Hanji Fashion Show

The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

2012 K-Culture

Hanji Festival

Organizer

ㆍKCul Foundation (Korean Culture Foundation)

Co-sponsor ㆍKCul Academy, Koreaweek Times Sponsor

ㆍNew York Korean Cultural Center, Won Institute Graduate Studies ㆍJeonju International Culture Association ㆍPhilip Jaisohn Gallery

Partnership

ㆍART PRO-VISION, Pan-World Art Institute

Schedule

ㆍOct. 28 - Dec.12. 2012

Place and Reception

ㆍGlenside Hall, Oct. 28, 2012 (Sun) 15:00-18:00 pm ㆍPhilip Jaisohn Gallery, Nov.1-Nov.15, 18:00-2:00 pm ㆍDrexel University

Location

ㆍKCul Foundation 219 Swedeland Rd. Gulph Mills, PA19406 kculfoundation@gmail.com / www.kculfoundation@gmail.com T) 484-213-4603 / Korea) 070-7748-5397 ㆍPhilip Jaisohn Gallery 6705 Old York Rd, Philadelphia, PA19126 ㆍGlensiade Hall 185 S. Keswick Ave, Glenside, PA19038 ㆍDrexel University 3141 Chestnut St. Philadelphia, PA

아트프로비젼5.indd 1

2012-10-11 오후 1:24:08

2012 K-CultureHanji Festival Published in Korea by Kyung Choon Company Kyung Choon Building #101, Gongduck-dong, Mapo-gu, Seoul, S. KOREA Tel : +82-2-716-2502, +82-2-714-5246 / Fax : +82-2-704-0688 Publishing Registration : 10-153(Nov.28, 1987) ISBN : 978 89 5895 110 0 93630 Copyright : PAN World Art Institite Editor : Kim, Tae Joo Editing Supervisor : Hong, Sung Sun, Lee, Sang Hyuk Editing Design : SUNHAN Ltd. Printed by SUNHAN in KOREA Publishing Date Oct.10. 2012 All rights reserved.

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrial system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without prior consent from the publisher.

WON 20,000 / USD 18.ºº

아트프로비젼5.indd 2

2012-10-11 오후 1:24:08

Contents Present of Exhibition Invitation - Seol, In Sook, Philip Jasisohn Gallery Greeting - Hank Yoo, KCUL Foundation Invitation - Yoon, Jeom Soon, ART PRO-VISION Greeting - Lee, Myung Gi, Jeonju International Culture Association Invitation - Oh, Seon Sook, PAN-World Art Institute Korean Artists Chinese Artists European Artists

아트프로비젼5.indd 3

4 6 7 8 9 10 11 63 95

2012-10-11 오후 1:24:08

Hanji - “The Identity of a Thousand Years, the Light of the World”

아트프로비젼5.indd 4

2012-10-11 오후 1:24:08

Korean Wave that began with a popular culture is spreading to the US. It is easy to predict that we need to visualize the shape of Korean Wave in US and would be the most important to both this year and next.

To do this, It is very important to understand a unique taste for popular culture which only the United States has and to determine the nature and environment of the market for popular culture in US.

On this momentous occasion, it will be a cause in the US-Korean wave ‘the Hanji Festival’ held around major cities in the eastern U.S Philadelphia and New York.

Why is Hanji?

Hanji, as Korean traditional paper has been kept our life by crafts and has been passed in the history of Korea.

In recent years, Haji has been showing excellent function and beautiful works of art as ecofriendly materials, modern design as necessary in practical life, and as cultural heritage in many ways. It shows the spirits of Korean.

Hanji will be in the advance guard for spreading Korean culture in the US-Korean wave.

“The identity of a thousand years comes for the light of the world” To discover the identity of Korean-American by the spirit of Hanji that had been come over thousand years.

The identity of second generation of Korean American is our future. It is the socially and timely necessity in US-Korean Wave era to young Korean American generation the right to find their identity through the view of Korean culture.

아트프로비젼5.indd 5

2012-10-11 오후 1:24:08

Invitation Hanji, the Identity of a Thousand Years The identity of the second generation is the future for Korean-Americans. It is the socially and timely necessity in the US-Korean Wave era for the young Korean-American generation to find its identity. I would like to discover the identity of Korean-Americans by the spirit of Hanji, Korean paper that is over a thousand years old.

Curator

Seol, In Sook

Hanji is Korean traditional paper. Sometime, it’s called Dakji because made in Dak Tree (paper mulberry). Hanji has a strength and softness, just like the ethnicity of Koreans who have clean and subtle emotions. Koreans have used Hanji as clothing in order to provide warmth during the cold winter.

This paper is also lightweight and absorbs the oil or ink, so people prefer to write or draw pictures on it. I would say that it is just the time to think ‘identity of Korean American’ as immigrants through this exhibition.

Artists who invited for the exhibition try to demonstrate a combination of identity as well as the history of Hanji. Korean is referred to as a “Baewiminjok” which means “people who love white clothing”. They love white and purity. The recording of life is culture, but our culture is more than that.

We are motivated to think and encouraged to carry the story to the next generation.

I see a wild civility from some works. It is like do more bewitch me, than when art is too precise in every part. The artists bring the past to us, not simple images or the senses. They bring pride and history. They are writing the story which the best fiction allowed. I believe that audience will rise to their feet to pay tribute to the outstanding works to give us ‘the meaning of implication’ and ‘trace of history’.

Working with Korean traditional paper is a noble task. I am expecting Hanji to serve as an evangelist for our future. Thanks to all of the artists who participated in this exhibition.

Oct. 2012 Insook Seol Curator

아트프로비젼5.indd 6

2012-10-11 오후 1:24:11

Greeting Unique and global Fiber, Hanji KCul Fondation is pleased to organize, a Hanji Fashion exhibition for Hanji fashion designer group from Korea. Hanji, as Korean traditional paper has been kept our life by crafts and has been passed in the history of Korea.

In last few months, the influence of the wave of Korean culture has now reached the United States. It is easy to see that how visualize the shape of the Korean culture in the United States through ‘Gangnam Style’ of Psy. The culture known in Korea and the culture developed by Korean Americans in the United States are two very distinct ways of life. By identifying their differences, Koreans will have the ability to cultivate a Korean community in the United States that is specifically made to fit the needs of Korean Americans.

Director of KCul Foundation, Photographer

Hank Yoo

This growing awareness of the Korean American culture and its unbounded benefits to the Korean American community will be known as the USKorean Wave, and the Hanji fashion exhibition will be celebrated in the hopes to spark this cultural wave.

Congratulation!

Oct. 2012

아트프로비젼5.indd 7

2012-10-11 오후 1:24:14

Invitation The Korean wave or Korean fever refers to the significant increase in the popularity of culture. However, there are still tasks and responsibilities to improve the standard of Korean culture and diffuse the culture. That also could bring more economic profits to Korea. In order to do that, of course, we have to understand well for many other exclusive cultures first. Also, it is very important to have knowledge of market of pop culture. I am expecting that Hanji festival and exhibition can be one of the great impacts to Korean Wave in the United States.

