- Ferrari, Alessandro: Star Wars Tasavallan viimeiset päivät (Disney)

TA S AVA L L A N V I I M E I S E T PÄ I VÄT S A R J A K U VA R O M A A N I

TASAVALLAN VIIMEISET PÄIVÄT

SARJAKUVAROMAANI

TAMMI

© & TM 2022 Lucasfilm Ltd. All rights reserved.

Suomennos: Antti Hulkkonen Suomenkielinen laitos: Tammi, 2022 Tammi on osa Werner Söderström Osakeyhtiötä.

ISBN 978-952-04-4124-1 Painettu EU:ssa.

SISÄLLYS

P

I

M

E

Ä

U

H

K

A

4–71

KLOONIEN

HYÖKK ÄYS

72–139

S I T H I N

K O S T O

140–207

P

I

M

E

Ä

U

H

K

KAUAN SITTEN KAUKAISESSA GALAKSISSA...

A

Naboo-planeetta, kauppaliiton laivaston saartorengas.

ylikanslerin lähettiläät tahtovat nousta viipymättä alukseenne.

”...ja otamme lähettiläät mielihyvin vastaan.”

8

totta kai. kuten tiedätte, tämä kauppasaarto on laillinen...

minulla on tästä paha aavistus.

niinkö? minä en aisti mitään.

miten arvelet varakuninkaan suhtautuvan ylikanslerin vaatimuksiin?

se ei liity tehtäväämme, mestari. tunnen jotakin... häilyvää... jossakin.

älä anna huolien viedä huomiotasi, Obi-Wan. keskity hetkeen tässä ja nyt, niin kuin pitää.

kauppaliitto on joukkio pelkkiä pelkureita. neuvottelusta tulee lyhyt.

9

lähettiläät ovat ilmeisesti jediritareita. arvasin! he aikovat pakottaa meidät sopimukseen.

ilmoitan asiasta lordi sidiousille.

Tapahtumat saivat valitettavan käänteen. suunnitelmaa on joudutettava, varakuningas. aloittakaa maihinnousu viipymättä. onko se laillista, herrani?

teen siitä laillista.

”surmatkaa heidät. heti!”

ylikanslerin ei olisi pitänyt sotkea heitä tähän.

entä... jedit?

P IU

PIU T S S R A K K

S

AK R H H

K

VVAM 10

se tuskin riittää, ylhäisyys.

eristäkää komentosilta!

K L AN

KS S H

K

Mestari! tuhoajia!

haaskaamme vain aikaa. mennään.

TS

TS A

AK

K

PI U

V

PIU

ja niillä on suojakilvet.

HUUM

11

nuo ovat valloitusjoukkoja. erikoinen ratkaisu kauppaliitolta. meidän pitää varoittaa naboon kansaa ja ilmoittaa tästä ylikansleri Valorumille.

hajaannutaan. piiloudutaan eri aluksiin ja tavataan planeetalla.

komentosillalla varakuningas neuvottelee naboon kuningatar amidalan kanssa.

ylikanslerin lähettiläät ovat jo luonanne, ja tiedän, että teidät on määrätty solmimaan sopimus.

12

kauppasaartonne on päättynyt.

en ole kuullutkaan mistään lähettiläistä... olette kai erehtynyt.

pitäkää varanne, varakuningas. tällä kertaa kauppaliitto on mennyt liian pitkälle.

emme koskaan tee mitään ilman senaatin lupaa. tuollaiset puheet ovat pelkkää panettelua.

se jää nähtäväksi.

luuletteko, että hän epäilee hyökkäystä?

vaikea sanoa, mutta lienee paras katkaista heti kaikki viestiyhteydet planeetalta.

Naboon valloitus alkaa tuossa tuokiossa.

13

Kapteeni, jedeistä ei näy jälkeäkään. he saattoivat piiloutua johonkin laskeutumisaluksistanne.

KRA K

14

jos he ovat täällä, he jäävät kiinni.

hui kamala!

auttakaa! auttakaa!

maahan!

Mun nimeni on jar jar Binks. nyt mä sun nöyrä palvelija.

UM

HROU

oi, mahtikiitos! sä olet ihana.

kiitos, mutta se ei ole tarpeen.

onpas vain hyvinkin! jumalat sitä vaativat.

!

PIU

T SR AK

P

M UM 15

sä pelastit mut taas!

”voitko opastaa meidät sinne?”

16

mikä tuo on?

joku paikallinen... meidän pitää keksiä piilo.

Droideja voi tulla lisää.

anteeks vanteeks, mutta eniten paras jemma on gunga city. mä kasvoin siellä. se on salainen kaupunki!

jedit viedään gunganien hallitsijan eteen. naboo-kansa saa pian vastaansa droidiarmeijan. meidän on varoitettava heitä.

naboot meidän vihollisia!

kansojenne välillä vallitsee yhteys. jos toinen joutuu vaaraan, toinenkin on uhattuna. sitä ei sovi unohtaa.

naboot muka fiksuja. aina leuhkimassa jättiaivoilla.

näyttäkää meille sitten vain oikea tie.

vähät siitä! me ei piittaa.

tie näytetään. sitten tiehenne!

me antaa teille bongon. sillä pääsee joutuin naboo-väen luo... planeetan läpi.

kiitos avusta. toivotamme teille rauhaa.

17

jedit suuntaavat bongolla kohti planeetan ydintä. jar jar lähtee heidän mukaansa.

jar jar ei ole tervetullut gunga cityyn _ hänet on karkotettu kaupungista kömpelyytensä vuoksi.

hänen on siis poistuttava, jos tahtoo elää!

äääk!

iso hotkijakala! hirmuiset hampaat!

KRONTS aina löytyy vielä isompi kala.

18

panin senaatin kinastelemaan muotoseikoista. lopulta kukaan ei pysty kiistämään omistusoikeuttanne planeettaan.

valloitus edistyy aikataulun mukaan, herrani.

Theed, Nabooplaneetan pääkaupunki.

olemme pidättäneet kuningattaren, ylhäisyys.

Voitto on meidän.

K S R O KA- PL 19

en suostu sellaiseen.

miten kuvittelette selittävänne tämän hyökkäyksen senaatille?

me kaksi allekirjoitamme sopimuksen, jossa luovutatte vallan kauppaliitolle. minulle luvattiin, K AU A N S I T T E N että senaatti vahvistaa sen varmasti. G AL A K S I S S A ...

älkäähän nyt, ylhäisyys.

että K Auskon, UKA I Skansanne ES S A kärsimys saa teidät vielä myöntymään kantaamme.

PALVOTTU JA YLISTETTY saaga hyvän ja pahan ikuisesta kamppailusta, kohtalosta, rohkeudesta – ja ällistyttävistä valomiekkataisteluista – mahtavana sarjakuvana! Koe viekää heidät Anakin Skywalkerin ja Padmé Amidalan turvasäilöön, komentaja. sykähdyttävä tarina, Obi-Wan Kenobin vaa-

ralliset tehtävät, Yodan neuvokkuus, Darth Maulin kaameus ja ylikansleri Palpatinen pohjaton petollisuus upouutena tulkintana, joka perustuu Star Wars -elokuvasarjan esiosatrilogiaan Pimeä uhka, Kloonien hyökkäys ja Sithin kosto.

*9789520441241* 20 © & TM 2022 Lucasfilm Ltd.

www.tammi.fi

85.3

ISBN 978-952-04-4124-1