Per Delle Architetture Algerine Contemporanee

Page 1

Diretto da : Pr. MESSAOUDI Sofiane

PERDELLE ARCHITETTURE ALGERINE CONTEMPORANEE

MOUFFOK Khadija Nassima

2022/2023

SOMMARIO Introduzione Prima parte : Sulle tracce di una politica coloniale Il modernismo-colonialismo in Algeria La condizione dell'architettura e dell'urbanistica : 1962 - fino ad oggi Seconda parte : Un modello di architettura(e) algerina(e) Panoramica della richezza architettonica dell'Algeria Analisi di qualche caso di studio Conclusione 1. 2. a. b. 3. a. b. 4. 4 9 10 14 19 20 22 40 43

INTRODUZIONE

INTRODUZIONE

Non esiste una sola definizione dell’architettura. Il legame intrinseco tra l’architettura e la condizione dell’essere umano le procura una complessità che non possa essere contenuta in una definizione precisa. Per sostenere questo, i filosofi ed architetti Benoît Goetz, Philippe Madec e Chris Younès parlano di “indefinizione dell’architettura”(1), affinché attestino il suo carattere indefinibile. Infatti, hanno raccolto più di cento definizioni.

(1)B. GOETZ, P. MADEC, C. YOUNÈS, 2009, L’indefinizione dell’Architettura, La Villette Ed., Parigi, 132p.

4

INTRODUZIONE

Perciò, va notato che questo lavoro sarà basato su una delle numerose definizioni. Influenzata dal contesto algerino, che dimostra una vera crise architetturale ed urbana, la nostra definizione segue il pensiero dell’architetto tedesco Ludwig

Mies Van der Rohe, che dice :

Nel senso che l'architettura può essere considerata come una forma di espressione culturale, poiché riflette le credenze, i valori e le tradizioni di una società.

LUDWIGMIES VANDER ROHE (1886-1969)

"L'ARCHITETTURAÈLAVOLONTÀDI UN'EPOCATRADOTTAINSPAZIO."
5

INTRODUZIONE

In questo senso, parlare di un’architettura contemporanea propria algerina, al singolare, può sembrare riduttivo. Considerando la ricca eredità culturale del paese, non è possibile ignorare questa diversità che va integrata come motore principale nella riflessione.

Tuttavia, per non cadere in un’utopia, bisogna tener conto di diversi fattori che entrano in gioco in questo progetto. La creazione di queste architetture algerine richiede un impegno significativo e coordinato da parte dagli architetti, urbanisti ed autorità locali, nonché l'adozione di politiche e normative appropriate.

6

INTRODUZIONE

Se questi nuovi linguaggi architettonici potrebbero essere visti come un'opportunità per la società algerina di esprimere la propria identità culturale e la propria visione per il futuro, la situazione attuale dell’architettura e l’urbanistica del paese è il risultato di una politica che è ancora fortemente legata alla politica coloniale.

Infatti, il modernismo -questa corrente nata nel contesto coloniale del ventesimo secolo- viene profondamente ancorato nella politica architetturale ed urbana algerina, dall’insegnamento alla pratica. Paradossalmente, possiamo notare tante similitudini tra la politica modernistacolonialista ed i progetti statali attuali che riguardano i domini dell’architettura e l’urbanistica, soprattutto i programmi abitativi. Nonostante contesti fondamentalmente opposti, le conseguenze di queste politiche entrambe si assomigliano.

PIANOOBUS,LECORBUSIER,1933 NON-REALIZZATO

7

INTRODUZIONE

Tra un modello modernista destinato ad “omogeneizzare ed a cancellare ogni traccia di caracteristiche locale”(2) e una politica statale che promuove un’architettura “anonima, riprodotta all’infinito, indipendentemente del contesto”(3) e che ha contributo alla perdita del saper-fare ancestrale, le sfide attuali coinvolgono una decolonizzazione graduale del pensiero, in parallelo all’evidenziato della ricchezza architettonica e l'ingegnosità delle tecniche costruttive antiche che, nel contesto attuale di crise climatica, rappresentano una soluzione evidente.