President of Art Pro-Vision

Yoon, Jeom Soon

Hanji has a great value of history along with Korean history. Hanji is the indigenous artistic handicrafts. Once upon a time, people from other countries often asked if the Hanji was made with Silk which it never was. It is made in high-qualities and Hanji have been widely recognized from all over the world. Nowadays, Hanji is being used for many other design products on many things. I wish that Hanji can diffuse our Korean traditional culture to the world.

The original will seek Korean’s identities through thousands of year’s history, and through that identities it shall shine in the world and it will become our future. I hope this can help Korean kids who were born or live in the United States or other countries to find their identities better. And, it can help them to have proper knowledge of Korean culture.

I invite everyone who loves the Hanji and Korean cultures and is grateful to our Hanji Dress exhibition. Please come and enjoy the outstanding art works of Hanji. Thank you very much.

Oct. 2012

아트프로비젼5.indd 8

2012-10-11 오후 1:24:18

Greeting I am very pleased to exhibit our culture heritage Hanji which brings a new trend to the world. I am hoping that people from many countries rightly understood Koreans’Identities through Hanji’s traditionalism. And I am also hoping that Hanji’s traditionalism could lead people to think of Korean culture values better. So, Korean artists could bring forth rapid progress in Korean heritage culture.

Hanji has beauties of nature that are made from organic and eco-friendly.

In fact, Hanji was just one of the material and tool to make a beautiful works of art back in the old days. However, nowadays Hanji is in a class by itself. It has Koreans’hearts and souls with many histories.

I can assure you that many original and creative ideas from designers and artists will provide breath taking Arts of Hanji. I hope people can enjoy this exhibition. Thank you very much to many authors and artists who spent so much effort with passion from many countries.

President of Jeonju International Culture Association

Lee, Myung Gi

Oct. 2012

아트프로비젼5.indd 9

2012-10-11 오후 1:24:20

Invitation Every country has its own traditions and cultures. I believe, due to that, we could continuously evolve and create on every single thing. Therefore, I am always excited about future work of art.

PAN World Art Institute

Art Director Oh, Seon Sook

This exhibition concentrates exclusively on the theme of Hanji. Hanji is the name of traditional handmade paper from Korea. Hanji is made from the inner bark of paper Mulberry, a tree native to Korea that grows well on its rocky mountainsides, known in Korean as“dak”. I want to share the beauty of nature colors on Hanji with people who loves Korean cultures and Hanji. Also, I hope that the clothes made from hanji can make a new understanding through this Hanji Exhibitions.

The exhibition was organized in collaboration with many artists from the United States, China, and European countries. Artists named“A thousand year old Hanji’s identity shines in the world”for this exhibition. We want to show the world the Hanji’s superiority and aesthetics.

Also, I am very pleased that exhibition provides Artists a chance to express themselves through Hanji work of arts. We are hoping that this exhibition can be the origin of the plan for establishing and exploiting Hanji more and more in the future.

We will try to make the exhibition as meaningful and significant as much as we can. I am very thankful for Artists who spent a lot of times with their passion for this exhibition. I am also thankful to the foundation for Korean culture in USA and Jeonju International Culture Association. I also appreciate all the professors and paper artists all over the world who worked with this exhibition with passion.

Oct. 2012

아트프로비젼5.indd 10

2012-10-11 오후 1:24:23

The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

2012 K-Culture

Hanji Festival Korean Artists

아트프로비젼5.indd 11

2012-10-11 오후 1:24:24

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

A Dream of Hanji Explanation.

I tried to create harmony between nature and fashion by using Hanji and Dak-fiber.

Academic Ability & Career.

Bae, Soo Jeong Chonnam National Univ.

Professor E-mail. sjbae@chonnam.ac.kr

ㆍDept. of Clothing & Textiles, Chonnam National University (Ph.D.) ㆍ ‘05 Fashion Art Exhibition-Air of the East-, (Germany, Berlin Einsteinufer) ㆍ ‘05 1st Gwangju Design Biennale (Gwangju, KimDaeJung Convention Center) ㆍ ‘07 2nd Gwangju Design Biennale, 100 People Invitational Exhibition (Gwangju) ㆍ ‘09 3rd Gwangju Design Biennale (Gwangju, Design Center Exhibition Hall) ㆍ ‘10 Jeonju International Hanji Fashion Show (Jeonju) ㆍ ‘10 Jeonju Hanji Wedding Exhibition-Wedding dress (Jeonju) ㆍ ‘10 Hanji Costume Special Exhibition (Buan, Buan Cinema theme Park) ㆍPresent : Professor, Chonnam National University

12

아트프로비젼5.indd 12

2012-10-11 오후 1:24:26

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

13

아트프로비젼5.indd 13

2012-10-11 오후 1:24:32

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Spring 2012 Explanation.

Hanji, colored silk thread, gold foil, embroidery, hand-sewed.

Academic Ability & Career.

Cho, Sun Hee Hanseo University Professor E-mail. chosunny007@hanmail.net

ㆍDept. of Clothing, Sungshin Women’ s University(Ph.D.) ㆍ ‘08 Korea-Uzbekistan International Invited Fashion Exhibition, Tashkent, Uzbekistan ㆍ ‘09 Solo Exhibition, Seoul, Korea ㆍ ‘09 Korea-Asia International Invited Art Expo, Fuji, Japan ㆍ ‘11 Korea-Shanghai International Invited Fashion Exhibition, Shanghai, China ㆍPresent : Professor, Hanseo University

14

아트프로비젼5.indd 14

2012-10-11 오후 1:24:35

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

15

아트프로비젼5.indd 15

2012-10-11 오후 1:24:40

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Mini Dot Dress Explanation.

Joyful and romantic mini Dot dress Academic Ability & Career.

Choi, Eun Hee Paekche Institute of The Arts Professor E-mail. eneech@hanmail.net

ㆍSpecial Prize, The15th Korea Industrial Design Exhibition, Voice of Korean Textil” Poland, Lodz, Invitation of the US. Book Festival ㆍThe 2th Invited Exhibition of Korean Fiber Artists ㆍThe 4th Invitation Exhibition of Korean Art Colleage professors’ Works ㆍProfessor’ s Art Exhibition of Paekche Art Institute ㆍDomestic and overseas Exhibitions & Hanji Fashion Shows ㆍPresent : Professor, Dept. of Beauty Art, Paekche Institute of the Arts

16

아트프로비젼5.indd 16

2012-10-11 오후 1:24:42

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

17

아트프로비젼5.indd 17

2012-10-11 오후 1:24:46

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Korean Modern Chic Explanation.

A Fashion design project applied to modern chic dress with korean elegant traditional paper Academic Ability & Career.

Chu, Myung Hee Dong seoul College Associate Professor E-mail. mhchu@dsc.ac.kr

ㆍChung Ang University (Ph.D.) ㆍComplete Course at Korea Textile Design School ㆍComplete Course at U.S.A. New Youk F.I.T ㆍ ‘07 Jeonju Hanji International Fashion show (Jenju, Korea) ㆍ ‘09 Jeonju Hanji International Fashion show (Jenju, Korea) ㆍ ‘10 Hanji Fashion Special Invitaion (Busan, Korea) ㆍ ‘10 Russia Paper Fashion Show (Saint Petersburg, Russia) ㆍ ‘11 Korea Russia International Invited Fashion Exhibition (Moscow, Russia) ㆍPresent : Assocate Professor, Dong Seoul College

18

아트프로비젼5.indd 18

2012-10-11 오후 1:24:54

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

19

아트프로비젼5.indd 19

2012-10-11 오후 1:24:58

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Saik-Dong Image ver. 12-01 Explanation.

