2013
# 1/14 D 87 # 612
, , !
# 612
" # . – .:
.; 2013. â&#x20AC;&#x201C; 112 $%: & ' ' " # (1932-1986) ' ' * ' + , /: 4 Ń? $ 7 7 # <% ' 7 ' ' = 7 = > / 7 :
# 1/14 D 87
Š
, 2013 @7. / â&#x20AC;&#x201C; ďŹ lmarthouse@gmail.com
5
!" . " !" # $ !
6
" F 7 % & ' & #
9
G 7 H # $ ! . ( я & $
17
I J !" * + !" , - / , # $ ! !" * * /# 0(
24
D
APORIA
33
" G 7 # 1 . 2- ' 0("
37
" #
2 * (' " *)
45
# $ ! , !
93
6 # # $ ! ' "
100
7 " /#
108
8 9:; <8;= D ' , / 7 + $: ! K7 7 + $ L 7 : / ' ' / ' $ 7 M
/ , N * ' L = <% ' $ H % : </, , M + > + * / я $ , = 7 * L / 7 K7 , 7, % ' ' > < /: O$ % 7 <% ' , . =L $ P * /, P * % /: " # ' ' > 7 N L : Q > L > H ' $ ’ + N 7 7 />
R , ’ $7 L = / 7 «% , 7 ' , »: " H R , + ' = я $ 7 « / 7 » / # : S 7 <% / $, 7 ' 7 < : " ' $ H N ' ' <: > < ' 7 7 <% ' я , / L > H N …
!" . " !" # $ ! - ? , : - , :
" , 7 > $ , я > $ ' : T . U ' ' * + L + : * * / 7 , H * * $ ' ' , / 7 <% : «" ' 7 $
. « L ,
L : , L »», - $ «V »: " # « 7 » J 7 / M / <% L ' $ / / 7 7 , : # 7 J 7W , $, я > … , , , >, ,
>, /, , %, , : # я > 7 > ' $ / -" ' : Q L!= W $ /* «V »- , $ 7 7 " ' QL L: @- , 7 7 , > 7 * N $ #
> : F > H H < = 7 /> $ , + 7 : T $ L 7 L $, L + я , / = = , + / < L: « * ' + » $ L 7 # J 7W … J 7W , / / 7 /, H @ ' 7 7 > : & H # J 7W , /
LH ? + . ', > '> / ', = / / ' $ + : 7 « 7 » J 7N $: 6
"
#
8 > !" * * ? > ( /# ' , 1 + , > ( /# B:
«Z , R M »… «V ». [L, « 7 » $ > 7 J 7< # , > L = я $ 7 > , / 7 L , L : * , * , … ? > W >: F I + <* < $ H ,
> : # 7 $ ' ' / D . («D7 % » ( * >), 1960 .), H
(«F », 1962 .), > = («" I 7 », 1966 .), « , » / '
T > = $ («! 7 », 1972 .), / 7 - / = я (« 7 », 1974 .),
% = > («! 7 », 1979 .) % H H = - (« 7 », 1983 .), H , «] » ( R 7 $ > 7 7 J 7< , , R $ ', / LH > $ , 7, L$, 7 + , W 7 , , $ *
* ): Q H W% # L = < N : > ' / , , < ( *, ) , : " , + * M + / ' H $ « 7 » J 7 : S , H L$, > W я L / J 7 : … > L , % L- / H L 7 : « 7 »- , 7 $ 7, +
J 7 $. L + ( ), L
я , 7 , , / W% > ' $ @ , ^ , , H , % ( / ): ? L / « * > > / » % % < * > H / "
#
7
H </: «" J 7 / / 7 / / 7, $», - $ # « 7 »- : ` 7 > / « / » > < + H , % = я / $: F LH? = / 7 + % <% / , LH? H 7 «L = /» = / , LH? 7 * < : " M / / , 7, > H $, L $ / ^ H , # * / : O? $7 ^ " ' $ = я 7, ' 7 W%: " H $ </ # « я $ ' » W ] / > , = 7 >. L7 , L > + 7 : . . « » , ! " # $ % , ! "& ' : ( ! $ $ $ ) . «*! + !+ [" + / ], " " " …
0 % »:
8
"
#
% & ' & # , , : , ! , " # " # , $ % & ' ' , ' , я % ) ' * , , # & + , " # & . ' & : 1 $ 2
, , я * % $ > L H , ' ' > : Q / я * > , + H $ > * : $ $ , > R > $ , H % 7 / : Q H , * % ' ' , 7 ' , , 7 > : " 7 $ = я , > * 7 , , я , L $ L : < J 7 H $ / ' R H : ...«" 7 * H 7 $, > / '», - </ $ " # J > ' 7 : !
, % , , «H » 7 /. 7 / W / " / " 7 : F J 7 / < </ / H 7: Z * $, , L H . L R H H ! 7 , L * % , , /, , /, % R 7
я N , , L
«* * = 7 M » ! 7 M * d : ^ / H $ < . # "
#
9
* / 7 W . L
7 : # , T J , H 7 + J 7W 7 *L * N ,L 7 $ : > , 7 $ , , 7 $ 7: f 7 / / " # + я @, <
H '> "7 > D ^ $ « H » (1956 .) R W + J 7 , H
* >: ...
, , . # / J 7W : « H » J 7 L> >
R H $, L> $: ` 7 $ # , R * H , LH L> > $ J 7W
: T L , , 7 / <% ' . # % ' ' * ', / * > : « H »- / / "
# "7 > D < J 7 H
* >, , <% «" M я L 7 »- (1958 .): ` 7< > $ ' ' ' L$, / 7 >, : > T 1957 / ' я : $ я / + W J 7 , " ! « < я >» : ` 7< 7 H N $, H ' $ / 15 /: ! L H < * , L , L H N , 7 H <, H ' / 7 $ : ` 7< / W > W% N $. ««" M »- M $, M , > 10
"
#
> / 7 /»: «" W> H , % R H 7 $». ' $ H , : F LH <* , # < , L$, $. M ' $ J % я , > 7 ' > / W $: " J 7 W , , +* $: ^ я , , H 7 /. / R * $ , H , / H < L H , * $, H $ W = 7
, H > $ 7 ' , L ... Я H 7 /, = 7
R * ... R * LH L> > : , + 7
, W?, ? L / : F LH « H » J 7< H> , «" M я L 7 »- 7 R $, N / </, W > / L$ ', 7, « L > »: "W > ' L$, H / , H < L HL , $ : @> / 7 R + N " # % ' ' я 7 $% $: , * # я $ 7 * : # , я L L L N / 7,
7 , / < L > > > < > 7 $: , , $ ' : ***
/ : 26 ; 30 <=;, > ' < > = , ) ! & ? # , ! $ * , ) & ! $ $ : 1 $ 2
# * > , «D7 % »- , <% J 7 $, 7 ' H N $: N $ <
' < "
#
11
"
#
# D" B ! " " E ' :
12
@ ! '
, «" H $7 , H > 7»:
/ W% H H N / ' H $: F H, ! *
J 7 L < > L , ' > $, W' $ , / : * $, M , ! , / H ' ! *
$. « > L R L »: D / ? H H < я > $: … " J 7</ ', # $ , = > , , 7 W $ « 7 »- : ! J 7 ! *
7 H $: ! *
7 $
, / $ : ` 7 , $ , 7 H
= ' $: # / = > > $ % </ L / 7 H R , : " > 7, / > L ? % / , > $ / <% < H , # = я $ , 7 ' 7 J 7W : # N / . ! * , , ! , > > ' % , L- < <* / 7 $: ^ + $ ! *
H . L : ! * / $, L , W% [L L , [L M / / $ , % / , 7 < : « $7 L = R , > $7, $7», - > / « 7 » W% # "7 >
* , 7 % , L , , 7 H $ % > : «V R 7» , < , , , / > * , ' $ , M : «... T L « я $», $ « я R $»: 'v> >, > 7 + > $, > > *, H : R 7
% L , « », $, « H »: # v> /, LH H
1. Лесков Н., Собрание сочинений в 11 томах, т. 11. М., 1956, = 228:
7 $», - T.". D ' $ XIX , 7 G 1: «D7 % » J 7 R > H $ <
, # * : R > ! *
> $ < . = я 7 7 7 H / + > ,
> «L , L »: «D7 % »- / ' / $: " H $ + , , % / " T L 7 : > < «" , , » / , / 7 7 L : «D7 % »- / / $ : «# W > W' $ >, * + 7 /, L 7 $ J : $ , W > >, LH $ ' : D7 R* J
W% $, H , W L
$, > , , > > , R > : OH > $ 7 , ' ' $ * J : ] H > $ 7 L ', L7 / ': > L$ > 7 , , L W < $ , 7 : T / , * W > $, L L , > W > L > 7 », - * $ " T L 7 : N 7 я ' > / N , # $ , % 7 W + J 7 , «F
»: O ' J 7 - H $, «R* J
W%»- , $ T L 7 , $ 7 : Я ,> W%, % я ... F , «V L " »: T *: Q = , , > я ,> я ,> 7 «" I 7 »- : T < 7 = / $ # "
#
13
' ' , , % J 7W , я / ' < L «] » , / «I < >»- ' / / # / H /. «F > ? L > ' , ? $ , >, J 7 < 7»: «F »- J 7 # $ + = я , H * : & $, H $ : I + = я $ , 7 = / 7 R , / / : ! J $ . 7 : G $ < / я : ` 7 $, H , , / : G 7 7 я, y L$, F $: # - H
$, ' , , * 7 , / 7 W' , W > R L > H / 7 : " /, F 7 $ 7 ^
, «"
I 7 »- H / W H : ***
@ , % , ) % , ' , # & & ! >" , > + : «B & , $ % », - ? & + + , ; * >" , , C > * , * % : / # , ;, ! # , D * > = , * % , <> # # #% !. ' , + " ; + > % , & # > > , >" , * , & # ' %! # , * C ) ' # & ; & " ' : 1 $ 2
«" I 7 »- , $ , # , % 7 ' 7 ' $: ` 7< H ' 14
"
#
E F G
... $ ! " 7 ( E 1 , я > ! - ! B : G я B 1 !, ' "+ я / B, > 2 " 6 B:
' > > = / 7 $: ` 7N , 7 > $, > , + * : # L L 7 H 7. LH? 7 $ = / 7 L H ' : / , 7 7 ' $ , ' / : «! ' ' $, LH % $», - 7 $ : ` 7< , «O L > "
», / H $ > : , / 7 = 7 # 7
W' / 7 , L / $ 7, = , , / 7-> > = , W > : G $ / W% H 7. $ 7 / / 7 : z W $ # H W W%: ! I + H L$ ' 7 <% I + H : " J 7 + / $: «" I 7 »- N H N $: " L ' , 7 XV H , L H : # $ H , H H L$, H
* R $, , * R : < , L Lя 7 ' / ,
> $ = я / / 7 I + : «# + * », ".F. ! 7+ / W 7 $ # , < ' $ ' 7 : J 7 / ' $ "
I 7 ^
<% ' : H я ' H / / / : F > ', '
H $ I 7 7 : ^ 7 / $ 7 / < ' , , > / / ' H, "
#
15
"
#
« # H 1 # »- # > " ! * 0* # E 10 0 B:
16
H I ;
я 7 > , L 7 H > , L 7 : ! = H W% , 7 H / <% , M >: #
/ 7 , I 7 | $ * 7 / 7 / > : # / $ / H
: «" > < : я 7 , H ...»: V ' / ' $ H * H G : XX , W' L, ' G.". Q H > , «! H W / $ * R H , / W $, L $ , / / 7 7 R H »: D + H 7 H , # = / / " ' H ,M
<% / : } H /> / $ " I 7 H : T / $ , " ' > , > $ , 7, я , /> 7 : G $ я я : # / / / $ 7 H
J , '> J < / : " / $ H * , * , я я : F L? / я : Я , / < , H ' I 7 H : " H +
$: y % 7 7 H 7 . , '> « » * % : + $ / / 7 '
= / ' , ' > : ] J L <% / $ 7 H 7 L = N <% / N : F I + H 7 / 7 ... > $ ' 7 ' ' * % , / ' = H :
# $ ! . ( я & $ 22 &. « я * , # ) ! . , # & я % * , + & % &, % ». 23 & ) " &, > + , & + ' . 24 & < , ) & & ) " & & ) ) & + > = ' & % + ? :
( ,
, 3: 22-24)
«F я 7 , / 7 $ < : " = я $ H 7 я , 7 , H H $ , L , % H M 7 ' =, / ' ' ' R * ' 7 : W , 7, L- * H $ я: R $ я / 7 , 7 , / ' / H / , , , < $: $ 7 H </: N L- $ H , я / 7 7 P , P * % я / R : " + ' H , я я % , W L , ,% $, W L, , » (« 7 », 1974 .): # H , 7
= , > H , H , / L- , * : " = H H ' R T , +
% ' ' : # < L % L * / , = </ "
#
17
«F LH! /: L , $ , 7, * % , > : L 7 /. , ' : F + / $ 7 , LH N : * , LH $ > / ', /. «^ H $, L , »1:
, </ (1970 .) > 7 } <% / . «O ' / > > L , / » (« 7 », 1983 .): " H , LH , / L$ W > / , ' , H > , % , = я : ? $ W > : ' > W' /
/ 7 M L = / ? > $ . H> / 18
"
#
G! ? & " , ?& ! 1 B 2 ! E 1 ' 1:
, % > = я 7 = 7, 7 7 : , " . # ' : </ + 7 « = » # «Z M » ' $ , * L > я # ' ' я , J 7N 7 : F # $. « y , 7 $, H W 7 7 ,
LH 7 $
» (" . # , «Z M »): " W 7 $ 7 T , + # % > : T 7 = ' / '
7 , % > = я / H H 7 L / ' ,
= я * я :
1. Андрей Тарковский. Мартиролог. Дневники (1970-1986).: Международный Институт имени Андрея Тарковского. 2008, = 38-39:
я "
7 * , / $, > M / 7 $ : ! T /, # W > H * W > $, Q N H : ! H W > $, H > $ : > W > L =, L = H > > W : Q , # W > R , , % / ' H > / ' +
/ > $: & * % H W% W > 7 = H L , = 7 N , > / > , H W7 , 7 * * = 7 я 7 , / ( H ) 7 , H / W > / / , = я * ' < L % / 7 L 7 / , / < L > + , / 7 % <% ' , :
!
