E5 Living — Carpe Diem — Vol. I [Español]

C A M P

D E

VOL. 1 J U N E 2 0 1 9

M A R

This, is Living.

Engel & Vรถlkers Puerto de Andratx Phone: +34 971 67 47 80 andratx@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.com/puertoandratx

lo

rc

S

a‘

s n t o ti rke ca o Ma L e ss s t eorn teat nd e lki öat rks r Vc alaE T & &Lo eM tRe css esl g r sa ntdi nke t‘ s Eöl rEcas Ttrie a l 8V 1& ellao S&t Ra cs el g sM ti n s ti ta

al

Engel & Völkers Market Report Mallorca 2018/19

Market Report Mallorca 2018/19

E

M

Get a detailed overview

of the real estate market on Mallorca!

Contenidos E5 Group

Carpe Diem

5

E5 Valores

9

6

E5 Living: UK + Europe

11

Villa Anguli

7

E5 Minerals & E5 Care

21

Diseño Interior

33

Villa Statera

Entrevistas

Mallorca

27

Mariana Muñoz

29

4 Estaciones

49

Kevin Stevens

43

Aire Libre

51

Michel Campioni

55

Palma

59

Hans Lenz

61

Comer

65

¿Sabías que?

Volumen 1 — Junio 2019

4

Camp de Mar

Revisor de Contenido y Editor

Redacción

Joanne Shawcross

Dominique Carroll

Dirección de Arte y Diseño

Entrevistas

Miguel Trias

Jan Edwards

Imprenta

Contribución

The Folio Club

Terraza Balear

Customer Obsessed.

01

fue fundada por Kevin Stevens, miembro de la Royal Institution of Chartered Surveyors

(Real

Institución

de

Tasadores

Oficiales) del Reino Unido. Kevin Stevens llegó a crear una impresionante cartera de inversión inmobiliaria comercial de primera calidad, que englobaba unos 915.000 m2 en inmuebles industriales a lo largo del Reino Unido. Se vendió a VRB Investments y finalmente a Goldman Sachs.

Con más de 30 años de experiencia en inversiones y promociones en el sector inmobiliario privado y comercial, Kevin Stevens disfrutaba de un éxito imparable hasta que un día todo cambió al sufrir un accidente que podría haber acabado con su vida. Durante un largo periodo de rehabilitación, tuvo tiempo para examinar y reflexionar sobre sus negocios, para

Quality Focused.

02

después emerger inspirado y con fuerzas renovadas con el fin de comenzar una nueva etapa en su carrera.

Fundó E5 Holding en 2012, con sede en Suiza, a la que dedica toda su pasión, amplia experiencia, conocimientos y visión. El éxito y el talento de Kevin en el ámbito empresarial internacional permiten el desarrollo de E5 Group, una compañía matriz que se compone de cuatro divisiones y que actualmente se expande a Suiza, el Reino Unido y España.

Impulsado por su deseo de crear y diversificar actividades empresariales en otros sectores inmobiliarios, se embarcó en promover e invertir en inmuebles residenciales de gran categoría, así como en muchos macroproyectos en los sectores de la minería y en la atención residencial para mayores.

Results Driven.

03

5

Living.

E5 Living Europe

E5 Living UK

Está enfocada en complejos residenciales exclusivos de la más alta calidad, en las mejores

Construye complejos residenciales de calidad en las Midlands y Worcestershire en el R.U.

ubicaciones, para compradores exigentes extranjeros.

Trabaja

Estos incluyen chalets de lujo en Gstaad, Suiza; modernas

solventes y con una gran reputación. Esta nueva división ha

villas con vistas al mar en Camp de Mar y edificios históricos

finalizado, hasta el momento, cinco graneros en Stoulton;

en el casco antiguo de Palma de Mallorca.

la urbanización Royal Oak en Hallow, que comprende

en

colaboración

con

constructores

locales

ocho viviendas familiares; en Finstall, una urbanización Esta división de E5 está desarrollando un emocionante

de cinco bungalows de gran calidad, los cuales están casi

proyecto nuevo de 13 villas modernas de diseño, en la

todos vendidos; y en Braithwaite’s Place, una urbanización

isla balear de Mallorca, España, más en concreto, en la

de casas unifamiliares de gama alta en una ubicación

cotizada zona de Camp de Mar, en el suroeste.

impresionante, actualmente en construcción.

Las villas, de estilo contemporáneo y de líneas depuradas,

A medida que se va progresando, han empezado las obras

situadas en la costa, y los tres bellos edificios históricos,

de la primera fase para la reconstrucción de toda una

respetuosa y lujosamente rehabilitados,

en el casco

población en Grimsby, Northeast Lincolnshire, donde se

antiguo de Palma ―donde mantenemos la autenticidad y

han iniciado las primeras 77 viviendas y pronto seguirán

la tradición para crear residencias con el máximo confort y

otras fases, como las destinadas a mayores de 55 años y

todo lujo de detalles―, son viviendas ideales para disfrutar

a la asistencia.

del calmado estilo de vida mediterráneo, ya sea al lado del mar en una ubicación costera extraordinaria, o en el centro de Palma, la elegante y cosmopolita capital de Mallorca.

6

M i ne ra l s .

Está especializada en el suministro

de áridos

de piedra de alta CPA y de excelente calidad, con propiedades óptimas para la construcción de carreteras y pavimentación. La extraordinaria composición de esta piedra hace que se degrade de forma uniforme y que no se pula. Esto supone unos beneficios enormes, una larga duración de la superficie y unas grandes ventajas en cuanto a seguridad y rendimiento. Además, esta piedra es casi única en Europa, lo que significa que tiene posibilidades de exportación de largo alcance en todo el mundo. Está situada en Gales del Sur, al lado del ferrocarril y cerca de los muelles de la región, conocida por ser una de las que sufre más desempleo del país. Por ello, el desarrollo futuro de esta división de E5 podría jugar un papel importante en la generación de empleo y en reavivar la zona en beneficio tanto de las generaciones actuales como de las futuras.

Conmovido por su propia experiencia personal, Kevin creó esta división porque quería devolver algo al Sistema Nacional de Salud (NHS) del Reino Unido y a los extraordinarios equipos médicos que le salvaron la vida y la de muchos otros.

