Catalogo de Mary Kay

thelook

®

primavera 2015

DESCUBRE UN PARAÍSO DE COLOR ¡NUEVA! COLECCIÓN DE COLOR PARADISE CALLING DE EDICIÓN LIMITADA

HOY SĂ?

ME COMPRO LO QUE QUIERO CON

Mary Kay

Inicia tu Negocio Mary Kay y cambia tu vida.

Contacta a tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay.

Vive la primavera Llega una mágica temporada, una estación del año llena de alegría y color, en la que todo se renueva y se llena de vida.

Sigue renovándote, ten presentes tus objetivos del año y sé constante con cada uno de ellos. Muy pronto tus metas se harán realidad.

Inspírate y alegra tu vida; atrévete a encontrar en Mary Kay tu propio paraíso de color.

Descubre lo fantástica que es esta temporada, ideal para tus vacaciones y disfrútala al máximo.

Encuentra aquí todo lo que necesitas para embellecer, cuidar y proteger tu piel. ¡Mary Kay es el paraíso que esperabas!

thelook

®

1

www.marykay.com.mx

DESCUBRE UN PARAÍSO

DE COLOR

Prepárate para disfrutar de un ambiente paradisiaco. Entra a un mundo donde los colores brillantes te llevan a vivir tu propio paraíso tropical.

• INSPIRACIÓN DE LA TEMPORADA Sus hermosos colores tropicales, sonidos y la brisa del mar en la playa más exótica fueron nuestra inspiración para una temporada muy chic y llena de colores vibrantes.

• TEXTURAS Los estampados tropicales, el acabado tipo corcho y estilo madera son un must esta temporada.

• COLORES Los tonos azul, verde y rosa predominan en las tendencias de maquillaje y le dan un aire renovado a cualquier look.

¡NUEVA! Colección de Color Paradise Calling de Edición Limitada

2

edición limitada

¡Lleva la tendencia de la temporada!

En la compra de $254 de la Colección de Color Paradise Calling adquiere la Bolsa de la Colección de Edición Limitada

a precio especial

$55

con valor de $140

“Refrescante, revitalizadora, energética y fresca, así es esta nueva colección que te lleva a explorar un lado de ti que no conocías. Saca a relucir tu lado chic para estar en tendencia”.

Sebastián Correa, Maquillista Internacional Mary Kay

Vigencia de la Promoción y Ediciones Limitadas: del 1 de marzo al 30 de abril de 2015 o hasta agotar existencias.

thelook

®

3

www.marykay.com.mx

Obtén este look con la sombra en mousse Seafoam y Lagoon, la sombra mineral Crystalline, el polvo compacto iluminador, el rubor mineral Golden Copper, el delineador para labios Neutral, el brillo labial intenso Sunbaked y el esmalte para uñas Tropical Mandarin.

¡NUEVA! Colección de Color Paradise Calling de Edición Limitada

“Tropical Mandarin es uno de mis colores favoritos, es llamativo y clásico al mismo tiempo. Para mujeres de todas las edades y tono de piel, perfecto para acentuar tu look todos los días”.

Sebastián Correa, Maquillista Internacional Mary Kay

4

edición limitada

lagoon

tiki hut

seafoam

exotic orchid

Inspirada en los paraísos tropicales. Para una mirada luminosa y con un acabado aperlado.

Sombra para Ojos en Mousse Mary Kay® de Edición Limitada, $159

tropical mandarin seafoam

Lleva en tus manos el color vibrante de las flores exóticas y frutas tropicales.

sunbaked

Esmalte para Uñas Mary Kay® de Edición Limitada, $95

tropical mandarin

exotic orchid

Resplandece como el sol con tonos vibrantes y llenos de brillo que atraerán la atención a tu sonrisa.

Brillo Labial Intenso Mary Kay® de Edición Limitada, $159

Descubre más sobre esta tendencia divertida y multicolor en el folleto digital Tendencias en www.marykay.com.mx Vigencia de las Ediciones Limitadas: del 1 de marzo al 30 de abril de 2015 o hasta agotar existencias

thelook

®

5

www.marykay.com.mx

DA EL PASO A LA

PERFECCIÓN El maquillaje te hace lucir una piel perfecta.

Aventúrate a probar paso a paso cada uno de estos productos y descubre maravillosos resultados.

PASO 1 PREPARA

PASO 2 CORRIGE

Es un gel ligero que se desliza fácilmente para proteger la piel contra los rayos UVA/UVB, además de prolongar la duración del maquillaje.

Para todo tipo de piel.

Disimula ojeras, imperfecciones de la piel y tonos desiguales.

Corrector para Ojos Mary Kay®, $110

Base para Maquillaje FPS 15 Mary Kay®, $209

beige 1

beige 2

ivory 2

Encuéntralo en

promoción en la página 11.

tono 3

yellow

tono 2

tono 1

tip

Si deseas cubrir el enrojecimiento de la piel, elige un tono de corrector más claro que el de tu piel y aplica una pequeña cantidad sobre el área que quieras ocultar.

6

PASO 3 ILUMINA Ilumina las zonas oscuras del rostro gracias a sus pigmentos reflectores.

Para lograr un mejor efecto te recomendamos usar un tono más claro que el de tu piel.

Pincel Facial Iluminador Mary Kay®, $202

nuevo

PASO 4 ENCUENTRA EL MAQUILLAJE A TU MEDIDA bro nze 1

¡nuevo!