2. Андрей Тарковский. Мартиролог. Дневники (1970-1986).: Международный Институт имени Андрея Тарковского. 2008, = 132:
«« 7 » % H / я 7 $ / H я
= я
7 , < R* / W%: D / W я
$, W < : ` 7 < <
R* $ 7 + L = »2: S ' > , « 7 »- $ # > J 7 : ! H # 7 J 7W , « 7 »- H H $ > H R , , < 7 H / $ 7 J 7W , 7 > , ' ' > > = я ,
"
#
19
7 ' ' / : F > $ > = 7 = / ' «! 7 »- , 7 / , H $, H , / , / / H R , = H > / </ я % W% я ' = : F > $ / >
« 7 »- , W' H ' ( я # = 7 = ), ' H ' > / / , 7 H R , = я L 7 , 7 7 R 7 W L H N , > 7> > L / W%: «] »- % J 7N $ , # > M > + 7 / /
: ` 7< > 7 / / 7 , я / L / 7 / > = $ M L = H , > : F LH * $ T , « > $ W > »1: # я
W > H > / / 7 ' $ W' = <% ' * , #
' ' / : F > H 7 / ' ' H + H , / N / I + / W% ,
, > N / ' 7 > / : , # 7 , , ^ 7 , z > H , , , T , T . , + # 7 $
, % H> H $ $ я / 7 /, L , 7 = > 7 / : 20
"
#
1. Кьеркегор С. Страх и трепет. М.: ТерраКнижный клуб; Республика, 1998, = 202:
я "
F « 7 »- $, L 7 H H L$ : " > > < H $, < ' $ , 7 7 < *
: " = / («Z , R M », «V , », «# , H », «V », « 7 »), / +
% , * % /, / N / ' > = / 7 > ,% :
"
2. Андрей Тарковский. Мартиролог. Дневники (1970-1986).: Международный Институт имени Андрея Тарковского. 2008, = 243:
«" U' , LH ! H , H = $ + : " H <% / $ H 7 + W% < 7 W , > > + , я / < + R : & < *= <% / $, W > = ' > ,
LH + + , L L ' $ W H
> 7 , , < < + / 7 H »2: > + 7 $ H / 7 / H ' , я 7 $, H 7> * % H $ = : " /, + 7 # = , 7 H 7 = 7 = > , H , : # ' $ , W / N H / +
7 : $ . + я 7 $: & я 7 = * % # N / / N 7 < * > J 7W : " $ H / 7, , 7 = («! 7 », « 7 », «! 7 », « 7 », «] »1): , "
#
21
, > = > W% > * H = H <: " ? $ > H R , , / W% 7 $ я / * , = , <J? / 7 , ? $ + / $ : + $ 7 : # $ 7 + J 7< : $ + я W N , * , * , : D ' J 7W + 7 / ( я , , > <): I + > L * H 7 / = 7 W * , 7 $ 7 7 + *, , LH > $ +
* < 7 , H 7 + > H : T > H # $ H я + , = : " = $ ' > > , / H % $ >
7 7 <% / 7 7 * ' *, 7 : " > * % $ 7 H +, LH / я , $ : O = 7 = W + > > / W , «D > = = » 64 > N / ( / ) W % ' $, « , % L$»: «"* L , $ W L, 7 » (" . # , «T >, >»). $ # % : # ' $ , W / < R H $: Z L = $
/ H H >. / , > H L 7 : « / <* / $ R L 7 ,
R* H > > , % , , » («! 7 », 1972 .): 22
"
#
1. «K ) » F '< >" . & * «H C я» :
я "
" = L 7 # ' ' , % , $ ' ' N H : " , H $ , < <% / $ 7 , , , * 7 W :
? , / : / , ! # # & 9 " ( ' + ! 0 # " # 1 9 1! / K " - ' 2 1 $ " , ! 1 7 ! # ? ' , , я J !" " ? ' , L ! # !- / G +! " & !" F K > > L
"
#
23
# $ %
# $ %
!" * + !" , - / , # $ ! !" * * /# 0( ", $ ' ' > L я $ ' ' * L = * , / $7 / H 7 / 7 M я : " L = * = > L $ + L = * > W%: ^ / H> , L = * , / H , я
W% $ 7 ' ' / H M W% я $ , % >
: </, , ' ' я % L $ > H ' ' , 7 H я / $ , , 7 > я < ' $ , H ? , *+ ? , ? , ? : D $ < ' ' я , я, L = > $ > W%, L = > L ' ' : "W L, , L = H L$: T ' ' , >
H /, , H , H $ я ' 7 , < L L ', ' ' / L = * : " $7 / ' $ N , ' 24
"
#
& '* + . / . 0...
' , ' ' 7 > * 7 я : " M + N , > L = %
/ W% ' ' * , ' H я W% 7 * R L 7 7 / , H % 7 / L = N - ' я 7 : F « 7 / » $ . < </,
я * L $ * * L / / > L я W% = - R L 7 , </, L = / 7 H / , / 7 * $ 7 N , > , > , 7 H ' $ 7 > > 7 > , 7 = я ,> ' ' /, 7 M H ' ' L = N / 7 , %: " 7, , , + " # / ' ' / $, H ' $ я
W% 7 > 7
/ , * 7 ' : ^ $, > L * , H $ / 7 = , = $ W% < , / я H ' , $ / $, я W% $ , < + / + * '' 7 >
/ R 7 : # - , ,
/ M * 7 7 / , > , < + > W%
- "
#
25
# $ %
"
#
M!" !, > J2 " B * ! , # > " B 1 1 E 1 :
26
7 я, $ * L H , 7 7 * W% ' $ H >: ` 7 , $ < H <% , H 7 H $ , = H $ я , $ N $ : > , , $ я , H , : # , H % ' ' * ' , H L < H $ 7 > ,% , 7 ' $ < <% , я , H 7 H ,% ,
$ ' ,% > 7 H
: " M ' ' , % , # R * H = H я N $ $ H , ' $ # ' ' H 7 > я N < ' . , % # * $ '
H , , ' ' H ' ' * > : " M = я / 7 , % + * $ / ,% ' , / 7 « ' H » ' : } > L ' , 7 7 ' *
> , > , H = ' ' * , < + $ < % > / , ' ' * + * M <, > L ' + * $ L =, L = + * $ % H , , $ ' ' > / - / , > > , H / я >
# 7 ! ' " /# + B -+ 7 ( 6 /# , 27 #/ :
& '* + . / . 0...
W% * / >: " H , / 7 *
, ' / L , $7 , ' ' M < < $: " H> ' - = , ' $ L =, L = ' ' $ + * / ' M > , H M < * 7 / M : , N, 7 7 * , < + R* $ W% $ H / я + * : + $ H / 7, W $ ' 7 W M D 82- > / < : " -H * / > 7 $
+ * /> W%, M , LH $ zH 7 , H H $ *
, H , L7 7 *
* L H , W% / , , + $ * + % H * < 7 7 > ,% : </, 7 я / , я $ , 7 7 *
* , 7 * я ' H, , 7 L H , 7 : " H R , + H , ' * я / 7 H N , H , LH = > % H / 7 : T < ' ' $ % * , = 7 = + , / W% W M N / 7 % *
+ : , 7 H N $ 7 / , + 4 D
, = 7 $ * = 7 , я < 7 , 7 W% , $ : "
#
27
# $ %
" # ' ' W% H / я H $ H : ", % $ 7, # H - , , %, , , / ' H 7 , / $: « 7 » J 7 , M , # * W H / N $, W L * / * * $ L- , . R , / H , , , ** / : y %
% , = >
, J 7 = R L = $ %, W% / H , H : " /, % $ < % > ,% : / / / + : ` 7 > $ < < = * %, $ 7 , , / < $ > , 7 $, / * H $ H W * H N 7 : " , $ * 7 # H / W > « 7 » J 7< H, , , + ' $. «F L? $ J 7 : : L, [L / , я L $ H / , F ! : " J 7 [ $, > , , , H 7 $ > / , < $, « » : , H $ , < $, $7, < : " ,
> H $ / 7 7 > ,% : " J 7 H > $ H H 7, 7 7 ^ +* " # ' : 7 H , LH , ' , LH : " L , L / , $ , ? $ > »1: 28
"
#
1. Андрей Тарковский, Запечетленное время // Андрей Тарковский, Архивы, доктументы, воспоминания, М., 2002, = 100:
& '* + . / . 0...