COMESAREBBEPOSSIBILEREALIZZARE "UN'ARCHITETTURADOTATADA UN'IDENTITÀCOMPLESSA"(4),CHE RISPONDEAIREQUISITICONTEMPORANEI DIFORMA,DIMATERIALIEDIMODIDI VIVERE(5)?

(2)-(4)-(5)S. HENNI, L’Architetto ed il Coloniale, p74-75. in : Ateliers d’Alger, L. AMAROUCHE, M. CHEIKH, S. HENNI, D. LESBET, Y. B. REGHIS, N. SEMMOUD, 2022, Habitare l'Indipendenza : Algeri, condizioni di un'architettura dell’occupazione, SHED Publishing, Parigi, 240p.

(3)Ad’A, Algeri, laboratorio dell’Architettura Moderna, p58. in : Idem.

8

PRIMA PARTE

SULLETRACCE DIUNAPOLITICA COLONIALE

ILMODERNISMO-COLONIALISMOIN ALGERIA

Il modernismo nacque all'inizio del ventesimo secolo, e viene in un'opposizione totale al passato, nel senso che rifiuta radicalmente i codici ed il pensiero anziani che hanno sempre influenzato la creazione. Il periodo tra gli anni 1930 e 1950 conosce una grande espansione di questa corrente, che tocca tutti i campi artistici ed industriali (arte, architettura, letteratura, cinema, design industriale, ecc.)

Tuttavia, va notato che questo periodo è nato in un contesto di guerra (Prima Guerra Mondiale) e di colonialismo. Se adesso “la storia dell’architettura obbedisce allo protocollo del modernismo”(1), bisogna esser consapevole che la storia del modernismo sia stessa legata alla colonialità.(2)

(1)-(2)S HENNI, L’Architetto ed il Coloniale, p71 in : Ateliers d’Alger, L AMAROUCHE, M CHEIKH, S. HENNI, D. LESBET, Y. B. REGHIS, N. SEMMOUD, 2022, Habitare l'Indipendenza : Algeri, condizioni di un'architettura dell’occupazione, SHED Publishing, Parigi, 240p

VILLASAVOYE,FRANCE,1928-1931

LECORBUSIER

10

Non si può ignorare il carattere politico dell’architettura, nemmeno il ruolo che ha giocato il modernismo “nell'impianto sostenibile dello stato coloniale”(3) in Algeria. In questo periodo 1930-1950, l’Algeria (soprattutto Algeri) era un vero “laboratorio di architettura moderna”. Questa espansione di esperimenti riflesse “l’uso dell’architettura e dell’urbanistica nella tassazione di un ordine sociale e politico disciplinare, individualista e consumistico.”(4)

(3)Ad’A, Algeri, laboratorio dell’Architettura Moderna, p19. in : Ateliers d’Alger, L. AMAROUCHE, M CHEIKH, S HENNI, D LESBET, Y. B. REGHIS, N. SEMMOUD, 2022, Habitare l'Indipendenza : Algeri, condizioni di un'architettura dell’occupazione, SHED Publishing, Parigi, 240p.

(4)Idem, p11.

L'AEROHABITAT TELEMLY 1952-1955 11

Infatti, l’architettura moderna in Algeria viene legata con la politica assimilazionista che mira a controllare la popolazione, ed a promuovere un “modello di cittadino ibrido”(5). La decontestualizzazione essendo il motore della riflessione modernista, si è sviluppato un vocabolario architettonico in contraddizione con le culture del popolo algerino nativo, soprattutto per quanto riguarda i programmi abitativi. Questi ultimi erano un laboratorio che “attraversa le sfide dell'industrializzazione e della colonizzazione con l'obiettivo di densificare l’abito urbano al massimo.”(6)

