Esse 2014 nro 34 (21 8) by Kirkko ja kaupunki

Kirkoissa soi

Kuulutus

Kuulutus äänioikeutettujen luettelosta Espoon ja Kauniaisten ev.lut. seurakunnissa toimitetaan seurakuntavaalit 9.11.2014. Vaaleissa valitaan jäsenet Espoon ja Kauniaisten yhteisiin kirkkovaltuustoihin sekä kunkin seurakunnan seurakuntaneuvostoon nelivuotiskaudeksi 2015–2018.

Äänioikeutettujen luettelo on nähtävänä tiistaina 2.9.2014 klo 10–14 ja keskiviikkona 3.9.2014 kello 15–19 oman seurakunnan toimistossa tai kirkkoherranvirastossa. Jos joku katsoo, että hänet on ilman laillista syytä jätetty pois äänioikeutettujen luettelosta tai että häntä koskeva merkintä on luettelossa virheellinen, hänellä on oikeus tehdä oikaisuvaatimus. Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä 5.9.2014 kello 16 mennessä oman seurakunnan toimistoon tai kirkkoherranvirastoon. Vaalilautakunnat käsittelevät oikaisuvaatimuksia 1.10.2014. Vaaleissa valitaan

Yhteiseen kirkkovaltuustoon Esbo svenska församling 7 jäsentä Espoonlahden seurakunta 11 jäsentä Espoon tuomiokirkkoseurakunta 16 jäsentä Leppävaaran seurakunta 9 jäsentä Olarin seurakunta 10 jäsentä Tapiolan seurakunta 8 jäsentä Kauniaisten suom. seurakunta 12 jäsentä Grankulla svenska församling 9 jäsentä

Seurakuntaneuvostoon 14 jäsentä 16 jäsentä 16 jäsentä 16 jäsentä 16 jäsentä 16 jäsentä 12 jäsentä 10 jäsentä

Espoossa ja Kauniaisissa 18.8.2014 Seurakuntien vaalilautakuntien puheenjohtajat

Seurakuntatoimistot/ Kirkkoherranvirastot

Esbo svenska församling

Sven Seger

Kyrkogatan 10, 02770 Esbo

Espoonlahden seurakunta

Kati Pirttimaa

Kipparinkatu 8, 02320 Espoo

Espoon tuomiokirkkoseurakunta

Anu Ruottinen

Kirkkokatu 10, 02770 Espoo

Leppävaaran seurakunta

Olli Saunanoja

Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo

Olarin seurakunta

Olli Männikkö

Olarinluoma 4, 02200 Espoo

Tapiolan seurakunta

Olavi Keski-Rahkonen

Kirkkopolku 6, 02100 Espoo

Kauniaisten suomalainen seurakunta

Mauri Vihko

Kavallintie 3, 02700 Kauniainen

Grankulla svenska församling

Ulrik Sandell

Kavallvägen 3, 02700 Grankulla

www.esse.fi

KAUNIAISTEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA GRANKULLA SVENSKA FÖRSAMLING

Elämänkaari Espoon tuomiokirkkoseurakunta Kastetut Kerttu Ilona Ikonen, Leo Mika Aleksanteri Laitinen, Samuel Damien Nyman, Lahja Maaria Palola, Rasmus Mikael Perälahti, Elsa Helmi Viola Taivalmäki. Avioliittoon aikovat Jaakko Pekka Lehikoinen ja Ulla Maria Castrén, Valtteri Johannes Lehti ja Helena Birgitta Rantala. Hautaan siunatut Gertrud Anneli Söderström 63 v.

Espoonlahden seurakunta Kastetut Navia Neida Emilia Ahonen, Eerik Toivo Mikael Eklund, Henna Aurora Jormalainen, Milo Anton Jussila, Lilja Sofia Kare, Valtteri Joonatan Krogerus, Emilia Katarina Jasmin Mannonen. Avioliittoon aikovat Klaus Matti Mikael Erkkilä ja Heini Tellervo Kavén, Mika Tapani Sihvola ja Kristiina Mirka Maria Pulkkinen. Hautaan siunatut Kirsti Maria Puolakka 96 v.