2. / ' ., я ++ ! F '* & ; * , ' % , ; ' ; ! !- % я # # + $ , ' + # *= . , , :
" 7 H 7 M H
W%, # ' «= /» L L / </: M , > > * 7 $ W / я W%, ' 7 $ H , / < H, / H / = L * , 7 $ > = L $ ' /: « » ' 7 M $ * : " $, ' " # = H $ ' , < + L < H L 7 > W% H H / 7 H > H 7 * , R *H 7 N : L я ' / 7 , $, ' ' , H ' ' * > , = > H > : * % 7 # J 7W , 7 $ H 7 * > / , H , % N : , «! 7 »- $
/ * 7 * * , «] »- , * = R L , «"
I 7 »- , W > * * 7 7 , /> ... > , # = $ W% / < % : " H> L ? $ ' ' H = H /: ^ $, W% L $, L $ ' 7 , + , > ' ' J 7W , / ' 7 = 7
$ 7 = 7 = W% , 7 , L H $ 7: F # ' ' « LH »- / H H $, % / $ J 7W =, ' % = ' > , H 7 # ' ' - H -I + 2: "
#
29
# $ %
" > , , « 7 »- , я $ я : # > ' , « 7 »- , $ H , H L < N $ H 7 ' ' « LH », H $ # J 7W , 7
я / * * = 7
, : , %, ? L $ * * > : 7 , 7 R * , 7 W% $ > : " , % ' ' 7 $, > W , * / ' = *= /> W > *
> L я W% = > > W , N, * W 7 $: - * H = $
> W%, H H $ , , * H $ > / , 7 M H H = : ! ' ' 7 > * $ : ! , L- ' ' , N * H N , , L / ': W $, , 7 7 W%, L > / $. «T? »: " H R , $, ' $ , , , 7 / * = , < + ' '
* N $ 7 W%,
7 H : / $ ' . 7 W% W - / W $, N LH? $, 7 > : O? L- - = $, N $ - , / > * $ W / > L , N > , = , H 7 > $ < 7 > , W * % / $ W , = > , H $ > L 30
"
#
6 " /# # /# ? & ! " /# . 6 " /# ' J B:
& '* + . / . 0...
* , H , я : Q N, > , , , я $ -
H 7 > L$, H L - $ 7 W%
, 7 , 7 * / $ > ,
H H N : Q $ 7 7 W% = > , , = 7
, /> > 7 /, = > , я 7 H %: "* 7 $: " * +- /> , R L 7
$ я 7 7 + / * / 7 / = 7 = , % H я H 7 /* W% 7 « + я» « я»: " M / , $ / : F / / < L " # ! $ / : Q N, 7 R * 7 / 7 L ? L $ " # « 7 »- , 7, LH? $ > # * : 7 $, , / 7 : « 7 »- + $: " / 7 7 H N / ' < % > = / $
W%: « 7 »- $ > / 7 : " 7 R * , « 7 »- + / 7 $, <% $
> : # * R > $ + - = / 7 : /> $ 7 ,
/ 7 + $, / 7
H , </, / 7 /> ' $ H = > > . L? , - $ / 7 W%, N 7 $ , 7 $ 7 H "
#
31
# $ %
/ 7 * / 7 , L # = 7 $ / 7 : < ! ' ' $ 7 / / 7 H , > / > $ H : 7 < / 7 $, , , W , , : , , H " # , H $ , "
, / H
> * 7 + * , « / 7 ' , , L , 7 LW L 7 7 ' M > »: " ,
H ,
/ $ L> , H 7 > / . « ! , / 7 , 7 ! 7 W%...»:
32
"
#
+ 5 &
APORIA1
1. Poros- > ' & ' ' ' &,
) ' ' % , & ' ++ ? > ' # : + & > , ? , =, + : N poros- C"
#: N * ? ! , ' , *
) & : N ' poros- ; > «<= &» (« »), ; ; ) , $ ( , Ортега-и-Гассет Х., Из рецензии на книгу Эмиля Брейе “История философии” // Путь в философию. Антология. М., 2001, = 199-200):
2. M , Андрей Тарковский. Запечатленное время // Андрей Тарковский. Архивы, документы, воспоминания. М., 2002, = 134:
I W' I + « я /» H , ' J 7W , < L ' 7 я , ' ^ , / % +* /, % / ' I , « » | H # ' : "
# P L $, P H , … , / 7 7 $ 7 «$
, »: $ / $ , W 7 / 7 7 I , # I : , W > H , / ,M ' , < $, < * H / ' / / > ' % "J , < > L : , L$, < $, / R , $ 7 , , ' , 7 $ ' R ,
* T 7 M , > % / < L R , % R ' / H /: F , 7 H , /. «Z * /v>, U H »: # ' = 7 = $ 7 J 7W : ! = 7 = L « ' 7» / ' ' $, 7 , 7, : «… "* $ , , , < L + $ 7, - > L 7 $ # , - , > * H $»2: " , 7 $ 7, ' I
/ / $: "
* 7 , 7 $ 7, > < 7 ' / / > R H , 7 , / >/ 7 * R $ $ я / * ' * 7
"
#
33
+ 5 &
"
#
# S ' ?B:
34
( S " ,
H % $ W /, / / 7 > , * 7
, / / 7 7 , 7 / / ), # / / / < 7 * * / / я $ : ' L H $ , 7 > , 7 $ , > < R L : « > » H > $ , $ H , H , : !
H / - L$, $ / 7
/, = « ' > * », 7 , > / я / ', $ L- "* (« * » / . # > , H , 7) $ 7: # 7 > H > 7 ' L , % $ ' 7 > = , > = , , 7 + * $ , 7 ' ' , % / ' , > 7 / , я / 7 $ : " 7 $ L < ' / (#
7 < H $) ' 7 , 7 , ' / , : F W , R * , W
, / >, W , : T , + * $, «R* » / > $7 L / 7, « » < $
* H $, > * / + > /: # H $ > / ' 7 / 7 />: $ R / $ , $ $ / ' , / 7 / 7 : " / 7 /> , ' 7 , 7/ $ я /
«K ) » F '<&
G/ 0 D + # # * /# " !, & ! * !, - -", ' * я+ , 0 D , J 2" # , & 2- ' , - :
APORIA
, W , / , 7 : y % H , $ . $ 7 : @ , $ W / >, " ' 7 , 7 : *, , /> - / 7 7 $ "* : 7 $, > "* 7 $, 7H ' : O H , , L …, L L 7 $ L L 7 7 /: T < , + ' 7> ', < , HU, < : < $ . < $ W ' , , <U , L , L , L H ! …: W, 7 $, $ : < M , ' < *> , , + > , H , , H M « », «W' > L » * 7 , % / 7 , H
, , «F L? 7, [ , ! 7»… Hv > $, [ $, +v* $, ? L… « $ H >». / $ , 7 $ ! 7 , H , / , * N /> : « H » $ , «L 7 7 = >»: " « H » , < / , < 7 W% $, $ , < H , / , % 7, $, « $ 7 7 , L $ / 7»: % / я , R % H , 7 = , /…: , % > W N / 7 =* 7 $ R N , H / , < /
* > > L 7 : ! ? / / « » . / > , , W , , , я , : > / , я , / / " ' , * , > / ! L * ' W + , , /! … , / = 7 , < , "
#
35
"
#
$ ! я ' ! !" * B:
36
E F G
L L = , L *, , L * * = , , , … 7 , / / $
, # R , я $ * , > : Z* ' ' / N , 7 «' 7» /, , W% > L [L < * : O? W > > WP > > * H , , ,
' , > W , < W ! , L L L (« 7 », 1974 .): > 7 L > , W > 7 / 7 / ' ' 7 7 /: W > > , W > ' >, H * H , + , , … ' $, , L > W (« 7 », 1983 .): ^ / L? , L W H > $, , L W > я , H = , я , H , H , * > : > H > ' 7 = 7 W 7 , W , W > , H
>, > W R 7 , H 7 , > H («" I 7 », 1966 .): y > * 7 $ / 7
<% , $ я 7 > > /, > > / , H > * > /: 7 H L я , H , 7 , « 7» ' L , 7 $, $, / 7 $ 7 /, /: ' , > / , %, H H ' * , , («! 7 », 1979 .)… " $ $ " # = 7 = < * > , * > < * > , # d * > $. * > « » / > , " # $, , = 7 = % , « ' $». «" H / »…
# 1 . 2- ' 0(" « ; » + % ' * , ! & & ' ' :
"
F LH $ # , > L ,
L $ 7 7 L 7 W + J 7 : 7 J 7< / , L$ 7 : M H > $ * / , я $ , 7: " H / # $. « $ ' : F я $ ( L / 7 $ ), / 7 M H , я % я 7 / </, ' / $ ,
L- * я : ' / , H W7 , 7 /»: " H $ ' 7 « 7 » J 7 … # > , J 7 ' N $. H > $ 7 , < $ $, > L : « L H 7 > , 7 $: H / / , $: / * / 7, , 7 $: > 7 , H 7 ' 7 , $»: H $: I + * 7 ' / N $ H : Q % J 7< /> L , W > $ 7 ' 7 , # / / 7 $ / 7 H N , я , > % $ : " H R , $ . * > H / 7 7 , L < H L 7, 100
I ' = '
37
"
#
G ! 7 ( " « # 1 »- " ' 7 !" # , > B , ! B>!" 6 & :
38
E F G
$ > <% / ' + : * / 7 $ : , , % $, > $ 7. * > R ,
/ , = H > > , / $, $ LH $ L , > H 7 : " H R , L 7, $, я $, / *
. > $, 7> , L $ / 7 7 : # 7 W 7 H ' > W7 `. . : F L ? / . > , > 7> > * > = , $ 7 ' ' : z > ' $, L ' $ % 7 < + < / 7. < + P >, P 7>: z > H $ > 7 7: z > L < / $, 7 = H : z > H W
$, / 7 7 , L L L N H , LH , % $ : ' ' , H « »- , * > / $ H H , 7 >: ! * > $ *
, + H ' 7 $ . ! W > $: « »- * > H 7 $ 7 « 7 » J 7
, #
</ N ' H : ` 7< W H * /
« # J » $ . « » H %, H < % H $, , , 7 $ > : F L$, # % $ W 7: / $ , * , % * , 7> $, / < $, $, ,
$: H , ' $ R , H , ' $ / * > , / ' *
< L $ / : / L $, !
@ ! '
« # 1 »- ! ! *, $ ! 1 E 10 ! :
6/ 7 '
R $: # H $ > , / 7 , = , , : ` 7< /> H > H ' , = $ : T , * $, * $ / H *, ' , H 7 >: = $ , > , я 7 « = » $ , , : % > R H $ < = >
, H L H , « '> Mя $ > / 7»: T $ " ' H 7 $ ^ </, , , < $ / 7: ` 7 < , + $ G y L
H > , ' * > : # " ' $, $, L ' , , H > 7 > H < > 7 , 7 $ / / , W , " ' $ % > : F L$, # / y L
d $ 7, , ' ' d * > : > H H # L , 7 % >: # / / 7 $, 7 / y L
«# », ' 7 % , / < + / , LH + / / 7 7 y ' L : > y L
* > , > > «#
» 7 ' : ! > + <% / ', , H ' % H $: … ` 7 $ .
+ H "
#
39
"
#
« # 1 »- ' > > E 1 B, !" # ? 6 /2 ? 1:
40
/ ,
' > $: = $ « » . , $ , H / 7 , 7 % >: « 7 »- W я / , / W = J 7W / $, W , / W H : y " # ' , > / > $ : y $ ' J 7 : ^ / $7 ' H « $> H /
» + * $ , % / ( < ' H $ 7 > , , < я $ $ 7 ): " H F H $ , / , + , . # $ W% % : I + , % $ , N 7 < % + ' , H H : !
, я H L > > 7 # .