Esta división plantea apoyar a la NHS a la hora de hacer frente al

C are .

problema fundamental de atender a una creciente población de gente mayor y responder a las necesidades de los ciudadanos mayores sin el estigma de un “centro de asistencia” institucional.

El objetivo es crear una comunidad de casas de calidad que procuren un sentimiento de pertenencia y una ayuda asistencial, ofreciendo la oportunidad de preservar la dignidad individual gracias a un mayor nivel de independencia y a una elevada calidad de vida.

La meta es

crear un entorno donde los residentes puedan

disfrutar de su jubilación en un ambiente adecuado y acogedor.

El primero de estos proyectos de residencia asistencial para mayores estará situado en Grimsby y en Dudley, las Midlands, consistente en dos comunidades de 77 y 200 viviendas, con vigilancia, tienda, peluquería, centro social y otras instalaciones ubicadas al lado del hospital del NHS.

7

Camp de Mar

---- Camp de Mar es una urbanización singular y emocionante situada

en

un

terreno

costero

extraordinario, en una tranquila zona residencial en la codiciada región suroeste de la isla. La principal característica es su asombrosa ubicación, simplemente incomparable, con impresionantes vistas panorámicas del mar y al cabo de Cap Andritxol, que surge del agua de forma espectacular.

La ubicación y las vistas han inspirado un enfoque original por parte del innovador estudio de arquitectura, Archirevolution, para crear el no va más en residencias al lado del mar Mediterráneo.

En este macroproyecto, una de las decisiones estratégicas más importantes y desafiantes, fue

Es uno de los escasos lugares

realizar un diseño de precisión teniendo en cuenta

que todavía ofrece vistas despejadas al mar, sol

las líneas de visión hacia el mar, con el objeto de

todo el día y privacidad, gracias al cuidado diseño y

que cada una de las villas pudiera disfrutar de

la estricta atención a las líneas de visión.

sus vistas únicas sin quedar obstaculizada por su vecina.

El grupo suizo E5, propietario del solar, es el experimentado promotor que está detrás de todo el proyecto de Carpe Diem Camp de Mar. Un proyecto que consta de 13 villas extraordinarias. Las dos

Nivel de Localización — Estudio de Mercado Fuente: Engel & Volkers, Ministerio de Desarrollo, Agencia de Turismo de las Islas Baleares, AENA S.A., Casafari LLC

de la isla

Otra ventaja importante es su situación, a 5 minutos en coche de Port de Andratx, donde se encuentran comercios, restaurantes, bares, tiendas y el club náutico; a solo 20 minutos de Palma y a 25 de su aeropuerto internacional. En el mismo Camp de Mar se encuentra el campo de golf Golf de Andratx, de

primeras se finalizarán durante el verano de 2019,

18 hoyos; el Steigenberger Hotel and Spa Resort de

al mismo tiempo se han confeccionado calendarios

cinco estrellas, y excelentes restaurantes, cafés,

para construir otras cuatro villas en la Fase II, que

comercios, playas de arena y deportes náuticos.

se iniciará este otoño, previendo su finalización a

Esta zona gozará en breve de un nuevo resort de

principio de 2021. Actualmente se está planificando

lujo de cinco estrellas, cuando el Zafiro Palace

con meticulosidad la tercera y última fase, en línea

Andratx abra en 2010, ampliando así los servicios

con los rigurosos estándares por los que el grupo

e instalaciones de la zona, como cinco nuevos

suizo se enorgullece.

restaurantes y un gran spa y gimnasio.

COMPRAS

5’

BARES

5’

RESTAURANTES

5’

CASCO ANTIGUO

20’

AEROPUERTO

25’ 9

10

Villa Anguli Con vistas sobre Camp de Mar, Villa Anguli estรก construida sobre una roca, en una singular parcela elevada, orientada al sur, con algo mรกs de 1.000 m2, en tres plantas, con una superficie construida de 399 m2.

11

Una elegante fachada acristalada

recorre toda la

amplitud de Villa Anguli, con un característico ángulo oblicuo proyectado en un extremo, que se extiende para maximizar las vistas al mar desde cualquier rincón. La forma geométrica exterior queda resaltada por un original diseño de la cubierta realizada con lamas anchas, que no solo desvían la luz que da a la fachada en los meses estivales, sino que también proyectan sombras de forma idéntica sobre el suelo, creando un efecto de entarimado. Aquí uno se siente parte del mar.

12

Ofrecer una calidad total significa utilizar exclusivamente materiales modernos y tecnología constructiva de la máxima categoría, asegurando que cada una de las villas goce de un confort sin igual, sea fácil de mantener y esté a punto en cualquier época del año. El nuevo propietario tiene la opción de elegir los interiores con un diseñador de su elección o en combinación con la empresa líder en la isla en diseño de interiores, Terraza Balear.

E5 está obsesionado por ofrecer la mejor calidad en todo, por lo que todo el diseño, incluido cada rincón de la villa, ha estado meticulosamente estudiado para aprovechar al máximo el espacio de la forma más elegante.

14

Elegante y Sorprendente

15

16

En la planta baja principal

hay tres dormitorios con

cuarto de baĂąo, un espacioso salĂłn que conduce al comedor con la posibilidad de abrirse a un patio exterior, una cocina abierta que da a una gran terraza con una piscina infinita y un solario.

17

Puro Diseño

El concepto del diseño

se ha mantenido fiel a lo largo

El espacio y la luz fluyen a la perfección entre los espacios

de todo el proceso, sin concesiones, para lograr un diseño que

interiores y los exteriores, todos ellos hermosos a la vez que

armonice todos los elementos, desde las líneas de visión, las vistas

prácticos para el clima de la isla. El enorme dormitorio principal

y toda la organización y distribución del interior.

abarca toda la planta superior y dispone de una zona de ducha al aire libre en un estilo “jungla tropical”, un cuarto de baño y una terraza con espectaculares vistas a la costa y al resplandeciente mar. En la parte posterior de la villa hay un camino de entrada y un aparcamiento para tres coches, que conduce directamente al ascensor para un fácil acceso a todas las plantas.

Calidad Superior 18

TOUR DU MONDE

DEDON COLLECTION TIBBO Design by Edward Barber & Jay Osgerby

Exclusive dealer in Mallorca.

