Key to Mijas Costa #117 by Key To Mijas Costa

CONTACT Member of:

Managing Editor & Publisher: Sandy Mellule Tel: 952 934 805 Mob: 666 666 996 E-mail: keymagazine@yahoo.com / keytomijascosta@gmail.com Web: www.keytomijascosta.com Address: Key to Mijas Costa, Apartado de Correos 496, 29649

La Cala, Mijas Costa.

Deposito Legal: MA/1276/00. Design and Layout: [the Room 1.0] S.C. - www.theroom10.com

EDITORIAL issue 117 14

Welcome to the April/May issue of Key to Mijas Costa. Hopefully the prolonged wet and cold weather is firmly behind us now and we can all again start to enjoy what Mijas Costa has to offer at this time of year. If you would like to unwind after the long winter, you can win a free massage from Sports Massage Marbella in our competition which you will find on page 14.

HOTLINE: 666 666 996 Key to Mijas Costa

Find us:

@KeytoMijasCosta

April and May 2018

You will find details of the races scheduled for the coming weeks on page 30. Computer City has provided us with a very interesting article on which Web Browser to choose on page 31 which I know will be of interest to many of you.

You will find an interesting article on page 26 from Compassionate Grooming’s Joanna Fluer Oxley all about creatures that are toxic to our pets.

Last but by no means least, a VERY extensive Restaurant Guide in this issue. It has been a very busy time over the last couple of months with new restaurants opening and others moving location so as always, we give you information on the diverse, good quality restaurants in the area. Enjoy!

The 2018 Formula 1 and Moto GP season is now underway.

See you in the summer.

Whilst every effort has been made to ensure that the advertisements and features contained within this magazine are accurate, Your Key to Mijas Costa can take no responsibility for any possible misrepresentation. No part of this publication, including text, illustrations or photographs may be reproduced without prior written permission from your Key to Mijas Costa. All artwork is the subject of copyright and is the property of your Key to Mijas Costa. Editorial is placed at Key to Mijas Costa’s discretion due to space restrictions.

KEY TO MIJAS COSTA

keymagazine@yahoo.com

EDITORIAL

KEY BEAUTY Diamond Tip Microdermabrasion Microdermabrasion is a very effective skin treatment that creates a fresh, glowing and rejuvenated look. What can you expect? • Promotes a healthy and more youthful complexion • Reduces the appearance of wrinkles • Rejuvenates the skin for a glowing complexion • Decreases or eliminates mild to moderate acne scarring • Helps decrease hyperpigmentation or brown spots • Eliminates sun damage and dry skin

By Forum

• Full facial massage • Vitamin supplement • Soothing and hydrating masque The cost of a treatment is 50.00 Euros or 140.00 Euros for 3 treatments. Please visit our Facebook Page – The Forum La Cala de Mijas, for special offers.

How does it work? Microdermabrasion is non-invasive and the procedure only removes the outermost layer of dead skin cells to reveal the fresher, younger cell beneath. Regardless of your skin’s condition the fine lines and age spots may be erased and acne scars and stretch marks will become less obvious. It is like a superficial skin polishing.... a safe and pain-free method of rejuvenating the skin. It is also gentle enough to suit almost any skin type. A common skin complaint for which microdermabrasion is most effective is acne scarring. Acne scars form in the dermis which lies directly below the surface layer, the epidermis. This area cushions the skin and, in acne sufferers, becomes inflamed as the body works overtime to repair the wound created from bursting or removing blackheads, pimples and scaly skin. When the body works so hard to heal itself, an excess build up of collagen can occur. This collagen can stay in place creating a pit in the skin which can be removed or decreased thanks to microdermabrasion technology. Our diamond tip microdermabrasion treatments are performed with state of the art equipment by a fully qualified therapist and include the following... • Full facial cleansing • Full skin analysis • Complete microdermabrasion treatment

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KEY FEATURE Celebrating International Women’s Day International Women’s Day (IWD) has been celebrated on 8th of March every year since 1914. And in 2018, British Women were celebrating 100 years of the right to vote. Helen Pankhurst and CARE International UK joined together create a campaign highlighting that whilst Women have the vote, they are #StillMarching in the UK and around the world. They are still marching for women’s right to take part in the decisions that affect their lives free from harassment and abuse. The World Economic Forum has updated its statistics for Gender gap by country, 2017 with UK ranking 15th and Spain 24th in the Global Index. This report also and sadly states that the Global Gender Gap is more than 200 years away. It’s not all gloom, we have come a long way in the last 100 years.

KEY TO MIJAS COSTA

By Ali Meehan, Costa Women

A local celebration of International Women’s Day took place for the 6th year at Andalucia Lab in Marbella on 8th March 2018. Costa Women were joining with 1230 The Women’s Company to “Make it Happen” on the Costa del Sol to celebrate women’s achievements throughout history and across nations. The full day conference had 9 International speakers delivering talks on topics currently being faced by Women in Business. The day included a strong call to motivate and unite friends, colleagues and whole communities as this year Costa Women was joined by 4 other Women’s networks from the UK. To find out more visit: https://1230.co.uk/marbella-spain-2018/ or https://costawomen.com.

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KEY HEALTH Sonrisa British Dental Clinic -

“Leaders in Implant Dentistry” Dental Implants

or all your teeth, giving you the feeling of having your own natural teeth.

What is a “Dental Implant” A dental implant is actually a replacement for the root or roots of a tooth. They are used to secure crowns, bridgework or dentures. They are made of titanium, which means that it is not rejected by the body.

Fixed Multiple Tooth Replacement: They can attach to custom-made crowns or bridgework to restore a few teeth

KEY TO MIJAS COSTA

“Click System” for dentures over Implants: If all of your lower teeth are missing, depending on the design of the removable restoration, two to four implants may be used to support a lower denture. A new denture can have attachments that snap or clip it into place on the implants. Single Tooth Replacement

What are the options for implant tooth replacement?

By Dr Belinda Pamos

For more information, book your consultation at “Sonrisa British Dental Clinic”. Dr. Belinda will help you to find the treatment that suits you and fulfils your expectations.

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY HEALTH Do you suffer from Dry Eyes? Do you spend all day working from a computer screen? This alongside wearing contact lenses, medical conditions, laser eye surgery and even simply the ageing processes are all common causes of dry eyes. If you experience a dry, gritty feeling, itching, stinging or redness, or constantly watering eyes then you may suffer from a dry eye condition. The good news is that there is a natural solution, which is used by thousands of people for dry eyes, dry mouth and intimate dryness. Dry Eyes and Omega 7 SBA24 Dry eye conditions affect around one in ten people and the condition is 50 per cent more prevalent in women than men. Research has shown that Omega 7 SBA24 effectively relieves symptoms of dryness, often removing the need for eye drops. Omega 7 SBA24 is a nutritional supplement prepared from the berries of the sea buckthorn plant. Modern research has found that sea buckthorn oil is essential for the health of the body’s mucus membranes, which form the protective lining of the eyes, mouth, digestive and female reproductive tracts, giving protection against infection and dryness. Omega 7 SBA24 can also provide relief from dryness affecting the mouth, skin (conditions such as eczema and psoriasis), intimate areas (such as intimate dryness during the menopause) and digestive complaints such as irritable bowel syndrome (IBS) and Crohn’s disease. Who would have thought that a tiny orange berry could contain so much powerful goodness?

By Pharma Nord

I needed to squint my eyes, I just wanted to shut them. They didn’t itch or water, but I was always aware of how they felt and knew that they must be looking red and sore. I would use drops every few hours at least throughout the day until I went to bed. I also tried not wearing make-up or only using make-up for sensitive eyes. It was frustrating. “I was walking past a chemist and saw a blackboard outside advertising the Omega 7 to help with dry eyes. The sales assistant told me great things and I couldn’t be more pleased with them. I hope I will never be without them as they have made a genuine difference and I hardly use my drops anymore, which is incredible. “After the first couple of weeks I couldn’t quite believe it could be so much better. My eyes didn’t feel uncomfortable and sore and I kept looking in the mirror to check if they were red yet - and they weren’t! Now I just wouldn’t be without them.” For more information visit www.omega7.co.uk or to purchase visit Anni’s Vital Shop.

