD, avait fait le déplacement pour apprécier les tenants et aboutissants de ce rendez-vous peu commun…

Vie des Clubs Strasbourg

Troyes Féminin Plurielles, les Boucles du Cœur sont devenues une réussite

Toulon

Cette initiative solidaire, proposée en faveur de l'enfance par Carrefour l'Escapade en partenariat avec le KIWANIS Féminin Plurielles pour la troisième année consécutive, aura lieu entre avril et juin 2017. Cette opération caritative est un hommage rendu à LEANNE, petite fille de onze ans dont la maman est une employée de Carrefour l'Escapade qui est malheureusement décédée d'un cancer des os en 2015. L’objectif en est simple : soutenir l'Association Troyenne de Pédiatrie Hospitalière (ATPH) à financer une année d'animations dans le service de pédiatrie sous la forme de spectacles, d’ateliers pour les enfants hospitalisés, en groupe ou en chambre pour ceux qui ne peuvent se déplacer. Un prévisionnel de 12 000 euros avait été espéré par les organisateurs de cette magnifique manifestation : ils ont été comblés puisqu’au final de l’édition de ce printemps 2016, ce sont près de 16 000 euros (15 999,94 euros précisément...). Quelles sont les actions mises en place : la zumba géante, le Flash mob avec Fitness Park, la vente de pâtisseries avec la participation du clown Couette Couette, le lâcher de ballons, la vente de bouquets de fleurs pour la fête des mères et dédicaces de l'équipe de Basket de SainteSavine (SSB), la marche (annulée pour cause de pluie), les structures gonflables par Hourra Park, le vide-grenier, la bourse aux livres et les dons aux caisses, la tombola, le coffre-fort… Plusieurs médias régionaux audio et radio ont soutenu ces opérations (RCF, Radio Campus 3 et Canal 32). Quant au public aidé, il est très satisfait de ces opérations solidaires. Pour en témoigner, ce petit message déposé sur le blog de l’association après la remise d’un chèque et transmis par la présidente de la structure auboise, Béatrice MICHAUD : « Chers tous, ainsi s'achève l'édition 2016 des « Boucles du Cœur » avec la remise, la semaine dernière, d'un chèque d'une valeur de 16 000 euros au profit du service pédiatrique de l'hôpital de Troyes. Ces fonds permettront de financer environ seize mois d'animations pour égayer l'hospitalisation des enfants. Un grand merci à Carrefour, à l'ensemble des commerçants du centre commercial ainsi qu'à tous les membres du KIWANIS Féminin Plurielles pour leur dynamisme et leur grand dévouement. Merci à tous ceux qui nous ont soutenus pendant toute cette opération et merci à votre grande générosité. A l'année prochaine pour une nouvelle édition des « Boucles du Cœur » en 2017. Martine GILLET

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie des Clubs

Toulon Îles d'Or,

Action Sociale au profit de L’association Bises de Clowns Jean Claude DUMILLY reçoit du Président du Kiwanis Toulon Iles d’Or Gérard BORNIAMBUC le don de matériel. ”Cela va leur permettre de lancer la gestion totalement numérisée des fiches de paies et contrats, ainsi que de faire des conférences sur le métiers de clown à l’hôpital”.

Plus loin au service des enfants à Vienne Les clubs KIWANIS de Vienne ont pu réaliser, en juin et grâce au concessionnaire FORD MAGRIS, l'opération « Allons plus loin pour nos enfants ». Chaque essai de véhicule de la marque rapportait vingt euros à partager entre les associations KIWANIS de Vienne et RÊVE en vu d'en faire bénéficier des enfants. Le 20 septembre, c'est un chèque de 3 780 euros que M. ROLLAND, directeur de la concession et son équipe, a remis aux deux associations. Le KIWANIS a dédié le résultat de cette action au service pédiatrique de l'hôpital de Vienne pour adoucir l'hospitalisation des enfants en finançant plusieurs interventions de clowns

Tourcoing se prépare à vivre un nouvel événement exceptionnel La saga Stars Wars à Tourcoing en 2017 ? Non, ceci n’est pas une plaisanterie ! Mais bel et bien l’un des temps forts de la vie culturelle et associative de la future saison dans la ville du nord de la France.