Exclusive dealer in Mallorca.

www.dedon.de

20

Lujo frente a la

Naturaleza La pasión de Terraza Balear consiste en crear espacios donde los habitantes pueden conectar con el estilo de vida mediterráneo y mejorar su bienestar. Justo esto es lo que hemos hecho en las pintorescas Villa Anguli y Villa Statera, cuyos interiores se diseñaron

inspirándose en la belleza que ofrece

Mallorca. Nuestros diseñadores trabajaron mano a mano con los arquitectos del proyecto para desarrollar toda la arquitectura interior y el mobiliario, ambos representan realmente la creatividad y la elegancia por la que Terraza Balear es conocida.

21

Fue de la máxima importancia

conectar los espacios

interiores de estas villas con el exterior. Para lograr este efecto utilizamos una paleta de colores tierra, la inspiración llega de los tonos turquesa del mar y los toques en ámbar que representan la calidez y la felicidad. Los materiales naturales, como la piedra y la madera complementan las armónicas proporciones y dimensiones de la arquitectura interior y crean un ambiente que no solo cubre todas las comodidades físicas sino que también infunde tranquilidad y sosiego.

El espacio exterior conecta el interior de la vivienda con el mar Mediterráneo y la Sierra de Tramuntana, en la distancia. Una espléndida piscina infinita no solo mejora la estética del inmueble sino que permite que los propietarios se relajen con estilo.

22

Colores Tierra

23

La cocina — el verdadero corazón de la casa, y el lugar donde la familia se siente nutrida, equilibrada y motivada, se realza mediante una selección de colores y materiales neutros, pero con elementos de acero inoxidable y laca mate que complementan la impresionante y limpia arquitectura. Piezas hechas a medida, como la singular isla, añaden elegancia.

Terraza Balear tuvo el privilegio de participar en este proyecto, inspirado por el paisaje y el potencial arquitectónico, para crear un espacio que proporciona lo

último en confort y calidad.

25

Los

Diseñadores de Interiores

Mariana Muñoz Propietaria y Directora — Terraza Balear

Puede que la palabra “pasión”

obligatoria para aquellos

Su misión es crear casas que

lugares como Cala Llamp, Cap

esté muy manida, pero, en el caso

propietarios de un inmueble que

emocionen y que armonicen

Adriano y Bendinat. Cuando Kevin

de Mariana Muñoz, la propietaria

sueñan con una casa maravillosa,

totalmente con sus propietarios,

Stevens promovió Villa Anguli y

y directora de Terraza Balear,

pero que quizás no pueden

casas en las que incluso los

Villa Statera en Camp de Mar, su

estas seis letras son un breve

lograrlo por sí mismos debido a la

más pequeños detalles son

elección era obvia: Terraza Balear

resumen de los motivos del éxito

falta de tiempo, visión o voluntad.

importantes.

comparte muchos de sus valores

de su empresa.

Aquí encontrarán un amplio

personales y empresariales.

surtido de mobiliario de diseño

La empresa tiene algo menos

Esta elegante empresaria creó

de la máxima calidad, accesorios

de 40 personas que comparten

Mariana explica que lo primero

el negocio en Santa Ponsa en

exquisitos, codiciados artículos

la visión de Mariana, casi la

que se tiene en cuenta al diseñar

2010, ofreciendo mobiliario para

de decoración y un reconocido

mitad de ellas son diseñadores

una residencia de lujo para la

exteriores de gran calidad. Desde

equipo de profesionales del

de interiores, arquitectos de

venta es implantar el estilo

entonces, Mariana ha derrochado

diseño a su servicio.

interiores o especialistas en

mediterráneo de Mallorca en

cocinas. Cada miembro del

la casa. “Vivimos en un lugar

no solo energía, sensibilidad por la estética, conocimientos

“La gente compra a otra gente”,

equipo aporta creatividad,

maravilloso, donde se puede

y trabajo duro, sino también

dice Mariana. “Creamos un

conocimientos y su pasión por

disfrutar del exterior nueve

corazón y alma, para que su

vínculo con nuestros clientes”.

todo lo que llevan a cabo. “Al

meses al año. Para nosotros es

empresa se haya convertido en

Ello significa prestar mucha

final ves los resultados en cada

fantástico traer esta calidad del

una de las mejores especialistas

atención a sus necesidades,

proyecto”, declara Mariana.

exterior al interior”.

de diseño interior de España.

deseos y visión, además de “crear

¿Cuál fue su primera impresión

unos conceptos para la casa

Terraza Balear se ha hecho cargo

de las dos villas de Camp de Mar?

Actualmente, la espectacular y

adaptados específicamente a

del diseño de los exquisitos

“Asombroso”, responde con una

amplia exposición, distribuida

ellos, a sus familias, a sus amigos

interiores de algunas de las casas

sonrisa. “Lo primero, sin duda, era

en dos plantas, es una parada

y a su vida en Mallorca” añade.

más excepcionales de la isla, en

la ubicación. Camp de Mar es uno

26

de los lugares más importantes

Agasajar a los amigos es un

propietarios de estas villas

dos o tres últimos años”, dice. “Ha

de Mallorca; aquí hay algo

aspecto agradable del modo de

tendrán cocinas de la excepcional

sido un honor trabajar con Kevin

especial que tienes que sentir

vida mediterráneo, y, sin duda, los

empresa italiana Poliform, “una

Stevens y Michel Campioni. La

por ti mismo”. Mariana lo describe

propietarios de estas viviendas

de las mejores marcas de diseño

arquitectura es asombrosa, y nos

como el sentimiento de formar

excepcionales lo podrán hacer

de cocinas” añade Mariana.

sentimos realmente orgullosos

una unidad con el mar y las rocas

con refinamiento, en una

que emergen de las cristalinas

cocina que seguro inspirará los

Terraza Balear también

pequeños”. ¿Detalles pequeños?

aguas. “Las vistas desde estas

esfuerzos culinarios de cualquier

trabaja con algunas de las más

Parece que la modestia es otra de

villas es inolvidable”.

persona.

prestigiosas marcas de muebles

las virtudes de esta simpática y

del mundo del diseño: “Hemos

exitosa empresaria.

Lo que le inspiró para el diseño

Mariana cita la importancia de la

trabajado muy duro a lo largo de

de estas propiedades fue “la

funcionalidad de la cocina como

los años para ofrecer las mejores

“Realmente somos unos

increíble y mágica fusión” del

centro neurálgico de la casa. Un

marcas italianas”, declara

privilegiados”, concluye Mariana

mar Mediterráneo y de la Sierra

lugar donde se dedica tiempo a

Mariana. Minotti, Flexform, B&B

Muñoz, de Terraza Balear, “No

de Tramuntana. Tradujo esto

estar con la familia y los amigos.

