Page 1

7

possujen kev채thuuma

WSOY


possujen keväthuuma Suomentaneet Anu Partanen ja Ville Keynäs

Werner Söderström Osakeyhtiö Helsinki


Englanninkielinen alkuteos ANGRY BIRDS COMICS 7: PIGGY LOVE © 2009-2015 Rovio Entertainment Ltd. Rovio, Angry Birds, Bad Piggies, Mighty Eagle and all related titles, logos and characters are trademarks of Rovio Entertainment Ltd. All rights reserved. Laura Nevanlinna, Publishing Director Jukka Heiskanen, Editor-in-Chief, Comics Jan Schulte-Tigges, Art Director, Books Henrik Sarimo, Graphic Designer, Books Juha Mäkinen, Editor, Comics Nathan Cosby, Freelance Editor Cover illustration by Paco Rodriques Inside cover illustrations by Cèsar Ferioli Suomenkielinen laitos © WSOY 2015 ISBN 978-951-0-41170-4 Painettu EU:ssa

Sisällys Hyvä vitsi Minne tuuli kuljettaa Kasvatuskertomus Lentoon! Variksenpelätti Nokan mitalla Viimeinen vedessä

3 13 23 33 41 46 47


pojoinG!

i t s v i ä y hv m änkin kiih keim lu n taiste sä ykses tiimell ina on a aika a … lu ppo

tahdotko kuulla vitsin?

AB 2014-011

kaksi pikkupossua ja niiden pomopossu menivät markkinoille, ja…

sipisupi... kaksi osteria... supisipi... mitä ovat housut?

tarina: kari korhonen, kuvitus: cÈsar ferioli, väritys: digikore

© 2014 rovio entertainment ltd.

3


”ihan siinä vieressäsi.” hahhah!

hahahaa! miten joku voi olla niin tyhmä?

heh. hyvä pila.

hiihaha haha

ha haa!

housut!

! g g n i o o j o sp

humps !

varokaa! tuo on se, jota sanotaan ”pommiksi”.

miksei se jo poksahtanut?

hihi

4

hihihi hihi hihi hihii!

iik!


hiihaha hohohehe hekohee!

”täällä saa kärsiä!”

tämä on vähintäänkin outoa.

{kröö!} ahahihu haa!

mitä tapahtui? et pamahtanutkaan.

en pysty räjähtämään ellen ole vihoissani. vitsi hälvensi taistelutahtoni.

anteeksi. yritän uudestaan.

en kyllä... naura yhtään... mutta kun... kärsät!

tällä kertaa minä keskityn.

pojoing! 5


hiih HAH

ruahahahaaa! tämä on kamalaa!

HAH

HAH

! HAa

iiks!

pläts! mille se nauraa? hahaahahaa! ”tuhat tuoppia kirnupiimää!”

minä, sotasankari! nyyh! epäonnistuin! hahahaa!

mikä meissä on noin hauskaa?

6

hän sanoi jotakin kärsistä.

loppupäivä kuluu samoissa merkeissä:

eiih! auttakaa! hihihii! mahaan koskee!


lopulta pelkkä possujen näkeminen saa pommin nauramaan.

olettepa te ruma, hyvä herra! kräähihahuuhuhuhohohoo!

ruuhaha hoohoho!

krrää

tämä ei saa jatkua. mikä pommia vaivaa?

hähä

en tajua.

hoho hiihu Hee!

plätsis! eikös se olekin... hahahaa!... kunkku itse! krööhihaho hehehee!

suursika! hihihii! en kestä tätä!

”ta as sa ada an kärsiä !” kh ih i h ooh oh a h ua a !

vartijat tänne!

7


en tajua. minulleko tuo nauraa?

mikä minussa naurattaa? sano rehellisesti. mikä voi olla noin hauskaa?

hihi

ihi

hi hi

hihi hii

noo… onhan sinulla paksu kärsä.

tONK! vai paksu? milloin itse katsoit viimeksi peiliin?

peili taisikin särkyä?

tällainen rienaus ei käy. vaadin tutkimusta. pöh!

8

aahahaha hahaaa!


varsinainen naurupommi! Jimi kertoo Pommille niin hyvän vitsin, että naurusta ei tahdo tulla ollenkaan loppua. Mutta hauskuudessa on varjopuolensa: Pommi ei enää räjähdä. Munat ovat vaarassa taas kerran! Puupäähatulla palkitun Kari Korhosen hykerryttävä tarina avaa tämän albumin, joka sisältää myös kuusi muuta kertomusta. Pidä silmät auki – kahdeksas Angry Birds -sarjakuva-albumi, KENNOKUUSIKKO, ilmestyy Lehtipisteisiin jo heinäkuussa 2015!

Tuotetunnus 885038-1502 Pal.vko 2015-28 TM

8,90 €

(sis. alv 10 %)

9 789510 411704 L85.32      ISBN 978-951-0-41170-4

: Angry Birds Comics: Possujen keväthuuma (WSOY)  

Varsinainen naurupommi!

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you