Maquillaje en Crema con Acabado en Polvo Endless Performance® Mary Kay®, $169 Fórmula cremosa que al secar deja un acabado en polvo. Brinda una cobertura completa, es muy fácil de aplicar. Oculta imperfecciones y empareja el tono de la piel dejando una apariencia perfecta.

4 beige

2 ige be

ivory 3

Mini Estuche Cosmético Mary Kay® (vacío), $128 ivor y4

be ige

1

Esponja Cosmética Mary Kay® (2), $34

beige 5

very light

8 BENEFICIOS EN UN SOLO PRODUCTO De cobertura ligera, brinda una apariencia natural e impecable, además de otros beneficios.

deep

• Protege de los rayos UVA/UVB • Ilumina • Perfecciona • Minimiza • Corrige • Hidrata • Reduce los signos visibles de la edad • Defiende de los radicales libres del medio ambiente light to medium

medium to deep

CC Cream Crema Correctora de Color con FPS 15 Mary Kay®, $235

thelook

®

7

www.marykay.com.mx

ivory 4

BENEFICIOS ANTIEDAD

beige 1

Sus microesferas ayudan a absorber y controlar el brillo facial. Ideal para piel combinada a grasa.

beige 4

ivory 5

Maquillaje Líquido Acabado Mate TimeWise®, $170 Brinda confort e hidratación a la piel. Ideal para piel normal a seca.

beige 5 bronze 1

Maquillaje Líquido Acabado Luminoso TimeWise®, $170 beige 8

Brocha para Maquillaje Líquido Mary Kay®, $145

beige 7

beige 6

beige 2

ivory 200

beige 300

ivory 100

beige 302 bronze 500

beige 304

beige 402

beige 400

COBERTURA MEDIA Controla el brillo facial y proporciona una cobertura uniforme hasta por ocho horas. Ideal para piel combinada a grasa.

Maquillaje Líquido Cobertura Media Mary Kay®, $138 8

tip

La forma correcta de probar varios tonos de maquillaje es en tu cuello. Nunca pruebes el maquillaje sobre tu muñeca, su tono es diferente al de tu cara.

COBERTURA LIGERA

ivory 2

ivory 1

beige 1 ivory 2

ivory 1

beige 1

beige 2

beige 2

Su fórmula ligera deja una capa de luminosidad y además absorbe el brillo facial.

Maquillaje en Polvo Traslúcido Mineral Mary Kay®, $103 Brocha Compacta para Polvo Mary Kay®, $39

Reduce la apariencia de las líneas de expresión y brinda un acabado en polvo con la cobertura de un maquillaje.

Maquillaje en Polvo Suelto Mineral Mary Kay®, $138 Brocha para Maquillaje en Polvo Suelto Mineral Mary Kay®, $106

¡PRUÉBALO!

PASO 5 SELLA Ayuda a suavizar las imperfecciones de la piel y a reducir el brillo facial.

Perfecto para todo tipo de piel.

Ya empieza la temporada de actividades al aire libre, mantén tu maquillaje impecable por horas.

Rocía sobre tu rostro a una distancia de 30 cm en forma de una “X” y una “T”.

Fijador de Maquillaje en Spray Mary Kay®, $255

Polvo Suelto Traslúcido Mary Kay®, $196

thelook

®

9

www.marykay.com.mx

ObtĂŠn este look con la sombra en mousse Tiki Hut, las sombras minerales Gold Coast y Chocolate Kiss, el rubor mineral Bronze Sands, brillo labial Exotic Orchid.

Para esas noches de fiesta, el delineador de ojos es tu mejor aliado para definir y resaltar tu mirada, elige el ideal de acuerdo a tu look y estilo.

INTENSIFICA

TU MIRADA

10

promoción ¡Porque sabemos que te encanta!

Adquiere el Delineador Líquido para Ojos Mary Kay®, la Mascara para Pestañas Lash Love® a Prueba de Agua Mary Kay® I ♥ Black y el Corrector para Ojos Mary Kay® tono Yellow

a precio especial

$367

precio regular del set $422

¿QUIERES UN DELINEADO DE LARGA DURACIÓN? Es el favorito de muchas mujeres, gracias a su aplicador ultra delgado te permite ir creando líneas delgadas hasta lograr el efecto que deseas.

negro

Delineador Líquido para Ojos Mary Kay®, $137

¿QUIERES DIFUMINAR FÁCILMENTE? ¿BUSCAS COLOR INTENSO? Su suave fórmula en gel da un color intenso, de larga duración y resistente al agua.

Delineador en Gel para Ojos Mary Kay®, $186

Fórmula ultra cremosa que se desliza suavemente y que te permite difuminar. Perfecto para un look smokey eye.

Lápiz Delineador para Ojos Mary Kay®, $131 Incluye sacapuntas

deep brown

black

rich jade

dark denim

violet ink

negro steely Incluye aplicador

Vigencia de la Promoción: del 1 de marzo al 30 de abril de 2015 o hasta agotar existencias

thelook

®

11

www.marykay.com.mx

DESLUMBRA Y ENCANTA

2

1. POR LAS NOCHES

Ayuda a dar volumen a tus pestañas y las fortalece para que no se caigan al desmaquillar.

Gel Fortalecedor de Pestañas y Cejas Mary Kay®, $360 Encuéntrala en

promoción

2. ANTES DE TU MASCARA

en la página 11.