(5)Y B REGHIS, N MERHOUM, Vagabondaggio nella Scuola Politecnica di Architettura e di Urbanistica di Algeri (EPAU), p127 in : Ateliers d’Alger, L AMAROUCHE, M CHEIKH, S HENNI, D. LESBET, Y. B. REGHIS, N. SEMMOUD, 2022, Habitare l'Indipendenza : Algeri, condizioni di un'architettura dell’occupazione, SHED Publishing, Parigi, 240p

(6)Ad’A, Algeri, laboratorio dell’Architettura Moderna, p53-54 in : Idem

LECOURSDEFRANCE ELHARRACH 12

ILMODERNISM COLONIALISM INALGERIA

Questi progetti di abitazione, che si basavano su un restringimento deliberato dello spazio, promuovevano una politica di “abitare-senza-l’altro”(7) e di “impoverimento delle famiglie”(8). È nata un’architettura “repressiva”(9) che “rompe le solidarietà familiari.”(10)

Oggi, va notato che la politica algerina per quanto riguarda l’architettura (e l’urbanistica) viene paradossalmente nella continuità del processo di spossessamento(11) coloniale, in cui c’era questo disturbo delle relazioni sociali e dei modi di appropriazione dello spazio attraverso l’architettura moderna. Malgrado i diversi contesti, gli schemi di un approccio quantitativo(12) e di una politica di densificazione si ripetono.

(7)Ad’A, Algeri, laboratorio dell’Architettura Moderna, p19 in : Ateliers d’Alger, L AMAROUCHE, M CHEIKH, S HENNI, D LESBET, Y B REGHIS, N SEMMOUD, 2022, Habitare l'Indipendenza : Algeri, condizioni di un'architettura dell’occupazione,SHEDPublishing,Parigi,240p

(8)S HENNI, Circolazioni e Conseguenze della Politica ArchitetturaleColoniale,p108 in:Idem

(9)Ad’A, Algeri, laboratorio dell’Architettura Moderna, p28 in : Idem

(10)S HENNI, Circolazioni e Conseguenze della Politica ArchitetturaleColoniale,p106 in:Idem

(11)Ad’A, Algeri, laboratorio dell’Architettura Moderna, p34 in : Idem

(12)N SEMMOUD, Una Casa Tutta Per Sé : Panoramica delle TipologieAbitativeadAlgeri,p86in:Idem

DJENANELHASSAN ROLANDSIMOUNET 1960 DJENANELHASSAN 2003 13

LACONDIZIONEDELL'ARCHITETTURAE DELL'URBANISTICA:DALL'INDIPENDENZA FINOADOGGI

Dopo sessant’anni di indipendenza e di reddito di risorse petrolifere e di gas, si penserebbe che l’Algeria sia capace di costruire edifici affidabili, sostenibili e comodi, che rispondono ai requisiti sociali, economici ed ecologici.(1) Tuttavia, la realtà dice il contrario.

SIDIABDELLAH

Con l’adozione di politiche iscritte in una continuità del sistema coloniale, la crisi architetturale ed urbana algerina si è amplificata, considerando la dimensione sociale di questi campi. Dopo centotrentadue anni di colonizzazione, il popolo algerino ha dovuto adattarsi ad un modo di abitare fondamentalmente diverso dalla sua cultura. Sfortunatamente, la mancanza di una politica che mette la società al centro della riflessione ha risolto nei modi attuali di costruire e di abitare.

(1)S HENNI, Circolazioni e Conseguenze della Politica Architetturale Coloniale, p108 in : Ateliers d’Alger, L AMAROUCHE, M CHEIKH, S HENNI, D LESBET, Y B REGHIS, N SEMMOUD, 2022, Habitare l'Indipendenza : Algeri, condizioni di un'architettura dell’occupazione, SHED Publishing, Parigi, 240p.

