Index The Grunge Issue
EDITORIAL
For over fifty years, Kemon has shared a commitment to developing new roles...
GRAFFITI ART TREND
Le nuove frontiere dell’arte contemporanea : i graffiti e la Street Art nel nuovo libro “Trespass” STYLED BY HAND
L’illustrazione come strumento con cui un artista visualizza o rappresenta graficamente IL SOUVENIR
La pin-up è viva, presente e ben integrata nell’era di Internet; l’arte dell’illustrazione ormai non ha più limiti THE “GRUNGE” DESIGNERS
Raf Simons, Rei Kawakubos, Vivienne Westwood and Yohji Yamamoto STARING AT THE SUN
photographed by Kate Szatmari SUMMER STYLE EVOLUTION
photographed by Amedeo M.Turello THE HARD GRUNGE SPRING
photographed by Curtis Eberhardt UNDER A FASHIONABLE SKY
photographed by Curtis Eberhardt A PLACE OF DREAM
photographed by Amedeo M.Turello
4
1 6 8 14 22 28 50 58 70
DIRETTORE EDITORIALE
Giuliano Nocentini COORDINAMENTO MARKETING
Aldo Nocentini HAIR CONCEPTS
Gruppo Ricerca Moda Kemon FOTOGRAFIA & DESIGN
Amedeo M.Turello BRAND MANAGER
Annamaria Lipparoni, Ennio Nocentini, Francesca Nocentini CONSULENTI DI PRODUZIONE
Maria Caterina Bianchi, Fabrizio Bisio, Donato Buonvino, Federico Comanducci Dario Donnini, Liliana Farinelli, Fabio Franciosa, Andrea Giuliani Alessandro Guerrieri, Stefano Isacchi, Marzia Lonardi, Valentina Monti, Sandra Parma, Angelica Patacca, Simona Ragni, Giuseppe Sega, Stefania Santucci, Stefania Sorio, Elena Spapperi
GERMANY / AUSTRIA WILD BEAUTY AG Tel. +49 625750360 www.kemon.de www.kemon.at
SWITZERLAND Listowell GmbH tel. +41-32 392 40 54 www.kemon.ch
BENELUX PRO-DUO Tel. +329-216 30 00
KEMON S.P.A. Via E. Mattei 35 - 06016 San Giustino (PG) Tel. +39 075 861801 info line: 8000 15 496 info@kemon.it KEMON STYLE LAB S.GIUSTINO Via E. Mattei 35 - 06016 San Giustino (PG) KEMON STYLE LAB MILANO via Vitruvio 43 - 20124 Milano
12
SLOVENIA / CROATIA TRIMUZIJAT D.O.O. Tel. +386-5 3954280
HUNGARY HAIR-LINE Kft Tel. +36-23 332 126107 www.kemon.hu
RUSSIA MONBLAN PROF Tel. +7-343 355 3333 www.kemon.su
IRELAND FLAIR SALON SERVICES TEL. +353-458 564 87
MIDDLE EAST MADI INTERNATIONAL CO.LLC Tel. +971-4 338 27 73
POLAND POLWELL Sp. Z.O.O. Tel. +48-52 325 20 00 www.kemon.pl
USA TNG Worldwide Tel. +1-248 347 7700 www.kemonusa.com