Ayuda a fortalecer y acondicionar tus pestañas mientras intensifica el volumen y les da una apariencia más larga.

¡ENCUENTRA TU MASCARA FAVORITA!

1

3

I ♥ black

Base para Pestañas Mary Kay®, $128

I ♥ black

DEFINE Y DA VOLUMEN

4

3. Mascara para Pestañas Lash Love® Mary Kay®, $175

5

4. Mascara para Pestañas Lash Love® a Prueba de Agua Mary Kay®, $175

I ♥ black

6. Mascara para Pestañas Lash Love Lengthening® a Prueba de Agua Mary Kay®, $175

MÁXIMO VOLUMEN 7. Mascara para Pestañas de Máximo Desempeño Mary Kay®, $175

6

7

negro

5. Mascara para Pestañas Lash Love Lengthening® Mary Kay®, $175

I ♥ black

ALARGADORA

A PRUEBA DE AGUA 8. Mascara para Pestañas a Prueba de Agua Mary Kay®, $115 12

negro y café oscuro

8

Esta temporada primaveral es ideal para que tus ojos deslumbren como el sol. Las pestañas extralargas están totalmente en tendencia y conseguirlas es muy fácil.

Obtén este look con la sombra en mousse Seafoam y Lagoon, el delineador para ojos Dark Denim, Mascara para Pestañas Lash Love Lengthening® a Prueba de Agua, el rubor Golden Copper, el esmalte Tropical Mandarin y el brillo labial Exotic Orchid.

ANTES DE DORMIR

Esta loción elimina fácilmente todo rastro de maquillaje, incluso ¡si es a prueba de agua!

Desmaquíllate diariamente.

Loción Desmaquillante de Ojos Libre de Aceite Mary Kay®, $184

thelook

®

13

www.marykay.com.mx

EXPERIMENTA NUEVOS LOOKS

Retoca tu maquillaje en cualquier momento. ¡Llévalo contigo!

Estuche Cosmético Mary Kay® (vacío), $164

Mini Estuche Cosmético Mary Kay® (vacío), $128

Deja que tus ojos hablen por ti con las sombras minerales que brindan un máximo color y una excelente cobertura.

Extiende la duración de color en tus ojos, aplícalo antes de la sombra mineral.

Sombra Mineral Compacta Mary Kay®, $55

14

Base para Sombras Mary Kay®, $147

gold coast

glistening gold

moonstone

crystalline

white lily

coal

brilliant black

stone

polished stone

sparkling white

tea rose

precious pink

tickled pink

antique rose

rose water

ballerina pink

classic navy

peacock blue

periwinkle

blue topaz

azure

ocean

jade

emerald

lime

sage

sweet plum

shimmering lilac

espresso

cinnabar

driftwood

french roast

copper glow

amber blaze

Aplicadores de Ojos Mary Kay®, $26

violet mist

chocolate kiss

rosegold

Resalta tu mirada con unas cejas bien definidas.

Mini Estuche para Cejas Mary Kay®, $67

Gel para Cejas Mary Kay®, $116

classic blonde

soft auburn

brunette

Lápiz Delineador para Cejas Mary Kay®, $105

Obtén este look con las sombras minerales Moonstone y Azure, el delineador en gel, el rubor mineral Shy Blush y el lápiz labial True Dimensions Natural Beauté.

thelook

®

15

www.marykay.com.mx

Obtén este look con las sombras minerales Amber Blaze y Gold Coast; el rubor mineral Shy Blush, el delineador para labios Neutral, el lápiz labial cremoso Sweet Nectar y el brillo labial Fancy Nancy.

Luce unas mejillas encantadoras a donde quiera que vayas, ya sea con un tono bronceado o con un sutil color. Ruborízate con cada uno de los tonos que Mary Kay tiene para ti.

tip Antes de aplicar, quita el exceso de rubor de la brocha, ahora sonríe y aplica el color del centro de las mejillas hacia afuera.

RUBORÍZATE DE COLOR

16

champagne rose

Rubor Mineral Compacto Mary Kay®

shy blush

dark cherry

a precio especial

$63

promoción

strawberry cream

bronze sands

precio regular $74 sparkling cider

Le da un efecto radiante y luminoso a tus mejillas en cualquier tono de piel.

bold berry coral sunrise

golden copper

Brocha Compacta para Rubor Mary Kay®, $29

APLICACIÓN PERFECTA Te ayudarán a hacer la aplicación de color más sofisticada y profesional para lograr un look perfecto.

Colección de Brochas Mary Kay®, $578 Incluye 5 brochas y una bolsa organizadora.

Elimina los residuos de maquillaje en tus brochas, así protegerás tu piel de bacterias.

Resalta y estiliza tus facciones con un acabado bronceado muy natural.

Limpiador de Brochas Mary Kay®, $186

Aplícalo sobre la sien, pómulos, mentón, punta y puente de la nariz.

Polvo Compacto Bronceador Mary Kay®, $159 Aplícalo sobre barbilla, frente, nariz y huesos debajo de las cejas.

light / medium

Polvo Compacto Iluminador Mary Kay®, $159 Vigencia de la Promoción: del 1 de marzo al 30 de abril de 2015 o hasta agotar existencias

thelook

®

17

www.marykay.com.mx

HAZ TU

PLAYLIST

DE COLOR

hot tamale

Dale color a tus labios con un brillo fenomenal, tú decide qué tan intenso quieres el color.

haute pink

Gloss para Labios marykayatplay®, $99 teddy bare

crushed plum

Sacapuntas Mary Kay®, $15 berry me

pink-a-boo

toasted

Los puedes usar solos o combinados con tu labial favorito.