SIDIABDELLAH

14

LACONDIZIONEDELL'ARCHITETTURAE DELL'URBANISTICA:DALL'INDIPENDENZA FINOADOGGI

Da una parte, l’insegnamento dell’architettura ha contribuito a questa perpetuazione di un modo di creare al passo con la società. Anche se, al contrario dei primi anni della creazione della scuola di Architettura, nella quale il pensiero modernista dominava, sembra che ci sia sempre un “confine ermetico”(2) tra l’insegnamento, troppo teorico, e la pratica. Però, occorre constatare che "le aspirazioni delle persone che abitano un luogo sono capite meglio attraverso la pratica che la teoria.”(3)

SIDIABDELLAH

SCUOLAPOLITECNICADIARCHITETTURAE DIURBANISTICAHOCINEAÏTAHMED(EPAU)

(2)Y B REGHIS, N MERHOUM, Vagabondaggio nella Scuola Politecnica di Architettura e di Urbanistica di Algeri (EPAU),p.137. in : Ateliers d’Alger, L. AMAROUCHE, M. CHEIKH, S. HENNI, D. LESBET, Y. B. REGHIS, N. SEMMOUD, 2022, Habitare l'Indipendenza : Algeri, condizioni di un'architettura dell’occupazione, SHED Publishing, Parigi, 240p (3)Idem, p139.

15

LACONDIZIONEDELL'ARCHITETTURAE DELL'URBANISTICA:DALL'INDIPENDENZA FINOADOGGI

SIDIABDELLAH

Da un’altra parte, gli architetti locali erano emarginati dopo l’indipendenza. Infatti, la maggior parte dei progetti erano affidati agli architetti stranieri, come l’architetto brasiliano Oscar Niemeyer, conosciuto per i suoi progetti modernisti brutalisti (L’EPAU, L’Università delle Scienze e delle Tecnologie Houari Boumediene). Questa mancanza di architetti algerini all’alba di un’indipendenza, in cui si doveva costruire per una società “totalmente ricomposta dalla colonizzazione”(4) ha contribuito ai fallimenti delle politiche architetturali ed urbane.

Aggiungendo un’assenza di normative e di controllo serio, con la continuità della politica di densificazione, soprattutto con i programmi abitativi cominciati negli anni 2000.

(4)Y. B. REGHIS, N. MERHOUM, Vagabondaggio nella Scuola Politecnica di Architettura e di Urbanistica di Algeri (EPAU),p127 in : Ateliers d’Alger, L AMAROUCHE, M CHEIKH, S. HENNI, D. LESBET, Y. B. REGHIS, N. SEMMOUD, 2022, Habitare l'Indipendenza : Algeri, condizioni di un'architettura dell’occupazione, SHED Publishing, Parigi, 240p.

USTHB USTHB 16

LACONDIZIONEDELL'ARCHITETTURAE DELL'URBANISTICA:DALL'INDIPENDENZA FINOADOGGI

Da una parte, ci sono le proprietà private e il loro “carattere evolutivo che le procura un aspetto di cantiere permanente”(5).

Questo è legato alle aspirazioni familiari ed economiche delle famiglie. Da un’altra parte, l’architettura anonima e ripetitiva dai programmi abitativi non soddisfa i bisogni ed aspirazioni degli abitanti, “i gruppi sociali non possono più esprimere i loro modelli socio-culturali attraverso i progetti proposti, e quindi operano delle strategie per adattare le loro abitazioni.”(6) Non si deve dimenticare che questi programmi, costruiti in periferia, sono vissuti come un “esilio”, considerando la loro distanza dalle centralità con tutte le sue comodità. Uno spostamento massivo che ha creato tanti problemi sociali, sia sul lato delle relazioni o quello della qualità di vita.

SIDIABDELLAH

(5)N. SEMMOUD, Una Casa Tutta Per Sé : panoramica delle Tipologie Abitative ad Algeri ,p91 in : in : Ateliers d’Alger, L AMAROUCHE, M CHEIKH, S HENNI, D LESBET, Y

B. REGHIS, N. SEMMOUD, 2022, Habitare l'Indipendenza : Algeri, condizioni di un'architettura dell’occupazione, SHED Publishing, Parigi, 240p.