Omega 7 SBA24 – The gold standard The natural oil in Pharma Nord’s Omega 7 is derived from both the pulp and seeds of the sea buckthorn berry. This combination is called SBA24 sea buckthorn oil. It’s a unique, standardised oil containing all omega fatty acids in a balanced ratio. It is the gold standard for quality and is the formulation used in clinical trials on the effectiveness of Omega 7. Did you know? 98% of customers would recommend Pharma Nord’s Omega 7! Feedback came from over 7,000 respondents to a survey. That’s high praise indeed for a natural product! Omega 7 SBA24 - “I just wouldn’t be without them” Claire Pentecost suffered with dry eyes her whole adult life and thought she had tried everything. Then she discovered Omega 7 SBA24. “When I woke up my eyes would be bright red and bloodshot and feel dry and sore. As the day went on, I could only ever describe them as feeling very ‘hot’. It made me feel like KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KEY HEALTH Grief is as Unique as the Griever “No-one ever told me that grief felt so like fear. I am not afraid, but the sensation is like being afraid. The same fluttering in the stomach, the same restlessness, the yawning. I keep on swallowing. At other times it feels like being mildly drunk or concussed. There is a sort of invisible blanket between the world and me.” A Grief Observed. C.S. Lewis One thing we can guarantee in our life is that we will grieve and experience loss at some time. It is a fact of life that neither our education system nor the material society in which we live acknowledge, nor do they help us, prepare for this inevitable happening. Grief comes in many forms and for many reasons. It is not just the loss of a loved one due to death, it can also be the grief of a lost love through divorce or separation. In fact some have said to me that the grieving through divorce or being abandoned can be greater than loss due to death as they feel that the person chooses to leave the relationship, unlike the dead person who usually does not choose this path. It can come as quite a surprise to people who are suffering the loss of a loved (or indeed, unloved) member of the family, to realise that they have already mourned deeply in that particular relationship, long before the person died. They realise in death that the relationship they mourned never actually existed except in their hearts and dreams. Or perhaps the person they knew and loved was lost in the abyss of dementia. We can mourn deeply the loss of a happy situation in life due to an illness changing the way we live or it can be due to a positive life-style change which can still mean leaving a way of life or people behind. Elizabeth Kubler Ross wrote eloquently about grief and described the five stages as being: 1. Denial: this is the phase where there is a sense that the loss is not real and therefore seems impossible to accept. 2. Anger: Bowlby describes this stage as “yearning and searching”. We are pre-occupied with the future we have lost and resentment with this loss can produce the anger that can come from fear. We may also appear obsessed with the person we have lost and constantly look for reminders of them. 3. Bargaining: at this stage we are beginning to accept the changes in our lives along with the realisation that nothing

KEY TO MIJAS COSTA

Provided by Medicare

will ever be as it was or as we imagined it could be. This can lead to hopelessness and despair as well as anger and questioning. 4. Depression: the bargaining stage can lead to feelings of chaos and disorganisation which in turn can lead to a depression as we feel that life can never make sense again. We may withdraw from others too. 5. Acceptance: In this stage, grief does not go away nor is it fully resolved but it can recede to a hidden section of the brain and heart, where it continues to influence us but is not at the forefront of the mind. Re-organisation of our lives becomes a possibility. It becomes clear that while grief is unique to each individual, it is also omni-present in life. It takes on many forms and guises and each person has the right, indeed the need, to experience grief in their own way, whatever the cause. Some can find themselves criticised when they behave in a way which others find unacceptable. It is extremely important that whatever our chosen way of grieving is, it is respected and honoured. As long as it does not cause harm to ourselves or others, of course. Counselling and therapy can be very useful at these times. I have found, without exception, that working with the process of grief, underlying issues have surfaced which have demanded our attention. It is not for anyone other than the sufferer to decide whether a path of in-depth exploration should be pursued, however it can be helpful to acknowledge its existence if only to understand the nature of this particular grief. After sessions of individual therapy or counselling, it can be extremely beneficial to join a group for continuing support. I have known some people effectively use the support of the group as an adjunct to individual work; understanding without judgement is essential during this process of grief and self-discovery. A supportive, sensitively facilitated group has proved to be both useful and successful in many situations. It can offer the individual a safe space to name their grief or to say the loved

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

one’s name out loud without fear that they are, as they might believe, boring long-suffering family and friends. Or it can offer family and friends a greater understanding and comfort when someone close is diagnosed with a life changing illness as it supports the grieving process of lives completely changed. Those around us are often at a loss for appropriate expressions of help and love and will sometimes not want to hear of our pain as they cannot “fix” it for us. Sitting with the person without feeling the need to find a solution or offer advice is a difficult stance for many. A support group can help us understand and accept just how many forms of grief there are and how we all are entitled to the dignity of our own experience. A client once

expressed to me how his inability to grieve resulted in a sense of isolation from the family as he did not even begin to experience his grief for 6 years after his father died. Being kind, gentle and honest with ourselves is the pathway to acceptance of ourselves and our situation. Acceptance does not mean that we no longer hurt or care, it means that we have found a safe place within us to hold the love and the pain in equal balance so that we can once again find joy without guilt. Eileen Murphy is an experienced Psychotherapist and Counselor who is highly respected in her field of expertise. Eileen provides both individual and group bereavement therapy sessions in La Cala de Mijas. For more information on Eileen please contact us 952 835 776.

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KEY COMPETITION You could win a free massage tailor made for you in the comfort of your own home from Sport Massage Marbella (see contact details below).

4. keosi 5. gabilur 6. drochrap

Below are some anagrams of 6 famous watch brands. 1. xorel 2. mogae 3. tholub

Just solve the 6 anagrams above and send us your answers either by email to keymagazine@yahoo.com or by pm to our Facebook page to be entered into the draw. The first correct entry drawn will win this prize. Good luck!

KEY TO MIJAS COSTA

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY HOLISTIC What is Sound Massage?

By Christine Heckel

The term “sound massage” is composed of the words SOUND and MASSAGE – this is a treatment using sound and its vibration, which has a tradition of more than 5000 years in Ayurveda, the ancient traditional Indian healing art. For this treatment, we do not just use any sound, but the sound of special singing or sound bowls – more precisely, we use Peter Hess® therapy singing bowls. Peter Hess is considered a pioneer in the field of the application of singing or sound bowls and has been developing the Peter Hess® sound massage and further sound methods for health support since 1984. The word “massage” in this context does not refer to a massage in classical terms as we know it in physiotherapy but has been chosen because many clients describe their experiences during such a sound treatment as a kind of “massage”, as being touched and moved by sound and vibration – on a very subtle and cellular level. During a sound massage, singing bowls are used as a medium to convey the sound vibrations to the body. Singing bowls are placed on the dressed body and then gently tapped to make them vibrate. A pleasant sound rich in overtones invites for well-being and relaxation. The created sound vibration is carried into the body. Our body, that consists of 70-80% liquids, can

brilliantly transmit sound. The physical vibration of the singing bowls continues by degrees through the skin, the tissue, the body’s antra, the organs, bones and the whole body. With some people who are especially “permeable” and sensitized, the vibration of a singing bowl played on the soles of their feet can be felt right up to their vertex. The whole idea of the Peter Hess sound massage originates from the experiences that Peter Hess made in Nepal, India and Tibet. The Peter Hess® sound massage is an occidental method and is conceived mainly as an holistic method for relaxation. The sounds and the vibrations facilitate reaching a state of comforting, regenerating relaxation in no time. Christine is the only official reseller of high quality Peter Hess® Therapy singing bowls in Spain, made of 12 different metals. She teaches people in workshops and courses on how to effectively integrate singing bowls into daily life to enjoy its benefits, one of which may be a better and deeper sleep. Contact Christine for more information by calling +34 667 43 88 29 or send a message to ch@christine-heckel.com. Christine Heckel is the only representative and trainer of the Peter Hess Academy Spain. The photo above is provided courtesy of Peter Hess ®.