L’évènement aura lieu du 26 au 28 mai à ROCHEVILLE, au même endroit que la saison dernière. Différents clubs de fans sont déjà sur le qui-vive et ont été contactés afin d’y prendre part. On susurre aussi que plusieurs acteurs pourraient y être conviés ! Lesquels ? Rien n’a encore filtré de ces premières informations fournies par Christian CATTEAU du club de Tourcoing Neuville en Ferrain qui suit avec beaucoup d’intérêt ce festival soutenu par son club service préféré. On sait pour l’heure que quelques-unes de ces vedettes ont joué dans les premiers épisodes de la saga américaine diffusés dans les années 1970. Ce grand événement devrait aussi permettre au club de Tourcoing de se distinguer. En 2009, il avait séduit plus de 3 000 visiteurs. Combien de fans feront le déplacement cette fois-ci ? Thierry BRET

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie des Clubs

Thonon Evian Chablais,

la découverte du monde de l’handisport en guise de réflexion Depuis 2000, date de la première édition de l’Open international de tennis handisport, le club de Thonon Evian Chablais est partenaire fidèle et privilégié du « Tennis Amphion Publier ». C’est avec grand plaisir que cette année nous apportons, à nouveau, notre concours à l’organisation de cette manifestation sportive exceptionnelle nous permettant une action de sensibilisation auprès des jeunes. Dans le cadre du « DEFI KIWANIS », l’ensemble des membres du club accueille les enfants des écoles avoisinantes du Chablais installés dans un fauteuil roulant. Ces jeunes (du CP au bachelier) sont alors confrontés aux nombreuses difficultés rencontrées dans la vie quotidienne par les personnes handicapées, soit par un parcours parsemé d’embûches : portes à ouvrir, gymkhana sur les pavés, pont bascule, panier de basket et tennis. Cette année, plus 500 enfants ont été sensibilisés par cette expérience. Nous espérons qu’ils auront une approche différente de la situation des personnes en fauteuil. En prenant conscience du courage et de la volonté nécessaire à tous ces sportifs pour surmonter les difficultés de la vie quotidienne, ils porteront un autre regard sur les valeurs humaines de l’handisport. Au cours de leur passage, les enfants ont également pu assister aux matchs de tennis en fauteuil puis à l’interview des joueurs avec de nombreuses questions dont certaines insolites. Parmi lesquelles : « Avez-vous des pneus neige en hiver ? » ou « Je me suis bien amusé en fauteuil, mais je ne passerai pas ma vie dedans… ». Tous les membres ont pu ressentir le bienfait de cette action et ont été très touchés par les diverses réactions des enfants. Nous pouvons être fiers d’être Kiwaniens pour servir les enfants du monde.

Notre stand

Basket

Passage de pavé avant basket

Ouverture du tournoi

Michel DE CLERQ

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Vie des Clubs

Wissembourg, des actions tous azimuts entre Alsace et…Ukraine Depuis maintenant six ans, le club de Wissembourg organise une réunion conviviale avec épouses et compagnes au bord de l’étang de la Walk le long de la Lauter. Cette rivière traverse notre cité, lui donnant ainsi un cachet exceptionnel dans cette partie de l’Alsace au nord de Strasbourg. La partie culinaire a été l’œuvre de nos amis Sandra et Laurent FOELLER qui nous préparent comme d’habitude de délicieuses grillades. La partie liquide, quant à elle, a été dirigée de main de maître par notre caviste de Cleebourg préféré, Frédéric ORTH. Cette soirée fut réussie, quoique un peu frisquette : l’épreuve de nage papillon dans l’étang prévue pour nos épouses a été remise à l’année prochaine sous des cieux plus cléments ! La soirée a permis à notre cher président Patrick GROB de faire un bilan de notre action sociale annuelle du dimanche 7 février : le KIWAMUSIQUE dans la salle des fêtes de Seebach. Le bilan est parfait : salle comble, 500 convives pour le pot-au-feu traditionnel organisé par Laurent et Sandra et leur équipe, des amis Kiwaniens de Bischwiller et de Strasbourg, quatre groupes musicaux

pour l’ambiance de 11 heures à 22 heures, un groupe de danse de Schoenenbourg, une tombola très réussie avec de beaux lots, quarante volontaires pour le service en dehors des Kiwaniens tous fidèles au poste. Cette journée a permis de dégager un bénéfice de 7 000 euros.

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Patrick GROB a rappelé aussi les actions sociales réalisées ces derniers mois : - Action de division DIDILAND qui consiste pour les clubs du Bas-Rhin à inviter le vendredi Saint des enfants de différents centres du département pour leur offrir une journée dans le

Vie des Clubs Fernand BARTHEL qui, au cours de ses activités professionnelles, a pu rencontrer des organismes s’occupant d’enfants défavorisés de ce pays. Le club avait déjà aidé, par le passé, un orphelinat et cette année, Fernand a offert au nom du club une somme de 1 600 euros à deux associations ainsi que des fauteuils roulants et des béquilles qu’il avait emmenés avec lui. Patrick GROB devait remercier tous les membres, épouses, compagnes, amies et amis qui ont permis de réaliser ces actions sociales, tant sur le plan local qu’international, afin de suivre avec simplicité mais aussi avec efficacité la devise du KIWANIS : « Servir les enfants du Monde ». Gérard HERMANN