Kauniaisten suomalainen seurakunta

Espoon seurakuntasanomat

Leppävaaran seurakunta

Toimitus Hietalahdenranta 13, PL 279, 00181 Helsinki esse.toimitus@kotimaa.fi Menovinkit esse.menovinkit@kotimaa.fi Lukijaposti esse.mielipide@kotimaa.fi Sähköpostit etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Päätoimittaja Urpu Sarlin, p. (09) 8050 2520, urpu.sarlin@evl.fi, Espoon seurakuntayhtymä Toimituspäällikkö Ulla Lötjönen, p. 020 754 2243 Toimitussihteeri Maija Saari p. 020 754 2346 Alue: Leppävaara, Tapiola (Paula Huhtalan sijainen vuoden 2014 loppuun asti.) Toimittajat Taneli Kylätasku,

Kastetut Siinu Ella Selina Haataja, Malla Iisa Sivia Hakkarainen, Niki Alex Holmén, Sauli Veikka Juhani Mikkonen, Arttu Johannes Minkkinen, Aleksi Antero Ojansuu, Emilia Viola Annikki Paananen, Jessika Jenny Janette Pietikäinen, Aamos Erland Saarainen, Benjamin Patrik Matias Soilas, Lauri Voitto Kalle Tallgren, Joonatan Kimi Santeri Tapaninen, Armi Inari Välikangas. Avioliittoon aikovat Antti Juhani Hyyryläinen ja

p. 020 754 2221 Alue: Espoonlahti, Olari Merja Räty, p. 020 754 2330 Alue: Tuomiokirkkoseurakunta, Kauniainen Kesätoimittaja Maaret Väkinen, p.020 754 22 55 Osoite- ja tilausasiat Puhelin (09) 8050 2600, essetilaukset.espoo@evl.fi | Osoitemuutokset päivittyvät väestötietojärjestelmästä. Taitto ja kuvankäsittely Kotimaa Oy Ilmoitusmarkkinointi Pirjo Teva p. 020 754 2284, Minna Zilliacus, p. 020 754 2361 Ilmoitustrafiikki /-valmistus

Kotimaa Oy / Lisbeth Sarkkinen, Pl 279, 00181 Helsinki p. 020 754 2273, faksi 020 754 2343 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Ilmoitusvaraukset ja -aineistot viimeistään julkaisupäivää edeltävän viikon keskiviikkona klo 16 mennessä. Ilmoitushinnat 1,80 e / pmm + alv 24 %. Rivi-ilmoitukset 1–10 riviin 1,50 e / pmm + alv 24 %. Julkaisija Espoon seurakuntayhtymä, viestinta.espoo@evl.fi, p. (09) 8050 2327. Kustantaja Kotimaa Oy ISSN 1455-2310 | Painos 81 300 kpl | 42. vuosikerta | Jakelu Itella Posti Oy

Älä ylvästele alku peräisten oksien rinnalla! Mutta jos ylvästelet, muista, ettet sinä kannata juurta vaan juuri kannattaa sinua. Sanot ehkä, että nuo oksat katkaistiin, jotta sinut voitaisiin oksastaa. Se on totta. Ne katkaistiin pois epäuskonsa tähden, mutta sinä pysyt, kun uskot. Älä silti ole yli mielinen, vaan pelkää! Kirje roomalaisille 11:18–20.

Avioliittoon vihitty Niko Olavi Ryhänen ja Pia Maria Romu.

Julkaisija Espoon seurakuntayhtymä kustantaja Kotimaa Oy

Älä ole ylimielinen

Kaisa Johanna Lankia, Janne Veikko Christian Suomalainen ja Heidi Maria Hellgren. Hautaan siunatut Jaakko Leo Olavi Vallius 72 v.