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KEY HEALTH Operation Detox

By Jon Stark

We hear a lot about detox! My message to you is that opting for a healthy life style is more important than crash detoxing. Once you have found a plan for healthy eating, then a cleansing detox can be great once every few months. Just a few things like a smoothie a day or salad with a tasty dressing, for example – a choice from fresh coriander, mint, lemon juice, orange juice, ginger, agave syrup or stevia, honey, apple cider vinegar, nuts or oil. Try to add new ingredients and make it your own. A great detoxing dressing can make a normal salad stand out. My advice is to put the ingredients that YOU like into your salad or smoothie. Smoothies are great to cleanse your liver and kidneys. For example why not try these ingredients in your smoothie beetroot, apple, ginger, lemon, spinach or kale. Start with a few ingredients, taste and then if you like, add

KEY TO MIJAS COSTA

a couple more to find the flavour you prefer. Since it’s a smoothie, it will have fibre to balance your sugar intake and anyone with constipation will be grateful for this kind of fibre as it helps with bowel movements! I have found that just small changes will give big results in your life such as drinking enough water or buying ecological products whenever you can. Other tips include starting your own herb garden and eating more plant protein. You will probably surprise yourself how you can make good tasting food that’s healthier for you, but of course I appreciate it is difficult to stop some old habits! Remember, small changes will give you great results and you can keep adding bit by bit. Whether you would like your detox for a short or longer period, I can assure you whatever you chose will be great for your general well being.

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KEY FEATURE Techno Top 5 G Prod - Delight Chill-out techno which just grooves along off a recent Bodyjack mix Takiyata Sumotoiero - Drifting Under The Stars (alternative version remastered) Quirky, melodic, percussive techno as played by Claude Young

By Steve Billingham Jock –Outland Carl Cox gear, 2 tracker on Intec Digital Phat Chex – Looking At Things In a Different Way Acidey Electro with mashed up samples from Plymouth John Foxx – Underpass (Dave Clarke rework) Been caning this, excellent vocal and catchy electro hook line, a standout track on Charcoal Eyes

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KEY SPORTS Sports Roundup

By Steve Billingham

Snooker Round-Up Unknown quantity, Sunny Akani, found himself 4-2 up on Ronnie O’Sullivan in the UK Championship and actually had a chance to win the match 6-4. O’Sullivan was able to close out the match 6-5 but World number 84, Sunny Akani, had come within 4 balls of beating Rocket. O’Sullivan beat Shaun Murphy in the final 10-5 receiving £170,000 while Murphy got £75,000, not bad for 12 days work. In 1993, the final format changed to best of 19 frames and a 17-year-old O’Sullivan lifted the trophy. 24 years later, he lifted it for the 6th time and his 31st ranking title. Days later Jimmy White and Sunny Akani were paired against each other in the first round of the Scottish Open in Glasgow. White won 4-1 with two 70 plus breaks. A thrilling Scottish Open final won by Neil Robertson 9-8 after trailing 8-4, his first tournament victory in 18 months. Yupeng, ranked 67, missed a pink with the extension and a black to win 9-7. He seemed reluctant to use the rest, preferring instead to stretch over. Robertson was able to put a 59 break together in the decider for the victory. Pistol Wins a Major Next up was The Masters, frame 4 of the quarter final between Trump and Murphy was interrupted by a buzzing wasp. The frame took 35 minutes but Trump eventually won the match 6-4. Mark Allen’s 6-1 demolition of Ronnie O Sullivan was the shock result of the quarter finals. Kyren Wilson at 5-2 down looked down on his luck and was hitting and hoping. However, a 72 break after a wreckless Trump plant attempt made it 4 frames on the bounce and a 6-5 win leaving Wilson buzzing for the final. The frame lasted 47 minutes, a phone went off 3 times, Wilson missed a straight pink and Allen levelled at 2-2. Allen, with better cue ball control, edged in front 7-5, Wilson rallied to 8-7 but the Pistol took the last 2 frames for a 10-7 win sealing it with a 71 break. The high break of the tournament was an entertaining 139 by Liang Wenbo. FA Cup Round-Up A high tempo, physical third round derby between Liverpool and Everton which Liverpool won 2-1. Manchester United overcame Derby 2-0 although Derby keeper Scott Carson actually made a couple of good saves. Fleetwood Town held Leicester City to a goalless draw, an awful match, not much more than a park game. Indeed one TV pundit tipped Fleetwood for the win and they had the better of the closing stages with various set pieces and corners. League 2 Coventry City dumped out Stoke City 2-1 in a shock result of the round. Shrewsbury and West Ham’s goalless draw was physical and Shrewsbury had the better chances.

KEY TO MIJAS COSTA

Nottingham Forest toppled Arsenal 4-2, a 20 yard chest down and volley by Eric Lichaj the pick of the goals. Norwich gamely went down on penalties after extra-time with Chelsea (1-1) while Inacho’s second goal for Leicester in the 2-0 home replay win became the first goal awarded by video assisted referee. Lowly Newport County managed a 1-1 with Tottenham Hotspur in the fourth round while Peterborough United were dispatched 5-1 by Leicester City Adios The Power Phil ‘The Power’ Taylor wound down a magnificent 30-year career but not perhaps quite in the way he would have liked as Rob Cross defeated him in the final of the 2018 World Darts Championship by 7 sets to 2. Here are some statistics plus 5 of his highlight matches: 16 Time World Champion Eight World titles in succession 1995 – 2002 14 consecutive finals between 1994 – 2007 5 times runner-up 11 televised 9 dart finishes 5 MAGICAL TAYLOR MOMENTS PHIL TAYLOR v ERIC BRISTOW 1990 EMBASSY WORLD FINAL Phil Taylor at 125/1 toppled the 5 time World Champion on his Lakeside debut by 6 sets to 1 PHIL TAYLOR v MIKE GREGORY 1992 EMBASSY WORLD FINAL The match went to a tie-break and Taylor won 6-5 in sudden death after Gregory had missed darts at double 8, double top and double 10 for the match. PHIL TAYLOR v KEVIN PAINTER 2004 WORLD CHAMPIONSHIP FINAL Painter, 4-1 up and with chances to go further in front was pegged back and pipped 7-6 by Taylor in sudden death after twice having match darts to win. PHIL TAYLOR v SCOTT WAITES 2009 GRAND SLAM OF DARTS Cold November nights, just got a freeview box off an uncle and sat in the conservatory with blankets on writing the tournament up for the Citizens Eye Website. Taylor beat Waites 16-2 in the final. PHIL TAYLOR v PETER WRIGHT 2017 MELBOURNE DARTS MASTERS It’s August 2017 hurrahs for Taylor as he beats Peter Wright 11-8 in the final.

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KEY PETS Toxic Animals

By Joanna Fluer Oxley of Compassionate Grooming

In this article I would like to write about some toxic animals that are common here in Spain and that can seriously harm not only your dogs, but other family pets and even cause problems in humans.

one of the most painful bites you or your dog will receive and in dogs, vet treatment is needed to control pain and stop the dog from chewing the area to look for swelling or allergic reaction.