(6)Idem, p87

USTHB
NUOVECOSTRUZIONI ANARCHICHE PROGRAMMIABITATIVI ISOLATI 17

LACONDIZIONEDELL'ARCHITETTURAE DELL'URBANISTICA: DALL'INDIPENDENZAFINOADOGGI

L’architetto Jean-Jacques DELUZ dice :

È innegabile che la contestualizzazione rappresenta un fattore importantissimo nella confezione di architetture e di piani urbani adeguati alla società. Un fattore che manca da troppo tempo nelle politiche algerine.

(7)Y. B. REGHIS, N. MERHOUM, Vagabondaggio nella Scuola Politecnica di Architettura e di Urbanistica di Algeri (EPAU),p.137. in : Ateliers d’Alger, L AMAROUCHE, M

CHEIKH, S. HENNI, D. LESBET, Y. B. REGHIS, N. SEMMOUD, 2022, Habitare l'Indipendenza : Algeri, condizioni di un'architettura dell’occupazione, SHED Publishing, Parigi, 240p.

DIARELMAHÇOUL FERNANDPOUILLON, 1954

NUOVECOSTRUZIONI ANARCHICHE

USTHB
SIDIABDELLAH
“Unacostruzionenuovadovrebbeintegrarsial suoambientecostruitocomeseoccupasseun postocheleèstatoriservatodasempre.”(7)
18

SECONDA PARTE

UNMODELLODI ARCHITETTURA(E) ALGERINA(E)

PANORAMICADELLARICCHEZZA ARCHITETTONICADELL'ALGERIA

L’Algeria ha ospitato da migliaia di anni un fascio di civilizzazioni. La sua superficie ampia ha permesso ad un sacco di culture di vedere la luce, e di sviluppare le loro espressioni artistiche e, per quanto ci riguarda, architettoniche.

20
ARCHITETTURA FUNERALE DEL SUD Foto di Francis Tack

PANORAMICADELLARICCHEZZA ARCHITETTONICADELL'ALGERIA

PERIODONUMIDICO
PERIODOZIRIDE PERIODOZIANIDE
21
PERIODOROMANO PERIODO HAMMADITE
ARCHITETTURANELLA REGIONE DELLA CABILIA

ANALISIDIQUALCHECASODI STUDIO

Non si può parlare di un solo vocabolario architettonico algerino. Dunque, provare ad immaginare uno stile contemporaneo richiede un lavoro meticoloso di contestualizzazione e la considerazione della diversità culturale. Per questo, proviamo adesso ad analizzare i lavori di due architetti che hanno costruito in Algeria, e hanno provato a realizzare un’architettura moderna algerina.

Fernand Pouillon e André Ravéreau. Due architetti francesi post-modernisti famosi, che hanno contribuito alla diversità architettonica algerina della nostra epoca. Anche se abbiamo parlato del problema dell'emarginazione degli architetti locali dopo-indipendenza, è innegabile che i progetti di questi due, da un punto di vista proprio architettonico, rappresentano un esempio di un linguaggio architettonico algerino contemporaneo, grazie alla loro riflessione sensibile al contesto algerino, e le loro nuove tecniche costruttive. ANDRÉRAVÉREAU

22
1919-2017 FERNANDPOUILLON 1912-1986

ANALISIDIQUALCHECASODI STUDIO

FERNAND POUILLON NEL MEDITERRANEO

Fernand Pouillon ha costruito molto in tutta l’Algeria e soprattutto nel Mediterraneo, è noto per i suoi progetti di abitazione sociale nel periodo coloniale : Diar El Mahçoul e Diar El Saada nel quartiere del Madania, e Climat de France in Bab El Oued. Ma anche i suoi progetti turistici dopoindipendenza : I complessi ed alberghi a Tipaza, Zeralda, Sidi Fredj etc.

Proviamo adesso a capire i principi della sua architettura, e la fonte della sua qualità ed originalità. Li possiamo riassumere in cinque punti maggiori.

