LESPETITSCHERIS.COM
NÉ POUR HABILLER LES BÉBÉS
Ce dernier-né des sites de mode enfant tire son épingle du jeu. Les Petits Chéris habillent le bébé de 0 à 36 mois pour la journée et la nuit avec des motifs originaux et des matières bio, respectueuses de la peau et de l’environnement. On adore les bodies aux imprimés décalés (nœuds, pingouins, ratons laveurs) et le shopping bag, offert pour l’un des 50 premiers acheteurs ! En ligne sur www.lespetitscheris.com/fr BORN TO DRESS OUR BABIES. This last born of kids fashion sites has played its game well. Les Petits Cheris will dress your baby from 0 – 36 months, for daytime and night time, with original designs, organic materials, that respect both the skin and the environment. We love the baby grows with its offset prints (penguins, raccoons, etc) and a shopping bag is given to the first 50 clients.
NATO PER VESTIRE I BEBE. Questo ultimo sito di moda per bimbi si tira d’impiccio. Les petits Chéris sono per vestire il bebè da 0 a 36 mesi, per il giorno e la notte con dei disegni originali e delle materie naturale, rispettose per la pelle e l’ambiente. Andiamo pazzi per questi bodies ai tissuti stampati (fiocchi, pinguini, procioni) e la borsa shopping è offerta ai primi 50 clienti.
BY MATAO
LE COUSSIN DE NAISSANCE PERSONNALISÉ
© Stanislas Liban
By Matao est un site internet singulier qui propose de personnaliser toutes sortes d’objets afin d’en faire des cadeaux. Leur dernière idée originale est le coussin de naissance sur-mesure avec le nom, la date, l’heure de naissance ainsi que la taille et le poids du bébé. Une très bonne idée pour annoncer ou féliciter une naissance. Le coussin fait 40 cm sur 40 cm, avec un grand choix de couleurs et de motifs. En ligne sur www.bymatao.com ou au 3, rue Dupont des Loges, 75007 Paris
14
THE PERSONALISED BIRTH CUSHION. By Matao is a website that offers to personalise all sorts of objects with a view to turning them into original presents. Their last idea is the birth cushion, made to measure with the child’s name, date and hour of birth, along with their weight and length. A very clever idea to announce or congratulate the birth of a child. The cushion is 40cm x 40cm, with a huge range of colours and patterns.
IL CUSCINO DI NASCITA PERSONALIZZATO. By Matao è un sito web particolare che offre di personalizzare molti oggetti per fare regali. L’ultima idea originale è il cuscino di nascita con il nome, la data, l’orario di nascita, la taglia e il peso del bebè. Una buona idea per annunciare o congratulare una nascita. La taglia del cuscino è di 40 centimetri con una grande scelta di colori e disegni.