Page 1

La Femme Fatal Entre la inocencia y la sensualidad. Between innocence and sensuality. KINCREM Prestige Collection Otoño/Invierno – Autumn / Winter 2012 – 2013


Una nueva coloración que te proporcionará:

A new hair colouring that will give you:

• Gran intensidad y equilibrio del color • Reflejos más profundos • Color más persistente y duradero • Máxima cobertura • Brillo absoluto • Trato suave y delicado del cabello • Libre de PPD

• Repair and protection • Concentrated micro-pigments • Multi-colour Complex • Superior longevity • Maximum coverage • Incredible brilliance • PPD free


Descubre la revolución en

Discover the revolution in

Cerakin Plus Technology combina principios activos de gran eficacia que, unidos a los revolucionarios avances en I+D+i que incorporan cada uno de los tonos, focaliza todas las necesidades de los cabellos coloreados.

Cerakin Plus Technology combines active ingredients with revolutionary advances to target all the needs of colour treated hair.

3 claves para un color perfecto:

3 key elements for a perfect colour:

Tecnología del color

Colour Technology

+ +

CUIDADO Y PROTECCIÓN

Las ceramidas y las proteínas de la fórmula, actúan simultáneamente sobre el cortex y la cutícula cuidando y fortaleciendo en profundidad su estructura. A su vez, el polímero sustantivo actúa protegiendo la superficie.

REPAIR AND PROTECTION

Ceramides and proteins work together in the cortex and cuticle to nourish and strengthen the hair structure. Simultaneously, a substantive polymer protects the surface in this innovative formula.

+

INTENSIDAD Y RESISTENCIA

Las micromoléculas colorantes de gran densidad del Complejo Multicolor Shades+, penetran en las capas más internas del cabello transformándose en moléculas de mayor tamaño y quedando retenidas en el interior de la fibra.

+

INTENSITY AND LONGEVITY

High concentration of micro-pigments and Multicolour Complex Shades+ quickly penetrate the innermost layers of hair and develop into mega-molecules to create incredible colour preservation.

+

LUMINOSIDAD Y BRILLO

El nuevo complejo intensificador de brillo, basado en la acción conjunta de las ceramidas, el polímero sustantivo y una proteína con propiedades filmógenas, se adhiere al cabello formando una fina capa transparente en la superficie haciendo que quede lisa y uniforme, lo cual permite que la luz se refleje perfectamente.

+

LUMINOSITY AND SHINE

This new intensifying shine complex adheres to the hair fiber forming a transparent protective surface layer in an ultra smooth manner to create extreme light reflection and sheen.


Inspiración Un tributo a las divas, a las mujeres fatales que han existido, y existen, prácticamente en todas las culturas desde el principio de las eras. Presentamos y vestimos a la mujer que se hizo omnipresente en la cultura occidental del siglo XIX y principios del XX, y que aparece en las obras de Oscar Wilde, Edvard Munch y Gustav Klimt entre otros. Rojos poderosos, marrones profundos y bases naturales de carácter intenso y frío, se fusionan en absoluta armonía, para hacer un reconocimiento al mito y a los fuertes movimientos sociales que crearon la base y la esencia de la mujer de hoy.

Inspiration A tribute to the divas, the fatal women who have existed, and exist, almost in every culture since the beginning of the ages. We present and dressed a woman that became pervasive in Western culture of the XIX and beginning of XX centuries, and which appears in the works of Oscar Wilde, Edvard Munch and Gustav Klimt, among others. Powerful reds, deep browns and intense and cool naturals, blend in absolute harmony, to recognize the woman myth that contributed in a strong social movement that were the basis and essence of today’s woman.


KINCREM Prestige Browns Collection La sex symbol de “Los caballeros se casan con las morenas”. The sex symbol of “Gentlemen Marry Brunettes”.

Jane Russell (1921 – 2011)

KINCREM Prestige Rouges Collection La pelirroja que conquistó el séptimo arte. The redhead who conquered the seventh art.

Rita Hayworth (1918 – 1987)

KINCREM Prestige Basics Collection La musa de Hitchcock que llegó al Oscar. The Hitchcock Muse who won the Oscar.