Italia, Paola Lenti y Living Divani

tenemos un trabajo, tenemos una

utilizando colores terrosos y

“Normalmente lo describimos

son algunas de las marcas de

pasión”.

materiales naturales, como el

como el centro de operaciones”,

exquisita calidad incorporadas a

lino, el algodón y la madera.

dice. “No es solamente una

estas dos villas.

“Es realmente importante

cocina, sino una parte de todo

para nosotros que el diseño se

el proyecto y por esto su diseño

“Probablemente constituyan los

combine con el entorno”.

tiene que armonizar con el

dos mejores proyectos que se han

resto de la casa.” Los futuros

ofrecido en Mallorca durante los

por haber añadido los detalles

27

Mallorca

Vivos colores

que van desde el brillante amarillo

canario del amanecer, en contraste con el profundo azul del cielo y un calidoscopio de verdes, turquesas y azules del mar que se mezclan con la neblina de la mañana sobre la costa de Mallorca. En el campo, las aves de presa sobrevuelan la rica tierra rojiza, enmarcada por viejos

Es una estación de mucha actividad, antes

muros de piedra seca. Las abejas vuelan zumbando entre

de que llegue el calor del verano. La rica tierra de Mallorca

las flores y los grillos cantan, un canto que forma parte de

se despierta con unos más tempranos rayos de sol y los

los sonidos del verano por excelencia. La luz rosada del

días se alargan. Hace fresco por las mañanas, calor a

ocaso se refleja en las montañas de la imponente Sierra

mediodía y frío por la tarde. Resulta práctico llevar varias

de Tramuntana, una visión que ha inspirado a pintores a lo

capas de ropa en esta época ya que se pueden ir quitando

largo de siglos. Largos y ociosos días en la playa, nadando

a medida que sube la temperatura y si se encuentra un

en las cálidas aguas del Mediterráneo cuando despierta el

lugar soleado donde sentarse y relajarse. Las zonas rurales

día o al anochecer. Los mercados están llenos de productos

de la isla rebosan de vida, corderillos recién nacidos, las

del lugar: grandes, carnosos y sabrosos tomates para

canciones de cortejo de los pájaros y por todas partes

ensaladas y gazpacho, jugosas frutas de todos los tamaños

coloridas estampas de flores silvestres y árboles floridos.

y formas, como las estupendas sandías, de sonrosada

La primavera es una época maravillosa para explorar los

y brillante pulpa. El verano, en Mallorca, se vive en el

paisajes naturales de la isla, por ello es muy popular ir de

exterior, disfrutando de unos almuerzos al aire libre y de

excursión. Por ejemplo, es un verdadero deleite caminar por

cenas informales con amigos y familiares, preparando una

el valle de Sóller, a través de numerosos huertos de cítricos,

parrillada y saboreando un cóctel en una terraza frente a

donde los limones y las naranjas perfuman el ambiente.

una puesta de sol de un rojo ardiente. Las espectaculares

Estas deliciosas fragancias permanecerán en su memoria

tormentas refrescan la tierra, anunciando el final de la

mucho después de disfrutar de esta experiencia.

estación.

28

4 estaciones Esta paradisíaca isla es famosa por su agradable y templado clima mediterráneo. Si bien tiene una media de 300 días de sol al año, es conveniente saber que en Mallorca hay cuatro estaciones bastante diferenciadas, llenas de color y vida, con unas características muy marcadas para disfrute de muchos.

Tiempo de grandes banquetes y fiestas, el invierno en Mallorca es posiblemente una de las épocas del año más interesantes para los residentes. El tiempo más frío suele mantenerse en las montañas, donde una pequeña nevada genera tanta emoción entre los mallorquines que con frecuencia conducen hasta la Serra de Tramuntana para amontonar nieve encima del coche, que con gran orgullo muestran a su regreso a Palma. Los colores y los sabores del invierno se concentran en el cultivo de naranjas

El calor intenso del verano da paso a las templadas

y clementinas. Se recogen las almendras, ingrediente

temperaturas del otoño con su efecto calmante. El mar

esencial del turrón. También en este momento se empiezan

retiene el calor, por lo que se puede nadar hasta que llega

a recoger las aceitunas para llevarlas a la almazara y

el invierno. El ritmo de vida de la isla se ralentiza después

producir aceite (históricamente conocido como el “oro” de

de los largos días veraniegos. Se realiza la cosecha en los

Mallorca). Esta época es tiempo de muchas celebraciones,

viñedos que salpican la isla, sus carnosas y maduras uvas

desde las Navidades, el Fin de Año y los Reyes Magos,

producirán excelentes vinos de mucho cuerpo, potentes,

poco después siguen las Fiestas de San Antonio, donde los

llenos de profundidad y sabor. De nuevo, los excursionistas

feligreses llevan a sus animales a la iglesia para que sean

y los ciclistas subirán por las montañas para disfrutar

bendecidos. En todos los pueblos de la isla se celebran

haciendo ejercicio con un clima más fresco. También se da

estas fiestas con parrilladas en la calle y fogatas que, como

inicio a la nueva temporada de golf. En los fines de semana,

manda la tradición, sirven para ahuyentar a los “demonis”

es frecuente que las familias se reúnan en un lugar favorito

(demonios). Después de las lluvias, está muy arraigada

de la montaña para preparar una paella. Aunque los días

la costumbre de buscar setas, en especial los “esclata-

se acortan, en el otoño todavía se disfruta de luz y de sol

sangs” (níscalos), con su característico sombrero de color

hasta bien entrada la tarde. Las temperaturas descienden

rojizo. Cuando empiezan a florecer los cuatro millones de

suavemente, aunque rara vez por debajo de los 15 ºC de

almendros de Mallorca, la isla se cubre de un manto blanco

media anual.

y rosado, anunciando el final del invierno.

29

GalleryRedMallorca

@galleryred_

Villa Statera Esta villa también está construida sobre roca, en una parcela elevada (orientada al sur) de más de 1.000 m2, con una superficie construida de 394 m2, en dos plantas con amplias terrazas, algunas cubiertas, para maximizar las espectaculares vistas al mar. Además, la azotea en la tercera planta conforma una solario excepcional.