Pruébalo y verás cómo se desliza suavemente sobre los labios, gracias a su textura cremosa, ligera y con un sutil brillo.

Crayón para Labios marykayatplay®, $104 18

lava love

coral me crazy

violet love perfect pink

candied apple

electric spring

neapolitan field day

tuxedo

sunset beach

Tonos vivos y luminosos que te permiten crear infinitas combinaciones y reinventar tu estilo.

earth bound

Trío de Sombras marykayatplay®, $133 hello violet

the real teal

gold metal

teal me more

Te encantarán sus tonos metálicos que puedes usar como sombra o delineador.

Crayón para Ojos marykayatplay®, $104 blue my mind cold as ice

Te permite crear líneas precisas en tonos que son tan divertidos como tú.

Delineador Líquido para Ojos Color Intenso marykayatplay®, $99

green tea

purple smoke

gold mine

Visita el blog #miestilomk en www.marykay.com.mx y encuentra ideas de belleza, tutoriales y tips para lucir guapísima.

thelook

®

19

www.marykay.com.mx

CONQUISTA CON

TUS BESOS ¿Por qué olvidarse del color en las vacaciones? Sin duda unos labios llenos de color son el complemento ideal de tu look.

Lleva tu color favorito siempre contigo.

Elimina por completo células muertas de los labios con el exfoliante antes de humectarlos, lucirás unos labios increíbles hasta por seis horas.

Mascarilla Exfoliante para Labios Mary Kay®, $121 Crema Humectante para Labios Mary Kay®, $121

20

Obtén este look con la sombra mineral Crystalline, el rubor mineral Strawberry Cream y el gloss para labios Pink Luster.

Lápiz Delineador para Labios Mary Kay®, $131

caramel

neutral

spiced tea

chocolate

cappuccino

plum

Es un básico que debes que tener en tu cosmetiquera, te ayudará a perfeccionar tu sonrisa y prolongar la duración del color en tus labios. Es resistente al agua. soft blush

Incluye sacapuntas

Añade color de larga duración a tus labios.

Su fórmula cremosa está enriquecida con vitaminas E y C que los protegen de los radicales libres del medio ambiente.

Lápiz Labial Cremoso Mary Kay®, $119 Prueba estos increíbles tonos ¡te encantarán!

apricot glaze

apple berry

berry kiss

fuchsia

pink melon

amber suede

red

icy peach

sweet nectar

sunset

Brillo Labial NouriShine Plus® Mary Kay®, $134

paradise pink

café au lait

rich spice

copper kiss

mango tango

rock & red

peach glow

pink luster

pink diamonds

sparkle berry

pink party

berry dazzle

red passion

melon burst

dusty rose

frosted rose

pink shimmer

mocha freeze

toffee

fancy nancy

pink satin

gingerbread

garnetfrost

barely pink

pink passion

sunny citrus

red salsa

silver moon

raisinberry

downtown brown

shell

Brilla con todos sus tonos, su fórmula contiene extractos botánicos como Aloe Vera que protege, acondiciona y suaviza. Llévalo solo o combínalo con tu labial Mary Kay® favorito.

whipped berries

Logra una aplicación de color precisa y de manera uniforme con la

Brocha Retráctil para Labios Mary Kay®, $34

Visita www.marykay.com.mx y encuentra los looks de temporada para que lleves la tendencia del color y siempre te veas ¡espectacularmente bella!

thelook

®

21

www.marykay.com.mx

SUMERGE

TUS LABIOS EN COLOR Los lápices labiales True Dimensions® contienen ingredientes avanzados para suavizar las finas líneas y darle a los labios una apariencia de volumen.

firecracker

flamenco red

Brinda una apariencia de mayor volumen y humecta al instante con un color radiante.

Humecta al instante y brinda un sutil color que le da dimensión y luz a los labios.

Lápiz Labial Humectante True Dimensions® Mary Kay®, $174

Lápiz Labial Luminoso True Dimensions® Mary Kay®, $174

wild about pink

citrus flirt

posh pink

tangerine pop

color me coral

spice ’n’ nice

magenta chill

mystic plum

sizzling red

subtly you arctic apricot

natural beauté

22

sassy fuchsia

promoción Graba en tu memoria todos esos momentos inolvidables

Pink Diamonds® Eau de Parfum y Lápiz Labial Humectante True Dimensions® Mary Kay® Wild About Pink

a precio especial

$396 precio regular del set $483

Belara® Eau de Parfum y Lápiz Labial Humectante True Dimensions® Mary Kay® Wild About Pink

a precio especial

Forever Diamonds® Eau de Parfum y Lápiz Labial Humectante True Dimensions® Mary Kay® Wild About Pink

$480 precio regular del set $567

a precio especial

$402 precio regular del set $489

¿Ya tienes el regalo para mamá?

En la sección Guía de Regalos encontrarás uno de acuerdo a su estilo, y lo mejor, ¡a tu presupuesto!

