Mastantuono, Corrado - Korhonen, Kari: Angry Birds Comics: Pukin pikku apuri (WSOY)

KARI KORHONEN

CORRADO MASTANTUONO

wsoy

Angry Birds -maailma Värikäs joukko erikoisia lintuja asuttaa kaukaista Possusaarta. Linnut vartioivat herkeämättä kolmea munaa, joiden he arvelevat olevan ainoita jälkeläisiään. Lintujen epäonneksi saarella sijaitsee myös munia syövien possujen kuningaskunta. Vihaiset linnut suojelevat kallisarvoisia muniaan possujen hyökkäyksiltä siinä toivossa, että jonakin päivänä ne kuoriutuvat ja saarelle laskeutuu rauha.

red Red on joukon jämäkkä johtaja ja saaren vihaisin lintu. Päättäväinen Red suojelee munia hinnalla millä hyvänsä, ja hän on niiden hyvinvoinnista jatkuvasti huolissaan.

siniset sakke Sakke on Redin uskollinen ystävä ja nopein kaikista linnuista. Kilpailuhenkinen Sakke toimii ennen kuin ajattelee ja joutuu sen vuoksi usein pulaan.

Siniset - Jimi, Jami ja Joni - ovat linnuista nuorimmat.

Nokkelat ja touhukkaat kolmoset keksivät jatkuvasti kepposia, mutta he ovat untuvikkoina hieman vastuuttomia.

matilda pommi Pommi pystyy räjähtämään tahdonvoimalla, ja hänestä on mahtavaa lennättää asioita taivaan tuuliin. Aina hän ei kuitenkaan hallitse voimiaan täydellisesti.

Matilda rakastaa luontoa ja pyrkii löytämään ongelmiin rauhanomaisen ratkaisun. Menettäessään malttinsa tunteikas ja hipahtava Matilda kilahtaakin sitten täydellisesti!

KUNINGASPOSSU SiLOPOSKi Possujen mahtaileva, mutta lapsellinen johtaja ja ainoa possu, jonka on lupa syödä munia. Hänen suuri salaisuutensa on se, ettei hänen aarrekammiossaan ole yhtään munaa eikä hän ole niitä ikinä onnistunut edes maistamaan.

pERUSPOSSUT Peruspossut tekevät parhaansa löytääkseen munia kuninkaalleen.

He ovat possuyhteiskunnan alhaisista alhaisimmat, mutta silti yleensä vilpittömän iloisia ja tyytyväisiä elämäänsä.

KOKKiPOSSU Hienostelevan Kokkipossun tehtävänä on valmistaa kuninkaalle munaherkkuja, mutta possuista älykkäimpänä hän juonittelee alituiseen päästäkseen syömään munat itse ja noustakseen kuninkaan valtaistuimelle.

jatkuu takaSiSäkannessa

pukin pikku apuri Käsikirjoitus Kari Korhonen Piirrokset ja väritys Corrado Mastantuono Suomentaneet Anu Partanen ja Ville Keynäs

il j oi o ul sta ua !

Werner Söderström Osakeyhtiö Helsinki

Englanninkielinen alkuteos ANGRY BIRDS COMICS 5: SANTA’S LITTLE HELPER © 2009-2014 Rovio Entertainment Ltd. Rovio, Angry Birds, Bad Piggies, Mighty Eagle and all related titles, logos and characters are trademarks of Rovio Entertainment Ltd. All rights reserved.

Mikael Hed, Rovio CEO Laura Nevanlinna, Publishing Director Mikko Pöllä, Creative Director Jukka Heiskanen, Editor-in-Chief, Comics Jan Schulte-Tigges, Art Director, Books Henrik Sarimo, Graphic Designer, Books Juha Mäkinen, Editor, Comics Nathan Cosby, Freelance Editor Cover illustration by Corrado Mastantuono Inside cover illustrations by Cèsar Ferioli Suomenkielinen laitos © WSOY 2014 ISBN 978-951-0-40872-8 Painettu EU:ssa

vuoden lähestyessä loppuaan myös possusaaren linnut hiljentyvät joulunviettoon.

aina jouluaattona ne kokoontuvat uljas kotkan luo kuulemaan joulusatua.

nyt...

...vähän...

...jännittää.

uljas-setä, mistä aiot kertoa meille tänä jouluna?

3

aloita jo. pikkuiset ovat niin kovasti odottaneet satuasi.

KS RÄN

ja sinäkö muka et ole?

ovatko kaikki saaneet tarpeeksi sardiineja?

KOLIN

krhm... hetkinen, kokoan ajatukseni.

”tämän joulun satu on nimeltään...”

il jo oist ul a ua !

pukin Pikku apuri olipa kerran pieni linnunpoika, joka kävi aina joulun alla kovin mietteliääksi...

4

”...aivan kuin jokin asia olisi hirveästi vaivannut sitä.”

”poikanen vain tuijotti eteensä mitään puhumatta. ei niin, että se olisi muulloinkaan hirveästi lörpötellyt.”

”eikä se totta puhuen järin pienikään ollut.”

”kaikki poikasen ystävät touhottivat joulun valmisteluissa ja niillä näytti olevan hirmuisen hauskaa.”

”mutta tero vain tuijotti taivaalle ja mietti...”

H

”ne toimittivat paketteja, kantoivat kuusia ja ylipäänsä jakoivat jouluiloa joka puolelle.”