* > $ : « 7 »- +
<% / 7 , N $ < = / > % , > , , < > , : " H , > ' , W' : " H > L , / 7 > = я <% , « > » « + » / ,% $ , = N $ + , … /: « 7 » J 7< , я * $. + * : , H + ' H </, , / = > H / я , , $ + . , > / > > * 7 H < % 7 /
6/ 7 '
R H , > % / <% , 7 H < <% H % : $ /
< * , / L = > +
* + , R : + 7 H $ , > + ,
L = ': # ' $ , ,L ,L $ , , $ â&#x20AC;¦ 7 7 , 7 % : " > H? > $ 7, ' 7 $ < L : F ^ 4 7
+* + R ' $ : " "7 >
* $ ^
= = , $ G
: " $ H , = $ * * . +* ! 7 , H < * % H ' , % , * *
= > ' H y '
<% J
W%: F / / + $. , % . M H H + 7 W /, LH H R / ' = = ,
, % , ' N H / , / R H H , : > H > 7 H $ J 7 , M , H +* 7 : F L ? H . H / H W W%, / 7 7 7 /, / L 7 N 7
H / : / * < 7, H $7 L W7 < , 7 N 7 H
7 / : "
#
41
y % H , 7 . L ? / 7 : 7 * , $ ' ,
, /: , + / 7 H / $ H L- , H ' / 7 / 7 > % H * <% ' H / N : 7 / 7 $ L < H H , 7 H * % H * / L- 7 : "* W L H / ' $ 7 7 H , W L- / 7 >
> H R , $: z *
W% / 7 > $ * / 7 > $, > , R , / 7 H
: 7 > R L ' > $, LH Q < / 7>. «â&#x20AC;¦ > , % $ LH / , $ = / 7 >
/ W%»: * > , , $ ! $ * * 7 , < L > H $ 7, ' > . « 7
H </», - / H "
# : «& W> », - J : * 7 * $, W , L = * = $ L , 7 7 + 7 / / ' , LH , / >, L : # * $ ' +
/ , J «L »: " H , / 7 * 7 7 < % , R- * W > * , I + % 7 $ + ' , +
/ , >: , , , %
$ H , R H , ' $ H , , , ' , 7 = ', H * % R , * H ' 42
"
#
я ,> , ', , , / > ' ( > H 7 * / 7 L$) /> , ' , L / ' H
…
"
2 * 91 - 7 ( ! " / > % * % : " / ' /, 7 $ « > * » 7: " ' / / ' $ T F- (ВГИК) </, R W + * > / % H , , % * J 7< = ' % > /: F , % / «F » = я 7 ' 7 , J H , , / * 7 + * , ,% ' W%, > 7 ' ' 7 7 % J 7< /> : " % * > 7 $ 7 / : ^ / H> % / H L7 7 , $7 H / , «* / » H = 7 : F ' H / N / = 7 / M $ я M W7 * / 7: F L? я / y. ^ 7 «F » H '> : > / H 7 , + 7, W я ' ' L$, 7 $ = 7 $ : T ' ' , > / H L H % , H M , H H
, '> H * 7 % >
H / , $% / H "
#
45
"
$ 7 7 , '> , H 7 ' / / W $ 7 / $ , % 7 < , > $ v
, v я : ", 7 , 7 $ + , + * $ % H , я / 7 J /: " я , + $ = / , , / '>
M : " M ' L W% ' = * : F я $, y. ^ 7 «F »- H
* > $ : ] / L L L$ HL H '> L , * H я , 7 N , / W% * $ H , 7 D 7/ H : ^ 7 W' * $ 7 ,M
R* , $ 7, = я $ 7, H '> W% % / ' : ^ 7 > M / H '> 7 H я , < $ $ : " 7 , $ > H '> $ я ,> 7 7 ' , = я R* , > ': ^ 7 / ' H '> 7 $ * W%: F * , я я
H* / 7 $ : "W / , % R , > H < L : Z * $, H +
' M L , / L 7 / ' = > /> , 46
"
#
6 * 8
/ N / M L = + * ,
LH / «F » H '> : " H '> , я
: " , * M R = = L * $ 7 , % : z L % /: " H H> = / $ , > : + , + $ H / 7: " , $ W > * % : ^ 7 H '> ' * % , $ % : / ' $ F > % , % H : " H , ' H 7 + H $ 7 7 H : , L я H* / /, $ , H < ' H '> L$ , , R
R
= = : ! > / $ : z L ' $ , 7 N <% ' <% : 7/ 7 $ L, , 7 ' , $ > H 7: " 7 ' * / $ < L % 7 ' H J H > / ' 7 ' : < H H / > $ , % / W% > ' J : < 7 R* / / / 7 , $ / , 7 '
, L / , / / , LH : , L я < L > /,
H $ : " я < </ > > ' "
#
47
"
/, H < H R , , /> / * ': " * $. 7 , W , L * $ F > , я / 7 $ > /: F / ' * я ,> ' , H H < L H , W% / 7 7 7 $ : " H H > $
я 7 * $ > > , > H , > / R / /> , J7
R
> N <% : O / , ' 7 ' H> > , 7 я ,> 7 L , > R / H> : " M * $7 `. . : F я , 7 H > > > H , / > H / * > + 7 ' H : F / ' H '> F / $ H : ^ 7 H '> , я W7 $ : ^ / / L$ 7 : '> % ,
я $ : F я < N H H $ * , * L = я R : L$ M R = 7 $ . $ > : , = я $: " > > $ / : ` 7 L : , + M я H> < R H , / = H , W%, J 7< * > = 7 / W L $ «, + / »: , + / * > / > H J 7 ( L 48
"
#
6 * 8
/ , 7 / J 7<), > / * % 7 LH 7> =L : 7 % 7 , / W < > , = ' ' = я H ': < , ' $ / ' $% , , ' H , W = , , L ' <% , , + $ < , + , J ' / % L $: " H R , $7 <* , / , + L , W > L L L 7 >: F , >
>: " L H '> я $ L 7, > >, $ H > $ ' 7 , H J 7< H / N я : ^ / / $ , % , + /
> : N ' $ / , +
' ' я , % H + : !/
' ' / , + > + : ^ / + 7 $ = , *
/
/ * 7 , , > , + : H R , / я я 7 > * N 7 > M $ . 7 > , L < , + > L : H > $ я , % ' / , я 7 , + : ^ / , > W / $ : T я * ' H , H
: F я $, 7 $ H
, H W"
#
49
"
"
#
? ? B 2 B>!& 0 " !" ... 8?/ 1 B B>!& 0 " ! - ! 1 - # * # &> : +X # B, +X ":
50
R* ' : "W H> я 7 $, > , H +
', - / % / H : F я H
«R * » H ' * / H 7 ' + / H> : ^ / $7 L , + , H , / $, H > ' $ > H / : ^ / J % / 7 , ' / N $: / $ H> 7 7 я % , % / + : > ' / ' , я M L = : F / > N H % я , > / , / /: f , ' 7 $ > / M L = , , / > , > : L ,
H * H < * , > R, 7 я : T H ' я W' $ / $ : " , $ > R L ' /, L 7 + H / 7
* N : $ < , L M $ = / 7 H >
W%: " H L$ > * ' 7 / 7 L = / H * % W%: Q ,
6 * 8
' 7 H L = < H / / $ * / : " H <% / W 7 7 > $ /, > 7 < / * / N : * $ J > H M /: " R H 7 я , $: = = ' $ > +, 7 $ 7 «H / 7» , / ' ' $ H : ,
L L , $ N : " 7 H % / $ H , , / $
* > : , / % > ' / H > L$: T ? $ $ 7, L 7 > ' , H > > : " M ' ' / < , 7 : Z H , H $ 7 % , 7 7 , > ' $ , < R H $, J 7< 7 ' / $ : 4 я > / $7 $ < H = H / ' + , : V 7 H
, H + L 7 : * 7 $, , я > H: " H> H , $ = 7 = , , % $ % > : *v> "7 > D R , '> , , 7 7 , > * $ $ 7 : v> H> + , H $ , /
H : F y D R ? : "
#
51
"
*v> * , H > $ L = ' , ' : *v> 7* < , *v> , , O H7 , +
, L
: > >, L + $ ' / я , 7 R * , R H W%, / W% $ L < H > , 7 + > < H
/ ' : " H $ 7 / ' , / '> , я : $ 7 ' /, H = / > H >
, я $ , >
R* : " > / > $ ' ' H , < H , H ' $ % > 7 : O$ > H > , L > 7 я , : F я $, H M H N
M H / $ 7 L < R* > R* , 7 > R* : T 7 $ 7 , R* / 7 H , 7
> > , / H / ' > * , 7 / H > , > , L 7 , L ' я $ = 7 / H /: # M $, W% H / , L , 52
"
#
6 * 8
,M W 7 N $: ! / $ , > , / ' $ , 7 ' , > N H / я N / : O$ * W > N H : , * %7 H , > J 7W H / L / , 7 = $ H / ' H , = ' $, W ', / ' : F / N / , 7 > , W > N + > H / 7: " 7 /
, , % + ' $ 7 J
<% , > < / M / : f , 7 , * 7 $ , 7 L < /, 7 N / ' / я / * 7 7
> $ , 7 , / / 7 L : ! ' / $: /> : ! $ /
W% * > ' / , > * 7 R , / , + R J 7< * 7 : ^ / R > 7 7
, я / ' H * : " H H> > / W $, J 7 / $ <% / H 7 <% , , / , L M > H = : я H /
7 $ 7 <% $ = 7 я W%: "W / R = , я , / '>
( J 7 $) > : ^ / H> $7 7 ' N "
#
53
"
' ' > / ' = , : " 7 $ > * 7 J 7< $ J H /, / $ 7 ' N = > , >
, H > , : ^ / W $, H H> J 7< > <% H * $ , % : / <% <% , 7 </ ' 7 ' N > : H , $
W% > ' 7 H , LH $ , > , : > H / > < M : >, M H / $ , * 7 / , L- , L $ J 7< ' , 7 7, L =
H > $ : ^ / LH ? $ M * 7 W * W%: " Ń? , 7 , > /, , / '> / L- < : " H : < M
Ń? Ń? / 7 $ * % Ń?