Poisonous Toads Spain has a few poisonous toads but the most common and deadly one is the common Bufo toad which, when threatened, will secrete a poison so toxic that a dog who has bitten one could become seriously ill within minutes. Symptoms in dogs include drooling, pawing at mouth, head shaking, vomiting, foaming at mouth, loss of coordination, difficulty in breathing, fitting. Emergency vet treatment is key and you should always have emergency vet details to hand. Sadly I hear of dogs losing their lives due to owners not knowing their dog has had contact with a toad or didn’t know how toxic they are and who didn’t seek prompt vet treatment.

Processional Pine Caterpillars These pretty caterpillars are in fact, next to mosquito sand fly, the biggest problems to our dogs here in Spain, mainly because dogs lick their paws after a walk and even just a few caterpillar hairs can cause gangrene of the tongue leading to the dog losing large parts of the tongue. You can see the caterpillars’ cocoons in pine trees. They look like white cotton candy. It’s the hairs on the caterpillars that are toxic and these hairs will cause serious itching and swelling which can often lead to skin infections where large sections of the skin will die. These hairs can also be breathed in causing serious complications. Prompt vet treatment is recommended.

Spiders There are many types of spiders in Spain and most will bite/ sting if threatened. There are a few bites that can cause swelling, bruising of skin, pain, allergic reaction or serious wound infection. In fact I see many dogs with pimple-type boils that are most likely caused by a spider bite as the wound can appear to look like a whitehead or boil. Centipedes & Millipedes Spain has many types of centipedes and millipedes but one to watch out for is the Tiger Centipede, a large yellow and black stripped critter that can give a nasty bite. This is

KEY TO MIJAS COSTA

Lastly not to forget the biggest dangers to our dogs being mosquitos, ticks and sandflies (leishmaniasis) and not so common - snakes, scorpions and fire Salamanders. It’s important that you ensure you have access to a vet that is open 24 hours a day and that is able to start fast treatment to your dog if needed. If you live far away from any 24 hour vet, then I advise you speak to your vet concerning keeping an antitoxin medication kit at home. I do and I have had to use it a few times with my own dogs. Lastly, remember do not feed or give your dog a drink - this may cause more of the toxin to be ingested. Prompt vet treatment is key.

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KEY MOTOR F1 & Moto GP Race Calendar

for the start of the 2018 Season F1 April 8: BAHRAIN, Sakhir April 15: CHINA, Shanghai April 29: AZERBAIJAN, Baku May 13: SPAIN, Barcelona May 27: MONACO, Monaco

KEY TO MIJAS COSTA

Moto GP April 8: ARGENTINA, Termas de Rio Hondo April 22: US, Circuit of the Americas May 6: SPAIN, Jerez May 20: FRANCE, Le Mans

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY COMPUTERS The Best Browsers for using the Web! The web browser is by far the most important piece of software on your PC—at least for most users. Unless you’re at a workstation crunching numbers you probably spend the majority of your computer time staring at a web app or a website. That’s why it’s important to make sure you’ve always got the best tool for the job! There are many choices such as, Google’s Chrome, Mozilla Firefox, and Opera. Let’s not forget you can also use Edge, the built-in option for Windows. But which browser is best? Chrome Google Chrome is a very popular browser indeed! Google’s browser has built a dedicated fan base thanks to its massive extensions library, and the fact that it just gets out of your way to put the focus on web content, not the browser’s trimmings. Chrome isn’t quite as simplistic as it once was, but it’s still very easy to use. There isn’t much to Chrome except a huge URL bar plus a space for extensions, a bookmarking icon, tabs, and that’s it. Mozilla Firefox For users who want greater privacy than a Google-made browser can provide, the open source Mozilla Firefox is a great choice. Firefox brings a new and updated design with refreshed icons, and a new library section that houses your history, pocket reading list, downloads, and synced tabs. There’s also a handy screenshot tool. All browsers have a private mode that lets you browse without any of your activity being logged in your saved history. But most of the time these private modes still allow websites to track your activity for that specific session. Opera Before Chrome, Opera was a popular choice among power users. It’s based on the same core technologies as Chrome, which means it can run many Chrome extensions—there’s even an extension for installing extensions from the Chrome Web Store. Opera’s also got a few unusual features like Turbo, which saves on load times and bandwidth by compressing webpages on Opera’s servers. It’s also got a nice security feature called domain highlighting that hides most of the URL so that users can see easily and clearly if they’re on Google.com or google.com.scam.com—with scam. com being the actual website. Microsoft Edge Microsoft Edge is still a work in progress. The Edge extensions library is small but growing, its sync functionality is still restricted to favourites and reading list, and it doesn’t get updates nearly fast enough, though that may change

By Computer City

now that Microsoft can update Edge separately from Windows. Edge has several helpful features that will appeal to some. Edge is deeply integrated with Windows 10’s inking capabilities, as well as with OneNote, making it easy to clip a webpage, annotate it, and save it to a notebook. Cortana is also a big part of Edge. You can use Microsoft’s digital assistant to quickly search for information, compare prices, or get a quick calculation. Most of us tend to choose a web browser and stick with it for years. It can be hard to break away from your comfort zone, especially when you’ve become used to it. Trying a different browser can greatly improve your experience on the web. Which is the best browser to use? Chrome is fast, free, and light. It’s as fully featured or as pared down as you want it to be. Everything is right where it should be, privacy and security controls are laid out in plain English, and the browser just gets out of your way. If you’re not sure which browser you should be using, you should be using Chrome!

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY FINANCE CASH BACK is back! And it’s even better than before!

By Right Way Insurance & Finance

Imagine if you could have Home Insurance or Fully Comprehensive Car Insurance offered to you at the most competitive price available, more coverage and then receive CASH BACK on top of what is already an extra ordinary deal - Well imagine no more! Existing Customers might be thinking “Oh but that will only be for New Customers” but no, this is for both our Existing Customers and New Customers. We reward our Loyal Customers and New Clients too! Existing Customers; take out a New Additional Policy for your Home Insurance, Life Insurance or Comprehensive Car Insurance we are offering a 60€ CASH BACK. New Customers will receive a 30€ CASH BACK. We do not want you to miss out, so take out a New Home Insurance, a New Comprehensive Car Insurance or a New Life Insurance policy between 23rd February and 25th June 2018 and we can offer you CASH BACK!! New Customers will get 30€ Cash Back on the first eligible Policy and then 60€ Cash Back on any additional eligible Policy that you take out with us during the offer period. No Limit on Policies! No Limit of Cash Back! At Righty Way Insurance we are always happy to supply our Customers with amazing opportunities to enable them to experience total assurance when protecting their Car, Business, Health, Home, Pet and Family and at this moment we are very happy to be able to pass on the best gift possible!!

NO silly Gift Vouchers that will stay in your Kitchen Drawer until their date expires - NO free Tea Sets or Crystal Vases - NO we are talking …good old fashioned Cash!! That’s a great saving with massive bonuses, making us not only the most reliable and experienced Insurance broker on the Coast but absolutely the cheapest, offering more cover than you can receive from any other major Insurance Supplier. A great deal and you get the best of coverage too! Our Car Insurance includes up to 45 days Courtesy Car, even on Third Party Only Polices. Our Home Insurance includes Unblocking of Pipes even if there is no damage to the Insured Property. We make sure that you are better insured. Conditions: Home - New Policy - Over 200€ paid by Direct Debit. Car - New Fully Comprehensive Policy – Over 400€ paid by Direct Debit. Life - New Policy – Over 200€ paid by Direct Debit. Existing Customers 60€ Cash Back, New Customers 30€ Cash Back after 60 days from date paid. Doesn’t apply to Renewals or Replacements. Don’t delay as New Policy must be issued and in force prior to 25th June 2018. CALL TODAY!! Go the Right Way for your Cover and contact Right Way Insurance today on 952 934 963 to discuss your Insurance needs or go to www.rightwayinsure.com and provide your information to us online.