Vigencia de la Promoción: del 1 de marzo al 30 de abril de 2015 o hasta agotar existencias

thelook

®

23

www.marykay.com.mx

DESAFÍA AL TIEMPO

Beneficios para combatir los avanzados signos de la edad, dando volumen, soporte y firmeza a la piel con la Línea TimeWise Repair®.

24

Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate® Mary Kay®, $748

promoción

Ayuda a restaurar la vitalidad de la piel, para lucir una apariencia más firme y tersa.

Loción Facial Efecto Reafirmante Volu-Firm® TimeWise Repair®, $650

Ayuda a renovar la textura de tu piel. Limpia con suavidad para lucir una apariencia más joven y fresca.

Espuma Limpiadora Facial Volu-Firm® TimeWise Repair®, $300

Ayuda a reducir visiblemente la apariencia de las profundas líneas de expresión de cara y cuello y a restaurar la vitalidad de la piel.

Crema Facial para el Día Efecto Reparador FPS 30 Volu-Firm® TimeWise Repair®, $474

En la compra de la Crema Facial para el Día Efecto Reparador FPS 30 Volu-Firm® TimeWise Repair®

+

la Crema Facial Nocturna Efecto Reparador con Retinol Volu-Firm® TimeWise Repair®

Ayuda a recuperar la apariencia joven de la piel, gracias al retinol activa la renovación celular, la producción de colágeno y ayuda a incrementar la elasticidad.

Crema Facial Nocturna Efecto Reparador con Retinol Volu-Firm® TimeWise Repair®, $474

Brinda una apariencia de firmeza en el área alrededor de los ojos, ayudando a reducir y suavizar las líneas de expresión.

Crema de Acción Renovadora para el Contorno de los Ojos Volu-Firm® TimeWise Repair®, $415

Rellena visualmente las arrugas profundas y mejora su apariencia de inmediato en áreas como frente, patas de gallo, entre las cejas, líneas de la sonrisa, arriba de los labios y líneas laterales del mentón.

Crema Efecto Rellenador de Arrugas Volu-Fill® TimeWise Repair®, $383

EXPERIMENTA RESULTADOS 98% 93% 93% 91% 86%

obtuvo una reducción de hinchazón en el área alrededor de los ojos. obtuvo un tono de piel más uniforme. obtuvo una mejora significativa en la apariencia general de su piel. obtuvo una reducción en la apariencia de las profundas líneas de expresión. obtuvo una piel visiblemente más firme.

Resultados basados en un estudio clínico independiente de 12 semanas de duración, en el cual 43 mujeres usaron el régimen del producto en la mañana y en la noche durante el tiempo del estudio. Los porcentajes reflejan el número de mujeres que mostraron mejoría. +

¡gratis!

Espuma Limpiadora Facial Volu-Firm® TimeWise Repair®

precio especial del set

$948

precio regular del set $1,248 Vigencia de la Promoción: del 1 de marzo al 30 de abril de 2015 o hasta agotar existencias.

thelook

®

25

www.marykay.com.mx

LUCE

MÁS BELLA

Prepara tu piel para esta primavera. ¡Hidrátala y protégela en todo momento!

¡11 beneficios

en tu piel!

Limpia, exfolia, refresca, hidrata, suaviza, reafirma, alisa, protege, revitaliza, restaura y reduce la apariencia de finas líneas de expresión.

Combinación Ideal TimeWise®, $1,125 Disponible para piel normal a seca y combinada a grasa.

EXPERIMENTA RESULTADOS 100%

mostró una piel más suave y flexible.

83%

obtuvo una reducción en la apariencia de finas líneas de expresión.

46%

obtuvo un tono de piel más uniforme.

25%

vio mejoría en la elasticidad de su piel.

+

26

Resultados observados por un dermatólogo en diferentes personas durante un estudio clínico de 12 semanas.

¡producto ganador!

¡Lo tienes que probar!

Prueba la diferencia de una verdadera limpieza, elimina todos los residuos de maquillaje e impurezas de tu rostro y mejora la apariencia de tu piel al instante.

Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate® Mary Kay®, $748

Cabezales para Cepillo de Repuesto Skinvigorate® Mary Kay® (2), $119.50

Incluye: Brinda una apariencia suave y radiante mientras que humecta tu piel.

Loción Humectante Facial Intensiva TimeWise®, $273 Limpia, exfolia y refresca en un solo paso.

Crema Limpiadora Facial 3 en 1 TimeWise®, $234 Ayuda a la estimulación de colágeno para suavizar y reafirmar la piel mientras duermes.

Gel Facial Reafirmante Nocturno TimeWise®, $309 Protege de los rayos UVA/UVB para evitar que dañen la piel y ayuda a minimizar los efectos del paso del tiempo a reducir las líneas de expresión.

Loción Facial Humectante para el Día FPS 35 TimeWise®, $309

Adquiere también por separado el

Sistema AM/PM TimeWise®, $618 Incluye el gel facial reafirmante nocturno y la loción facial humectante para el día.

thelook

®

27

www.marykay.com.mx

CONOCE

A TUS

Obtén una solución TimeWise® para cada necesidad de tu piel.

REVELA EL TONO NATURAL DE TU PIEL Aunque las líneas de expresión están relacionadas con la edad, también lo está el tono irregular de la piel. Este sistema recupera su tono natural y le da una apariencia uniforme al reducir las manchas oscuras visibles en la piel.

Ayuda a combatir la apariencia de pecas, acné y manchas causadas por el sol y la edad.

