alea
190 .
“Gakoa ez dago bardintasun eskubidean, ezbardinak izateko eskubidean baizik”
Gabriel Aresti, 22 48.004 - BILBO
Tel. 94 459 81 00 Fax. 94 459 82 00
www.kirikino.eus
AZAROAK 25: EMAKUMEENGANAKO INDARKERIAREN
2016.11.24
ALBISTEGIA Kontseilu Artezkaria eta Zuzendaritza
email: kiriki@ikastola. eus
25 DE NOVIEMBRE: DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA
AURKAKO NAZIOARTEKO EGUNA
VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES
Aurten “Biolentzia non, Kirikiño komunitatea han” lelopean
Este 25 de noviembre bajo el lema “La Comunidad Kirikiño
Kirikiño Ikastola osatzen dogun guztiok Emakumeenganako
contra la violencia” todas y todos las y los que formamos
Indarkeriaren Kontrako Eguna aldarrikatuko dogu, azaroaren
esta
25ean. Ikasturte honetan pausu bat gehiago eman nahi
posicionamiento activo contra la violencia hacia las mujeres y
dugu
edozein motatako
en favor de la igualdad. Este curso queremos dar un paso
biolentziari aurre egiteko komunitate osoaren inplikazioa
más que consiste en la implicación de toda la comunidad
lortzea dugu helburu nagusia.
educativa ante cualquier tipo de violencia en Ikastola.
Ikastolako neska-mutilek astean zehar gai honen inguruko
Las alumnas y los alumnos durante esta semana han
jarduerak aurrera eraman ditugu eta azaroaren 25ean,
realizado distintas actividades relacionadas con la violencia
barikuan,
de género y el viernes, 25 de noviembre, reivindicarán la no
eta
ikastolan gertatzen den
aterako gara
kalera
Emakumeenganako
indarkeriaren aurkako jarrera hartu eta berdintasunaren
Ikastola
queremos
adoptar
una
actitud
y
violencia en nuestra sociedad.
aldeko mezua lau haizeetara zabaltzeko.
LIBURUTEGI MOREAREN TXOKOA
BIBLIOTECA MORADA TXOKOA
Gabonak badatoz eta umeak opariak eskatuz doaz. Zenbat
El ambiente navideño se empieza a respirar y los niños y las
opari ekarri behar ditu, ordea, Olentzerok? Adituek garatutako
niñas comienzan a pedir regalos. Pero… ¿Cuántos “oparis”
4 oparien legearen arabera, horietako bat irakurzaletasuna
debe traer Olentzero? Según la “Teoría de los Cuatro regalos
sustatuko
dute.
navideños” los y las expertas señalan que con el objetivo de
Beharbada Olentzerok Granadako Aldundiak argitaratutako
fomentar el hábito de lectura, uno de ellos debería ser un
“La mochila violeta: guía de lectura infantil y juvenil no sexista
libro. Quizás convendría que Olentzero se hiciera con “La
y coeducativa” eskuratzea ez legoke txarto.
mochila violeta: guía de lectura infantil y juvenil no sexista y
Lerro honeitatik guk hiru liburu gomendatuko deutsueguz,
coeducativa” editada por la Diputación de Granada.
genero-berdintasunaren
Nosotras desde estas líneas os recomendamos 3 libros que
duen
liburu
bat
gaia
jorratzen dabezanak:
Pamiela argitaletxea
izatea
gomendatzen
ikuspuntu
ezberdinetatik
presentan una perspectiva coeducativa.
Editorial Algar
Erein argitaletxea