parc de loisirs situé à Morsbronn-lesBains. La contribution du club est de 500 euros. - Action « Eliminate » : le club participe à hauteur de 1 525 euros à cette opération au niveau mondial. - Action « Les Glycines » : association locale qui s’occupe d’enfants en difficultés. Le club a décidé de lui allouer une somme de 3 500 euros pour du matériel dans ses locaux à Wissembourg. - Action « Margot » : le club a participé à hauteur de 250 euros pour aider cette enfant qui a besoin d’une opération délicate aux Etats-Unis. La réunion a aussi permis de rendre un hommage appuyé à deux infirmières

et à deux pompiers présents à notre journée KIWAMUSIQUE. En effet, après le repas, une personne a eu un malaise cardiaque. Les infirmières et les pompiers présents dans la salle sont aussitôt intervenus pour prendre en charge le malade, lui pratiquer un massage cardiaque efficace, alerter les secours. Le SAMU et les pompiers de Wissembourg ont pris rapidement le relais et ont conduit le malade à l’hôpital de Haguenau. Grâce à elles et à eux, cette personne a été sauvée. Le club avait invité ces « sauveteurs » pour les remercier et leur remettre un cadeau…. liquide. Dans le domaine de la communication, le club a permis à Pierre OTT, professeur au collège de Wissembourg de fournir des tee-shirts avec le sigle du KIWANIS à plusieurs centaines de collégiens des environs de Wissembourg et d’un collège allemand du proche Palatinat. Ces maillots ont été ensuite floqués par les élèves autour du mot « WIR ». Bernard BILLMANN a participé aux ateliers avec dextérité et c’est José SPRAUEL qui s’est chargé de trouver le fournisseur le plus compétitif. Enfin, une très belle action sociale en Ukraine initialisée par notre ami

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

Hommages Jean-François LAURIA Pessac les Graves

J’avais engagé Jean-François en 1988. Pendant les années où nous avons travaillé ensemble, sur le plan professionnel, nous nous sommes toujours parfaitement entendus et je n’ai pu que me réjouir de cette collaboration jusqu’à mon départ à la retraite. Si je devais n’employer qu’un seul mot pour le qualifier, je dirais qu’il était sérieux. Je savais qu’il était très bon et grand amateur de photos. Je lui proposais un jour de venir faire un reportage photos d’une de nos manifestations… La logique qui suivit est vite comprise : il fut intronisé au Kiwanis le 20 octobre 1990. Rapidement secrétaire, président dans les deux ans qui suivirent, il s’acquitta parfaitement de ces fonctions, toujours avec son grand sourire et son accent chantant.

Il fut lieutenant-gouverneur de notre Division en 2007/2008 puis DRE. Ce sont tous les Kiwaniens qui apprécièrent sa gentillesse pendant ces années-là. Ce sont des raisons géographiques qui l’ont éloigné de notre club depuis quelques temps, nous gardions cependant des contacts avec lui. Lorsque nous avons appris son brutal rappel à Dieu, ce fut la consternation générale. JeanFrançois était un ami avec qui nous avions autant de souvenirs et qui venait de faire son grand saut dans l’au-delà. A ses enfants, sa famille, Marie-Ange, le Kiwanis adresse ses plus sincères condoléances. JeanFrançois : nous ne t’oublierons pas… René-LAGUEYTE

Lucien GARANGER Laval

Notre ami Lucien GARANGER nous a quittés le jeudi 15 septembre des suites de maladie. Lucien était entré au club de Laval en février 1988. Très vite, il intègre les valeurs de notre mouvement. Il occupe la fonction de président, puis par deux fois celle de lieutenant-gouverneur de la division des Pays de Loire. Au-delà de ces fonctions, il a pris la responsabilité de la Commission Action Sociale du club, et ce pendant de nombreuses années, jusqu’à ces derniers mois. Il aura été la courroie de transmission entre notre équipe et les responsables des différentes associations que nous aidons, toutes orientées vers l'enfance handicapée ou défavorisée. Son dévouement, sa bonté, sa rigueur et sa générosité ont permis de tisser des liens étroits avec ces structures. Fidèle à nos réunions, il se mobilisait pour toutes les manifestations de terrain, souvent

Kiwanis Magazine N°150 Octobre-Novembre 2016

avec son épouse Marie-Paule, ses enfants et petits-enfants. Pardon Lucien ! Pour les moments dissipés que nous avons eus quelquefois quand tu nous faisais un compte rendu du travail accompli par ta Commission Action Sociale. Et merci pour nous avoir donné ton amitié, fidèle et sincère. Amitié qui est la base du KIWANIS. Merci pour avoir été un exemple dans l'application de nos valeurs. Tu vas nous manquer Lucien. Nous penserons souvent à toi… tout comme tu penseras à nous là où tu es, là où tu vas. Tous les membres du club de Laval redisent leur soutien à son épouse Marie-Paule, ses trois enfants et ses neuf petitsenfants, par leur amitié et leur affection. Michel LEMEUNIER

ance n e t r a p p a e r t Affichez vo au

Kiwanis