Värittäneet
Ensimmäinen painos Englanninkielinen alkuteos: CAPTAIN UNDERPANTS AND THE BIG, BAD BATTLE OF THE BIONIC BOOGER BOY, PART 2: THE REVENGE OF THE RIDICULOUS ROBO-BOOGERS
Copyright © 2003 by Dav Pilkey
All rights reserved.
Published by arrangement with Scholastic Inc., 557 Broadway, New York, NY 100012, USA. Suomenkieliset tekstaukset: Mikko Huusko
Ensimmäinen nelivärinen laitos ilmestyi 2019 (Scholastic Inc.)
Scholastic and assosiated logos are trademarks and/or registered trademarks of Scholastic Inc. CAPTAIN UNDERPANTS, TREE HOUSE COMIX, and related designs are trademarks and/or registered trademarks of Dav Pilkey.
Suomenkielinen laitos © Jaana Kapari-Jatta ja Tammi, 2025
Tammi on osa Werner Söderström Osakeyhtiötä
Lönnrotinkatu 18 A, 00120 Helsinki
Taitto Indicio Oy, Helsinki
ISBN 978-952-04-6747-0
Painettu EU:ssa
Tuoteturvallisuuteen liittyvät tiedustelut: tuotevastuu@tammi.fi
Hei vaan ja tervetuloa Kapteeni
Kalsarin ja Sähköräkäjätkän ison pahan taistelun toiseen osaan.
Tuo sarjis päivittää aika hyvin seikkailumme tähän saakka...
1. Luku Erno ja Huuko
Tässä ovat Erno Parta ja Huuko Hollins. Erno on vasemmalla ja hänellä on solmio ja päältä tasainen tukka. Huuko on oikealla ja hänellä on T-paita ja höntti kampaus. Paina se mieleesi.
Tässä ovat Kruppi, Melvin Selinen ja Sulu-sähköhamsteri. Kruppi on vasemmanpuoleinen kaljupää kalsarisillaan. Melvin on oikeanpuoleinen rillipää, jolla on kissanrusetti. Ja Sulu-sähköhamsteri on keskellä ja hamsterin näköinen ja sillä on lasersilmämunat, makrohydrauliset hyppytronijalat,
superharmolojektriset mini-automokäsivarret, käytännöllisesti katsoen tuhoutumaton joustokasvumooninen sisäranka, laajentuva lonkerokyntinen rintakehä ja Tuplaturbo 9000 SP5 Kung Fu -titaanilitium-prosessori. Paina sekin mieleesi.
Ernon ja Huukon uusi lemmikki, hamsteri Sulu, päihitti edellisessä teoksessa Sähköräkäjätkän. Ja tieteen ihmeiden avulla Melvin Selinenkin palautui normaaliksi (no, melkein normaaliksi). Vaikutti siltä, että seikkailu päättyi onnellisesti, mutta mutta...
Miksi rehtori Kruppi käyttäytyy niin omituisesti? Ja miksi Melvin käyttäytyy niin kruppimaisesti? Ja mitä tekevät robottihirviöt? Luvassa on hurjaa menoa!
Maailmankuulu animaatiotekniikka jälleen käden ulottuvillasi!
Joko olet lukenut Kapteeni Kalsarin nelivärisenä?
L84.2, 85.32
ISBN 978-952-04-6747-0
www.tammi.fi
www.pilkey.com