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KEY LAW E-privacy Regulation not ready to coincide with GDPR implementation

It is hoped that the Trilogue on the EU e-privacy Regulation will start after the summer recess, the rapporteur for the European Parliament on e-privacy Regulation, MEP Birgitta Sippel said at the CPDP conference in Brussels.” The GDPR and e-privacy Regulation will not be ready at the same time as there isn’t any forecast on when the e-privacy provisions will be in force. The principle of consent needs to be strengthened, and the new Regulation could even introduce higher standards than the GDPR.” Speaking for the European Commission’s DG Justice, Karolina Mojzesowicz said that it is important that there is no duplication between the GDPR and e-privacy. It is in the Commission’s interest that the same regulators supervise both GDPR and e-privacy. “We need to provide DPAs with a full set of cooperation mechanisms as under the GDPR, for example, rules on how to deal with trans-border cases.” Rosa Barcelo from EU DG Connect said that some issues still remain where decisions need to be taken, for example, the question of transparency and browser settings, and restrictions on data retention. She thought that the European Parliament would endorse the Commission’s proposal on competent authorities, but the Council may have a different view. The Council is trying to reach a joint position by June. February 07, 2018 Challenges ahead for the European Data Protection Board The retiring Chair of the EU Article 29 Data Protection Working Party, Isabelle Falque-Pierrotin, who is the President of France’s CNIL (data protection commission), said that some national DPAs have expressed concern over the slow

KEY TO MIJAS COSTA

By Victoria Anzola, www.seqqe.com progress with GDPR adaptation laws. The European Data Protection Board, which will replace the Art 29 WP, will start its work on 25 May but it may not be able to take decisions under the consistency mechanism if not all national DPAs are empowered to attend. This may be the case if they are nominated as the regulator in the national adaptation law, but the law is not in place by May. So far, only Germany and Austria have adopted new laws. The Article 29 Working Party elected Dr Andrea Jelinek as its new Chair. Dr Jelinek is the Director of Austria’s Data Protection Authority. She emphasised data protection as a fundamental right, and the importance of creating awareness of new data subject rights. Summarising the work of the Art 29 WP in the last four years, Falque-Pierrotin said that the DPAs are more and more efficient and able to enforce the law in a united way. Future cooperation will be even more intense in the European Data Protection Board (EDPB). The WP 29 has now prepared 12 guidelines on the GDPR. Falque-Pierrotin said that they are not set in stone. She expects revisions in the future as they must adapt to reality. The consultation period of the last of this first set of guidelines (BCRs, Adequacy) has now closed and the WP29 will adopt the final versions soon. She said that there may be more guidelines in the future. “We are not a closed group. We are not closed to external contacts - and have been very active in building bridges with international counterparts,” Falque-Pierrotin said, including in Asia. She encouraged external stakeholders to get involved and provide examples of processing situations. But she said that stakeholders should not expect to rewrite the text. The regulators have the last word.

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KEY RESTAURANT GUIDE Issue117 April and May 2018 The Key to Mijas Costa magazine’s website, www.keytomijascosta.com, is Mobile Friendly. For simplicity, we have also individually included a QR code in the legends of the individual restaurants in the Restaurant Guide so that you can click through directly from your mobile, enabling you to store the details of your favourites for future use. Just a reminder that we have highlighted the USP of each venue in the Restaurant Guide and given a brief “taster”, but you will still be able to read the whole, updated review either online at www.keytomijascosta.com, or through the individual QR codes. We are delighted to report that, at the time of going to print, the majority of the restaurants in our restaurant section could be found on the first page of Google through our restaurant guide! The reviews of new restaurants will continue to be shown in full text in the magazine.

Bar Tuta Lounge Bar La Cala’s Ultimate Chill Out Bar in Jardin Botanico - open every day from 2.00 p.m. Available for private parties and Funtions or Meetings. Bar Tuta is a

popular choice with the locals for either a drink after work or a place to chill at weekends or even a birthday party etc. Bar Tuta boasts a large, airy terrace, fully air-conditioned, comfortable seating, choice of cocktails and an impressive selection of alcoholic drinks and of course friendly staff. Easy parking right outside. Live entertainment every month – please check with venue. For upcoming events, visit Bar Tuta’s Facebook page.

KEY TO MIJAS COSTA

El Zoco Café The classy café at the Supersol, El Zoco, Calahonda, right by the supermarket. Sister café to Cafeteria Los Olivos. Keen prices, top quality food and service, daily specials, a range of tapas, selection of breakfasts or simply a cup of coffee or refreshing drink. Established since 1975, prides itself on attention to detail and is renowned for being spotlessly clean. Ideal venue. Open Mon – Sat from 9am until 9.30pm. Key Recommended.

Japanese Restaurant Ginza Wide range of authentic Japanese food including Sushi and Sashimi and Teppanyaki Show plus much more in its sophisticated surrounds. Ginza is in Jardin Botanico, La Cala. Decorated to a high standard. Highlight is the Teppanyaki show where exotic food using the best quality ingredients is masterfully prepared on a hot steel plate right in the middle of the table. The chef will show you the unforgettable cooking display called “Teppanyaki”. Pepper pots etc are expertly thrown in the air and you must watch the trick with the eggs. Try to catch a bit of the omelette in your mouth when cooked! This is great fun to experience something a bit different or particularly if there are a few of you. Try one of the specially selected Teppanyaki menus which are great value for money. Ginza is open from 12.00 to 24.00. Places around the Teppanyaki spectacle are limited, so it is advisable

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY RESTAURANT GUIDE Issue117

April and May 2018

to book. Food here is consistently of the highest standard, excellent service, Teppanyaki show makes for a very entertaining night out. We visited Ginza recently and the standard of food and service is as good as always. Japanese Restaurant Ginza was voted restaurant of issue 115.

Just Baked Freshly baked pies and cakes in Calypso, Calahonda. Limited seating area and outdoor terrace but mainly for daytime takeaway. Opening hours Mon-Fri 9.00am to 3.30pm. Closed Saturday but open Sunday 9.00am to 3.30pm. Just Baked is well established in Calypso, Calahonda. Pies and cakes are baked fresh every day. A nice corner of England here in Calahonda with Cornish Pasties, Sausage Rolls, individual or family size Meat or Cheese Pies and Quiches ideal for your tea, a snack or packed lunch. Assorted filled fresh baquettes also available, or a croissant with butter and jam and tea or coffee for only 2.50 euros or a cake with tea or coffee for just 3.50 euros. Just Baked also has a range of freshly baked cakes and fruit pies etc. Easy parking, friendly service. We love the pies here - the Cornish Pasties and Carrot Cake come highly recommended. Why not take some pies home for your family after you have visited the Thursday or Sunday markets?

Le Papillon Restaurant and Beach Club If you enjoy stunning sunsets and a chilled vibe we recommend heading to Le Papillon!! Freshly made Cocktails or indulge with a special G&T from the ample gin menu before heading onto the spectacular beach-front terrace. Adorned with comfortable, chic furniture, they provide the perfect setting for light lunches, lunch meetings and of course, dinner. At lunch time choose from a light bites menu or the main menu selection of dishes such as Baked Sea Bass, Rack of Lamb, Paella and the delicious Le Papillon Chicken Curry. Other favour-

KEY TO MIJAS COSTA

ites include Tempura Prawns and Chicken Caesar Salad for starters and Grilled Salmon or Jack Daniels Pork Fillets for main course. Children are always welcome at Le Papillon Restaurante & Beach Club. There is a small play area and of course the beach front is fantastic for kids. The Children’s Menu offers healthy starters and traditional favourites such as Spaghetti Bolognaise and Chicken Nuggets and Chips at very affordable prices. Le Papillon really is a place for all seasons and an experience not to be missed! For further information please contact the restaurant directly on 952 834 113 or follow them on Facebook.