The Image of Saik-Dong interpreted by current fashion trend Academic Ability & Career.

Chung, Mee Hye Buchon University Professor E-mail. cmh@bc.ac.kr

ㆍ ‘81 B.A : Dept. of Clothing, Hanyang University ㆍ ‘83 M.A : Dept. of Clothing, Graduate School, Hanyang University ㆍ ‘95 Ph D. : Dept. of Clothing, Graduate School, Hanyang University ㆍ ‘99,00,01,02, : 15th, 16th, 17th, 18th Anniversary Daegu Textiles Fashion Festival, Fashion Art·Costume Design Exhibition, Daegu Culture and Arts Center, Daegu, KOREA ㆍ ‘00,01 : Korea Costume Design Association Professor Exhibition EVE Gallery, Seoul, KOREA ㆍ ‘03 : Participated, Summer Universiad Daegu 2003 Fashion Show, Daegu ㆍ ‘04~12 : International Conference & Exhibition, ㆍPresent : Professor, Bucheon University Dept. of Fashion Design

20

아트프로비젼5.indd 20

2012-10-11 오후 1:25:00

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

21

아트프로비젼5.indd 21

2012-10-11 오후 1:25:04

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

What time has left behind Explanation.

A vintage women’ s wear in which the spirit of lapsing time was expressed as Autumn images by use of Korean traditional paper‘hanji’ Academic Ability & Career.

Han, Yeon Hee Soong Eui Women’ s College Assistant Professor E-mail. yhhan524@gmail.com

ㆍKonkuk University (B.A)/ Ewha Woman’ s Universiry (M.A)/ Konkuk University (Ph.D), AiMIU (A.A) ㆍ ‘94~04 Samsung Cheil Indeustries, Chief Designer ㆍ ‘05 The 1st Solo Exhibition‘Body Construction’ ㆍ ‘12 The 2nd Solo Exhibition‘The Light’ ㆍ ‘98~12 KOSCO Exhibition ㆍ ‘96~12 Fashion Art Exhibition ㆍ ‘10 Hanji Costume Exhibition ㆍPresent, Soong Eui Women’ s College, Major in Fashion Design, Assistant Professor

22

아트프로비젼5.indd 22

2012-10-11 오후 1:25:10

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

23

아트프로비젼5.indd 23

2012-10-11 오후 1:25:14

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Aoi Sangosho Explanation.

Soft green coral reef danced with joy on the mini dress under tropical ocean.

Academic Ability & Career.

Hong, Sung Sun Kimpo College Associate Professor E-mail. sshong@kimpo.ac.kr

24

아트프로비젼5.indd 24

ㆍDept. of Clothing & Textiles, Kyung-Hee University (Ph.D) ㆍ ‘11 Invited Fashion Exhibition, Korea Fashion & Costume Association, Moscow, Russia ㆍ ‘11 Invited Fashion Exhibition, Korea-China Fashion Association, Wuhan Textile University, China ㆍ ‘10 Invitation Art wear Exhibition of Hanji, Buan Cinema Park, Buan, Korea ㆍ ‘09 Invitation Fashion Show & Exhibition Dak Textile Hanji Clothing, New York, USA ㆍ ‘02~10 Clothing Exhibition cosponsored by Korea-China Fashion Association, China ㆍ ‘05 Wedding Festival for the Handicapped Wedding Garments Fashion Show ㆍPresent : Associate Professor, Kimpo College

2012-10-11 오후 1:25:18

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

25

아트프로비젼5.indd 25

2012-10-11 오후 1:25:23

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Meeting Old and New Material‘Jumchi’and Felt Dress Explanation.

The unique texture of Korean traditional paper was applied to dress with old‘Jumchi’technique and western old felt technique Academic Ability & Career.

Huh, Jungsun Kyungpook National University Professor E-mail. jungsun@knu.ac.kr

ㆍ ‘04 Dept. of Design & Craft, Fine Art & Design, Postgraduate School Hongik University (Ph.D) ㆍ ‘05 The 3rd Solo Exhibition「Huh Jung Sun Tradition & Flower Exhibition」, Javits Convention Center (New York, U.S.A.) ㆍ ‘01 The 2nd. Solo Exhibition「Fashion Installation」, Korean Craft Promotion Foundation Gallery (Seoul, Korea) ㆍ ‘95 The 1st. Solo Exhibition「Paper Art Wear Exhibition」, Seoho Gallery (Seoul, Korea) ㆍ ‘11 Invited Artist,「International Fashion Art」Exhibition, Hague, Netherlands ㆍ ‘10 Invited Artist,「International Fashion Art Exhibition 2010」, Beijing, China ㆍetc. 80 times Group & International Exhibition ㆍPresent : Professor, School of Textile Engineering & Fashion Design Kyungpook National University

26

아트프로비젼5.indd 26

2012-10-11 오후 1:25:25

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

27

아트프로비젼5.indd 27

2012-10-11 오후 1:25:30

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Demonstrate a combination of Hanji and modern art Explanation.

Used Hanji to demonstrate a combination of contemporary yet natural beauty.

Academic Ability & Career. ㆍJudge a ITAA (International Textile and Apparel Association) 2011 ㆍJudge a Drexel University graduate collection 2010, 2011,2012 ㆍEstablished Jaeyoon Jeong Collection LLC April. 2009 ㆍM.S. in Fashion Design Jeong, Jaeyoon ㆍDrexel University, College of Media Art and Design JAEYOON JEONG COLLECTION ㆍPhiladelphia, PA June 2008 Designer, Owner ㆍMaster of Art & Textile 29 Spring St. New York, NY 10012, USA ㆍSungkyunkwan University, Graduate School of Design 1.212.226.2540 / www.jaeyoonjeong.com ㆍSeoul, Korea August 2005 ㆍBachelor Fashion Design & Business E-mail. jaeyoon@jaeyoonjeong.com ㆍHanSung University, Undergraduate School of Design ㆍSeoul, Korea February 2003 28

아트프로비젼5.indd 28

2012-10-11 오후 1:25:33

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

29

아트프로비젼5.indd 29

2012-10-11 오후 1:25:35

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

A Korean Beauty Explanation.

A fashion design project applied with the Korean traditional Giwa image Academic Ability & Career.

Kim, Guan joong Kyungil University Professor E-mail. gjnyu@daum.net

ㆍDept. of Fashion Design, Kyunghee University (Ph.D.) ㆍDept. of Art & Art Professions, New York University (M.A.) ㆍDept. of Fashion Design, Fashion Institute of Technology (A.A.S.) ㆍDept. of Fashion Design, Kookmin University (B.S.) ㆍ ‘12「The Collection」Private Exhibition, Seoul, Korea ㆍ ‘11「Beauty in Korea」Private Exhibition, Seoul, Korea ㆍ ‘10「Architectures in Fashion」Private Exhibition, Daegu, Korea ㆍPresent : Professor, Kyungil University

30

아트프로비젼5.indd 30

2012-10-11 오후 1:25:40

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

31

아트프로비젼5.indd 31

2012-10-11 오후 1:25:45

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Weave flowers Explanation.