Sistema Equilibrante de Tono Facial TimeWise®, $660

Suero Minimizador de Manchas TimeWise®, $275

Loción Equilibrante de Tono Facial TimeWise®, $422

Crema Nocturna Equilibrante de Tono Facial TimeWise®, $312

LOGRA UNA PIEL FIRME Y RENOVADA Ayuda a estimular la producción de colágeno en la piel, previene el deterioro del colágeno existente y ayuda a fortalecer la elastina, revelando una piel más firme, lisa y con mayor elasticidad.

Loción Facial Regeneradora +C TimeWise®, $710 Visita el sitio Ama tu piel en www.marykay.com.mx y encuentra consejos, soluciones y los productos que necesitas para cuidar tu piel.

28

promoción

ALIADOS DE BELLEZA ¡Protégela durante esta temporada!

REDUCE LAS LINEAS DE EXPRESIÓN Brinda una apariencia más joven y con menos finas líneas de expresión alrededor. Contiene ingredientes difusores de la luz para iluminar la piel debajo de los ojos.

Crema Reductora de Líneas de Expresión Targeted-Action® de TimeWise®

a precio especial

Crema Intensiva para el Contorno de los Ojos TimeWise®, $267

$172

precio regular $230

Reafirma, brinda humectación intensiva y ayuda a minimizar la apariencia de las finas líneas de expresión alrededor de los ojos.

Ayuda a reducir visiblemente las finas líneas de expresión en áreas como la frente, boca y alrededor de los ojos.

Crema Reafirmante para el Contorno de los Ojos TimeWise®, $348

SIN PUNTOS NEGROS Un sistema de dos pasos que ayudan a remover las células muertas de la piel, además de reducir la apariencia de los poros ¡sus resultados son inmediatos!

Sistema para Microexfoliación TimeWise®, $552

Paso 1: Refina Crema Facial para Refinar TimeWise®, $283 Paso 2: Restaura Loción Facial Restauradora TimeWise®, $269

Vigencia de la Promoción: del 1 de marzo al 30 de abril de 2015 o hasta agotar existencias

thelook

®

29

www.marykay.com.mx

HAZ QUE TU PIEL

SONRÍA

Disponibles en dos fórmulas de acuerdo a tu tipo de piel: normal y grasa

Con Botanical Effects® tienes lo necesario para darle a tu piel el cuidado específico que necesitas.

Limpia la piel sin retirar elementos esenciales y remueve maquillaje e impurezas.

Proporciona la hidratación necesaria para tener el equilibrio ideal en tu piel.

Revitaliza la piel, remueve las impurezas que obstruyen los poros y opacan la piel. Úsala tres veces por semana.

Refresca y retira suavemente los residuos de impurezas de la piel.

Crema Limpiadora Facial Botanical Effects®, $139

Crema Hidratante Facial Botanical Effects®, $160

Mascarilla Facial Botanical Effects®, $189

Loción Refrescante Botanical Effects®, $133

Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate® Mary Kay®, $748

30

¿TIENES

Elimina el brillo facial sin dañar tu maquillaje.

Llévalos en tu bolsa.

FACIAL?

Papelillos Absorbentes de Brillo Facial Mary Kay®, $55

BRILLO

¡Protege tu piel contra el sol!

Humecta, hidrata y brinda protección contra los rayos UVA/UVB. Ideal para todo tipo de piel.

Loción Facial Hidratante con Amplia Protección Solar FPS 30 Botanical Effects®, $187

Antes del maquillaje aplica esta fórmula ligera que al secar deja un acabado mate y natural, mientras absorbe y ayuda a controlar el brillo facial hasta por ocho horas.

Loción Facial Matificante Mary Kay®, $131

Obtén este look con la sombra mineral Rose Water, el rubor mineral Strawberry Cream y el brillo labial Peach Glow.

thelook

®

31

www.marykay.com.mx

CONTROLA

EL ACNÉ Si tu piel tiene tendencia al acné, es lógico que quieras ver resultados rápidos y el Sistema para Cutis con Tendencia al Acné ¡te los brinda!

Sistema para Cutis con Tendencia al Acné Mary Kay®, $420 Mejora la piel al penetrar en los poros y desbloquear la grasa e impurezas.

32

Actúa directamente sobre las imperfecciones, ayudando a eliminarlas. No deja residuos en la piel.

Ayuda a eliminar el exceso de grasa. Aplícalo sobre el rostro húmedo y enjuaga con agua o con una toalla húmeda.

Ayuda a prevenir futuros brotes, es de rápida absorción, minimiza la apariencia de poros y reduce el brillo facial.

Crema Focalizada para Cutis con Tendencia al Acné Mary Kay®, $114

Gel Limpiador para Cutis con Tendencia al Acné Mary Kay®, $153

Gel Refinador de Poros para Cutis con Tendencia al Acné Mary Kay®, $153

Set Introductorio del Sistema para Cutis con Tendencia al Acné Mary Kay®, $302 Úsalo por 30 días* y comprueba los resultados. Incluye gel limpiador, gel refinador de poros y crema focalizada.

3días

en

* Tiempo de uso aproximado.

hasta un 50% de reducción en imperfecciones causadas por acné.*

Antes

*

*

Después

* Según un estudio clínico de 12 semanas. Los resultados pueden variar, dependiendo de la condición de la piel de cada persona.