Los Olivos Café Now proud to celebrate its 10th anniversary year. Top-notch Spanish Café & Restaurant in the Los Olivos Shopping Centre, Calahonda – Large, all-weather terrace with electronic roofing, glazing and blinds, spacious, air conditioned interior, large car park. Ideal for an informal business meeting. Open 8.30am until late Monday to Saturday (kitchen closes 11.00pm) and every Sunday from 9am – 6pm. Everything well presented with large visual display fridge and extremely fresh food, competitively priced. English and continental breakfast, plus good selection of bread and rolls with choice of fillings. Extensive menu of hot and cold fresh Tapas which not only include many of the wellknown favourites, but many new additions. Also available is a selection of Fresh Salads, Omelette or Spanish Tortilla, Chicken Pinchitos and Rice, or our personal favourite, the Fish Skewer, plus new additions to the main menu. Please ask about the dish of the day. New to Los Olivos Café is an Evening 3-course menu with various options which is very reasonably priced. A la carte menu is also available in the evening. Attentive service and the staff speak a good level of English. Coffee is freshly ground for each individual order and the milk is added at the table to ensure the best possible taste. Baby changing facilities available in disabled toilet. Los Olivos Cafe is a favourite haunt of Key to Mijas Costa – the venue is absolutely spotless, service always attentive, food fresh and parking right outside the door. Los Olivos Cafe was voted Restaurant of Issue 109. Key Recommended.

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KEY RESTAURANT GUIDE Issue117

April and May 2018

Pal’s Bar On the 1st floor of the El Zoco Commercial Centre, Calahonda. Under new ownership and fully refurbished but same friendly, lively atmosphere and continues to be a favourite with the locals. Cosy indoor pub area or enjoy the warmer nights on the extensive terrace. Live Music, Lively Atmosphere! Many of you will recognise new owner, Kerry, from Kerry’s Sports Bar in Cabopino. Kerry is looking forward to welcoming friends both old and new to Pal’s Bar in Calahonda, which has been a favourite amongst the locals and tourists alike for many years now. Pal’s Bar has recently undergone a complete refurbishment with comfy seating in the fresh, new interior or relax on the extensive terrace. Pal’s Bar is the ideal place for a pre or post dinner drink with family and friends. Pal’s Bar has large TV screens showing all sports and a good selection of beers, wines, spirits and cocktails and of course a friendly welcome. See you there! For opening hours and entertainment, please see Facebook page.

Ristorante Zia Lola Located in Mijas Golf opposite the Eurostars Hotel. Good quality, genuine Italian food, friendly, family service with reasonable prices, high standard of cuisine. Please call for details of entertainment. Now in its 5th year. Extensive, all-weather terrace and cosy, indoor restaurant with bar area and plenty of room for the kids to play. Open all day from Tuesday to Sunday. Good quality, genuine Italian food, friendly, family service with reasonable prices, high standard of cuisine, and extensive kids’ menu. Great Italian menu of family favourites – large selection of pastas, thin and crispy pizzas, wide selection of salads, as well as meat and seafood dishes cooked to perfection and also available as take away. Zia Lola can also cater for events. Our particular favourites for starters are the homemade Minestrone Soup, Beef Carpaccio with Rocket & Parmesan and Strattecci. Recommendation for

KEY TO MIJAS COSTA

main course are the Risotto and for meats, Scalopine Alla Milanese or Fillet Steak with Pepper Sauce. Rosada Filet with King Prawns in a white wine sauce is highly recommended as a fish dish. - Good selection of home-made desser ts, especially the Tiramisu. Fine wine list including Italian favourites. A very popular venue all year round with the locals for a glass of wine, a snack, great meal, celebration etc. Live music on Friday nights. We suggest you book as this popular restaurant gets really busy. Key Recommended. We have eaten at Zia Lola regularly for many years. Always great service and good food. Ristorante Zia Lola was voted Restaurant of issue 111.

Roberto’s Pizzeria is tucked away in the well established urbanisation of Marbesa, on the beach side of the road between Cabopino and Elviria. The restaurant is part of the Playa Real hotel complex but is operated independently. The large restaurant and tranquil outdoor terrace offer the finest quality artisan pizzas and pastas as well as other well known dishes. Every Tuesday there is a 2x1 offer on

all pasta dishes, and on Thursdays 2x1 on pizzas. There is also a takeaway service (collection only) and for orders of 30 Euros or more, a free bottle of house wine is included. For more details see our facebook page : Robertos Ristorante Italiano & Pizzeria or call 952 839 190. Open for Breakfast, Lunch and Dinner every day except Friday.

Snack Attack Mijas Costa’s Favourite Café - Now in its 15th Year! In Jardin Botanico, La Cala. Large selection of daily specials and sandwich fillings. Open weekdays 7.30 a.m.

to 5.30 p.m. Saturday’s 7.30 a.m. to 4.00 p.m. and Sundays 9.30 a.m. to 4.00 p.m. Kitchen closes Mon-Fri 5pm and 4pm at the weekend. Breakfast from only 3.95 Euros and of course their wonderful Sunday Roast, two courses

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY RESTAURANT GUIDE Issue117

April and May 2018

only 10 Euros! Super Saver Meals including drink, only 5 Euros, changes daily. Healthy eating options. Everything available as take away for days out or take a baguette of your choice to the airport? Extensive menu, something for everyone. Large selection of soups and mid-week roast during the winter months, plenty of choice of fresh salads during the warmer weather. Full cyber-café facilities including 4 stations of high-speed internet, faxes, photocopying and all phone top-ups. If you would like to advertise on the four screens at Snack Attack, please ask a member of staff. For more information see http://www.keytomijascosta.com/ restaurantguide/snackattack/index.php.

Hotel Tamisa Golf Camino Viejo de Coin overlooking Mijas Los Lagos golf course. Fine food, fine wine, attentive service and lively entertainment make for a perfect evening. Numerous and varied events throughout the year including fund raisers, contact the hotel for more information. Watch the Grand National in style on Saturday 14th April.

The Blue Marlin Seafood Restaurant Unique Seafood Restaurant in Torrenueva run by 3 AA Rosette award-winning chef, Steve Hyatt, and his wife Alison who is front of house. Open Tuesday to Saturday from 6.00pm. Special Earlybird 2-course menu is only 20 Euros per head available from 6-8pm which includes a glass of very good quality house wine. Great new a la carte menu includes Fresh Rock Oysters, the ever-popular Bang Bang Shrimp and for those who prefer a non-fish option, Olive & Duck Liver Paté with Walnut & Orange, Citrus Dressing and Garlic Toast. For main course we would highly recommend the Mixed Fish Grill served with delicious sweet potato chips and also the Cape Malay Dhal Monkfish and Tiger Prawn Curry or then again, Blue Marlin Seafood Stew or perhaps Lobster Thermidor. If you should have any room left for dessert, then the Boozy Bread, Butter and Date Pudding or Crèpes Suzette are highly recommended. Alison has chosen the wine list very carefully and there is something for everyone’s taste including some organic choices and “blue” wine. Key Recommended. Voted Restaurant of Issue 110.

Tapavino A blend of unique Spanish & International wines

to enhance fresh and creative gastro tapas with a twist. Reservations recommended as this venue is very popular.

Located on the Avda de España next to Slow Boat in Calahonda. Lovely venue to enjoy quirky tapas and over 18 different selections of local wine by the glass or 60 different bottle to choose from. Each wine has been chosen to enhance the fresh and vibrant flavours of the creative tapasstyle menu. If you have enjoyed the wine, buy a bottle (or 2 or 3!) to take home with you. Enjoy the experience on the large, shaded terrace, or indoor area during the cooler months. Fantastic concept. As we know there are so many wine lovers in Mijas Costa, we are sure that you are going to spend many a day tasting all the different varieties of wine that are served at Tapavino. Tapavino can cater for private functions. For more details, visit their website – www. tapavino.eu and also see seasonal menu changes. Great service, friendly atmosphere and of course great food and wine. Voted Restaurant of issue 112. For seasonal offers and opening hours, please see their Facebook page or contact Tapavino direct.