A life looks like that weave various flowers.

Academic Ability & Career.

Kim, Ji Hye Kimpo College Teacher E-mail. rhc0111@gmail.com

ㆍKyung hee University, Graduate School (Ph.D.) ㆍ ‘12 Korea-China International Fashion show & invited Exhibition ㆍ ‘09 Newyork-Intitation Fashion Show & Dak Textile Hannji Clothing ㆍ ‘08 Korea-Exhibition Seoul design Olympiad KOSCO ㆍ ‘08 Korea-Exhibition Unicef Fashion doll design ㆍ ‘05 Korea-Exhibition Korea Fashion Design

32

아트프로비젼5.indd 32

2012-10-11 오후 1:25:50

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

33

아트프로비젼5.indd 33

2012-10-11 오후 1:25:52

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

The way Explanation.

I’ ve got to go.

Academic Ability & Career.

Kim, Kug Hee

ㆍDept. of Clothing & Textiles, Kyung Hee University (Ph.D.) ㆍ ‘09 Korea-Vancouver Paper Fashion Show, Vancouver, Canada

Seokyeong University Life Education Center ㆍPresent : Adjunct Professor, Seokyeong University Adjunct Professor Part time Lecturer, Sejong University E-mail. kkh0070@empal.com

34

아트프로비젼5.indd 34

2012-10-11 오후 1:25:53

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

35

아트프로비젼5.indd 35

2012-10-11 오후 1:25:54

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Hanji’ s Beauty Explanation.

Traditional Korean paper Hanji, handmade from Korean costume has a texture.

I working with White paper and Light brown to use Hanji’ s Beauty Academic Ability & Career.

Kim, So Hyun Daegu University Professor E-mail. sohyunkim0709@hanmail.net

ㆍ ‘08~10 Bridgeport University Visiting professor ㆍ ‘03 Ph.D., Course, Graduate School of Hanyang University ㆍ ‘95 New york F.I.T. Columbus College of Art Design, Ohio, U.S.A ㆍ ‘93 M.S., Graduate School of Drexel University, Philadelphia, U.S.A ㆍ ‘90 B.F.A., Ewha Womans University, Seoul ㆍ ‘10 Jeongdok Gallery, the 5th Solo Exhibition ㆍ ‘08,09 3rd, 4th, Solo Exhibition Bridgeport University, USA ㆍ ‘07 Kim sohyun Fashion Art Exhibition, Seoul Fashion Center ㆍ ‘06 Solo Exhibition, Central St.Martins Lobby Gallery,, London. England

36

아트프로비젼5.indd 36

2012-10-11 오후 1:25:54

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

37

아트프로비젼5.indd 37

2012-10-11 오후 1:25:58

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title. lotus blossom Explanation.

A lotus flower is in bloom on a pond.

Academic Ability & Career. ㆍDept. of Clothing ＆Textile, Sookmyung Univ.(B.A) ㆍDept. of Clothing ＆Textile, Kyunghee Univ.(M.A) ㆍDept. of Clothing ＆Textile, Kyunghee Univ.

(Ph.D completion) Kim, Yun Hee ㆍLecturer, Paichai Univ.

Dept. of Clothing ＆Textile, Kyunghee Univ. ㆍLecturer, Kyungpook National Univ.

Ph.D completion ㆍLecturer, Chungwoon Univ. ㆍLecturer, Kimpo College E-mail. unisoda@naver.com

38

아트프로비젼5.indd 38

2012-10-11 오후 1:26:01

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

39

아트프로비젼5.indd 39

2012-10-11 오후 1:26:07

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Wave motion Explanation.

Visual Communication Works That Apply the Material Harmony Found in Hanji and Visual Change from Plane to Clothing Academic Ability & Career.

K won, Jin Hanseo University Adjunct Professor E-mail. kjin0901@hanmail.net

40

아트프로비젼5.indd 40

ㆍDept. of Fashion Design, Sejong University (Ph.D.) ㆍDept. of Fashion and the Creative Economy, Kingston University (M.A.) ㆍCentral Saint Martins , London College of Fashion (Diploma) ㆍConcurrent Professor of Sejong University, Lecturer fo Gangneung-Wonju National University, Hanyang Women’ s University and Suwon Women’ s College, Researcher of Korea Institute of Industrial Technology, ㆍ ‘03~04 KOSCO and ICC Exhibition in The Society of Costume ㆍ ‘05~12 International Hanji Fashion Show ㆍ ‘06~12 International Design Exhibition of Korean Society of Design Culture ㆍJin’ s First Exhibition of Fashion Art Works ㆍPresent : Concurrent Professor, Department of Fashion Design, Hanseo University

2012-10-11 오후 1:26:16

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

41

아트프로비젼5.indd 41

2012-10-11 오후 1:26:20

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

A Precious moment Explanation.

This work is expressed a contemporary dress by weaving of Korean traditional papers and buckles.

Academic Ability & Career.

Lee, Hee Nam Sangji University Professor E-mail. hnlee@sangji.ac.kr

ㆍDept. of Clothing & Textiles, Kyunghee University (Ph.D) ㆍ ‘07 International Fashion Exhibition of the 15th anniversary Diplomatic relations between Korea & China, Dalian, China. ㆍ ‘08 Seoul Design Olympic 2008 KOSCO, Seoul, Korea. ㆍ ‘09 International Fashion Exhibition by The Korea & China Association of Fashion ndustry-Academy, China. ㆍ ‘10 Invitational Fashion Art Exhibition : Air from Korea meets Mongolia, Mongolia. ㆍ ‘11 International Fashion Art Exhibition, The Netherlands, Hague. ㆍ ‘12 Invitational Fashion Art Exhibition in The 25th International Costume Congress, Taiwan. ㆍPresent : Professor, Sangji University

42

아트프로비젼5.indd 42

2012-10-11 오후 1:26:22

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

43

아트프로비젼5.indd 43

2012-10-11 오후 1:26:26

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Aftereffect Explanation.

This paper dress made by Korean paper printed Chinese characters and Korean characters, is fusion style collage art and shows unexaggerated and unsophisticated Korean traditional image.

Academic Ability & Career.

Oh, Sun Sook Wonkwang Health Science University Professor E-mail. osshg@hanmail.net

ㆍGraduate School, Wonkwang University (M.S) ㆍGraduate School, KyungHee University (Ph.D) ㆍ ‘98 The 2st Solo Paper Wear Exhibition (ChonBuk Art Hall) ㆍ ‘98~09 Jeonju Korea Traditional Paper Fashion Show (Jeonju Kyungkichon) ㆍ ‘03 The International Costume Exhibition (UH East-West Center Art Gallery) ㆍ ‘04 The Invitation of US. Book Festival Fashion show (USA Washington National Mall) ㆍ ‘05 MBC Wedding Fare & Wedding Exhibition (63B/D & aT Center) ㆍ ‘07 Han Brand Invitation Korea Paper Fashion Show (Coex & Kintex) ㆍ ‘08 The Invitation of World Women Forum Hanji Fashion Show (Sheraton Walkerhill Hotel) ㆍ ‘09 The Invitation of Korea American Association Fashion Show (Daedong Grandvolume in New York) ㆍ ‘10 Hanji Costume Special Exhibition (ChonBuk, Buan Cinema theme Park)

44

아트프로비젼5.indd 44

2012-10-11 오후 1:26:36

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

45

아트프로비젼5.indd 45

2012-10-11 오후 1:26:40

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Movement Ⅱ Explanation.