32

33

El depurado diseño

se ha creado con líneas limpias y

marcadas, bellas en su simplicidad y está basado en una elegante forma geométrica. La villa dispone de puertas de cristal, de suelo a techo, que recorren toda la longitud de la fachada, realzando la sensación de espacio y de luz. La fachada está rematada con una cubierta en voladizo de lamas, que genera sombras simétricas sobre el pavimento para crear un efecto de entarimado.

35

En la planta superior se ha diseñado cuidadosamente una distribución abierta para las principales zonas de estar, como la sala, el salón comedor y la zona de la cocina, que dan a la gran terraza que se extiende hacia fuera para crear una zona de estar y de comedor. Una terraza lineal con barandilla de cristal conecta las dos zonas con la piscina infinita con solario. Son unos espacios ideales para hacer vida social o relajarse y sentirse parte del mar y sus siempre cambiantes colores y estados, observando cómo la gente disfruta del aire libre en los barcos y en las playas durante el día y las parpadeantes luces alrededor del cabo durante la noche.

36

En la planta inferior, una gran terraza con vistas al mar conduce al dormitorio principal, que consta de una zona privada de relax con un Jacuzzi descubierto con un exuberante jardín vertical como telón de fondo. Hay otros tres dormitorios en esta planta, todos con baño propio y acceso a otra terraza exterior con vistas al mar. Por debajo de esta planta existe un discreto camino de entrada con aparcamiento para 3 coches, también con la ventaja de disponer de acceso directo al vestíbulo de entrada y de un ascensor para todas las plantas.

37

38

39

Puro DiseĂąo

Calidad Superior 40

ALEXANDER SEATING SYSTEM | RODOLFO DORDONI DESIGN

Exclusive dealer in Mallorca.

Exclusive dealer in Mallorca.

Actividades al

Aire Libre

Gracias al buen tiempo,

todo el mundo puede practicar

deportes al aire libre durante todo el aĂąo. En consecuencia, existe una enorme gama de excelentes instalaciones deportivas que cubre los deseos de cualquier persona.

43

Golf todo el año La isla tiene 22 magníficos campos de golf creados por algunos de los principales diseñadores, situados en maravillosos entornos naturales y con recorridos que ponen a prueba a los jugadores (en Camp de Mar se encuentra el campo de golf de 18 hoyos Golf de Andratx). Uno de los principales atractivos es que en Mallorca se puede jugar al golf durante todo el año, casi siempre con tiempo soleado y sin excepción con la agradable compañía de golfistas afines.

Meterse en el agua Como cabe esperar de una isla,

el

mar juega un importante papel en la actividades deportivas. Los navegantes tienen a su disposición 47 puertos deportivos, como los lujosos Puerto Portals y Port Adriano en la región suroeste, y el Club de Mar y el Real Club Náutico en Palma. Disfrutar del mar es parte de la oferta de la isla. Si deseas mejorar tus habilidades náuticas existen muchos cursos, además en cada puerto deportivo se puede practicar un amplio abanico de deportes náuticos y, en la mayoría, se alquilan embarcaciones de motor, motos acuáticas, tablas de surf, de paddle surf y de windsurf, o se puede practicar el esquí náutico o el submarinismo. Si deseas pasar todo un día en el

Excursionismo y marcha nórdica

mar, el alquiler de yates con almuerzo a bordo goza de mucha aceptación.

Hay muchas actividades que no te costarán nada,

Mallorca es un paraíso para los caminantes

como nadar o practicar el esnórquel en las más de

y excursionistas. Aquí hay más de 400 km de rutas

200 playas y calas de la isla.

y muchísimos senderos para excursiones, desde fáciles hasta las más desafiantes. La Sierra de Tramuntana (declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2007), posee 92 km de territorio protegido que abarca desde la punta más al norte

Por encima de la red

hasta el suroeste de la isla. Para aquellas personas Sierra de Tramuntana es una actividad que no se

Mallorca goza de una reputación internacional en cuanto

pueden perder. Aquí se encuentran muchas rutas

al tenis. Mucha de su fama se debe a

con distintos grados de dificultad para disfrutar

Rafa Nadal, el campeón mundial de

con la familia.

tenis nacido en la isla. Él ha abierto la

que disfrutan de la naturaleza, caminar por la

prestigiosa Rafael Nadal Academy en el La marcha nórdica se ha hecho cada vez más

centro de la isla, que atrae a aspirantes

popular en los últimos años en Mallorca, en

de

particular en paseos por terreno llano al lado del

instalaciones para jugar al tenis aptas

mar. Por ejemplo, el fantástico Paseo Marítimo de

para tu nivel en la mayoría de las

Palma de 9 km.

ciudades y pueblos de la isla.

44

todo

el

mundo.

Encontrarás

Carreras, ciclismo de carretera y de montaña Los aficionados al ciclismo

consideran

la isla, con una orografía muy diversa, como uno de los principales destinos de Europa. En Mallorca existen casi 200 km de rutas exclusivas para ciclistas señalizadas, siendo la isla el lugar favorito de muchos equipos ciclistas para entrenar durante el invierno. Para los ciclistas de montaña constituye todo un reto explorar el terreno montañoso de la Sierra de Tramuntana.

Cuando cae la noche…

La vibrante vida nocturna

de Mallorca

para adolescentes y jóvenes tiene mucha fama.

En la isla se hallan algunas de las discotecas más importantes de Europa, donde se congregan famosos DJs, además durante todo el verano existe un completo programa de conciertos al aire libre. Los festivales de verano a menudo se celebran en los “beach clubs” o directamente en la

Para los niños y los adolescentes

playa, especialmente en San Juan, para festejar el solsticio de verano.

En Mallorca siempre encontrarás un sitio para

¡Los padres saben muy bien que cuando

disfrutar.

los más pequeños se aburren, todos sufren! ¡Esto no ocurre nunca en Mallorca! La exitosa industria turística de la isla se basó en el turismo de familia y, en consecuencia, existe multitud de actividades para todas las edades, para niños y adolescentes.

Las principales atracciones incluyen Aqualand y Western Waterpark, Marineland, Palma Aquarium, Jungle Park, Katmandu, Wave House, por nombrar a unos pocos. En el Mallorca Fashion Outlet, cerca de Palma, hay un circuito cubierto de e-karts y el Monkey Park (un parque infantil para niños pequeños).