KEY TO MIJAS COSTA

Venta El Jinete Nestling in beautiful scenic countryside, the large imposing terrace has views across to the Sierra de Mijas and the Mediterranean. 4.5 kms from La Cala on

golf road, just before Golf entrance. Open every day except Fridays for Lunch through to Dinner. Enjoy a long, lazy lunch on warm days, sundowners and supper or a romantic dinner in the evening. Warm and cosy interior restaurant has seating for small groups and additional areas for large parties, golfers and family gatherings etc., making it the ideal venue for events. Excellent set menu lunchtimes and Tuesday night only 20 Euros with a choice of starters, main course and desserts are wonderful value. A la carte reasonably priced includes various Mediterranean dishes, succulent steaks and meat from the charcoal grill. Everything beautifully presented by attentive and charming staff. Excellent wine list. Live music on Monday, Wednesday, Thursday, Saturday and Sunday evenings (please enquire) when menu is priced at 25 Euros. Great service, food and entertainment. Stunning views and art exhibitions held here regularly. Lovely venue to get away from the coastal area for a change. Venta El Ji-

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KEY RESTAURANT GUIDE Issue117

April and May 2018

nete is very popular so please book in advance to avoid disappointment. Great views, good portions and keenly priced as well as good service. We have therefore voted Venta El Jinete Restaurant of Issue 116. RESTAURANT REVIEWS

ALMOND TREE El Zoco’s favourite café in the square now under new ownership and management. Open Mon-Fri 9am to 4pm and Saturday 9am to 3pm for Breakfast, Sandwiches, Meals, Snack and home-made cakes all freshly made to order. The Almond Tree is located on the middle floor of El Zoco right in the square overlooking the fountain. The Almond Tree has been established in El Zoco for many years but is now under new ownership and management. I am sure many of you will recognise Mandy and she is looking forward to welcoming you to her own venue. The Almond Tree is open during the day (except Sunday) and all food is made fresh to order. Lovely place to stop for breakfast, a sandwich or lunchtime bite. Their freshly squeezed orange juice is highly recommended. Key Media Group have moved their advertising screens to this venue so please ask a member of staff if your business would like to advertise on the screens.

EAST & WEST KITCHEN Formerly Thaigon in Calypso, now relocated to El Zoco next to the Ferreteria. Thai cuisine and English/European Food. Breakfast, Lunch and Tapas. Delivery service available. Everything freshly cooked to order. Hazel and John have now relocated next to the Ferreteria in El Zoco as East & West Kitchen serving freshly prepared English Breakfasts, Baguettes, sandwiches and coffees,

KEY TO MIJAS COSTA

teas and other drinks and of course their tasy Thai food including the usual favourites all made with fresh ingredients. Highly recommended are their Duck Spring Rolls, Salads, their Noodle Soups (either Vegetable, Chicken, Beef or Prawn) as well as the Chicken Satay and Phad Thai. Delivery service is available. Don’t forget to mention that you saw them in the Key to Mijas Costa magazine or use the special voucher on their advert to claim your 20% off all meals.

HARDY’S Dave & Tracey have now opened their new Sports Bar in Calypso, Calahonda. 5 screens show all the sports you could wish for. Special full English breakfast only 4.95 Euros. Snacks, lunch and Sunday Roast. Parking right outside. Formerly on the strip in Calahonda, Dave & Tracey have now opened their new Sports Bar in Calypso, Calahonda serving Breakfasts (special full English only 4.95 Euros) Sandwiches, Baguettes and Snacks. Lunch time specials include Burgers, Jacket Potatoes, Steak Curries, home-made Lasagne etc. Sunday Roast is also served at Hardy’s (from 8th April), either Beef, Chicken or Pork, served with Seasonal Vegetables, Roast and Mashed Potatoes, Stuffing, Gravy and Yorkshire Pudding. Booking recommended to avoid disappointment. 5 screens show all the sports you could wish for and you can watch either inside or on the large terrace. Families and children welcome. Easy parking right outside.

Puerto Puerto Cabopino Cabopino

LA PLAZA BAR Lovely, relaxed venue at the entrance to the picturesque port of Cabopino. Full menu of exotic cocktails. Happy Hour Cocktails at only 4 Euros, served from 17.00 – 21.00. Mixed Cheese and Cold Cuts Platter for 2 persons now available. Brian is a familiar face in Cabopino

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KEY RESTAURANT GUIDE Issue117

April and May 2018

as Brian’s La Plaza Bar is well established. It is in the Plaza just before you enter the port of Cabopino. This is a lovely, relaxed venue where there is a full menu of exotic cocktails to include Pimms, Sangria, Mojito, Daiquiri, Sex on the Beach etc. Beers, wine, exotic coffees, soft drinks and milk shakes are also served. Popular place for a pre-dinner drink or to spend time chilling after you have eaten. Relax with a cocktail or a special coffee. A great place especially if you have some friends over from back home as you will be able to have a good chat and not be drowned out by loud music! Have a nice stroll viewing the boats in the port and then enjoy a great night out! Key recommended.

LA TABLA BELGA Popular Belgian restaurant recently relocated from Cabopino to Calypso, Calahonda. International and Belgian cuisine at reasonable prices. 3-course menu of the day from 12-6pm only 14.95 Euros inc. ½ bottle of wine. Evening menu only 25 Euros (changes nightly) plus a la carte. Friday is Mussels – only 20 Euros as much as you like (inc. ½ bottle wine). You will find this newly opened, popular Belgian restaurant at the front of Calypso, Calahonda with ample parking right outside. Sylvie and Saskia look forward to welcoming you to their charming restaurant where you can enjoy fine, reasonably-priced international and Belgian cuisine either on the extensive terrace or the newly refurbished inside dining area. Starters include from Soup of the Day and Prawns Pil Pil to Foie Gras and King Prawns with Ricard, Garlic & Cream or for the more adventurous, 6 Burgundy Snails. There is also a choice of Salads which includes a Nicoise. Main courses range from Spaghetti Bolognese to Salmon Fillet with Bearnaise sauce and Chicken Skewer to Argentinean Steak and Boeuf Bourginon. Belgian specialties on offer are Mussels, either steamed, with white wine, Provenzal or with Garlic, Ricard & Cream. Don’t forget that Friday is Mussels day at La Tabla Belga (see above for offer). Other Belgian specialties include Vol au vent, Meat Balls, Beef Stew with Belgian Beer and Belgian Beef Tartar. If you have any room left, there are some delightful crepes on offer as well as many other classic desserts to choose from. La Tabla Belga has a lunchtime 3-course special with

KEY TO MIJAS COSTA

5 choices each of starters, mains and dessert plus a half bottle of wine for only 14.95 Euros per person which is served from midday to 6pm. As well as the a la carte menu, there is also a special evening menu for only 25 Euros which changes daily. This is a family run restaurant which is reflected in the attention to detail and the service. Enjoy! RESTAURANT OF THE ISSUE

The Family Restaurant & Bar Recently established in Calahonda. A family-run international restaurant for all the family. Freshly cooked food with a twist using finest produce. Received the BonaSOL Award for Excellence 2017. The Family is situated in Calle Jose de Orbaneja in Calahonda (near the Dog Park). It is a cosy but welcoming family-run restaurant with an upstairs function room as well. Recently opened but already a popular venue for the locals due to the fresh food served, friendly atmosphere and service and very good portion sizes. We at Key have personally tried this restaurant and there is something for everyone on the menu. From traditional Spanish starters such as Anchovies Cured in Wine Vinegar to Octopus Galician Style or Piquillo Stuffed Peppers for starters to Salmon Gravdlax or Chicken Caesar Salad. There is a variety of rice dishes (minimum 2 persons) including Rice with Rock Lobster. Seafood and Fish dishes are plentiful including Grilled or Boiled Rock Lobster, Mixed Fried Fish “Malaga” style, Tuna or Seabass. You will also find a selection of good quality meat dishes including Green Pepper or Roquefort Entrecote or Sirloin Steak, Iberian Secret Pork, Baked Leg of Suckling Lamb or Chateubriand. House Specialties include Tuna Tartare, King Prawns in Pernod, Fish & Seafood Operetta (the latter two are tried and tested and highly recommended), Chicken Cordon Bleu with Pepper Sauce and Strogonoff. Vegetarian options are also available. There is also a good, home-made dessert selection and of course good wine to complement your meal. The standard here is excellent and in our opinion The Family Restaurant & Bar is well worth a visit. We are pleased to vote The Family Restaurant & Bar restaurant of issue 117.