H , Ń? * : " Ń? % M <% $ ' , , * * W%: F , W > $7 R* L$, > W ,
L * * H , < * L$: , Ń? H W W% ' 7 > , , % / 7 , * W% N / 7 , Ń? , > ' ' /, , H / : T 7? $ H = / 7 <% / : " * * : " 7 , , % / , H W , 7 + 7 : ^ /, , M H R > H L$: ! > = / 7 $ 54
"
#
1. R mise en scène, ! > ) >" ) <  (! .):
E F G
0 , 7 ! - !> 1! 7 ! " 7 " ! , ! $ ! ! " * :
6 * 8
7 M ' 7 = H : F я R* > R* L < = 7 7 $, 7 7 = / 7 : > > 7 $ > = / я L> H / я > / /> : " />
L- / / / я : F L- H
/ , % / /: " / я , ' / ' : > R* ' > H 7 > , R * / > > , ' ' / > L > / N , > / 7 $ H </: H 7 , * L$ > я 7 H ' , / ' /> ' я R : , H ' /> / / H , LH + я $ / / 7, + * $ H 7, LH я $ H H : F 7 7 , + * > $ 7 7 /
: ^
>
' 7 *N , , / , , >, / > , 7 : y / H < , N : ", 7 R* / ' 7 7 7 $ , 7 H / , LH * N $1: я $, / * H > / $ H H L L , я
/ : f , W ,% H > W 7
* N ' * , H < * > H> "
#
55
"
>, $ * я : ! * L $ , <% = , > : & , H $ @ * : $, H> я ,> $ 7 ' + * L : " H / H $: H R ,
7 * L H H , > , H
, : F LH $, « * » L , ' $ > <%
= ' /: R > W H $ ' L * : ! W > H , > W / > . « N L »: ? L $ W H H : ^ * 7 > H 7 : Q * W / / $ * : ^ / / 7 $: : / $7 * 7 $ / я L , W H $ 7 я R* : > , L 7 = L 7 / W L / 7 H , + * $, * / LH , 7 > , H , '> , / R : " L L 7
* H / 7 / ' * ' : T
* L ' $ W / / 7 H ' R* , H / , / L / W% ' HL 56
"
#
6 * 8
H : F ' ' H * H> = $ , * =
, $ ' , / ' $ : ! >
H * H L$, 7 > = / 7 = : M H >, + L$ 7, * 7 + % / H , H H / / : ^ < * W 7 M , * / 7 ' 7, / H , > L ' 7> 7 L = / ' H * * L 7 , * > * : ^ * N > L 7 , / H ,
LH L 7 7 H : F * ' $ * , *<, / ( M L * '), + W L , $ , / , H , R , R : * > «" H * »- H : T H , > LH ! / / R* : " , , 7 ' < / HL 7 , I + * W / / / / * / я , > R / я R* W : " / + 7 $, * я $ L, LH / > > $: R H R , , + H R * < $, % + = я $
' L R* , 7 + * , H ' 7: " ' R* W% h 7 W * ' / 7 $, > H W , >, / ' : > / 7: "
#
57
"
' , > / / > > , / H '> , , / > , L : $ 7 N , 7 L ' > я , / N , L L : ^ * N ' L > , H / * 7 я H ' H : > $ 7, > / R* * , H L ', «H
' » M /: H * > ,% 7 R : > H % = * % H ' /
H : "* $: / 7 (шинель) 7: / / W ' 7H * % $ % = > L $ = , R > * 7 , > < H 7 H > L 7 7 : " W * : $
, > $: W%> H , ' $, H7* ' > > * % H ', H $ «* H M »: O 7 , H / $ * ' ' ' ' > : " ?L $: " $7 LH! : W 7 я: F , > L$, M H H> > 7: V > $, H > $ 7 H > R* , 7 L H
7 ' N
/ : > , ' , H , 7 7 $ , % / , L < * * H $ ' / R : 58
"
#
6 * 8
Z* H <* = я M H , $: F я , > / H> , > , я / H> , , > L L /
/: «F » H > L / 7: > / J 7< * > > : * , > я H , 7 > H L$ 7 + : F , $: ^ / L$ / H $7 7 $. ' ' > $ = 7 7 / / / $ 7 W : ^ / , H / N * я 7 N W' * 7 , L H * H [L , [L : " / 7 ' * >/ $ , = : D7 ' / 7 * 7 7 7 я R H : " 7 7 > $7 я H / N / : $ > , R L 7 , = 7 , 7 H % $ , < > , > + > 7 / 7 я , H H / N H L H L$, > > <* * H
7 ' < ' R $, W $ > * , * : F / 7 $. > H > $, H > L$ 7 <% / / /: " 7 , <* L$, H > $ = H / , > > "
#
59
"
7 * : $ <% * N H 7: ^ , $, > L : ^ / 7 7 $ L ' <% / , > > 7 J 7< W% , 7 , 7 7 * > ' 7 N
, / / H > $ + 7 ' ' 7 <% /> W%: ", % J 7 ' 7 , ' ', , % $ H , H 7, , L 7 , + : Q H * / , , H ', / $ 7 я : 4 я $ L H 7 > я: « J 7N / , - ' $ , - N * 7 > »: " H R , $7 «F »- я * : " ' ' 7 > > $ : F , J 7< * > L- ' / L$ : Q
= я $ L H 7 > я: $ 7 = R * N H : ` 7< * 7 > H > $ H , L 7 H , L L = я : F , * / 7 ' > : F LH H /, ' = > $ < : L 7 / < : , J 7< / /> * 7 $ ' J
, *
* > , /
<% = $H <% : '> ^ 7 ' H 7 $ H> / я 7 , LH H '> > ' я /: 60
"
#
E F G
0 , 7 ! - !> 1! 7 ! " 7 " ! , ! $ ! ! " * :
6 * 8
> , , % 7 $ , N $ , > ' = L> $ 7: Q H >, , H '> я , * = = , D 7/
> , H
+ , > W ' , 7 , %
' , L ' $ / 7: ^ 7 ' $ * , / L < L$ , % / : " 7 , L , R $ : F H / , <% L$ F H >
7 $ , % / 7: F я <* $ , J 7< % ' J * H > $ W% *
* ' N / , , 7 > > /, 7, 7 ' L , > > > ' ' H , * $ / N $ , % / / , , L- , я , $ = / : '' ' * > / « L
H », L / > ' + (блиндаж), % *
<% , % 7/ ' W, 7 , : ^ 7 ( > L ) H я / N N ': ", % , M , / < L %, H < L « , ? $» / L , , % * / $: * , % ' + $ : L $ : ! * : H L$, > <* ' ' N : "W"
#
61
"
L> * * : ^ / * $ * L = * 7, < L / 7 > , : T $ L / 7 / >
<% , , / > ' * < = , / , % / 7: O$ , LH H / , ' 7 L 7 <% </ % / % : ! * ' =7 $, > / R*
: y , * H N 7 , 7 $ M > * 7, $7 > ' ,
* > > J 7W ' : я , > 7 H '> > ' 7 : 7 H > , * , : + , я / / L 7 , 7 R * / / L 7 H , LH ' $ N ' J 7W , 7 $ 7, M H * / : " H <% / L- я / $ , LH H
> N , / $, / , LH , L $ ' , ' $ , / ' H / : H , / / « 7 »- : ! H ' 7 , L H : " W > 7 = , , L ' ' > > M $, > - 62
"
#
6 * 8
> , W , / > = $ < / : " ' H ' > < > 7 . « * ' $ 7 7, / L , 7»: H $: «F » * 7 , W > $ > M > , = я $ > +
H = 7 ' H : F W > <% / $ > * , - * * = 7 R H : , , $ J 7< > / </: ^ / / , / '> W% $ , ,M 7 / N , = 7 ' $ / > : "W / R 7 , / + * $ / + , > L 7 $ , J 7< + 7 $: J 7 7 / N , / , , , / % / ^ ,7 * , * $ L : ^ /, я, / , H L ' : L ,
> M + ' $ H
W , / R* $ << ' <% / : ^ / / H> $, J 7< * R я $ ' 7 = 7 H : W , L H ' $ H > , 7 , * , >: T * R / ' R J : ^ 7 W J 7 H + * , W > H > $ 7 ' >, LH? 7 ' , LH? 7 , LH ? <% / : / "
#
63
"
7 ' L$ 7 7: 4 я 7 7 ' 7 , W > я , / > * ' = я , 7 : " H , H 7 < > /
W%
(негатив) H M ' 7: W% я ' ' ' , > / , ' / / 7> , H H я ' /: / ' = 7 N , H / (позитив) +
/ : ^ / W < ' / 7 : F ? : F ? : " W H $ * : " ' P / , P я 7 , , P «' / » я / % ' я : " W 7 $ <% > /, 7 L H / H <% ' : = / H <% / = >
> ' /
' , / H /> / ,% > % > , W : " W > $ > N 7 % = 7
+ / : % 7 % , ' = , F % H 7 : y , 7 N , L 7 L * 7, / ' ' /
> , % / ' / / 7 $ , / ' $ > W > % : " H R + /
, 7 ' / : L , 7 / H7 H , <% % : ! / / N 7 $ : 64
"
#
6 * 8
> H / $ > 7> ', я / => ' * , $ > > ' R H : Z H > , *
R7 , : QL < $7 L : , , < H > $ < ' 7 // ' 7 : / H > $ *, W
L : ! 7 , $ F 7 ' , $ 7' ': (T , @. T H , R
, N /): ! 7 > $ ', L- ' > * $ ', = = ': $ H W> , F = L $ H * , < L , V 7 H ' $ - 7 , + 7 ' R > * HL / /: « %»- , $ , ' N $ W : < = > - L я / $ = W / $ 7 ' + : # H > $ ' 7 , H7 , , 7 7 , : > L$ ' 7, H R , , * : Q , / L / , ' 7 $: ` 7 $ 7 M % , >, H , , R L H / /, 7 *
' H ': F , >
, * <% / 7 , = L $ H : T , L , % / L я , L $7 H , , : L / 7 F H D / , + > : > $ L >, L '
N "
#
65
"
"
#
$ ! 7 ! ! 7 ? " ! 1:
66
@' ))
> * + : < H7 , H / / * > , L- $ ' , : " H , > /,
7 ' / < </ 7 N < , > H J 7< H7 7 ' </: " W H / / $, L ' $, N
, LH N / ' 7 : I + * 7 * >
, / W << < > $ J 7< % % :
, 7 = ' $, $ , M * , R* H H N $: F , J 7<, , + я ,> W% / L , J 7< ' 7 / : ^ / $7 H H $, < H> $ / , / , % R * , + </: " 7 H ' ' % > $: J 7< % + / H $ : H , T 7 ^ 7 , y 7 7
, & & , y 7 ] : F H , T 7 ^ 7 , 7 $ , , $ T F- : O = / ' L 7 , , ' $ , * / > «F » (L = / + , / H > $ 7 % 7 F
= 7 , L = / * , «F » * ' 7 ' ' * > % >),
6 * 8
7 $ я 7 7 * >
H> : H * > T 7 ^ 7 , MH y } , H y L 7 L , L
O : y 7 7 % > $ +> % H , H / 7 $ ^ 7 : f H '> , 7 > , * % $, я '> L> : y 7 7 : ^ 7 +> % H , , * L> , : ^ / W / , я H 7 , L L H '> : 7 $ , 7 $ , * / $ *
H * $ : ", % / < * >: 7
> H * H $: H , > , > , < </ H $ , , * - 7 / я H $ H < ,% , L < L : " H * H >
H $: W% ' , L H > $ * > H > , $