También hay una gran oferta de cursos, que se imparten en diferentes idiomas, para que los jóvenes aprendan un deporte, como navegar, piragüismo y surf. Además, pueden pasarlo bien junto a niños de su edad.

45

Discover the Outdoor Collection.

Mirto Outdoor, design Antonio Citterio. Crinoline armchairs, design Patricia Urquiola. www.bebitalia.com

C/. Islas Baleares 18 - 07180 Santa Ponsa / Son Bugadelle T. +34 971 698 258 - www.terrazabalear.com

El

Promotor Kevin Stevens Presidente y Fundador — E5 Living

“Elige un trabajo que te guste y no

El Sr. Stevens tiene una habilidad

con sede en Suiza. En cada una

visita la ubicación, los servicios e

tendrás que trabajar ni un día en

innata para identificar inmuebles

de las divisiones él se enfoca a

infraestructuras circundantes y

la vida”. Esta cita de Mark Twain

con mucho potencial. Adquirió

los resultados, se orienta hacia

se forma una idea de cómo sería

concuerda con Kevin Stevens,

su primer inmueble comercial

la calidad y tiene una obsesión

su vida allí. También habla con

presidente y fundador de E5

para inversión en 1997, en el

por cubrir las necesidades y los

la gente del lugar, así como con

Holding AG, y promotor de las

Reino Unido; a los 10 años esta

deseos de los clientes. A través

profesionales como abogados

impresionantes Villa Anguli y Villa

inversión de 50.000 libras había

de su división E5 Living, ha

y notarios sobre qué tipo de

Statera en Camp de Mar. A los

crecido hasta convertirse en una

promovido casas excepcionales

operaciones se realizan en la

pocos minutos de conversar con

cartera de unos 915.000 m2 de

en el Reino Unido, Gstaad y,

zona.

este empresario inglés, queda

inmuebles industriales en todo

ahora, en Mallorca, una isla que

claro que la pasión por su vida

el Reino Unido, sin inversión ni

conoce muy bien. La clave es

“Si vas a construir una villa de

profesional es la que la mayoría

apoyo externos salvo el bancario

estar orientado al cliente: “No

lujo para un cliente exigente

de las personas tiene por sus

habitual.

importa dónde esté ubicada,

que estará orgulloso de invitar a

una casa es invariablemente

amigos y colegas, tiene que ser

aficiones. Admite, entonces, que su mayor afición es, de hecho, su

En 2012 un acontecimiento que

la cosa más importante que la

algo que refleje la isla y valide

propio trabajo.

puso en peligro su vida catalizó

gente compra en su vida. Como

la elección de la ubicación de

el cambio. Mientras conducía

promotor tienes que hacerlo

la casa”. Si se trata de una villa

El Sr. Stevens tiene una

sufrió, aparentemente, una

bien.”

de lujo, eso significa vistas al

experiencia de más de 30 años en

embolia cerebral que provocó una

invertir y promocionar inmuebles

colisión frontal con un árbol, con

El Sr. Stevens habla del “flujo”

ser posible durante todo del día,

privados y comerciales con

consecuencias casi fatales. El

de una casa, que influye en su

además de tener un gran diseño y

mucho éxito. Este miembro de

personal de urgencias le reanimó

diseño y construcción. “Tiene

funcionalidad”.

la Royal Institution of Chartered

varias veces en el lugar del

que sentirse como un hogar, no

Surveyors fundó su primer

suceso, por lo que afirma que le

solo como una casa”. Entender

Quiere que sus clientes sientan

negocio ―un despacho de

debe la vida al maravilloso equipo

el flujo significa tener en cuenta

que aquí van a disfrutar de

tasaciones en general― cuando

de profesionales del Sistema

la relación entre las estancias

un estupendo estilo de vida.

contaba unos 20 años, no mucho

Nacional de Salud del Reino

individuales y entre las mismas

“Las personas que hacen una

después de obtener su título.

Unido.

estancias multifuncionales. “La

inversión importante tienen que

“Realmente empecé a trabajar

mar, que esté bien soleada, a

cocina, por ejemplo, es el espacio

sentir que están comprando una

mezclando abono en un vivero”

Al recuperase, después de un

social, donde vivimos y nos

determinada ‘postal’ y que su

nos dice. “Así ahorré un dinero

mes en coma inducido, se marcó

relacionamos, así, lograr el mejor

vida formará parte de ella” afirma

que utilicé para empezar mi

un nuevo objetivo: “Realmente

flujo es la clave”.

el Sr. Stevens. “También tienen

negocio”.

no había creado nada nuevo en

que sentirse seguros, cosa que

el pasado, aunque había hecho

El reiterado mantra en el sector

Mallorca proporciona en términos

Llegó a ser un afamado experto

alguna incursión como promotor,

inmobiliario de “ubicación,

generales”.

inmobiliario. Durante más de 10

pero me sentía obligado a

ubicación, ubicación” es

años formó parte de comités de

trabajar para crear algo, pero

fundamental cuando el Sr.

¿Por qué Camp de Mar? Menciona

valoración, como asesor, para los

tenía que hacerlo muy bien”.

Stevens evalúa los lugares

su magnífica situación, entre

departamentos de préstamos

El Sr. Stevens reestructuró su

para realizar una promoción.

el bonito Port de Andratx y

de la mayoría de los principales

empresa en cinco divisiones, bajo

“Tiene que adecuarse al objetivo

las glamurosas marinas de

bancos del Reino Unido.

el paraguas de E5 Holding AG,

establecido” dice. Él mismo

Port Adriano y Puerto Portals,

48

así como la gran cantidad

crear las propiedades de ensueño

Terraza Balear, ubicada en

en lugar de tener que esperar a

de excelentes restaurantes,

Villa Anguli y Villa Statera.