23

ANALISIDIQUALCHECASODISTUDIO: FERNANDPOUILLONNELMEDITERRANEO

LA DIMENSIONE URBANA E DI CONTESTO

Al contrario dei modernisti che rifiutano il passato e raccomandano la politica della “Tabula Rasa”, in cui si deve distruggere tutto e costruire al passo con il contesto. Pouillon si riferisce alle tracce della storia in un sito. Segue le orme geometriche esistenti del sito per sviluppare la logica di impianto del progetto. Prende in considerazione i parametri del terreno, la sua topografia e posizione geografica e quelli del clima anche. Inoltre, come gli antichi costruttori, soprattutto nella Casbah di Algeri, Pouillon considerava l’ambiente vegetale come un elemento di composizione, che deve dirigere la logica di impianto.

PianodiDiarElSaada 24

ANALISIDIQUALCHECASODISTUDIO: FERNANDPOUILLONNELMEDITERRANEO

LA DIMENSIONE STORICA

Trae la sua ispirazione del vocabolario architettonico anziano del contesto dov’è impiantato il progetto. Al di là di una brutta copia, prova a mescolare le forme organiche e geometriche dei linguaggi vernacolari con quelli moderni per creare un’armonia. Privilegia anche l’uso di materiali tradizionali, più sostenibili, come la pietra ed il mattone, e di ridurre al massimo l’uso del calcestruzzo.

Qbou,CasbahdiAlgeri DiarElMahçoul
25

ANALISIDIQUALCHECASODISTUDIO: FERNANDPOUILLONNELMEDITERRANEO

IL RAZIONALISMO COSTRUTTIVO

Il suo obiettivo era di costruire in un modo più economico e veloce, per questo cercava di stabilire delle relazioni tra le tecniche costruttive ed i costi dei materiali affinché riduca le spese. Questo è un’altra giustificazione all’uso della pietra, ma aveva potuto inventare delle tecniche costruttive inedite : Tecnica della “Pierre banchée” : in cui la pietra gioca un ruolo di cassaforma per il cemento, questo permette di mantenere l’aspetto esteriore ed estetico di essa. Tecnicadella

"Pierrebanchée" 26

ANALISIDIQUALCHECASODISTUDIO: FERNANDPOUILLONNELMEDITERRANEO

IL RAZIONALISMO CONCETTUALE

Si basava spesso sull’uso delle proporzioni e dei rapporti precisi per generare delle forme pulite e semplici. Questo era anche usato nella Casbah di Algeri ed altre regioni.

27

ANALISIDIQUALCHECASODISTUDIO: FERNANDPOUILLONNELMEDITERRANEO

SculturadiPhilippe

LA DIMENSIONE ARTIGIANALE

Sourdive Lavoroartigianale suunafacciata

Considerava l’arte come un elemento importante che doveva esser integrato nella riflessione. Quindi, ha fatto partecipare diversi artisti nella costruzione, sia per decorare i palazzi o per integrare delle sculture negli spazi esteriori. Si è anche ispirato del linguaggio plastico vernacolare, soprattutto quello della Casbah di Algeri, e l’ha integrato in un modo moderno. 28

ANALISIDIQUALCHECASODISTUDIO: FERNANDPOUILLONNELMEDITERRANEO

La filosofia di Pouillon può essere riassunta in tre punti maggiori :

Costruire : Meglio : Assicurare conforto e benessere ai più poveri in alloggi inadeguati.

Più economico e velocemente : Un seguito economico meticoloso dai progetti, usare delle tecniche costruttive inedite per ridurre le spese e guadagnare in efficienza ed in tempo di esecuzione.

Privilegiare la pietra al cimento : Per il suo valore storico, la sua durabilità e redditività.

Costruire per il pedone e non per l’aviatore : Era in disaccordo con l’architettura dell’epoca basata sulla monumentalità e le grandi scali. Raccomandava un’architettura a scalaumana, “vista dal pavimento e non del cielo”. Per questo si è anche focalizzato sui percorsi esteriori e voleva generare delle atmosfere uniche, con l’uso delle ombre e della vegetazione, nelle passeggiate in suoi progetti.

