Katalog 18. Kino na Granicy / 18. Kino na Hranici

Page 64

DOM | DT 02.05.2016, 16.30

TRZECI POWRÓT ALBO SŁOWACKIE TANGO 2 | CIENIE TISY TŘETÍ NÁVRAT ANEB SLOVENSKÉ TANGO 2 | TISOVY STÍNY Cienie Tisy / Tisovy stíny TRZECI POWRÓT ALBO SŁOWACKIE TANGO 2 / TŘETÍ NÁVRAT ANEB SLOVENSKÉ TANGO 2 Czechy / Česko 1994, 20' reżyseria, scenariusz / réžia, scenár: Dušan Trančík zdjęcia / kamera: Stano Slušný CIENIE TISY / TISOVY STÍNY Czechy / Česko 1998, 51' scenariusz / námet, scenár: Andrej Bán, Dušan Trančík

Jesienią 1994 roku odbyły się na Słowacji przedterminowe wybory parlamentarne. W ostatnich dniach kampanii wyborczej ekipa filmowa Dušana Trančíka objeżdżała słowackie miasta. W Dubnicy nad Wagiem obserwowała mityng wyborczy Vladimíra Mečiara, byłego premiera. Dokument opowiada o ostatnich dniach przed wyborami, jest rejestracją wypowiedzi polityków różnych partii.

reżyseria / réžia: Dušan Trančík zdjęcia / kamera: Alojz Hanúsek, Jiří Fojtík, Ľudo Hičár

Michal Michalovič

Telewizyjny film dokumentalny o księdzu Jozefie Tiso, faszystowskiego przywódcy państwa słowackiego w okresie II wojny światowej, jednej z najbardziej kontrowersyjnych postaci w historii Słowacji. Jak twierdzi sam reżyser, dokument powstał na zamówienie telewizji czeskiej, ponieważ telewizja słowacka nie była zainteresowana tym tematem. Na film składają się wypowiedzi uczestników procesu sądowego zakończonego wydaniem wyroku śmierci i straceniem Tisy w 1947 roku.

V dňoch 30. septembra a 1. októbra 1994 sa konali predčasné voľby do Národnej rady Slovenskej republiky. Pár dní pred ich konaním cestoval štáb pod vedením režiséra Dušana Trančíka medzi viacerý mi slovenskými mestami: 26. septembra sa zúčastnili jedného z posledných predvolebných mítingov Vladimíra Mečiara v Dubnici nad Váhom. Film referuje o dianí v posledných dňoch pred voľbami a zachytáva vyjadrenia rôznych politikov (v rámci zhromaždení aj mimo nich). Televízny dokumentárny film o kontroverznej osobnosti slovenských dejín 20. storočia nakrútil Dušan Trančík podľa vlastných slov pre Českú televíziu preto, že Slovenská televízia látku vtedy odmietla. Film pozostáva zo záznamu výpovedí priamych účastníkov procesu s Jozefom Tisom. Vo filme sa objavujú aj zábery z oslavy 50. výročia Tisovej smrti. Film získal na 34. Academia Film Olomouc Cenu A. F. Šulce v kategórii dokumentárnych programov.

64


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.