Movement.....Movement......Movement..............

Academic Ability & Career.

Park, Eun Jung Seokyeong University Chief Professor E-mail. cindyy2@naver.com

ㆍDotor of Science, Kyoung-Hee University ㆍ ‘12 Hanji Fashion Show in Sweden ㆍ ‘10 Saint Petersburg, Russia, Korea Paper Fashion Show ㆍ ‘09 Vancouver Paper Fashion Show ㆍ ‘08 Czechoslovakia Paper Fashin Show ㆍ ‘07 Hukuoka Japan, Korea Paper Fashion Show ㆍChief Professor, Dept. of Fashion Design, Seokyeong University

46

아트프로비젼5.indd 46

2012-10-11 오후 1:26:42

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

47

아트프로비젼5.indd 47

2012-10-11 오후 1:26:43

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Feast Ⅱ Explanation.

The beauty of Korean culture ( Feast of Korean spirit ), delight......happy.....

Academic Ability & Career.

Roh, Eun Young Seokyeong University Adjunct Professor E-mail. roh-eun@hanmail.net

ㆍ ‘01 Master degree of Hong-ik University ㆍ ‘06~09 Lecturer, Seoul Mode Fashion Collage ㆍ ‘07~09 Lecturer, Seokyeong University ㆍ ‘09~11 Lecturer, Shinsung Collage ㆍ ‘08 Czechoslovakia Paper Fashin Show ㆍ ‘09 Vancouver Paper Fashion Show ㆍ ‘12 Hanji Fashion Show in Sweden ㆍPresent : Plural professor Fashion Design, Seokyeong University Art of Culture Seokyeong University (The doctor’ s completion)

48

아트프로비젼5.indd 48

2012-10-11 오후 1:26:44

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

49

아트프로비젼5.indd 49

2012-10-11 오후 1:26:45

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Hanji’ s Grain Explanation.

Hanji, traditional Korean paper handmade from mulberry trees has a special texture.

Some Hanji, Dakpaper seems like a white web or net. That looks slate of the past.

I working with Dakpaper and translate into terms of tone the feeling of my girlish trace.

Academic Ability & Career.

Ryu, Kyoung Ok Jangan University Professor E-mail. okryu@jangan.ac.kr

ㆍDept. of Clothing & Textiles, Hanyang University (Ph.D.) ㆍ ‘12 Women’ s apparel making bluse & dress ISBN : 978-89-7140-164-4 ㆍ ‘09 Making pants & skirt ISBN-13 : 9788971401590 ㆍ ‘08 Korea-Bulgaria International Invited Fashion Show, Sophia, Bulgaria ㆍ ‘08 Kyoung Ok Ryu Exhibition, The Fashion Institute of Design and Merchandising, Orange county campus, USA ㆍPresent : Professor, Jang-an University

50

아트프로비젼5.indd 50

2012-10-11 오후 1:26:51

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

51

아트프로비젼5.indd 51

2012-10-11 오후 1:26:54

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Butterfly 3 Explanation.

Dyed Hanji to expressed the wings of a butterfly.

Academic Ability & Career.

Seok, Hye Jung Osan College Assistant Professor E-mail. pinky90@hanmail.net

ㆍPh. D, in Clothing & Textile, Kyunghee Univ. ㆍMaster Degree in Clothing & Textile, Kyunghee Univ. ㆍBachelor Degree in Clothing & Textile, Inchon Univ. ㆍ ‘05 Wedding garments runway show for the handicapped ㆍ ‘02,03,04,05,07,12,11 Korea-China Culture Exchange Exhibition ㆍ ‘09 Invitation Fashion Show & Exhibition Dak Textile Hanji Clothing ㆍ ‘09 Fashion Ethnics “Wear Good” Exhibition ㆍPresent : Assistant Professor, Dept. of Fashion Design, Osan College

52

아트프로비젼5.indd 52

2012-10-11 오후 1:27:00

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

53

아트프로비젼5.indd 53

2012-10-11 오후 1:27:04

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Window frame Explanation.

The pleated Hanji represents the Korean traditional window frame Academic Ability & Career.

Son, Sue Min Silla University Associate Professor E-mail. sonsm71@silla.ac.kr

ㆍDept. of Clothing & Textiles, Ewha Womans University (B.A.) ㆍDept. of Fashion Design, DOMUS ACADEMY in Milan, ITLALY (M.A.) ㆍDept. of Clothings Ewha Womans University (Ph.D.) ㆍDesigner E.Land Group Seoul, KOREA ㆍ ‘06~`12 several Fashion shows, Jeonju, KOREA ㆍ ‘11 Istanbul HANJI fashion show, Istanbul, TURKEY ㆍ ‘07~`11 Exhibitions of The Korea Fashion Formative Art Association Busan, KOREA ㆍ ‘12 The 2nd Individual Exhibition, Seoul, KOREA ㆍPresent : Associate professor, Silla University

54

아트프로비젼5.indd 54

2012-10-11 오후 1:27:06

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

55

아트프로비젼5.indd 55

2012-10-11 오후 1:27:09

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Fantasy Explanation.

Clean and airy Design Academic Ability & Career.

Yang, Lee Na Paichai University Professor E-mail. yang@pcu.ac.kr

ㆍGraduated from Dept.of Fashion Design, Graduated school of Seoul woman’ s Univ. (Ph.D) ㆍGraduated from Fachhochschule Bielefeld in Germany, Diplom Mode-Design ㆍ ‘11 Korea-Russia International Invited Fashion Exhibition, Seoul, Korea. ㆍ ‘10 Annual International Invited fashion Exhibition, Gallery Heyri, Korea ㆍ ‘10 Fashion International Introductory Communication, Ulaanbaatar, Mongolia ㆍ ‘08 International & Textile Apparel Trade Fair, Wuxi, China ㆍ ‘07 The 10th International Fashion Exhibition of Professor, Madrid, Spain ㆍPresent : Professor of Dept. Clothing & Textile, Paichai University

56

아트프로비젼5.indd 56

2012-10-11 오후 1:27:14

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

57

아트프로비젼5.indd 57

2012-10-11 오후 1:27:15

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Life is.....

Explanation.

The modern design clothing expressed the Korean traditional image through the Korean traditional paper Academic Ability & Career.

Yang, Suk Hyang Sunchon University Professor E-mail. maria@sunchon.ac.kr

58

아트프로비젼5.indd 58

ㆍChonnam University, Graduate School (Ph.D.) ㆍ ‘99 The 3rd anniversary of Hanbok Day Fashion Show, Seoul, Korea. ㆍ ‘02 The KOSCO Exhibition, Seoul, Korea. ㆍ ‘01 The Korean Traditional Paper Fashion Show, Jeonju, Korea. ㆍ ‘06 The 11th International Maedeup Exhibition, Kyoto Museum, Japan. ㆍ ‘08 The 12th International Fashion Exhibition of Professor, Pretoria, South Africa. ㆍ ‘09 The 13th International Fashion Exhibition of Professor (Manila, Philippines) ㆍ ‘10 Special Exhibition for the Korean Paper Fashion, Korean Paper Museum, Korea. ㆍ ‘11 Korea-Russia International Invited fashion Exhabition (Russia, Moscow) ㆍPresent : Professor, Sunchon University

2012-10-11 오후 1:27:18

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

59

아트프로비젼5.indd 59

2012-10-11 오후 1:27:22

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Harmony Explanation.