S

H UI

H

5

”tero oli joulupukin suuri ihailija. pukki oli hienoin tyyppi, jonka tero tiesi! monet kysymykset askarruttivat hänen mieltään...”

PUKK

”…niin kuin että miten ihmeessä joulupukki ehti jakaa kaikki lahjat yhden yön aikana.”

I

VIU

UH ”tero halusi tulla samanlaiseksi kuin sankarinsa. hän halusi selvittää...”

”miten hän sai porot lentämään? ruokkimalla niitä lakoilla? vai oliko se lentojuttu pelkkää tarua?”

mistäkö joulupukki tietää jos olemme tuhmia? jutellaan siitä joskus toiste, tässä on nyt vähän kiire.

pitäisi ripustaa nämä jouluvalot eikä pommi pane tikkua ristiin.

voidaan ihan mieluusti vaihtaa osia jos haluat.

6

me olisimme jo valmiita, jos otsasi ei kuumenisi vähän väliä... minun on pakko...

M M PUM

POMOP MP P

ÄRRRRRR ei kannata ripustaa jouluvaloja räjähdysherkän linnun kanssa. koeta keskustella pukista jonkun muun kanssa.

”ja niin:”

olen pahoillani, rakas ystävä. minä en tosiaankaan tiedä.

sanon vain, että joulupukki voisi lahjojen lisäksi tuoda myös jouluruoat. olen kurkkuani myöten täynnä tätä kokkaamista.

7

jos et aio auttaa, ole hyvä ja poistu. ei millään pahalla.

kuule tero, kun minulla on kamala kiire koristelun kanssa.

VAUH

haluaisit olla kuin joulupukki? no, olethan sinä iso ja punainen.

”kukaan ei ehtinyt vastata teron kysymyksiin.”

kuule, jutellaan myöhemmin. heippa!

8

KILIN LIN KA nyt sinä näytät oikein jouluiselta.

kiire! kiire! kiire!

”tero parka! miten hän voisi tulla enemmän sankarinsa kaltaiseksi?”

”tero päätti selvittää, olivatko muutkin saaren asukkaat yhtä kiireisiä.”

”keneltä hän voisi kysyä neuvoa? mihin hän menisi?”

”ja:”

tänä vuonna meillä on täydellinen joululahja.

varovasti, pojat. nyt tulee vaikein osuus.

9

kuninkaalle on hankala keksiä lahjaa. hän ei ole koskaan tykännyt siitä, mitä olemme antaneet…

lintuhälytys!

…mutta tästä hän ei voi olla tykkäämättä!

OMP

P 10

se isopäinen lähestyy lännestä!

P

P M O

S K A N häh?

STELLA Stella on itsenäinen ja itsepäinen tyttö, joka ei neuvoja tai varoituksia kuuntele. Hän menettää malttinsa, jos jotakuta kohdellaan huonosti.

iLMO

TERO Possut pitävät hiljaista Teroa hyvin pelottavana. Kukaan ei tiedä, mitä hänen pääkopassaan liikkuu, koska Tero ei puhu oikeastaan koskaan. Hän tuijottaa.

Vaikka iloinen Ilmo on pieni ja söpö, hän pystyy suuttuessaan pullistamaan itsensä valtavaksi palloksi.

Hän ei puhu paljon, mutta hän rakastaa karkkia.

HEMMO Hemmo on rento ja ystävällinen seikkailija, joka mielellään näppäilee banjoaan saaren aurinkoisella puolella.

ULJAS KOTKa

ViiKSiPOSSU

Uljas Kotka on syrjään vetäytynyt sankari, joka elää erakkona vuorilla perusjoukon ulkopuolella. Hän ärsyyntyy, jos häntä häiritään. Hänen suurta herkkuaan ovat sardiinit.

Sääntöjä tiukasti noudattava Viiksipossu johtaa ja valvoo muiden possujen vekottimien rakentamista. Hän on hyvin itsevarma, mutta täysin epäpätevä.

PROFESSORiPOSSU Hyväntahtoinen Professoripossu luo nerokkaita, rauhanomaisia keksintöjä.

Muut possut onnistuvat muuttamaan rakennelmat vaarallisiksi laitteiksi ja valjastamaan ne munanryöstöretkiensä apuvälineiksi.

KRONiKKAPOSSU

KORPRAALiPOSSU Korpraalipossu on kuninkaan armeijan uskollinen alipäällikkö. Käskyjä kyseenalaistamaton soturi johtaa joukkojaan väsymättä tappiosta tappioon.

Mahtipontinen Kronikkapossu on possuista vanhin, ja hän tuntee possujen yhteiskunnan historian ja lait.

Iän myötä hän on tosin tullut hajamieliseksi.

TERO OVELLE KOLKUTTAA Joulun suurimmalla ystävällä, Terolla, on joulun suurin toive: hän haluaa tavata joulupukin tämän omalla kotipajalla ja selvittää kaikki joulun salaisuudet. Mutta kuinka kummassa hän itse äkkiä päätyykin pukiksi pukin paikalle? Miten Teroa jäljittämään lähtenyt Angry Birds -lintupartio pärjää suurkaupungin sykkeessä? Ja missä on oikea joulupukki? Kaikki tämä selviää, kun sukellat joulun säihkyvimpään seikkailuun Pukin pikku apuri!

Tuotetunnus 885038-1403 Pal.vko 2015-01 ISBN 978-951-0-40872-8

8,90 €

(sis. alv 10 %) www.wsoy.fi L85.32