R : $ я R* H / 7 H V 7 , = $ / H * H : " H V 7 ] 7 ' W% /, = > R* / , * H> ' : ^ 7 N H > L$ 7 H , ' 7 $ «F » J 7 : ! < = я $ / 7 > я,
LH > $ , % * > /> /> LH $ / / /: " J 7< * 7 = я M+ 7 $ > я : > 7 H "
#
67
"
/ «O L > "
» / 7 " I 7 > J 7 7 /> , / 1966 : !/ 7 / ' $ , 7 / 7 / : ^ / ' $ , , H J 7< 7 ' L < H> L 7 7 H + : F я 7 $ > > , , W' L ' * > : I 7 M $
7 ' ' / * / + > ' L R > > / / N : " J 7 H H , LH H , 7' + * % , ' / R « », > , , 7 : ! W N $ / = - /> : " ' $ , я - 7 /, / W > <* L$, > " I 7 : ^ / H H> H > $ / > , , > H > я ' <% * L : " 7 < / H ' L + ' , 7 I 7 « » 7 > ' + * : " / $
< , / / W W + = = $ ': > / < /, > H 7 < /: ^ / /
% H > $ ' H , %
, H > ' ' <% ' H
: 68
"
#
1. S > , & # ' $ " & ' - (! .): 2. T & ' ' , &
+ ' ' * & ' - (! .):
6 * 8
/, J 7 / $
7 H , ' > H $ > + / : F H = , ' я /, * / % H > $ 7 L H * я , 7 L- , * L , ,M : > , я > , - . W W > L$ > H 7
/ / * > H , $ , L> : ^ , H > $ L H
, 7
, : H > $
W 7 /, $ + / / / > ': ^ * 1 , / я $ H J 7< 7 , > 7 , R , / H 2, $ H W + 7: % , ' $ , H 7
7 > L * MH 7 > 7: R, $ = = , J 7< W > / > « / H / / '» < * >
+ , W% $ MH } , L O , H L : y % H / > > ' / . * , / , L % , / / , ,
, , / / L < > L : # 5 0,
/
"
#
69
"
91 - " , я > , 7 > J , я , L , 7 , * 7 > = , : F L? : Q? $ H >: H? > $ > $ W : " 7 / 7 $ L < , 7 , 7 $ , LH W M , W / 7 20- 7 <% , / >, ' $ , « H , $» … z / 7 , , L / W > я $ H : F LH ^7 $ , «H * $ > /»… * ' * $ … "W , % $ = M > , > H L : "W H> < H $, > L , ' L$ « H , » , ' H > , 7 , H
> * % H / 7, L $ H , $ : / / 7, $ 7 / 7 H R , : S L / 7, 7 W , % 7 / / : " H / / 7 ,
7 , R 7 ' , = = ' $ R L = , H H / / <, > ' я $ : " H / , R * / / ' , H , H ' $ + я , R* : F LH $, " , % / , > W : L / : 70
"
#
6 * 8
" L / , > / , / / W W R L 7 : / $ < , L % L : T 7 $ 7 , $ 7 L / R / *H 7 $
7 , * / 7 : «Z > > H R / …»: " H H /, , « L ' H », , , H L $ 7: T , > 7: F <% / " L R L $ > : " ' $ «$ 7 / » 7, , / $ > R L , H 7 / ' / : Q * W $ R L v > $ , v > , v H : F , M $ ' 7 > % H * /, /, W , > R L , = я > L > < H $ W $ H : / / $ / > * , , H 7 / H / 7 7 L ' 7 , , $ H L- / - 7 , W 7 : " L 7 , = « »- > 7 7 $ L ' , H > > : " H , , LH , * 7 <% / $, R L 7 ' > , H H L ' « / я R* » R H : ! $7 = $ N N , > , я H 7, ' ' ' L$, 7 $: "
#
71
"
" + K7 7 $ ' 7 R L я , , / >
: " <% / $ H M : D H> * R L N $ < % > R , % = 7 7 > , R M R* W > ' : F ' N W $ 7 H * H , / я R* W : " , $ H , H
> я >, / H , 7 * 7 M L = W , / 7 ,
+ , = : " $ >, ' 7 H , M / / $ / я , 7 : M L , % / , , $ = N
<% / . , <% / , , R L ' * : T 7 $ 7, H * $, / $ / я R* , W = 7 $ H * , M H * H
W%: 7 H > $ < ' M , H > $ / ' /
/ , H > * 7 , H $ 7 , 7 , H ' , , % , / / , % / , L L- > 7 N , 7 7 /> , 7 $ : H * 72
"
#
6 * 8
> = *
7 $ H % : " ' $ , / + , , 7 : T ' $ , 7 / 7 $ + / , > + 7 >
N /: " H L ' ' ' $ H 7 H ' 7 я / M >, > H , / ' > > + > $: ! > : ^ / ' ' /> L > $, 7 ' , $ W 7, = : " <* ' , $, ' = я $ я / 7 7 * , 7 $ H *>: ! + / L < L , < N $ R* > : ^ / W > R , > , M L = / 7 L ' W / … V 7 , / я , , / 7 $ H , $ / $ = , , L H , H > $ *
« /»: f , : D H <* $7 7 $, > , = W : z , >L : W7 * L , M ' $ * L , 7 % , , % $ % : 4 : L$ , / 7 , 7 $ ' 7 H > , "#T f: " 7 <* = = ' $ / W%, LH / , 7 : T > , W' 7 $ * ', $ < + P * , P < W%: $ 7 * * = 7 < , W / $ = W : T 7 $ "
#
73
"
"
#
G & 7 ! ' > B - ! # , ! , # 1 , Y 11 , # ! :
74
U ' S ' ;
7 H = , , 7 $ : ^ / > + > L 7 : 7 $ ' 7 7: f 7 W + 7: ^ / [L 7, '
: " = L$ , 7: F 7 $ , 7 $ я : ^ / я $ , 7
' ' <% / : ! ' ' 7 > > , , > L N / ' H > < H ' , 7 H $ % 7 7 : ! ' ' / H % $ « H 7», , W : " H , ' , $ / я R* W , N W > *
H $, ' ' W% ' W W <* : H * , R L ' 7> $ % 7 > , H > = 7 % 7
$ * / : Q7 = 7 / 7 W W 7 , / L < H> L / , < / , , , > ' / W , 7 , < 7 , ' 7 $ H % : " ' , > + , , R $ / 7 7 , H $ > : " W я, , ', , я / ' , , >
= , -< % > ' ' H
/ $: " ' ' , / , ' L : " W 7 $,
6 * 8
M = я H 7 < / , / 7 / 7 * = я : я 7, L ' * , 7 = ' , я N $, L $ M H * : H R L 7 , R $ 7 <
> : F > N $ , / = , : F > * H , H 7 / $, * % * , я : ^ / % > H % = я > 7 7 : ^ /, , / , ' ' W% W я / $ 7 , % /> / <% / : F , / v W , v H> $7 , 7 : ^ / ' ' ' H> / L$, L W%: " H , LH / L$ 7 : / я $
, , < H / / 7 7 ' : D H / / / N $ , N $7 : D / , $ H ' , / , * L , <* $7 /> 7 * N $: " , > 7 , / < L % L , 7 , , * W%, * L , H / ' = 7: " > , *, W% , L> я , 7 > 7 M > / : > $7 , ' * L > $ ', * L > L "
#
75
"
< L ' * L > : > M R L $ H ' / L H ' / 7, < $, 7 , ' 7 W 7, L
: H $ я 7 7: " H , H> / H ' , / H = $ : F / , LH , + > $ ' , : " , L > / $: D $ H $, H
' * + L + $: " L- ' H ' , / , R * ' L> / > : ^ / L , 7 % , , L / W% L = = : " L$, ' $, > ' L$, я H $, 7 * , = $ : Q , H $ < 7: W% > R* >
/ N 7 H / / 7 , H L > L$ 7, ' ' H 7 $ N / 7, L 7 * / ' R* , , % H , H H я я / 7 $ , я N 7 : H M / > G # 7
' ' , H ' , / H ' 7 $ = R * , H , H W > 7, LH </ ' ' H , ' 7 </ H ' = = , L 76
"
#
K # &;
Z 1 7 ! 7 ! + ?6 1 $ ! 6 /# 7' ! ' B: G! 7 ( E 10 " ! 18 " + #1+! > ? 6 " 1 # ' 1 > :
6 * 8
/ , R $, N $7 $ ' 7 , / N = : 7 ' / * $ H 7 = M > , 7
H $ ' W + , W > W L > N / H , 7 $ ' > : R H $, W' ' ' ' $ </ 7 W 7 /> : QL 7 , 7 R 7 : " W ,% * $ / , H 7 U 7 , U W + 7, H > H L : D H ' 7 , <* $ = < > , L L < $ , * 7 7 H , / $ H : < > % $, H , / я : Q , 7 $ 7, H , H ' / $ ' ' /, $ H : " , , %, $ , я 7 '> : $ , * / / ' H <% $ N , * LH = $7 , % : " > , L M ' * « », ' $ : " 7 , 7 H + * H 7 7 7 : ^ / N + $ 7 7 , W + $ ' H /: " H , LH , " ' R*
< > 7 '>, + $ : "
#
77
"
" H / * !
z / « » H /. - * ', , !,- " (V . - . .) & U ' W ; ' ! : - X , ++ $ % … L . … , # ' X ' ' … , - ' # *= & V : -/ ? : ? : - … ' :
? L 7 : " R , ' $ , 7 / R , H + > , 7 7 * $ , + / . 7 $ H « » * 7: D / > ' $ / L> /, > L = , / / ' $: " L 7 , / , W / H ' 7 L H 7 7 * R = $ , R H / L , «L » « > > L$»: & / L$ M L = * R* 7 : " + = $: ^ / H $ ' , = я 7, L $ ' ' : 7 $ N , H > H, H 7 $ , я ,> ' R* * / я 7 : ^ / ? L $ , R* : F я $, + W / W / W% % N $, L / , 7 7 $ , L : " '
* , ' $ « H , », * 78
"
#
6 * 8
$ , 7 R = H , > H $ / : , W , L 7 N 7 R* L H, < < $7 * $ > , H : H> $ * = / 7 : L / $ ' L : ! 7 $ 7 , $ «= »: S $ H $ H % 7, : >
$ : ! ' ' H 7 L , L$ , ' , $: ! ' ' < H $, > L ' $ < > , L > я 7: F > M L = 7 7 / $7 ' $ < H> , , 7 H . 7 $ H H ( , > ): ? L H ' , / H , L / ' R* : T R* $: F R* = $, * 7 ' , * % , : + ,
$ / % > > : F ' , ' 7 $7 > * L 7 , = 7 , M ' , 7 L$, LH R : " H H 7 $, 7 = / 7 $, H я 7 7 я 7 $: D7 ' / , L / 7 7 , $ 7 7 L , 7 $ ' 7 : $ , ' H , > ' / / $ H : D7 ' / 7 < "
#
79
"
* 7 7 W 7 W , W > я > / : " H W > R L / > > W , W W / > W%: ! L + $, / * W / </, $ 7 7 W' ' ' : F H , * 7 H * % / 7 R 7 L = * L : ^ / , ' + > * 7 $, ' 7 , L /: D7 ' / , / я * 7 $ , + > * $ = / , - , ' 7 + > : f ' $ ' 7, ' ' * 7 $ 7 / , / /> : f , R * $, / H > $, > ' ' 7 ' W% $ / /, > 7 , > 7 я 7 7 , 7 ' H
LH * , H % , H $7 7 , W я : /
/ $ D , $, 7 > 7 L = + $, L = 7 : " $ 7 > , > M : W% + > * , M $ * : ' ' R
+ > ' W' L> R * $ H > . M , > $ 7 ' ' 7 80
"
#
W , : T , W 7 M .