Cantiere diDiarEl Mahçoul
29

ANALISIDIQUALCHECASODISTUDIO: FERNANDPOUILLONNELMEDITERRANEO

L'importanza data al paesaggio : Skyline, vegetazione :

Spazio comunitario e scala umana :

FotodiLeoFabrizio 30

ANALISIDIQUALCHECASODISTUDIO: FERNANDPOUILLONNELMEDITERRANEO

L'estetica della pietra e l'uso dell'artigianato fino ai banchi :

FotodiLeoFabrizio
31

ANALISIDIQUALCHECASODI STUDIO

ANDRÉ RAVÉREAU NEL M'ZAB

André Ravéreau si è innamorato del M’Zab e ha provato a capire profondamente i principi e le logiche costruttive della regione, e di applicarli alla sua architettura.

Possiamo riassumere i principi di Ravéreau nei seguenti punti.

“Ho capito l’architettura vernacolare guardando il M’Zab. [...] È la rivelazione, ho trovato una cultura, una civilizzazione in cui non c’era tutta questa riflessione monumentale attorno alla quale alla fine è stata basata la nostra educazione. [...] La comunità ha definito un solo rifugio per tutti, né palazzo né gourbi : era la dignità per ognuno.” — A. RAVÉREAU

AndréRavéreaunel M'Zab

32

ANALISIDIQUALCHECASODISTUDIO: ANDRÉRAVÉREAUNELM'ZAB

IL RAPPORTO DELLA PERSONA COL

SUO AMBIENTE

Come Pouillon, prendeva in considerazione le caratteristiche del sito. L’adattamento al clima, al paesaggio, alle tecniche costruttive ancestrali e anche ai modi di vivere.

“La sopravvivenza dei modi di vivere era considerata come una condizione sine qua non per la salvaguardia dell’architettura.”(1) Ad esempio, la posizione seduta (dentro la casa gli abitanti vengono spesso seduti) era presa in considerazione nel posizionamento delle finestre.

PianoUrbanisticodiGhardaia

1960-1962

(1)R. BAUDOUÏ; P.POTIÉ, André Ravéreau : la botega del deserto, p84.
33
Allogieconomici,SidiAbbaz, BeniIsquen,1976 Schizzodelleterrazzeedel passaggiocoperto

IL RAPPORTO DELLA PERSONA COL SUO AMBIENTE

CasbahdiAlgeri

ODISTUDIO: AB
Fig1 Fig2 PianodimassadiGhardaia, 1961
Schezzo sull'altezzadelle finestrenella
34

ANALISIDIQUALCHECASODISTUDIO: ANDRÉRAVÉREAUNELM'ZAB

LA COSTRUZIONE COMUNITARIA

Per contrastare i principi modernisti individualisti che si sono diffusi, la posta in gioco era di costruire un “tessuto sociale che si stava strappando".(2) Voleva mantenere uno dei caratteri principali dell’architettura vernacolare, riunire le persone.

Alloggieconomici,SidiAbbaz, BeniIsguen,1976

(2)R. BAUDOUÏ; P.POTIÉ, André Ravéreau : la botega del deserto, p58.
Taglio 35

ANALISIDIQUALCHECASODISTUDIO: ANDRÉRAVÉREAUNELM'ZAB

LA COSTRUZIONE COMUNITARIA

LaVillaM,Ghardaia, 1968

36

ANALISIDIQUALCHECASODISTUDIO: ANDRÉRAVÉREAUNELM'ZAB

Alloggieconomici,SidiAbbaz, BeniIsguen,1976

Un’altra similitudine a Fernand Pouillon, l’uso della pietra. Al di là di questo, considerava che “il buon materiale è semplicemente quello che troviamo a portata di mano.”(3)

(3)R. BAUDOUÏ; P.POTIÉ, André Ravéreau : la botega del deserto, p66.