Santa Ponsa, goza de una muy

que estuviera terminada para

comercios y campos de golf en

“Hay arquitectos con talento

buena reputación en el diseño

finalmente amueblarla”.

las proximidades. La capital de

y otros que dejan su impronta

de interiores y por las marcas

Mallorca, Palma, también es

en sus proyectos” dice. “Solo en

italianas de muebles y de cocinas

Las imágenes virtuales muestran

fácilmente accesible. “Todo lo

contadas ocasiones encuentras

de alta calidad con las que

las casas “vestidas” para reflejar

que una persona puede desear

arquitectos excepcionales, por

trabaja. “Cuando se trata de los

el estilo de vida que se desea

comprar, en cualquier aspecto,

ello he sido muy afortunado al

mejores inmuebles procuramos

dentro del entorno físico: un

está prácticamente a su alcance”.

trabajar con Michel Campioni,

trabajar únicamente con la

cobertor casualmente dejado

Estaba tan convencido de la

cuyo trabajo alrededor del mundo

mejor gente, porque es esta la

sobre una silla o un puf, una

ubicación y de los resultados de

ha inspirado una visión más

colaboración que los clientes

alcachofa lista para preparar

su investigación, que aprovechó

creativa”.

esperan de nosotros”.

en la cocina, elegantes muebles

terreno incluso antes de que

Quienquiera que vaya a vivir

Para Kevin Stevens era

aprovechar al máximo las

pudiera visitarlo in situ, aunque

en estas excepcionales villas,

importante disponer de un sitio

espectaculares vistas. Pueden

sabía exactamente dónde se

empezará de inmediato a

virtual para mostrar las dos

ser pequeños detalles artísticos,

hallaba.

disfrutar de su soñado estilo de

villas de E5 Living en Camp de

pero evocan la sensación de

vida. El Sr. Stevens ha elegido

Mar. “En Terraza Balear son

que tanto Villa Anguli como Villa

Para complementar su perfecta

a Terraza Balear, una empresa

muy profesionales a la hora de

Statera podrían ser el hogar

ubicación, el Sr. Stevens contrató

especializada, para el diseño

crear sus imágenes virtuales”,

perfecto en Mallorca para los

a un renombrado arquitecto y

de los interiores y el suministro

dice. “Necesitábamos crear una

compradores más exigentes.

a un afamado especialista de

de los muebles, accesorios y

nueva construcción antes de que

interiores con el fin de ayudar a

electrodomésticos.

fuera físicamente construida,

la oportunidad de comprar el

de exterior colocados para

49

El

Arquitecto

Michel Campioni Architecto — Archirevolution

Michel Campioni es un

como hombre de familia, su casa

cervecería artesanal produce

Tokio y Sao Paulo. Durante estas

hombre con muchos talentos:

es la Mallorca rural. A la vez

las únicas cervezas belgas de

dos décadas, también diseñó

es un experto arquitecto,

que trabajaba en su estudio de

Mallorca. “Aparte de que ―como

viviendas para clientes privados.

un apasionado cervecero y

arquitectura, Archirevolution,

belga― adoro la cerveza, la

un entusiasta agricultor de

diseñó y construyó su cervecería

creación de todo el proyecto me

Campioni es el arquitecto, que

permacultura. En las fiestas

artesanal, Toutatis, la cual

resultó muy interesante” dice

con visión y pericia, ha creado las

podría ser un invitado interesante

gestiona.

Campioni. “Desde el diseño del

dos maravillosas propiedades

logo y la misma cervecería, hasta

de Camp de Mar, Villa Anguli y

gracias su buen humor.

El negocio comenzó como una

dar con las recetas de nuevas

Villa Statera. Señala que Kevin

Los talentos de este afable belga

afición. Campioni acostumbraba

cervezas; el aspecto conceptual

Stevens está obsesionado con

son variopintos, pero todos tiene

a elaborar su propia cerveza en

es lo que me interesaba”.

la calidad. “A nosotros también

en común el diseño: “Para mí, el

un pequeño taller de su casa.

diseño es siempre importante:

La afición se convirtió en un

Como arquitecto, Campioni ha

incorporamos el diseño. Combinar

se aplica a mi arquitectura,

negocio cuando encontró unas

trabajado para dos de las marcas

el diseño con una arquitectura

a mi pequeña cervecería y a

instalaciones perfectas en la

más conocidas del sector de

realmente buena hace que se

mis cultivos”, dice Campioni.

aldea de Cas Canar, próxima

la moda en España: Camper

logre cualquier objetivo”.

Se saca su Smartphone para

a Sencelles. Gracias a sus

y Zara. “durante más de 20

enseñarme fotos de sus cultivos

conocimientos de arquitectura

años, participé en más de 500

Dice que la ubicación en Camp

de permacultura, bien podría ser

y diseño, convirtió un edificio

tiendas alrededor del mundo”,

de Mar sería apasionante

el terreno productivo más bonito

centenario en forma de antigua

aproximadamente un centenar

para cualquier arquitecto que

de Mallorca.

iglesia ―anteriormente utilizado

eran de Zara y el resto de la

pudiera trabajar en una parcela

para elaborar vino― en un templo

empresa mallorquina de calzado

como esta, “estamos muy

para producir cerveza.

de diseño contemporáneo.

entusiasmados por trabajar en

Diseñó las tiendas de Camper

estas dos villas y en las futuras

en lugares como Nueva York,

cuatro propiedades”.

En su carrera como arquitecto visitó un centenar de países alrededor del mundo, pero ahora, 50

Actualmente, su exitosa

nos obsesiona la calidad, pero le

no perjudicar las fantásticas

sensación de que todos los

El terreno no estaba exento

Al principio, Campioni visitó

vistas”, explica Campioni. Bromea

elementos han sido tomados en

de dificultades y Michel

el lugar con Kevin Stevens:

diciendo que salvo que se tenga

cuenta.”

levanta el brazo en ángulo

“Empezamos con una brújula,

tanta fuerza como él, costaría

para demostrarlo: “Tenía una

que siempre llevo conmigo”, se

abrir estas puertas. La solución al

Su concepto inicial de diseño

pendiente de 45 grados”. Era vital

toca el bolsillo. “Observamos la

problema de abrir estas pesadas

aborda muchos aspectos,

que ninguna villa interfiriera

orientación y el sol, viendo, allí

puertas de cristal fue instalar un

tales como las normativas

con las espectaculares vistas al

mismo, cómo podíamos encajar

motor con las que accionarlas

municipales o las características

Mediterráneo de la otra. “Esta era

las villas una con otra”.

con solo pulsar un botón.

de la parcela, entre otros. “Ello

declara Campioni. La solución

Los detalles tienen mucha

Para Campioni y su colega,

mantener este concepto inicial

fue analizar las líneas de visión

importancia para este ingenioso

Javier Haro, ―con quien ha

durante todo el proyecto, desde

para asegurarse de que cada una

arquitecto. Villa Anguli y Villa

trabajado durante más de 20

principio a fin”.

