Katalog 20. Kino na Granicy / 20. Kino na Hranici

Page 113

NF

Nic nowego… · Nic nového pod…

CENTRAL 01.05.2018, 15.00 Totalna harmonia · Naprostá harmonie

KaSS 28.04.2018, 19.00

NIC NOWEGO POD SŁOŃCEM Michał pracuje na mazurskiej wsi. Na co dzień zajmuje się hodowlą krów. Cichy i zamknięty chłopak lgnie do ludzi w jego wieku, ale jest odbierany jako ktoś obcy. Najczęściej po pracy kontaktuje się z tajemniczą dziewczyną, z którą ma naprawdę dobrą relację. Ta znajomość rozpoczęła się w sieci. Teraz przyszedł czas, żeby spotkać się naprawdę. Nazajutrz Michał musi ją odebrać z dworca i przywieźć do domu.

Tytuł oryginalny / Původní název: Nic nowego pod słońcem Reżyseria / Režie: Damian Kocur Scenariusz / Scénář: Damian Kocur Zdjęcia / Kamera: Robert Lis Obsada / Hrají: Michał Romanowicz, Katarzyna Kalemba, Adrianna Cieplińska,

TOTALNA HARMONIA Koncert orkiestry symfonicznej – sam środek piekła. Niespodziewanie jeden z muzyków spada z krzesła. Okazuje się, że to trzeci kontrabasista z zespołu, który dostał zawału. W szpitalu Adam opowiada swojej żonie skrzypaczce, że w trakcie śpiączki doznał objawienia. Musi żyć w zgodzie z przykazaniami… przynajmniej z połową. Od tego momentu każdy kolejny dzień oznacza próbę wypełnienia postanowień.

Paweł Bloch, Kamil Jakubowski Kraj / Země: Polska / Polsko 2017 Czas trwania / Stopáž: 25 min Tytuł oryginalny / Původní název: Totalna harmonia Reżyseria / Režie: Roman Jarosz

CZ

NIC NOVÉHO POD SLUNCEM Michal žije na vesnici na Mazurách, pracuje u krav a je tichý a uzavřený. Tíhne k lidem svého věku, ale všichni se k němu chovají jako k cizímu. Po práci si nejčastěji povídá s tajemnou dívkou, se kterou má velmi dobrý vztah. Seznámili se na internetu a teď je načase, aby se setkali i ve skutečnosti. Zítra ji má Michal vyzvednout na nádraží a odvézt k sobě domů.

Scenariusz / Scénář: Roman Jarosz Zdjęcia / Kamera: Dominik Danilczyk Muzyka / Hudba: Paweł Stolarczyk Obsada / Hrají: Wojciech Mecwaldowski, Małgorzata Buczkowska, Anita Jancia-Prokopowicz,

NAPROSTÁ HARMONIE Koncert symfonického orchestru jako noční můra. Jeden z hudebníků najednou spadne ze své židle – je to třetí kontrabasista Adam, který dostal infarkt. V nemocnici pak vypráví své manželce, houslistce, o svém vidění v bezvědomí: Musí žít v souladu s Desaterem přikázání. Nebo aspoň s polovinou z nich. Od této chvíle se každý den pokouší naplnit své zbožné poslání.

Joanna Ostrowska

Orina Krajewska, Katarzyna Zawadzka Kraj / Země: Polska / Polsko 2016 Czas trwania / Stopáž: 31 min

111

TOTALNA HARMONIA · NAPROSTÁ HARMONIE

PL

NIC NOWEGO POD... · NIC NOVÉHO POD…

Totalna harmonia · Naprostá harmonie, reż. Roman Jarosz


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.