The round patches have random sizes and locations, but they form a harmonious group together.

Academic Ability & Career.

Yoon, Jeom Soon Honam University Professor E-mail. yoonjeomsoon@hanmail.net

ㆍDept. of Clothing & Textiles, Sangmyung University (Ph.D.) ㆍ ‘02~12 Jeonju Hanji International Fashion Show, Jeonju ㆍ ‘02 Gwangju Biennale International Body Painting Fashion Fantasia, Gwangju ㆍ ‘01~04 FABI Exhibition ㆍ ‘04 Gwangju Biennale International Art to Wear Exhibition, Gwangju ㆍ ‘10 Korea-Japan International Invited Fashion Exhibition, Kyoto, Japan ㆍ ‘11 Korea-Thailand International Invited Fashion Exhibition, Bangkok, Thailand ㆍPresent : Professor, Honam University

60

아트프로비젼5.indd 60

2012-10-11 오후 1:27:27

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

61

아트프로비젼5.indd 61

2012-10-11 오후 1:27:29

아트프로비젼5.indd 62

2012-10-11 오후 1:27:29

The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

2012 K-Culture

Hanji Festival Chinese Artists

아트프로비젼5.indd 63

2012-10-11 오후 1:27:29

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Homeland Explanation.

This design is used in traditional Korean arts and crafts of paper, and use white tone.

Very less design to reflect the current popularity of the simple lifestyle, emphasis on low-carbon, energy saving and environmental. Through design to evoke the common homeland of humanity-the protection of the Earth.

Academic Ability & Career.

Cai He Designer E-mail. q121131@163.com

ㆍ ‘05 Jeans Designer in WeIMaXi Fashion Company ㆍ ‘06~08 Study Fashion Course in Academy of Art Design Tsinghua University ㆍ ‘09~today casual wear designer in WeIMaXi ㆍ ‘12~today MFA in Academy of Art Tsinghua University

64

아트프로비젼5.indd 64

2012-10-11 오후 1:27:32

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

65

아트프로비젼5.indd 65

2012-10-11 오후 1:27:34

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Wave And Fusion Explanation.

Feeling like the wind in the wave, the idea of a garment is light in harmony. The material of the pulp and tree form the new fashion. And created with the traditional process and regional cultural media.

Academic Ability & Career.

Chen Hong Jianghan University Instructor E-mail. 1213911264@qq.com

ㆍEducation Bachelor of arts degree of the Department of Art Education, Huazhong Normal University. ㆍExperience In 1981-1983 in wuhan city xinhua vocational technical high school learning clothing design In 1983-1998, participation in clothing design professional teaching and the scientific research work.

In 1985-1986 in China fashion magazine and Japanese culture type clothing correspondence center specialist clothing design.

In 1988-1991 in wuhan textile engineering FuZhuangXi specialist clothing design specialist university.

In 1993 in South Korea dress designer LiZhu Mr. Three sessions learning.And Wuhan city labor bureau was awarded the clothing in professional skill appraisal center qualification.

In 1995-1997 in central China normal university fine art education of university undergraduate course leader and get a bachelor of arts degree.

Since 1998 in wuhan city jianghan university college of art to engage in professional teaching work. ㆍPosition The teacher of Department of art Design, Wuhan Jianghan University, Hubei Province, P. R. China.

Members of China fashion colour association.

Members of Wuhan clothing designers association.

66

아트프로비젼5.indd 66

2012-10-11 오후 1:27:36

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

67

아트프로비젼5.indd 67

2012-10-11 오후 1:27:39

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Crossover Explanation. the work, theme of transboundary, inspired and created by the originally unrelated even conflicted elements, express the blend of new-prominent live attitude and aesthetic approach.

Academic Ability & Career.

Fei Fei Sun South-Center University For Nationalities Instructor E-mail. sffcold@126.com

ㆍ ‘98~02 wuhan textile engineer institution ㆍ ‘02~05 donghua university master degree in fashion design and engineering ㆍ ‘05~today working in South-Central University For Nationalities as a teacher ㆍ ‘11~today donghua universiy study for PHD

68

아트프로비젼5.indd 68

2012-10-11 오후 1:27:39

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

69

아트프로비젼5.indd 69

2012-10-11 오후 1:27:42

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Flower - art Explanation.

Beautiful flowers will be decorated colorful nature, using folding, weaving, and other hands legal system to make flower modelling, its reasonable into clothing, incarnate the spirit of flowers.

Academic Ability & Career.

Guo Man Wuhan textile university Instructor E-mail. doudou0616@qq.com

ㆍEducation experience: In September 2000 to June 2004, clothing art design, wuhan university of science and technology (B.A.) September 2008 to June 2010, digital art design, wuhan university international software institute (M.A.) In July 2010, Men’ s clothing structure design, milan counting fashion college, Italy ㆍWork experience: In May 2005 to December 2006, clothing designer, wuhan tai industrial co., LTD. In February 2007 to December 2008, clothing designer, wuhan mining porch apparel co., LTD. Design.

2009 to September 2010, costume designer, wuhan is the spring clothing co., LTD. From 2008 to 2010, teachers, wuhan university of science and technology of higher vocational education college,.

In October 2010, so far, teachers, wuhan textile university dress institute.

70

아트프로비젼5.indd 70

2012-10-11 오후 1:27:43

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

71

아트프로비젼5.indd 71

2012-10-11 오후 1:27:45

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Consecrated Red Explanation.

Fan Hong (iron red glaze) is one of a bright color, gorgeous solemn ceramics in Song Dynasty. And it is a pioneer in the overglaze decoration. So my work named Consecrated Red is used a combination of Hanji and Chinese Silk. It not only present the red theme, and the moral is fashion design need to accumulations and performance in traditional culture.

Academic Ability & Career.

Jigang Qin Tsinghua University Professor E-mail. laoqin0615@vip.sina.com

ㆍ ‘82, Dept. of Textile and Fashion Design, the Academy of Arts & Design, Tsinghua University (B.A.), in the same elected to teach in the university ㆍ ‘09 the China Institute of Modern crafts exhibition，Xiang Pian，Beijing ㆍ ‘10 7th Asia Fiber Art Exhibition, Yi Cai, Beijing ㆍ ‘11 International Quilt Festival ---- Inheritance & Innovation, Rose mark, Beijing ㆍMy paper had been awarded in 2012 National Textile Design Competition and International Theory Symposium, Beijing ㆍ ‘12 Inertational Plant Dyeing Art Exhibition & Conference ---- Inheritance & Innovation, Xianhua Sanhong, Beijing ㆍPresent : Associate Professor, the Academy of Arts & Design, Tsinghua University

72

아트프로비젼5.indd 72

2012-10-11 오후 1:27:46

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

73

아트프로비젼5.indd 73

2012-10-11 오후 1:27:48

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Time image Explanation.