Ayuda a controlar el exceso de grasa y a reducir la irritación en áreas del cuerpo como hombros, espalda y piernas.

Spray Corporal para Piel con Tendencia al Acné Mary Kay®, $189

Visita el folleto digital Ama tu piel en www.marykay.com.mx y encuentra consejos, soluciones y los productos que necesitas para cuidar tu piel.

thelook

®

33

www.marykay.com.mx

Obtén este look con la sombra mineral Moonstone, el polvo compacto bronceador Light / Medium, el rubor mineral Golden Copper, el lápiz labial True Dimensions® Citrus Flirt y el brillo labial Mango Tango.

PREPÁRATE PARA TUS VACACIONES 34

¡Las vacaciones están en puerta! Disfruta como nunca y protégete a ti y a tu familia contra los dañinos rayos del sol.

Los protectores solares Mary Kay®: • Se absorben rápidamente.

• Son resistentes al agua y al sudor hasta por 80 minutos.

• Ideales para toda la familia y todo tipo de piel.

Protege los labios contra los rayos del sol.

Protector Solar para Labios FPS 15 Mary Kay®, $108

tip

• Aplica el protector solar 15 minutos antes de exponerte al sol.

• Da retoques por lo menos cada 2 horas.

• Utilízalo nuevamente después de nadar o sudar en exceso.

Fórmula ligera y libre de aceite.

Ideal para proteger la piel durante las actividades diarias.

Ideal para una intensa exposición al sol por estar al aire libre por un largo periodo.

Restaura la humedad de la piel que se pierde después de exponerse al sol.

Protector Solar FPS 30 Mary Kay®, $198

Protector Solar FPS 50 Mary Kay®, $264

Gel Corporal Restaurador para Después de Asolearse Mary Kay®, $148

thelook

®

35

www.marykay.com.mx

REGALA AMOR A

MAMÁ

HIDRATACIÓN QUE AMARÁ

ADIÓS A LA PIEL SECA

Un regalo de extra hidratación hasta por 10 horas.

Sella, protege, acondiciona y humecta áreas como manos, codos y pies. ¡La usará en cualquier temporada!

Gel Facial Hidratante Libre de Aceite Mary Kay®, $319 Para piel normal, combinada y grasa.

Crema Extra Emoliente de Noche Mary Kay®, $122

Crema de Extra Hidratación Intensiva Mary Kay®, $319 Para piel seca.

RUTINA DE BELLEZA PARA LLEVAR Para que cuide su rutina aún estando fuera de casa, simplificará su rutina con estos productos que son ideales para todo tipo de piel.

Toallitas Limpiadoras Faciales Mary Kay®, $213

Loción Humectante Facial Intensiva FPS 30 TimeWise®, $314

Jabón Limpiador Facial 3 en 1 TimeWise®, $241 Gel Refrescante para Párpados Mary Kay®, $167

36

PARA ESE ABRAZO DE AMOR Suaviza, limpia, exfolia y humecta las manos en 3 pasos.

Estuche para el Cuidado de las Manos Satin Hands® Libre de Fragancia, $464 Incluye: Crema Restauradora para Manos Satin Hands®, suavizará sus manos de manera natural.

Crema Exfoliante para Manos Satin Smoothie® de Satin Hands®, eliminará las células muertas de su piel.

Crema para Manos Satin Hands®, mantendrá sus manos hidratadas hasta por 24 horas.

Adquiere por separado la

Crema para Manos Satin Hands® Libre de Fragancia, $119

thelook

®

37

www.marykay.com.mx

CONSIENTE

TU PIEL ¡La primavera llegó! Y con ella, los vestidos cortos, los paseos al aire libre y los días de alberca, así que no cubras tu cuerpo y muéstralo con confianza.

Gel Reductor de Celulitis Smooth-Action® TimeWise Body™, $490

Masajeador para Cuerpo Smooth-Action®, $130

MÚLTIPLES BENEFICIOS PARA TU PIEL Ayuda a dar firmeza y devolver la elasticidad de la piel mientras la hidrata y reduce las finas líneas y manchas en las manos y escote.

Crema para Manos y Escote con FPS 15 TimeWise Body™, $232 38

Ayuda a reafirmar, tonificar e hidratar tu cuerpo hasta por 24 horas.

Loción Reafirmante Corporal Targeted-Action® de TimeWise Body™, $357 Aplícala después del Gel Reductor de Celulitis.

Obtén este look con la sombra mineral Ballerina Pink, el rubor mineral Shy Blush y el gloss para labios Café au Lait.

UN REGALO DE LA NATURALEZA Combinación de extractos botánicos que exfolian, suavizan y refrescan la piel.

Loción Corporal Nutriente Mary Kay®, $177 Fragancia Desodorante Corporal Mary Kay®, $219 Crema Limpiadora Exfoliante para Cuerpo Mary Kay®, $162 Disponibles en Lotus & Bamboo y Red Tea & Fig.

Lotus & Bamboo

PARA LOS PIES CANSADOS Después de paseos o viajes largos, consiente a tus pies y piernas, dales un momento refrescante con aroma a menta.

Loción Humectante para Pies y Piernas Mary Kay®, $126

LA PAREJA PERFECTA PARA VIAJAR

El gel actúa como jabón y crema para afeitar, dándole a la piel una sensación de suavidad.

Gel para Cuerpo 2 en 1 Mary Kay®, $159 Humectará tu piel hasta por 10 horas.