Joan Fontaine (1917 - 2012)


MARRONES BROWNS

8.51

8.53

8.54

7.51

7.52

Marrón Arena Sandy Brown

Marrón Dorado Golden Brown

Marrón Praliné Praline Brown

Marrón Moka Mocha Brown

Marrón Irisado Iridescent Brown

7.53

6.51

6.52

6.53

6.54

Marrón Safari Safari Brown

Marrón Chocolate Chocolate Brown

Marrón Cognac Cognac Brown

Marrón Havana Havana Brown

Marrón Cobre Copper Brown

5.51

5.52

5.53

4.51

4.53

Marrón Café Coffee Brown

Marrón Glacé Glace Brown

Marrón Roble Oak Brown

Marrón Cacao Cacoa Brown

Marrón Nogal Walnut Brown

15 NUEVOS TONOS PARA ESTAR A LA ÚLTIMA ESTA TEMPORADA 15 NEW TONES TO BE UPDATED TO LATEST TRENDS THIS SEASON


ROJO COBRIZO COOPER RED

ROJO INTENSO INTENSE RED

7.64

7.66

Rojo Coral Coral Red

Rojo Guinda Chili Red

6.66

Rojo Casis Cassis Red

5.67

Rojo Borgoña Burgundy Red

4.67

Rojo Ciruela Cherry Red

5.77

Mora Mulberry

4.77

Violín Violin

ROJO VIOLETA VIOLET RED

6.67

Rojo Grosella Blackcurrant Red

VIOLETA INTENSO INTENSE VIOLET

7.77

Malva Mauve

9 NUEVOS TONOS ROJOS CON PYRAZOLE 9 NEW ROUGE TONES WITH PYRAZOLE


NATURALES FRÍOS COOL NATURALS

CN/3.0

CN/4.0

CN/5.0

CN/6.0

Castaño Oscuro Frío Cool Dark Chesnut

Castaño Medio Frío Cool Medium Chesnut

Castaño Claro Frío Cool Light Chesnut

Rubio Oscuro Frío Cool Dark Blonde

CN/7.0

CN/8.0

CN/9.0

CN/10.0

Rubio Medio Frío Cool Medium Blonde

Rubio Claro Frío Cool Light Blonde

Rubio Muy Claro Frío Cool Very Light Blonde

Rubio Platino Frío Cool Platinum Blonde

CN/5.00

CN/6.00

NATURALES INTENSOS FRÍOS COOL INTENSE NATURALS

CN/3.00

CN/4.00

Castaño Oscuro Intenso Frío Cool Intense Dark Chesnut

Castaño Medio Intenso Frío Castaño Claro Intenso Frío Cool Intense Medium Chesnut Cool Intense Light Chesnut

Rubio Oscuro Intenso Frío Cool Intense Dark Blonde

CN/7.00

CN/8.00

CN/9.00

CN/10.00

Rubio Medio Intenso Frío Cool Intense Medium Blonde

Rubio Claro Intenso Frío Cool Intense Light Blonde

Rubio Muy Claro Intenso Frío Rubio Platino Intenso Frío Cool Intense Very Light Blonde Cool Intense Platinum Blonde

16 NUEVOS TONOS CON MATICES FRÍOS 16 NEW TONES WITH COOL SHADES


También disponibles con Also available with

KINCREM BROWNS COLLECTION MARRONES BROWNS

7.50

6.50

5.50

4.50

Marrón Iroko Iroko Brown

Marrón Moabi Moabi Brown

Marrón Teca Teak Brown

Marrón Wengé Wenge Brown

8.45/0

7.45/0

6.45/0

5.45/0

Cobre Chic Chic Copper

Cobre Sensual Sensual Copper

Cobre Glamour Glamour Copper

Cobre Pasion Passion Copper

COBRES COPPERS


KINCREM BASICS COLLECTION NATURALES NATURALS

1.0

2.0

3.0

4.0

Negro Black

Moreno Brown

Castaño Oscuro Dark Chesnut

Castaño Medio Medium Chesnut

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

Rubio Oscuro Dark Blonde

Rubio Medio Medium Blonde

Rubio Claro Light Blonde

Rubio Muy Claro Very Light Blonde

Castaño Claro Light Chesnut

10.0

Rubio Platino Platinum Blonde

NATURALES INTENSOS INTENSE NATURALS

3.00

4.00

5.00

6.00

Castaño Oscuro Intenso Intense Dark Chesnut

Castaño Medio Intenso Intense Medium Chesnut

Castaño Claro Intenso Intense Light Chesnut

Rubio Oscuro Intenso Intense Dark Blonde

7.00

8.00

9.00

10.00

Rubio Medio Intenso Intense Medium Blonde

Rubio Claro Intenso Intense Light Blonde

Rubio Muy Claro Intenso Intense Very Light Blonde

Rubio Platino Intenso Intense Platinum Blonde


KINACTIF COLOR

SOLUCIONES ESPECÍFICAS PARA UN COLOR LONGEVO El resultado es un cabello cuidado en profundidad, suave y con un brillo intenso.

SPECIFIC SOLUTIONS FOR A LONG LASTING COLOR The result is a deeply treated hair, smooth and shiny.

Ref: 300397

KINCREM Prestige CRK+  

Catálogo KINCREM Prestige CRK+

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you