The work express fashion charm using paper’ s time image.

Each sad, depressed, Disappointment scratched the heart with deep and shallow traces, so the surface of the heart change to rough and uneven surface from initial complete smooth surface.

Academic Ability & Career.

Lei Wang Jiangnan University associate professor E-mail. Wl1972530@163.com

ㆍWang Lei, female, born in1972, graduated from Hong Kong Polytech University in 2004,majoring in the textile and costume design, a master degree of Arts,working in Jiangnan University College of textile and garment, associate professor, master tutor, research direction for fashion design and culture.

74

아트프로비젼5.indd 74

2012-10-11 오후 1:27:53

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

75

아트프로비젼5.indd 75

2012-10-11 오후 1:27:57

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Invisible Waves Explanation.

Using the flexibility of Korean paper, we can see the silent, rich rhythm of the surge, and this reveal inner charm and show thoughts and feelings.

Academic Ability & Career.

Li Feng Xiu Designer E-mail. lfxll1978@126.com

ㆍ ‘97~00 Eastern Liaoning University Major in Fashion Design Associate degree ㆍ ‘00~02 Shenzhen Universe Jeweler Co., Ltd. Jewelry Design ㆍ ‘03~05 Shenzhen Mandingo Fashion Co., Ltd. Business Casual Wear Design ㆍ ‘05~06 Beijing Heat Wave Swimsuit Co., Ltd. Sportswear Design ㆍ ‘06~08 Academy of Art Design, Tsinghai University Fashion Design bachelor’ s degree based on a associate degree ㆍPresent : China Central Academy of Fine Arts Fashion Art Design Master of Fine Arts

76

아트프로비젼5.indd 76

2012-10-11 오후 1:27:59

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

77

아트프로비젼5.indd 77

2012-10-11 오후 1:28:01

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Gorgeous Image Explanation.

In complex and colorful real life, the role of fashion changes constantly.

This series of works show not only modeling grace and delicate of the modern fashion, but also express recall for the past time and good expectation for the future.

Academic Ability & Career.

Li Jian Li Hubei Academy of Fine Arts Associate Professor E-mail. jianlili8@tom.com 821359361@qq.com

ㆍDepartment of Art Education, Hubei Academy of Fine Arts (B.A.) ㆍ ‘08 Teacher Biennial Exhibition, Hubei Academy of Fine Arts - A series of hanging works “Red-Yellow-Blue” ; ㆍ ‘09 An excellent award from the Third Exhibition of Hubei Woman Manual Goods - A hanging work “Bird of Paradise” ; ㆍ ‘10 Fine Arts Exhibition and Collection for the 90th Anniversary of Hubei Academy of Fine Arts - A series of clothing works “New Clothes of Barbie Girl” ; ㆍ ‘12 Teacher Annual Exhibition, Hubei Academy of Fine Arts, and published on Chu-Tian-Jin Journal - Cloth art installation works “Harmony” ; ㆍPosition Associate Professor and Supervisor for Postgraduate, Department of Costume Design, Hubei Academy of Fine Arts, P. R. China； ㆍMember of Chinese Association of Costume Designers； Senior Researcher, Wuhan Institute of Dress and Adornment

78

아트프로비젼5.indd 78

2012-10-11 오후 1:28:06

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

79

아트프로비젼5.indd 79

2012-10-11 오후 1:28:10

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Wan yu youㆍPaper-cutting Explanation.

Among the traditional Chinese shapes, the fish shape representing richness and the traditional technique of papercutting have been incorporated in the design of the dress to express the theme of modernization of tradition in fashion.

Academic Ability & Career.

Nan, Mei Ling Honam University Assistant professor E-mail. nan810608@hanmail.net

ㆍInstructor, Dept, of Fashion Design, Honam University(Korea) ㆍIncheon University(Korea).Graduate School(Ph.D) ㆍIncheon University(Korea).Graduate School(M.S) ㆍYanbian University(China).Dept.of Arts(B.S)

80

아트프로비젼5.indd 80

2012-10-11 오후 1:28:14

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

81

아트프로비젼5.indd 81

2012-10-11 오후 1:28:17

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Originally Explanation.

Rivers of water, without exhausted stream the primitive process was used in this work，using “paper”to shape“clothes”，in order to enrich the fashion category Academic Ability & Career. ㆍShaohua zhou, Male born in 1963, graduated from Hong Kong Polytech University in 2004 majoring in the textile and costume design, a master degree of Arts, Shaohua Zhou South-Central University for Nationalities, Wuhan, professor, master tutor, research direction for fashion design and culture.

South-Central University For Nationalities professor E-mail. Ken_zsh@126.com

82

아트프로비젼5.indd 82

2012-10-11 오후 1:28:18

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

83

아트프로비젼5.indd 83

2012-10-11 오후 1:28:20

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Childlike Mood Explanation.

Origami is a great source of inspiration for this piece of works, it came originally from childhood. It takes the form of Origami to make the clothes for young mother.

Origami is a kind of memory for childhood as well as a kind of common sense for the mother and her child. This set of clothes and accessories in lovely lively color with clear shape, so the woks show the sense of warm love and childlike mood.

Wu Bo Tsinghua University Professor E-mail. truff@sina.com

Academic Ability & Career. ㆍDept. of Clothing & Textiles, The Hong Kong Polytechnic University, (M.A.) ㆍ ‘09 National Art & Design Exhibition, Shenzhen, China ㆍ ‘09 Art & Science International Exhibition, Beijing, China ㆍ ‘10 Asia Fiber Art Exhibition, Beijing, China ㆍ ‘10 International Fiber Art Biennial Exhibition, Zhengzhou, China ㆍ ‘10 Design Festival-Fashion Show of France, China & South Korea, Seoul ㆍ ‘11 International Fashion Illustration Exhibition, Beijing, China ㆍPresent : Professor, Tsinghua University

84

아트프로비젼5.indd 84

2012-10-11 오후 1:28:24

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

85

아트프로비젼5.indd 85

2012-10-11 오후 1:28:27

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Bloom2 Explanation.

Expressing the charm of color by using color contrast and overlap, to show the color in bloom and explore our original beauty.

Academic Ability & Career.

Wu Jing

ㆍ ‘07 Korea-China International Invited Fashion Show, Beijing, China. ㆍ ‘07 Creative Fashion Space Shanghai, China. ㆍ ‘10 China International Fashion Week, Beijing, China. ㆍ ‘12 New Impact + The Source of Vitality International dyeing art Exhibition, Foshan, China.

Sichuan University Associate Professor E-mail. wujing0823@vip.sina.com

86

아트프로비젼5.indd 86

2012-10-11 오후 1:28:32

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

87

아트프로비젼5.indd 87

2012-10-11 오후 1:28:36

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Snow lotus Explanation.

In the Tibetan plateau, in the Tangshan feet, beautiful snow lotus, give me unlimited creative inspiration.

Academic Ability & Career.

Wu Qing Ping

ㆍOne of the first graduates from Wuhan Institute of Textile Science and Technology, majors in Fashion Design and has been working in the field for 30 years. Currently, being a professional teacher in fashion design in Wuhan University of Science and Engineering.