Loción Hidratante para Cuerpo Mary Kay®, $159

thelook

®

39

www.marykay.com.mx

DISFRUTA

DE INOLVIDABLES AROMAS

Forever Orchid®

Simply Cotton®

Exotic Passionfruit®

Warm Amber®

True Passion Noir® Eau de Toilette, $295

* Encuéntralas en

promoción

Pink Diamonds® Eau de Parfum, $309*

Belara Midnight® Eau de Parfum, $393

Forever Diamonds® Eau de Parfum, $315*

Aguas de Colonia Mary Kay®, $258 c/u

Upbeat® para ella Eau de Toilette, $319

Belara® Eau de Parfum, $393*

en la página 23.

Una fragancia siempre es el mejor regalo, entra al folleto digital Fragancias 40

True Passion® Eau de Toilette, $295 Thinking of You® Eau de Parfum, $375

Bella Belara® Eau de Parfum, $393 Thinking of Love® Eau de Parfum, $375

Elige® Eau de Parfum, $416 Journey® Eau de Parfum, $393

Black Diamonds® Eau de Toilette, $247 heartfelt® para ella, Eau de Toilette, $336

en www.marykay.com.mx y descubre el aroma ideal para mamá.

thelook

®

41

www.marykay.com.mx

OBSEQUIA UNA ESENCIA ÚNICA

Free Spirit Sport® Eau de Toilette, $309 Tribute® Eau de Cologne, $285 MK High Intensity® Eau de Cologne, $416

Upscale® Eau de Parfum, $335 True Original® Eau de Cologne, $416

42

Upscale Black® Eau de Toilette, $313 Upbeat® para él Eau de Toilette, $329 Free Spirit® Eau de Toilette, $309

Magnetic Passion® Eau de Parfum, $429 heartfelt® para él Eau de Toilette, $336 Domain® Eau de Cologne, $416

thelook

®

43

www.marykay.com.mx

EL MEJOR

CUIDPARA ADO ÉL Jabón y agua no son suficientes, la Línea del Cuidado de la Piel MKMen® está diseñada para combatir el paso del tiempo y dejar su piel suave y protegida.

44

Protege la piel contra los rayos del sol y la hidrata hasta por 10 horas.

Limpia, exfolia y refresca la piel.

Suaviza la barba para una afeitada más suave y al ras.

Protege la piel contra la irritación al afeitar, dando a la piel confort y suavidad.

Loción Facial Hidratante Intensiva FPS 30 MKMen®, $263

Jabón Facial en Barra MKMen®, $177

Espuma para Afeitar MKMen®, $160

Gel Refrescante para Después de Afeitar MKMen®, $176

promoción

ENVUELVE ESE REGALO ESPECIAL ¡Sorprende con un detalle encantador!

Caja de Regalo de Edición Limitada Descubre lo que Amas

a precio especial

$16

Limitado a 20,000 cajas de regalo. Medidas: 10.5 x 10.5 x 10.5 cm.

Adquiere los dos

solo para tus ojos

solo para tus labios

Estuches marykayatplay® de Edición Limitada

a precio especial

$199 precio regular del set $266

Vigencia de las Promociones y Ediciones Limitadas: del 1 de marzo al 30 de abril de 2015 o hasta agotar existencias

thelook

®

45

www.marykay.com.mx

Disfruta un momento lleno de diversión, regalos y productos increíbles

Disfruta...

crédito

¡GANA! beneficios

Pruébalos

Resérvalo con tu Consultora

de

Pregunta a tu Consultora de Belleza Independiente cómo reservar tu Momento MK y gozar de estos beneficios

Si no conoces a una Consultora de Belleza Independiente Mary Kay comunícate sin costo al 01800-Mary Kay (01800 6279 529) o consulta nuestra página www.marykay.com.mx

Estoy a tus órdenes, tu Consultora de Belleza Independiente:

Página Personal de Internet Mary Kay®

Garantía 100% satisfacción

www.marykay.com.mx/

Mary Kay te ofrece la garantía de satisfacción de todos sus productos. Si no estás satisfecha con alguno de ellos, este te será reemplazado sin cargo alguno o se te reembolsará el valor completo del producto al devolverlo a tu Consultora de Belleza Independiente. Consulta más información sobre este programa, sus restricciones y vigencia en www.marykay.com.mx.

La Garantía 100% Satisfacción es válida únicamente con tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay.

Los precios son sugeridos y pueden cambiar sin previo aviso. Los precios incluyen IVA. Las imágenes que aparecen en este folleto se han amplificado para mayor apreciación, no corresponden al tamaño real y tampoco guardan la misma proporción entre ellos. Para uso exclusivo dentro de la República Mexicana. For use in Mexico's market only. Todos los Derechos Reservados ©2015. Elaborado por Mary Kay Cosmetics de México, S. A de C. V. Prohibida la reproducción total o parcial de este producto en cualquier material impreso o por cualquier medio electrónico, óptico, informático o de cualquiera otra tecnología. Mary Kay Cosmetics de México, S. A. de C. V.; Blvd. Antonio L. Rodríguez #1882 Plaza Sur; Col. Santa María C. P. 64650; Monterrey, Nuevo León, México. Folleto The Look® primavera 2015, vigencia del 1 de marzo al 30 de abril de 2015 o hasta agotar existencias.

SALUD ES BELLEZA

www.marykay.com.mx

084767 5C01