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KEY NEWS ATLANTIS PMR REAL ESTATE

is located in the Commercial Centre Los Olivos in Calahonda. Residencial Las Piramides de Riviera - The apartment complex is currently undergoing a full refurbishment including painting and repairs to the interior and exterior of the building, new Schindler lifts and new roof tiles. The Complex comprises 27 apartments in total. 10 are now sold and we have 17 units remaining. There are 1, 2, 3 and 4 bedroom apartments as well as duplex and penthouse apartments, each with underground parking and storage rooms. The complex is located within walking distance to amenities and the beach and the driving range of Miraflores. Pre Launch prices start from just 135,000 Euros - 419,000 Euros. We now have a SHOW FLAT in the apartment complex block C. Please call INMA on 952 933 870 or email piramides@atlantispmr.com. The Show Flat will be open from 10.00 - 18.00 or by appointment - https:// www.facebook.com/promotionpiramides/. Please see page 35 for more information.

it was time ....as men’s grooming is the fastest growing sector in the hair and beauty industry, so as well as male hairdressing, beards, wet shaves etc, we can offer the fellas male grooming services such as manicure, waxing, pedicure etc. Don’t worry, we are still offering the chicas all the hair and beauty services you would expect. You have a consultation first to discuss your treatment and answer any questions so you feel confident and can relax during your time with us. The salon is conveniently situated in Calypso, Mijas Costa between Calahonda and Riviera and half way between Fuengirola and Marbella with FREE car parking outside. The 220 bus from Fuengirola to Marbella has a stop outside the salon and in the other direction you just need to walk over the footbridge in front of the salon. You can also make use of the free WIFI in the salon. See page 8 for more information and to claim your 10% discount off your first treatment.

EUROSUR RENT A CAR

is a young car rental company located in the heart of Calahonda (see map in the advert on page 29 where you will also find their opening hours and contact details). Eurosur pay attention to their customers which is reflected in their prices and the fast delivery of the vehicle either at Malaga airport or at their office in Calahonda. They can also deliver a rental car anywhere in the province.

BARBER-ELLA

is a new hair and beauty salon in Calypso, Mijas Costa specialising in barbering, hairdressing, beauty, nails and male grooming for chicas and fellas. The friendly professional staff look forward to meeting you. They are experts in the latest techniques of barbering, hairdressing and beauty treatments, constantly updating their skills. Normally a unisex salon first focuses on the chicas, but I thought we should change it around as normally our clientele is 50/50. Having had salons in this area for over 20 years, I thought

KEY TO MIJAS COSTA

IMMACULATE

are automotive, marine & proper ty appearance specialists. With over 20 years’ experience bring the pinnacle in

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

presentation for your car, boat or proper ty. Not only do Immaculate offer paintwork correction by the removal of paintwork defects including a tired or faded finish by removing these and then protecting your paintwork against fur ther damage. Immaculate are also dedicated to ensuring both the interior of your vehicle plus the engine are cleaned to the maximum standard. Immaculate also offers a complete service for your marine craft including cleaning, paintwork correction and polishing, interior detailing including upholstery, full mechanical servicing and repairs as well as regular maintenance to keep your boat looking its absolute best. Immaculate also offers a bespoke proper ty service. This service is not a luxury, but a necessity to protect your investment, whether it is your car, bike, truck, jet ski, boat or proper ty. We have used Immaculate in the past and where amazed at the quality of their work. Why not treat hubbie as a gift? Highly recommended service. Please see page 28 for more information.

SAINT CARS

is now under new ownership and is located in La Cala de Mijas. Saint Cars is a car hire company servicing Benalmadena to Estepona. Other areas can be serviced on request. Saint Cars are here to take the stress and strain out of hiring a car in Spain, with a personal, helpful and prompt approach. Delivery and collection either local or airport. No hidden extras. Contact details can be found on page 30.

ULTIMATE ESTATES PKG LESIURE

is looking to purchase UK-registered motor homes and UK caravans/trailers. English cash buyer located in Mijas Costa. Secure bank transfer. If you are looking to sell your UK-registered motor home etc, please contact Paul whose details can be found on page 30.

PROPERTIES COSTA DEL SOL

Do you want to sell your property as Properties Costa del Sol is looking for properties in the Mijas Costa and Marbella areas? Properties Costa del Sol also deals with property rental and management. If you are looking to buy, please see page 36 for a bargain property available to purchase in Mijas Golf.

are proud to offer an excellent service to all our clients. We are friendly, small team which offers professional help to purchasers, vendors, renters and owners. We can speak English, Spanish, French and Polish and are extremely knowledgeable in this area of Spain. Whether you are selling or buying we are there for you assisting in any way we can. We can help in obtaining an NIE number, opening bank accounts, dealing with international money transfers, and of course selling purchasing or renting a property. If this is your first time in Spain buying a property we can assist you with finance, obtaining a mortgage. We can introduce you to a lawyer who speaks the same language as you and arrange locksmiths or any other service you may require. We help you on your journey from the beginning, middle and to the end. Our main aim is to ensure that you, our clients, have the most stressless time as possible when using our services. We specialise in rentals of high quality, beachside properties. A large majority of our clients return each year because they are satisfied with us and have had such a wonderful vacation. We are situated in the heart of the beautiful village of La Cala de Mijas. We have been there for many years and our friendly team is just waiting to meet you. Alternatively you can look at our website www.utimateestatesspain.com or just give us a call on 952 587 716. We are here for you. See page 35 for more information.

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805

KEY TO MIJAS COSTA

KEY FEATURE How can I vote in Mijas?

By Mijas Matters

All European citizens have the right to vote in Local Authority Elections What do you need to do? First of all you need to be on the municipal register (Padrón) What documents do you need in order to register on the Padrón? You need to go to one of the Council Offices: in Mijas Pueblo, Las Lagunas, or La Cala de Mijas with the following documents: · Photocopy and original of your Passport · If you are a tenant: Photocopy and original of your rental contract, or a signed authorization by the owner of the home you are living in. · If you are an owner: A copy of your Title deeds, or a receipt of payment of Council Tax, or Rubbish collection, with your name on it, and the address where you wish to be registered.

What next? If you are already on the Padrón, but not on the Voter’s role · You need a copy of the form: Censo Electoral de la Unión Europea · Complete the form; one for each person who is registering · Present the form, with a copy of your passport, at the Town Hall in Mijas Pueblo, Las Lagunas, or La Cala de Mijas. Both of these procedures can be done at the same time and with the same identity documents. The town hall should offer you the Census document when you register on the Padrón, but if you want to be sure, take it with you completed. Mijas Matters can provide you with a copy of the Electoral registration form. Send an email to mijasmatters@gmail. com or message us from Facebook: Mijas Matters If you need help at the town hall for either of these procedures, let us know and we may be able to provide someone to accompany you.

If you want to vote in the 2019 elections, you need to be registered by November 2018 66

KEY TO MIJAS COSTA

KMG - FOR ALL YOUR PRINTING NEEDS - TEL 666 666 998 - 952 934 805