Tämän päiväkirjan
omistaa
Nikki J. Maxwell YKSITYINEN JA SALAINEN
Palautetaan löydettäessä omistajalle (löytöpalkkio!)
(EIKÄ
KURKITA SISÄLTÖÄ!!! ∆ )
Olisinpa Pariisissa
Suomentanut Jani Bohm
Werner Söderström Osakeyhtiö
Helsinki
Tämä kirja on mielikuvituksen tuotetta. Sen kaikki viittaukset todellisiin
tapahtumiin, henkilöihin tai paikkoihin ovat kuviteltuja. Muut nimet, hahmot, paikat ja tapahtumat ovat kirjoittajan keksimiä, ja niiden mahdolliset
yhtymäkohdat todellisiin tapahtumiin, paikkoihin sekä eläviin tai kuolleisiin
henkilöihin ovat pelkkää sattumaa.
Ensimmäinen painos
Alkuteos Dork Diaries, Tales from a Not-So-Posh Paris Adventure
Copyright © 2023 by Rachel Renée Russell
By arrangement with Writers House, New York, and Ia Atterholm Agency, Sweden
All rights reserved.
Suomenkielinen laitos © Jani Bohm ja WSOY 2026
Werner Söderström Osakeyhtiö
Lönnrotinkatu 18 A, 00180 Helsinki
ISBN 978-951-0-51601-0
Painettu EU:ssa
Tuoteturvallisuuteen liittyvät tiedustelut:
tuotevastuu@wsoy.fi
Ca’marii Latricelle, Samantha Yessenialle ja Sydney Remiselle
Olette suosikkisuperfanini!
Pysykää aina kivoina, fiksuina ja NOLOINA!
PERJANTAI 1.8.
No niin, viisitoista minuuttiani julkisuudessa näyttäisivät
vihdoin olevan ohi ¶ !
Kyllä vain! Olihan se ihan
TAJUNNANRÄJÄYTTÄVÄ
kokemus saada lämmitellä BAD BOYZIA, maailmankuulua poikabändiä! Myös minun sydämeni särkyi kaikkien niiden muiden miljoonien fanien tavoin, kun yhtye ilmoitti keskeyttävänsä kiertueen ja jäävänsä tauolle.
Nyt olen sitten lopun kesää kotona JUMISSA, ja elämäni on palannut kutakuinkin normaaliksi, ”normaalin” tarkoittaessa tässä TUSKALLISEN TYLSÄÄ! Ihan
vain jotain tehdäksemme minä ja bändikaverini suostuimme esiintymään kaupungin kesäjuhlien ilmaistapahtumassa.
Meille luvattiin siitä hyvästä sadan dollarin lahjakortit Kuppikakkukahvilaan, joten vaikeaahan meidän olisi ollut kieltäytyäkään § !
Esiinnyimme jonglööraavan Pickles-klovnin ja naapurini, rouva Wallabangerin UPEAN seniorivatsatanssiryhmän välissä. Me olemme kuitenkin käytännössä ammattilaisia, joten sehän käy meiltä helposti!
SEHÄN OLI
IHAN FIASKO!
TOIVOTTAVASTI
SAAMME SILTI KUPPIKAKKUMME!
MIKROFONISI ON PÄÄLLÄ, YLEISÖ KUULEE MITÄ SANOT!!
OMG! EN VOI USKOA, ETTÄ MINULLE KÄY AINA
NÄIN ¶ !!
Valitettavasti verivihollisellani MacKenzie Hollisterilla on paha tapa ilmaantua paikalle HUONOIMMALLA
MAHDOLLISELLA HETKELLÄ! Hän on kuin
jättimäinen FINNI, joka plopsahtaa kuin taikaiskusta suoraan NENÄÄSI.