Olarin seurakunta Kastetut Oona Maija Kariola, Onni Axel Lönnqvist, Anna Iiris Niemenpää, Frida Esther Alina Putkivaara, Hugo Oliver Saastamoinen, Iiris Ilona Schwartz, Liina Ida Kaarina Sulanto, Atte Onni Virtanen. Avioliittoon aikovat Teemu Petteri Niippa ja Milla Marina Halttunen. Hautaan siunatut Atte Eirik Olavi Nyman 92 v, Siiri Vilhelmiina Miettinen 89 v, Uolevi Henrikki Salminen 83 v, Jorma Sakari Ranta 68 v.

Tapiolan seurakunta Kastetut Mea Maria Kristina Alvesalo, Lukas Rikhard Halme, Nelli Annikki Kainiemi, Jooa Peter Ordell, Enni Elisabeth Parkkinen. Avioliittoon aikovat Rikhard Patrik Arne Grahn ja Terhi Helena Ruuskanen, Juha Kalevi Mikkonen ja Mirella Eeva Maria Nurminen, Joonatan Einari Tiainen ja Tea Karolina Kuusela. Hautaan siunatut Toini Inkeri Tuominen 97 v, Toini Maria Kainulainen 92 v, Raimo Antero Pienonen 77 v, Eija Marja Tuderman 59 v.

Rukous

Armahda meitä, jotka tuomitsemme toisen, mutta emme näe omaa suurta velkaamme. Varjele meitä oma hyväisyydestä ja ylpeydestä. Anna meille kykyä kohdata lähimmäisiämme oikein ja armahtavasti. Pieni rukouskirja. Toim. Heikki Kotila. Kirjapaja 2010.

Viikon virsi

Kuuntele virsi 325 tulkaa ja riemuitkaa: www. espoonseurakunnat.fi/ kosketaminuavirsi Kuuntele virsi älypuhelimesi avulla. Lue koodi puhelimellasi, joka vie sinut oikealle verkkosivulle. Joihinkin puhelimiin qrlukija ladataan erillisenä ohjelmistona.

11. sunnuntai helluntaista. | Ensi sunnuntaina kirkoissa puhutaan etsikkoajoista. | Lue Kirje roomalaisille 11:17–24. | Kuva perustuu Psalmin 81 jakeeseen 13.

Ei vain sisäpiirille

os kristittyjä seuraisi pelkästään median kautta, meistä saisi aika riitaisan kuvan. Jakaannumme useaan keskenään kiistelevään joukkoon sen mukaan, mitä ajattelemme vaikkapa naispappeudesta, samaa sukupuolta olevien parisuhteesta tai abortista. Kristittyjä on myös pitkään jaoteltu konservatiiveiksi ja liberaaleiksi sen perusteella, miten tulkitsemme Raamattua tai suhtaudumme edellisiin kysymyksiin. Usein kiistan ydin koskee sitä, kenen kanta on lähimpänä Raamattua, Jeesuksen opetusta. Kristinusko ei ole koskaan ollut mikään sisäpiirin uskonto. Jo kristinuskon syntyvaiheissa oli jaottelua me ja muut. Silloin jaottelun kohteena olivat israelilaiset, juutalaiskristityt ja muut kansat, pakanakristityt. Näitä hankauksia helpottaakseen Paavali kertoi vertauksen jalosta oliivipuusta, josta alkuperäiset oksat, Israelin epäuskoiset, on leikattu pois ja tilalle on oksastettu

villin oliivipuun oksia, pakanakristittyjä. Paavali korostaa, että kaikki oksat ovat samanarvoisia, kun ne ovat uskoen kiinni juuressa, Jumalan hyvyydessä ja lempeydessä. Riidat ja kahtiajaot ovat meille kristityille kohtalokkaita, sillä tiedämme, että yksin kukaan ei ole kristitty, vaan tarvitsemme siihen muita, koko kirkon. Mikään puun oksista ei voi ylpeillä toiselle olevansa yhtään sen parempi tai alkuperäisempi. Vaarallista on se, jos ylpistyy ja ajattelee omien näkemystensä ja uskonsa olevan jotain enemmän kuin muiden usko ja näkemykset. Lopulta meidän kristittyjen rakkautta mitataan sillä, miten me otamme uuden jäsenen vastaan. Se paljastaa, olenko ympäröinyt itseni samalla tavalla ajattelevilla vai saavatko muutkin tulla? Laura Vähäsarja Kirjoittaja on pastori ja Leppävaaran seurakunnan tiedottaja. laura.vahasarja@evl.fi

Hei, me mennään naimisiin

Espoonlahden seurakunta

Leppävaaran seurakunta viikon päästä lauantaina!