* % N $ * L> * 7 L > 7 ' > , > 7
: H 7 / M $ 7 R / 7 7 , / >, 7 H $ ' ' <% / /: ] 7 $ > H, « W » = * 7: F ' > $ = M > : ' ' / H / $ + > : S , </ $7, ' ' = = H > $ я ,> / ' W%, , R / $ * 7 / / L ' 7 :
H G
9 > & "> B 1 # & ! 2" & - > , ?& ! 1 :
6 * 8
«… I %; & ! +<&, < * & ': / , ! + & #' " , ' # + ) >" , ) & ! + # : I & * ' ' , ! ' " > ' , ! + : S & & , ) # C , & ! , ! & , & ) % # . ! , +& D * , & ' # & , ' , ! я# ' , ! * ) * ' # C * »: "
#
81
"
"
#
9# / ! B, ! B, 1 > 1 # ? , B, ? , # 1 :
82
" H $ 7 S * «Q 7 »- $% / W : # L , 7 ' / ' N $ , / ' ' > , : ! L . W я > : " L ' 7 7, LH L
7 7 7 W я / / : " / / я / я $: F / , 7 ' /
, я H $ , L %
, / ' ' % d 7 7 7 < N / $ W , 7 =
, , N : D7 ' / L$ L / $ W 7, $7 ' « / > , 7», я H 7 % H : «" $, N », - 7 $ : @ 7 H $ , « > 'H 7 7 /> , > 7 ' ' »: } > L M <
' $7 H $ >
H > <% / : = = / , ' H ' 7 : D = , * < ' > ' $ > *, . H> ' H ' « » ( > , < * H ) $ , : " L $ D * 7, « > ' ' L 7 $ , > я $»: D7 ' / < = ' $, > [L % , / , [L $7 , / $: D / = = ' $ *, W%: H > $, L = 7 $ ' ' , L =, >, * $ / ' -
6 * 8
' / N / : T 7 $: T $7 $ 7 % >
N , L , % % , $: R R* L y L 7 F H / : H % 7 $ (< « *» $ 7 H ). > < C " >, ) % > ), ) < > ! ( ) # ) ' ) % ! , ' < ) ) ) % : ) , ) < ; <> " " … D # , ! ) + : < > ; ) ' ) , % * ) + <&… > ' ' , ; * ) += …
Q > H
</ < ' H 7 * 7 * W%: Q % * 7 * , 7 , L 7 M 7 , M 7 L H /, H , 7 y ' /: Q >! ' , >, M я , > / : Q L 7 I J 7 «! > # » : T ' , % H < я ,> ' = , <% # % (# , , , ' /> H + H , $ ) ' / " ' *
W% * % ' = , W 7 > H N ' $ / R "
#
83
"
: >, H $: L H ' > > < L $, R , H 7 $ , N ' $ > R* . = $ R , / 7 $ 7 : S / = : # 7 $, / / H * H 7 H > 7 : " W , >, , H «H ' $» , , L = / ,, > L / H $ / > L * : " H R , / $ 7 = < ' , R * $ % я , R * L : L > $ H > , * > /
H R $ H
7 , : V > L W% , > , ,
я M > $, , , H $ H : ^ / L$ M >
I J 7 + / , / T H LL
' : F ' ' H $ 7 ' , ' , $ y ' / , %, , / 7 $ / ' , , /: 7 ' $ / L , 7 L <% / , «! > # », / > '>
$ =L : + H ' . W 7 ' L , 7 >/ 7 L / > H: 1848 D 7 & 7 $. 84
"
#
6 * 8
… ' " ' # ! : , % & ', " : / # , ' ! + " ' : & & ', ' ! + ' :
! L R * $: " 7 H ' > H : ^ / ? /, 7 7 > $, > 7 R ' , > я ,> , ' / H : H ' ' H $ ' , , $ H <% / 7 * /> : f , L L L / 7, L /> H $7 L L L! 7: > / * я ' 7 >, 7 > 7 R L 7 = я = 7 ' ' ' 7 H H : " $ 7 H 7 7 , / / < > ' < H <% / : " $ 7 , 7 $ / 7 7 7: F LH L 7
H * # G
« » M 7 « » 7 7: " $ < , , , 7 H < … ^ /, W , W $7 , > , y … T H LL
J H / H* / L / : D / 7 7 , D =
D / : / H / 7 / 7 < N 7 / / : Q * + $ 7 , 7 , L $ ' 7 ' * ,
/ 7 7 , L$ 7 R % я / / ' L > /: "
#
85
"
D / * + W / , > 7 T H LL
L * > : F $ $7 % H 7 , <* N > ' , % H / > > : F > $7 % * / , H H $ $ y ' $ : f , * 7 7 , > I J 7 : ^ $, T H LL
J H /
H / > L $: / ' J * , 7 , R 7 7, N / ' W L <% $, * % H , H H $ * 7 «H » H : z % ' = $, T H LL
/ > $ L * ' / > , '
W% ' < > / = , 7 : , /, / L /> , 7 , I J 7 * ' > * L 7 T H LL
H: Q W 7, , L ' / / ' $7 % % = W $, L ' / R $7 L 7 L $, L < N , W < < $ 7 7 H * , $ 7 H7 R , LH 7 $ I J 7 «! > # » : > $ 7 , < N H > $ >/ 7, H / H H L// : F , / / ' > ' < R / W + > + > $, , 7 , я $ , , / ' > * : W H> … 86
"
#
L> > F K
# # # , ? ' B / . # / я+ ' 1 , ? !" B /# " ! 1 B ' ! ?B 0 6 # :
6 * 8
' ' H > * H 7 + W > я , 7 J / W , G ^ 7 , H >, J 7W <* 7 / J < < H : > , / N 7 /, * , + , $ , % J 7< '> , 7 : " > ' L$, / L$, я H ' L$ 7 7 , : ^ 7 L = , , H > > H L , , , <* $7 ' $, $ '
' : ^ / J 7W ' > , v > > $, v / 7 , > W R / ' ' L : F ^ 7 , , %, ' / $: 7 $ , '> ,L > L , $ W 7 , L , > , 7 , $ D 7 W% ' : ^ 7 ' ' H * > : " $ ! @7 D
, D
, G
, ! 7 7
" 7 * L H / H / 7: / ' ' , 7 $ > , / $ > > *, 7 ' $ > 7 , ' $ < </ > H , </, / 7 ' 7 , W, ' / '> , , 7 : " W , L $
/, '
' / , H > /, '' 7 $ H > > , $ N 7 > / ' / * /: " H / W' я / / L , $ : L$ $7 H
"
#
87
"
7 ' H , H % W, R / , я <
7 , , H * L + 7 L ' < 7 , , , , H $ L / $ , ' я 7 < : ^ / ' , L = / H / 7 : ! T я + H , * *, ! L , % : F > , ! , 7 , $, , > % , 7
: , ', , , % $ 7 T ' M ' ] W > ' ' , H = $ , H 7 , H 7 L > L я 7 # T H > " H * H: D , $
* + W H $ > : , 7 «T H L » * > + N / $ ' , H H $ = 7 = , > 7 <% : ] 7 / 7 $ R R
R L : " ' 7 , H ' ' 7 , /> , / , H *, R , H % я > <% , % H , 88
"
#
6 * 8
R H H L : « % » / , / $: F % , % % , LH $, я N $ H % , L / я L7 7: ^ я $ H / я : >, , 7 % , H , , W 7 > 7 : H =7 $: ^ H < $ , : / H $ ' H 7 H : =7 $ : я / ', / > / ,L ' W%: F , W , , / $7 H > $ , H
< < ' … O , L L : 7 % 7 H ' я ,> % : F LH ' $ 7, « % L , 7 , »: O$ H > $ < > 7 7 7 ' / , 7 7 / L + W%, H H / < + : > 7
W H ' , % / R = : > , . «y $: " L U7»: > * H 7 > H LH * / * я + , , = R R : > * , L = / = H , / <* , H : " !, / , 7 R : 7 H * / + / / * * , , > > 7 R : " "
#
89
"
"
#
... $ ! E 10 ' 7 !" " ! /# 1 я / ' * /# B / , > 0* B ' *:
90
Y ' Z F
H R , $, > R + L / ' N : L H , H > 7 : % H $ , / / ' + / * я / , 7 $ ' 7, + 7
< , L * $ , % /> : " + ' , $ + = % , * ' = = 7 : " W' $, L H / / , L / / L H , * / $ . «] * /v>: T > $»: / / / H : F >, > N = H, L , R ,
я ,> 7 … " R … " H … " > , +H < , ' $, 7 H = $ L $ > : D7 ' / , L <* * * 7 R 7 7 / ' ' W%, =, ' * W , H * / H * : $, M L > / : ! % H $ 7 $ 7 , ' H '-7 : "* H 7 /> H $ / 7 <% 7> <
: " $ , >
$ / … "
/ * , LH «" 7 * » J 7< 7 / G ^ 7 H ' $ > 7 ' + H N / / 7 R H ':
6 * 8
$ . < </ / 7, , ' / 7: > , $ 7 J H > > </ / ' < R > , / / = $ 7
H + 7 J 7< R 7 H* H / * /: ^ / $7 ^ 7 L = ' $ N , L H7 , 7 / >
L 7 7 : F LH 1858 21- M 7 R* 7 $ G. . # 7 , « > / , $ , > , % H / / 7 H > $ < 7 »: F ! : D H / R* 7 L
< 7 7, H > $ <
: Q $,
R L 7 ' H * R / / 7 ' ' = H * 7 : O$ < > H
</ % L , H $7 , $ H
*
, , я , 7 $ N * / , я H : + я , % , % / 7 « »- , /> * R W% N $ H /, * , 7 7 я
: " H , « »- я ' < H / я , R * L = *. / 7 L$ 7
$ , L я * > / $ , % / : + # 7
> # 7
L % ' $ "
#
91
' , = 7 = , ' ,
я H 7 >
N
= … ^ / 7 я 7 , ' ' = LH > $ / H , / , W я я 7 , H > $, W , * 7 . > ' * $ 7 7 , ' + > < * > $: F я $, + > 7 / > , / я L 7 7
« »- , >, / ' : O? R L ' ' / я , 7 > / я , > H W% $ : " > H 7 / , R* , , * * W%
N , я * 7 $ M+ ' ' L > H L ' «L % '» : S 7 . L $ 7 ' /, 7 * 7 W / 7 , /: R я я , ' ' = = ' L < / W' , 7 N H R , , 7: > R H 7 W 7 H: , 7? $ > 7 , L % * /> M $: R L$: F LH 7 $ S . «" $ 7 : ^ L 7 , ' $ L , H 7 $ * '»: # 5 0, ; . < 5 & 92
"
#
# $ ! , ! 7 * : я W $, > W : H я W * 7 / , L = + , … H $ , , > % : f > , / : $ / … # : F = > $ ,
/ 90-100 7 W , , F / L , , H </ , % W > < > H / >, 35- , 36- , 37- … + + $ : <* $ H : 7> / W > , > $ : T > + $ 7 : W , * / 7 > : G , L > , , , + я , W H : O ' = 7 R , W > $ >, я +* H / ( * ), H / /: " + L , LH $ 7 :
L < H L : & * + H H 7: > , 7 7 , * % H $ 7: я * M я = /. я /: > L $
* , , , ! : > 7 * / W N /: " + 20 $ … F я / , L % / 7, >, + * , + ( + 7 7) L L я 7: " [, = * : F я $, +* 7 я 7 * 7 : ^ / L$ 7 7 [L + * , [L L: L: + "
#
93
" `
"
#
; ?- 0 я & "0 , " ' #" 1 B ' 6 # ' ", я ' B 1 # 7 ! , # ! Y 11 1 (?!), ? ! + # ' 6 # ! B: B " 1, / " , / / + : " > > B, J 2" B # >: #!" # ?B:
94
H $ : L $ ' : " 7 * $ L- H 7 : <* > L $. LH $7 7 W , 7 , W <* N $ W % + ' : F я , , W' $ / 7 , H $: F я W' / $ / 7 v H , v , , /> : F M , , W W' , H $: " ', H * : , W / > > , N $: > L L L 7 = , 7 : T + , " "7 > L # ' L$ H . + & d $ * R : ^ 7 % ' / H 7 … > L / 7, L $ : z , J F $ , L $: F я , ' ' $ : " 7 , J / , H L , L $ . L$ : F L N L$ : ] $ , я L- / 7, $ , L- > W%: ^ /
M 7 H
, +* , … я M / L : O : / 7 «F » J 7 , $ , L , L $ , + : H
7 = > $ : " J 7</ / ,
<% / 7 $ , L 7 L- : " H R , «F » = я я / , $ : L 7 L , L $ : F я $7 $ , W' > $: " >, LH > L : « 7 »- / , R $ W' H 7 R : ", % L$ , $ …
/ # S #
$ ! я ' 0 0* B, > 6 B 1 , ' " 1 6 , / #1 B " 1 ! 1 # > & ! " ! 1 /# , # > & ! 6:
" `
y % + , 7 H $ я : F я $, «! 7 »- , « 7 »- 7 , / L- R : F я <* $ , H $, L ' ' H > $ я , > H > / $, = <% / W > > % = : / H R , $7 я H R … F я * 7 R 7 $ < , > * : , = ' : F я * $ 7 ' R H / > , = > ' W% % 7 / … $7 я / 7 > $: ^ / L < : D / L- < * $: , , я * … F я , H , + , * +