Also a member of China Fashion Association

Wuhan textile university Professor E-mail. Tianli_fashion@163.com

88

아트프로비젼5.indd 88

2012-10-11 오후 1:28:38

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

89

아트프로비젼5.indd 89

2012-10-11 오후 1:28:39

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

INK FRAGRANCE Explanation.

The inspiration comes from the traditional chinese painting.

To use the ink and chinese brush ,drawing pattern of lotus on the korea paper to express my idea .In my design, focus on the pattern and shape to express the ink fragrance. Making the garment feel more beautiful and sensual……

Academic Ability & Career.

Yang Yang Hubei Academy of Fine Arts Teaching Assistant E-mail. yangyang198389@hotmail.com

ㆍ ‘01~05 Xi’ an Academy of Fine Arts, China, Bachelors in fashion design. ㆍ ‘05~07 Worked in Guangxi University of Technology, Art and Design Department. ㆍ ‘08~09 DOMUS ACADEMY, MILAN ITALY, Masters in fashion design. ㆍ ‘09 to now, Worked in HUBEI INSTITUTE OF FINE ARTS, Fashion Design Department.

90

아트프로비젼5.indd 90

2012-10-11 오후 1:28:42

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

91

아트프로비젼5.indd 91

2012-10-11 오후 1:28:47

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Purity Explanation.

Our design aims at displaying such a theme that fashion is just an attitude.

Fashion might originate from an exception, but it can be permanent and can change everything. Therefore, there is not much decoration in our design, for the simplest tailing and the neatest design is the best interpretation for fashion.

Zhao Yingzi South China Agricultural University Associate Professor E-mail. Zouxiaoyue99@163.com

Academic Ability & Career. ㆍDept. of Textiles and Art Designing, Suzhou University (M.A.) ㆍ ‘91~04 Lecturer, Hunan Craft Designing College ㆍ ‘04 to 06 Associate Professor, Changsha Civil Bureau Art College ㆍPresent : Associate Professor, South China Agricultural University

92

아트프로비젼5.indd 92

2012-10-11 오후 1:28:53

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

93

아트프로비젼5.indd 93

2012-10-11 오후 1:28:57

아트프로비젼5.indd 94

2012-10-11 오후 1:28:57

The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

2012 K-Culture

Hanji Festival European Artists

아트프로비젼5.indd 95

2012-10-11 오후 1:28:57

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Wawes Explanation.

A hat with shapes like wawes in blue / turquoise colours.

The title isused / thought both as concrete and figurative meaning Academic Ability & Career.

Jytte Rasmussen Denmark Paperartist E-mail. krabberne@mail.dk

ㆍ ‘10,11,12 Hanji Paper Fashion Show Jeonju, Korea ㆍEtc Paperartist with studio of my own I participate in many exhibitions both in Denmark and abroad

96

아트프로비젼5.indd 96

2012-10-11 오후 1:28:58

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

97

아트프로비젼5.indd 97

2012-10-11 오후 1:28:58

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Gathering myself beyond the Korean sky

Hee Sook Lee-Niinioja Finland artist, designer, journalist, scholar E-mail. Leeheesook@hotmail.com

Explanation.

For me, the meaning of life is to make others happy with talents, and I am doing it through Goethe, the German poet. On reading his splendid words, my world whirls into a delight. On hearing his translucent sounds, my world transfers into a vision.

On touching his emotional colours, my world moves into a nostalgia.

His words / sounds / colours are part of my identity. With him at Gothic cathedrals where he found his identity, I am ready to homage God. Academic Ability & Career. ㆍAfter her journalism study at Ewha Womans University in S. Korea, Dr. Hee Sook Lee-Niinioja became the Asian pioneer in Scandinavia (1975), to study art / design at the Norwegian National College of Art and Design. She continued another MA in visual communication at Syracuse (USA), while her PhD was in architecture at Oxford Brookes (UK). As artist / designer / journalist / scholar, she held numerous exhibitions, ‘Goethe in Me’ , as well as lectures and humanitarian work across the globe. She is specialized on “Texts-images”and“comparison between Hindu-Buddhist / Christian / Islamic architecture”, hoping to enhance dialogues through heritages. She devotes herself to research / artwork / journalism, and activities of Intangible Heritage (ICOMOS).

98

아트프로비젼5.indd 98

2012-10-11 오후 1:29:00

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

99

아트프로비젼5.indd 99

2012-10-11 오후 1:29:02

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Clouds fleeing to the light.

Explanation.

The hanji paper was put on a doll to create the right shape, covered with strings and rubbed with konnyaku to strengthen the paper shape. Additional pieces of hanji were added to finish the non-wearable fashion piece.

Academic Ability & Career.

Aliza Thomas Netherland Self employed at Aliza Art E-mail. thomas.aliza@gmail.com

ㆍStudied at the Academie de Beaux Arts Belgium Brussels, at the Ecole de Beaux Arts Paris, hand paper making in different centers in the world. 2012 window hangings in France, hanji paper fashion show Jeonju.

2011 Hanji paper fashionshow South Korea, Minnesota university, book arts. Teaches hand papermaking at the Paper Art Biennale Rijswijk Museum The Netherlands. Teaches martial arts at the Departement of Mental Health in the Netherlands. ㆍPublished books and articles on handmade paper. Researched the history of Islamic papermaking.

100

아트프로비젼5.indd 100

2012-10-11 오후 1:29:02

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

101

아트프로비젼5.indd 101

2012-10-11 오후 1:29:02

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

Title.

Ensemble Explanation.

Combining traditional Hanji paper with different used papers, this dress presents the potential of paper in general as a wearable material and the qualities of Hanji which make it particularly suitable for fashion design.

Academic Ability & Career.

Batia Redner Israel Self-employed paper artist E-mail. batia.redner@gmail.com

ㆍ ‘70~89 Graphic designer, screen-print and etching artist, textile designer ㆍ ‘89~96 Archaeologist, archaeological curator ㆍ ‘96~98 Blacksmith ㆍ ‘98~03 Abused women supporter ㆍ ‘05~today Paper craftswoman and artist

102

아트프로비젼5.indd 102

2012-10-11 오후 1:29:08

2012 K-Culture Hanji Festival The Identity of a Thousand Years, the Light of the World

103

아트프로비젼5.indd 103

2012-10-11 오후 1:29:10

Fashion Story

JUNG HUN JONG

#169 DUNSANNAM-RO, SEO-GU, DAEJEON CITY, SOUTH KOREA 82-42-488-4920~2

아트프로비젼5.indd 104

2012-10-11 오후 1:29:15

JAEYOON JEONG COLLECTION

JAEYOON JEONG COLLECTION 29 Spring St. New York, NY 10012, USA / 1.212.226.2540 www.jaeyoonjeong.com

아트프로비젼5.indd 105

2012-10-11 오후 1:29:20

Hawaiian Premium Beach Couture

Private Island

2424 Kalakaua Ave. #109, Honolulu, HI, 96815, USA / 82-32-569-1156 / 82-10-5028-4672 / mh_yum@yahoo.com 아트프로비젼5.indd 106

2012-10-11 오후 1:29:24

아트프로비젼5.indd 107

2012-10-11 오후 1:29:28

아트프로비젼5.indd 108

2012-10-11 오후 1:29:32