Espoonlahden seurakunta

\KWl

Esbo svenska församling Kastetut Christian Ekko Isac Holmberg, Savannah Cecilia Elizabeth Homer, Björn Greger Joel Oliva, Nea Eila Christina Willstedt. Avioliittoon aikovat Tom Ingmar Dahlström ja Anna Hedvig Sofia Järvimäki. Hautaan siunatut Birgitta Linnea Elisabeth Rosenberg 66 v.

Etsikkoaikoja

SHUKHWWl

Kesäillan Urkumusiikkia PÄÄTÖSKONSERTTI

Espoonlahden kirkossa ke 27.8. klo 20

MARKKU HIETAHARJU Turku Merula, Pasquini, Gabrieli, Ziani, Vierne Vapaa pääsy, ohjelma 10 €

ѡ юѕёќћ

4.10.2014 ѝіђћђѡȱѕѫѫѡȱѝђџјјююљљю

LALa 4.10.2014 KLO 4.10.2014 klo8–21 8–21PERKKAAN PERKKAANKAPPELISSA KAPPELI ��ttautu��nen �� ta��n��

Ilmoittautuminen 1.8.–21.9. www.tahdon041014. Järjestää Leppävaaran seurakunta Nettisivut ja ilmoittautuminen aukeaa 1.8.

KASVATTAJAILTA ”Toimiva perhe – mistä se on tehty?” ti 2.9. klo 18–20.15 Soukan kappelilla Mukana Sari ja Marko Autio. Kahvitarjoilu klo 17.30. Lastenhoitoon ilm. viim. 28.8. johanna.korpela@evl.fi tai 050 511 0504.

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 34 | 21.8.2014

ESPOON SEURAKUNNAT ESBO SVENSKA FÖRSAMLING

lintie 3). Suomalaista barokkia. Katja Korja, sopraano; Juho Vanamo, baritoni; Hanne Lund, barokkiviulu; Elina Mattila, barokkisello ja Markku Mäkinen, cembalo. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 5 e Kirkon Ulkomaanavulle. ✚ Ke 27.8. klo 20 Espoonlahden kirkossa (Kipparinkatu 8) Kesäillan Urkumusiikkia: Turun tuomiokirkon urkuri Markku Hietaharju soittaa vanhaa italialaista urkumusiikkia sekä ranskalaisen Louis Viernen toisen urkusinfonian. Merula – Pasquini – Gabrieli – Ziani – Vierne. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

Satu Eronen / satuhelsinki.wordpress.com

Äänioikeutettujen luetteloon on merkitty äänioikeutetuiksi kaikki viimeistään 9.11.2014 kuusitoista vuotta täyttävät kirkon jäsenet, jotka on 15.8.2014 merkitty tämän seurakunnan läsnä oleviksi jäseniksi.

✚ To 21.8. klo 22 Espoon tuomiokirkossa (Kirkkopuisto 5) Urkuyö ja Aaria: Valo! Saksofonin voimaa, harpun herkkyyttä. Sakari Kukko, saksofoni, huilu; Iro Haarla, harppu, piano; Ulf Krokfors, basso ja Mika Kallio, rummut. Tarkemmat tiedot ohjelmasta ja lippujen hinnoista: www.urkuyofestival.fi. ✚ Su 24.8. klo 19 Espoon tuomiokirkossa (Kirkkopuisto 5) Suvisunnuntain iltamusiikki: Tanskalaiset pillit. Mikael Börresen, klarinetti ja Walter Berggren, urut. Mozart – Börresen – Berggren – klezmer –gospel. ✚ Ti 26.8. klo 18 konsertti Kauniaisten kirkossa (Kaval-

Taivasikkuna