LaVillaM,Ghardaia,1968

LO SFRUTTAMENTO DELLE RISORSE LOCALI
37

ANALISIDIQUALCHECASODISTUDIO: ANDRÉRAVÉREAUNELM'ZAB

LO SFRUTTAMENTO DELLE RISORSE LOCALI

L'AlbergodellePostediGhardaia, 1966-1967

Fig1 Fig4 LaVillaM,Ghardaia,1968
38

ANALISIDIQUALCHECASODI STUDIO

André Ravéreau e Fernand Pouillon facevano parte di questi architetti chi, all’ombra di uno stile internazionale che “estendeva la sua doxa sul pianeta”,(4) elaboravano, lontano degli sguardi mediatici, delle alternative d’avanguardia, che rispondono alle problematiche attuali di contestualizzazione.

(4)R. BAUDOUÏ; P.POTIÉ, André Ravéreau : la botega del deserto, p57.

Schizzodellostudiodella facciatadell'Albergodelle PostediGhardaia,1966

39

CONCLUSIONE

CONCLUSIONE

Il problema maggiore rilevato in questo argomento è quello della decontestualizzazione, che deriva della politica coloniale, e che si è diffuso fino alla cultura locale degli abitanti.

L’Architettura è al servizio della società. Bisogna mettere l’abitante al cuore della riflessione. Senza una comprensione sociologica, non si può costruire progetti di qualità adattati alla società. Per questo, è importante tener conto della cultura del popolo e della sua storia. Bisogna anche studiare bene il contesto, per assicurare un’integrazione e un’armonia paesaggistica. Questi punti devono essere insegnati. Infatti, l’insegnamento gioca un ruolo maggiore nell’instaurazione di queste riflessioni. Ma non si può studiare la società mettendola da parte. Bisogna adottare delle politiche partecipative, che prendono in considerazione la parola del popolo. Questo impegno delle autorità è indispensabile, aggiungendo a questo un controllo più serio e l’adozione di normative precise.

BenjaminSaraillon, CasbahdiAlgeri,olio sutela 44x31cm,coll.part 41

CONCLUSIONE

La questione dell’architettura in Algeria è un argomento molto complesso, considerando la multisettorialità di questo campo. Non richiede solo un impegno da parte degli architetti, ma anche una volontà politica ed una sensibilità da parte della società. Non è possibile anche standardizzare l’architettura in Algeria, considerando la sua diversità culturale. Bisogna, al contrario, approfittare di questa ricchezza. Vedendo gli architetti che sono riusciti a creare esempi di quello che potrebbero essere le architetture algerine, è ora più che mai il momento di seguire le loro orme.

FotodiStéphaneCouturier

42

BIBLIOGRAFIA

Ateliers d’Alger, L. AMAROUCHE, M. CHEIKH, S. HENNI, D. LESBET, Y. B. REGHIS, N. SEMMOUD, 2022, Habitare l'Indipendenza : Algeri, condizioni di un'architettura dell’occupazione, SHED Publishing, Parigi, 240p.

B. F. DUBOR, 1986, Fernand Pouillon, Electa Moniteur Ed, Germania, 144p.

C. SAYEN, 2014, L'Architettura di Fernand Pouillon, Transversales Ed, Toulouse, 200p.

R. AMROUCHE ; A. BETRAOUI, Fernand Pouillon 19121986, Esercizio di Workshop, diretto da M. A. SOUAMI, EPAU, 2021/2022

R. AMROUCHE ; K. N. MOUFFOK, Fernand Pouillon, Esercizio del modulo Storia dell'Architettura, diretto da Y. KANOUN, EPAU, 2018/2019

R. BAUDOUÏ ; P.POTIÉ, 2003, André Ravéreau : la botega del deserto, Parenthèses Ed, Marsiglia, 176p.

K. ADIMI ; D. BENGOA ; L. FABRIZIO, 2019, Building Up to Men, Fernand Pouillon and Algeria, Macula Ed, Parigi, 172p

43

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.