= я J 7W : z : F / L
7 I N $ 7: Q / L / L $: , /
я / 7 $: ^ / W 7 , я / 7 $ 7 7 > я: H 7, / L I < … T , , / W + $: T
/ M H , LH /, LH ' /, /, > : ' $ 7. H J 7 7 7 , H > $ R , : W > ' >
H , / N $: я L , + , > H
W / % : ^ / L R /: < $ ,
, % / </ , > > $ > L J 7 : " M W > L > 7, <7 < 7 J 7 : O = / + $ 7 * W%, J 7 L> 7: F я $, H > $7 L$: "
#
95
" `
"
#
$ ! Y 11 ... " « »- : " > > B: # 0 &> ' ! " ! ' B:
96
I + H < , 7 7 H , LH : L > ' , > = я 7 . LH , LH … F я $, L = я L : , L = L > , L H , , L * 7: я $, > я L = L , , L = L я * % H : * 7 % < , : 7 /, / , я L % : F я H $ , 7 $ / : / * , H ' , / я 7 L 7 W' > 7 /: 7 / / … L : * ' ' 7 + L$, : ' 7 я L 7 : ' ' ' 7, <% H 7 я , L ' ' : я 7 L 7 : F я / + M $ я , 7 > я / + = 7 L < я , 7 , L я * % H $, L $ я / … F я + $ % * H / 7, / я $, H > $ H ' 7 * : . 7 L$: % * W / ' $ * /, * $ / <% L < L : * L , , : F = % * , 7 H H 7 $, L $ W : ' , W H> % * ' $ / > /, > ' $ , > % / > H = $: * $,
" `
, , 7 я $ / ' / … * , L H / , LH 7 $ / H 7: L = / , H 7 , > : O L , / 7 * , > , * H 7: D , W% H 7, : " , H ' W' > > H 7, W > > / > $, / я $, * 7 $ 7 7 … F я * W $ = я : O
7 M 7 W = я /: * * 7 : L$ > = я * = / 7: L$ H 7 7 7 H, > $: H > $ > H : , % $ H / 7, L $ : , ? $ / , ? $. , L , L $ « L >» (, ., прелесть): + $ 7 7: # 7 $ , / ' , 7 я H H > L$ 7, 7 H > $
> 7 ' 7 … " / , / 7 $, , %, , 7 / H 7. «? $ W »: f , , W , 7 $: F * $, $7 H > $ ' ,
… L- * > ,
/ $7 H > $ 7 H : ^ / > W / H , , H > $ H
/ : " H > $ M , = 7, 7 … " H . L = R L $, L = W 7 7 7 ( , "
#
97
" `
) > я : D 7 > 7 7 $ * 7 H /, N > /: Q > * >, > > L >: , M , >, W $ 7 7: " H > $ R > , / я 7 , M ' 7 = > … ! ' ' * H R * , L- R , $ : ' , ' ' 7 H H H L$ * 7: M
' L$ : ! ' ' L- R * H > $ : L , H LH , / H > $: * $, * $, > L : T 7 $ 7, 7 H R , , * $ , / ': } > L ' ' > L + , % я $ 7 * : H 7 я / / , 7 < . = я 7 H W7 > J7 , <% ', H % * 7 + * <% J7 : " J7 W $, ' $ W L, 7 , > W > /> … F я $, > 7, H /> > $ , % / 7 , / N <% : $ W > > + / H R , : > ' >
L L / /
> … "* 7 7 7 $: QL > L
H > : ^ / /. « = 7 $ * > , L? $ * 7 L = / W%»: F я $ H R , , > * > = 7 , H > $ = 98
"
#
" `
= $ , я * : " , $ : " H H $, W > > / 7 * L > > 7: я / , «T ? $, >, = 7 * », H . « > L = 7 , H > $ > = , , 7 , : / / M 7»: L * L , < L L / H 7, L , R 7 : V H % *, 7 $: F LH? 7 L- = = , > W , L > : Q H = L < > , $ 7. < + ' , 7 /: 7 L$ H 7, 7 >
= > 7: f , > W / $, , LH $ . , я R : " W% L- W * ,
я , ,% , M < + H * H ' $ : ' $, H W 7 > % L7 , H % LH ' , H N : O / $: D 7 > , $: # 5 0,
"
#
99
6 # # $ ! ' " ? ? > 0 + ' !" : "W R* $: ' ' R $ , $ , ' ' : Z* , ' ' H : T /?7 > I 7
' «T 7 H »- : J R + < ' $: z = 7 : ^ / 7 я : I 7
/ $ + /
% + / : ? ? " ! 6 > > 7 ( Я 2- " > : , %, я $ % / , 7 R* / , H ' 7 L : F я , * , 7 H $ > : $ > J 7 , я $ ,
W > L = / 7 >, я $, R* H $: T H > $ > <% / , ' , , 7 H : L , / <* H > $ H , $ 7 < / > H / я > : " / $7 $ 7 /, $7 $ : 7, > , *= $ , % : # «; /# »- 7 * Я 6 ": " , , : «F »- H H - (, ., вгиковская) * > $, H , / $ / : 100
"
#
! # > ? # ' B # & !, ?& ! & "> B - 1 1 ! :
=
Я ( E 1 ( « »- – .) ? ? B - " : Я * > # ? B " : «I 7 »- ' $ * , H , < , / L7 , H 7 ' 7 > *, : f H + $ 7 7 / / ' , R, , , : T , + /
+ H * L$: T
, LH 7 * < > / 7 W $: N + ' , $ J 7< , H : F , я ' $ /,
L $ H > / / 7. 7, R , H , : O 7R R @ * + $ ': * < >
$ R , / + M , $ ' > , < : $,
% + 7/ +
W%:
= 7R / : ? ? > " * # # ! : , , L 7 L $, L W / = : L < J 7 L , M ' ' 7 : D J 7 H
* $ H> 7 </: ",M > W > H > * я : 7 H> , я , L > : ! H H> <% H / $ , % , * / ' $ : @ , $ + * ,
> , < , я H . , L 7 * 7 : ", я 7 7 7, H $ $ R : T > , > L > > 7 , * 7 L$: D "
#
101
=
* , H * ' >, ' $ $ * M : T H H W% = '> : D = $, > = , $ L /, 7 L /: / H = > H , ' $ * + L : L = / / $ 7 L$ > : T > > , ' , '> : ! H J 7 7 / N L , % . $ J 7 , L * H> /: F ' / M / $ L W / = : / + , / % $ N : ;! " & #? : «T < H »- «Z L»- / W 7 J 7N $: D $, 7 7 $ W /,
L "
H 7 $. + ' $ = : ` 7 $ > L, + H* / / L 7 7, H 7 : «T < H »- H 7 , " L$ H , H L$ J 7< L , * * J L$ / H y
* < : H> L : " , ' > , H $ R* / : «T < H »- W 7 «D * »- «V »- , , L = $ 7 / /: ;! я? E 1 : $ 7 < I 7 L , % / : ;! !+ !& " ? ! : T ' , / R * $ ' 7 : 102
"
#
=
a ? 7 ( > - ! > B S ! : > ! > !" +! + 2 " > 1 # ! : b?> 6 B 1 : " , 7 «QR H +»- « »- : F «T »- я ,> L$
: " H / , % $ < * > 7 / RR ', W' ' 7 '> /: ? ? > * , !" +! ' ( B S ? : L: ;! ! ? : «"H *»- 7 J 7 $: D ' , + / =
> <% = $ W > > $: 7 7 , <% 7 /, * > > > $: " , «@7 »- + / : G/ > B > !" +! , , - > # ? : L, H + * % , / 7 7 / : , ' я , / * : >, , W , 7 % / ' : ? > " 1, / ? , 0 &> , 06 " # & ! ' & B S : ! = > L : + $ + / J 7 7 : ' R* > , H > $ R* 7: F R* , H <* L$, R 7
$ 7 : " H R , , + * H H $ N : " я > H , + , / ' $: ; ?? & # * «H 1 # »- + 7 ! ! , , - /# : # H R , : , %, «I 7 »-
/ > $7 7 L$ , , , + L = / $ . , /> = 7 > / /: z "
#
103
=
7 /, * , L = / / , L / L = : , H
, , % / : " W $ , L = / « , » N =
H L : Я E 1 ' ? , 1 7 #1: H L ' : " 7 * R* / $. W H> % > ' 7, H I 7 + * % / ' W > : L "0X> ! ' " Я 2- " > ! : / H L * : T ' T T7 / / , H /. « / я »: f , H H > L$ / 7 / : , H , = я / 7, H > $ ' , ' 7 : " / , 7
R* $ / ' я $ : I + , > / / 7 , L $ H > 7, * * + = , M 7 /: ;! ?>: я L , $ / / : ^ / H > $ 7, H > $ < / 7, L R H > $ : ? B, # >, ! ' * !" * 1: # ' R > >: ^ / L R , $ ' 7, N M > 7: ! $ 7 M W7, * $, L H ' > * : W' R > * 7 . D
: 7 104
"
#
=
$: "W L > $: L L H > L$ / 7: ? ? * > > L;- / ' ! : ! 7 H > $, /, , , $ $ * J 7< ' 7 7, , + , 7: Q / 7 я , + я / : y / , + J 7 7 $. H 7 $ > 7, * , 7 , % + > : T / 7 L$, LH L$ H 7 7 / 7: F 7 $ 7: * 7 H > $ L- W 7, 7 H > $ 7 > , > 7: " 7 7 $ 7, / / L / , L H > $: > 7 L , я 7 L : ! 7, 7 7, 7, W> , / 7 7 > H L : $ 7 / = 7: L , R * 7, > L , / = W' > > я : $ / 7,
L $ , * , 7 N : ^ / $ H J 7 H 7: " + * $ T F- 7 7 / , W' J : T ' , M , H > $ 7 J , + : !.". D d / $, , + < $ : * = / / R * : > , , , , L : z H -
/ H , + , H> , T F- W 7 H7 7 <% / $, W L $ , T F- ' $: T F- N + "
#
105
=
$, L > > : ! 7 L H - : " + * $ % H > 7 T F- <% , H : f , H H > $ W 7 , % J 7< : / 7 , < , W' J 7 H : / , . W H , , : H $. T F- , / H L 7: L W > >, W , $ : " 7 M > $ . H > $ 7 , L W L$ / 7: + , L > * > H 7: F LH? 7 * % :
L N / < , < L = L , L T F 7: ,7 V / H
/ / 7, , W' $: L $ , * $ , / L$ , L L $: $ , + , 7, ' $ , , L , / / 7 % : ! H > $ J 7, = я 7 > > H 7, , >, L- 7, < 7 7 : T F- ' * + R : 7 * ' L$, H R , $7 $ 7 : ' > , > 7 7 H 7 : > / H / L >: ? H J 7 / * 7 L < <% /, L < L : L > L , L H > $ M+ ' 7
, + : > $ L- H 7 ' 7: " , $ H * 7, / L > L ' : T 7 $ < H 7, LH + $ : ^ / , <? 7 $ > , 7 H 7: * $ 106
"
#
=
> / H 7: Q * L$: ] 7 L$, L > L / : F + W H > , , + H H > L : I + H > $ < + , H / / , $ / 7 7 7: O? $: / ' 7 H ' 7 * %,
* %: W -
$ 7 , * 7 + L : > $ / я 7: " 7
* J 7W 7: Q % « 7 > » > / $ 7, > $ * J 7W : > $ 7 7 7 * 7 H , H ' L : > * L , . + , ^ 7 , ^ , " , T : ^ , $7 < > : ^ / T F- 7 + 7 L : T 7 $ < / / 7 7: Q % = $ ' '
L-
/ : * L$: $ 7 7 / 7 + , HL $ : 7 * , L$ '
, L / ' ' $: # 5 0,
"
#
107
8 5
8 H $ e 8 9: 1932 & 1 4 – ] + (! ) ' $ " # : 1951-1952 – ! $
7 + : 1954 – f $ T J , H (ВГИК) , + + : 1956 – "7 > D ^ M 7 * $ 7 " # , % , + * > , « H »
* > : 1960 – D / $ T F- , H * > / 7 «D7 % » J 7 : 1962 – $ , % 7 W + J 7 , «F », + $ < * > / , , y = , «Q , '» / : 1964 – ! $ «" I 7 »- N : 1966 – @ $ я «" I 7 » J 7 : 1972 – " $ «! 7 » J 7< N , T = , «&
/ » $ : 1974 – $ « 7 » J 7 : 1979 – " ^ ! / «V % > R = » H d $ «! 7 » J 7 : 1980 – V! + L $ N W $ F 7 : 1982 – # D
< $ «Z H + » J : 1983 – " $ « 7 » J 7< : 108
"
#
8 5
1984 – «] » J 7< N H 7 W $ ! 7 : 7 10- 7 $, 7 L , 7 ! : 1985 – " # > / * $ : 1986 – @ $ я «] » J 7 , T = , + $ «&
/ »: 1986 " 29 – 54 4 $ " # :
"
#
109
V , . @% , ". ! L, !. T < я , , !.