FD
DZIEŃ CZEKOLADY / DEN ČOKOL ÁDY
PIAST 02.05.2019, 10.30
PL
Ekranizacja pełnej czarów książki Anny Onichimowskiej, która opowiada o przygodach Moniki i Dawida. Dwoje bohaterów połączy nie tylko przyjaźń, lecz także wspólny sekret. Odkryją świat, w którym żyją zjadacze poniedziałków, wtorków i kolejnych dni tygodnia. Czy uda im się spełnić marzenie i cofnąć czas? Czy poznają tajemnicę starego zegara i obudzą szalonego Skoczka Czasu? Monika i Dawid będą również musieli wspólnie stawić czoło złej wiedźmie wykradającej dzieciom ich drogocenne wspomnienia. Dzień czekolady to opowieść o tęsknocie, miłości i wyobraźni tak potężnej, że niemożliwe staje się możliwe. To także pierwszy polski projekt, który zdobył przyznawaną w Cannes Nagrodę im. Krzysztofa Kieślowskiego dla najlepszego scenariusza Europy Środkowej.
Tytuł oryginalny / Původní název: Dzień czekolady Reżyseria / Režie: Jacek Piotr Bławut Scenariusz / Scénář: Anna Onichimowska, Jacek Piotr Bławut Zdjęcia / Kamera: Radosław Ładczuk Obsada / Hrají: Julia Odzimek, Leo Stubbs, Marek Bukowski, Magdalena Cielecka, Witold Dębicki, Barbara Kurzaj, Katarzyna Kwiatkowska
CZ
Filmová adaptace stejnojmenné magické knihy Anny Onichimowské vypráví o dobrodružstvích Moniky a Davida. Dvojici hrdinů nespojuje jen přátelství, ale také společné tajemství. Objevili svět, kde žijí požírači pondělků, úterků a dalších dnů v týdnu. Vyplní se jim jejich přání a podaří se jim vrátit čas? Poznej společně s nimi tajemství starých hodin a probuď bláznivého Skokana času. A jestli se nebojíš, nezavírej oči a utkej se se zlou čarodějnicí, která dětem krade jejich drahocenné vzpomínky. Den čokolády je vyprávění o smutku, lásce a fantazii tak silné, že se nemožné stává skutečností a navždy proměňuje život všech hrdinů. První polský projekt oceněný Cenou Krzysztofa Kieślowského za nejlepší středoevropský scénář na festivalu v Cannes.
(materiały nadesłane / materiál distributora)
Nagrody / Ocenění: Międzynarodowy Festiwal Kina Dziecięcego w Montrealu 2019 – Nagroda „Inis” za innowację i oryginalność / Mezinárodní festival dětských filmů v Montrealu 2019 – cena „Inis“ za inovaci a originalitu Kraj / Země: Polska / Polsko 2017 Czas trwania / Stopáž: 75 min
202