de las villas pudiera disfrutar

Statera cuentan con muchos

años― cada detalle importa.

de unas vistas despejadas.

detalles pequeños y algunos

“Desde los mayores, como

Al preguntarle con qué disfruta

“Esto era fundamental, dado

de mayor magnitud diseñados

el urbanismo, hasta el más

más: arquitectura, elaboración

que las maravillosas vistas es

para lograr una gran salto en

pequeño, como el grifo de la

de cerveza o agricultura de

el aspecto más importante de

el estilo de vida de los futuros

cocina, intentamos enfocarlo

permacultura, Michel Campioni

estas parcelas. Por otro lado, los

propietarios. Por ejemplo, las

como un todo” explica. “Creo que

responde sin dudarlo: “Diseñar.

compradores potenciales exigirán

villas tiene unas enormes puertas

no hay ningún aspecto que no

Todo lo que hago como arquitecto,

privacidad, lo que significaba que

de cristal que pesan más de 800

tomemos en consideración. Me

cervecero o agricultor se basa en

desde ninguna casa debía verse

kilos; “porque queríamos reducir

parece que un cliente que compra

el diseño y la pasión”.

la terraza de la otra”.

las divisiones verticales para

una propiedad a E5 tendrá la

la parte más difícil del proyecto”,

significa que podemos tratar de

51

Customer Obsessed

53

Pa l m a La elegante capital de Mallorca

54

Palma de Mallorca es una ciudad fascinante, llena de

como

elegantes y con una mayor cultura del

del s. XX, es el Gran Hotel, situado en

historia y leyenda. Su nombre proviene

Mediterráneo, a

la Plaza Weiler (en la actualidad sede

de Palmeria, la ciudad que fundaron

la “pequeña

se

de la Fundación la Caixa), diseñado

los romanos en el año 120 a. C. Después

encuentran ejemplos de distintos estilos

por Lluís Domènech. Esta obra tuvo

de los romanos, y de las conquistas

arquitectónicos, muchos del movimiento

mucha influencia en los arquitectos

de los vándalos y de los bizantinos,

modernista. En 1903, Antonio Gaudí llevó

mallorquines,

llegaron los árabes, que pusieron el

a cabo una reforma sustancial de la que

modernismo catalán a su manera. Se

nombre de Medina Mayurca a la ciudad y

dan muestra muchos de los trabajos que

encuentran dos excelentes ejemplos en la

construyeron una gran mezquita. Restos

realizó con su ayudante, Joan Rubió i

Plaça del Mercat, realizados por Francesc

de este periodo todavía pueden visitarse

Bellver. El más famoso es el altar mayor

Roca, se trata de dos edificios simétricos

en el casco antiguo, como los baños y

y su baldaquino (una corona heptagonal

denominados Can Casasayas y Pensión

los jardines árabes. En 1229, Jaime I de

con forma de una mitra de obispo) con

Menorquina, acabados en 1908.

Aragón reconquistó Mallorca a los árabes

una escultura de Jesucristo crucificado

El estatuto de autonomía, aprobado en

y derribó la mezquita, comenzando la

y la Virgen y san Juan a sus pies. Penden

1983, establece que la ciudad de Palma es

construcción de la emblemática catedral

del baldaquino 35 lámparas de latón y

la capital de las Islas Baleares. Su historia

gótica, “la Seu”, que se erige orgullosa

sobre este está colgado un vistoso tapiz

está bien documentada, existiendo varios

frente a la entrada por mar a la ciudad.

brocado.

museos como el Museo de Mallorca, en

La ciudad es ampliamente reconocida

Uno

una

de

los

de

las

capitales

veces denominada

Barcelona”. En

más

más

famosos

ella

edificios

modernistas,

construido

que

a

principios

interpretaron

el

donde se puede explorar la historia de

55

la isla, así como interesantes museos de arte, como el Museo de Arte Contemporáneo Es Baluart, con obras de Picasso, Miró y Santiago Calatrava y el Museo Palau March con esculturas de Henry Moore, Barbara Hepworth, Eduardo Chillida y Auguste Rodin. El arte es un componente importante de la cultura de Palma, aquí se hallan más de 40 galerías de arte, todas participantes en la Nit de l’Art, que se celebra cada septiembre y donde cada museo y galería presenta sus nuevas colecciones.

A lo largo de los últimos 20 años, gracias a la inversión local, se han limpiado y restaurado todas las fachadas de los edificios históricos de la ciudad, incluida la Catedral y todas las iglesias históricas de Palma, construidas con piedra arenisca.

Palma es una ciudad limpia y segura, por donde es fácil pasear. Ofrece una gran oferta comercial, desde tiendas tradicionales

hasta

boutiques

de

diseño con marcas internacionales. Los antiguos palacetes y mansiones del casco antiguo se han restaurado, y se han transformado en preciosos hoteles boutique,

cada

uno

conservando

su propio carácter y estilo. Nuevos restaurantes

y

cafeterías

ofrecen

una ecléctica oferta gastronómica, desde tapas hasta cocina tradicional mallorquina, mediterránea y asiática.

En el ámbito de la restauración resulta crucial el compromiso de calidad y servicio, muestra de ello son los dos restaurantes con estrella Michelin.

La renovación de la zona marítima

de tapas y exposiciones de arte;

de Palma ha afectado al Muelle

además de un incesante calendario

Viejo, donde se encuentran bares,

social de actividades. En enero se

restaurantes

junto

celebran las populares fiestas en

al

lujoso

y

cafeterías

Otra

conmemoración del patrón de Palma,

remodelación en el Paseo Marítimo de

puerto

deportivo.

San Sebastián. La ciudad se llena de

Palma y en el puerto deportivo del Club

parrilladas al aire libre y de fogatas,

de Mar supondrá mayores zonas para

y se celebran conciertos en todas las

peatones y grandes jardines por donde

plazas. Los festejos culminan con unos

pasear al lado de las principales zonas

espectaculares

náuticas de la ciudad.

Animada todo el año, Palma es una

fuegos

artificiales.

ciudad cosmopolita que lo tiene todo.

En Palma la oferta de entretenimiento y cultura es continua: conciertos y ópera en el Teatre Principal, ferias 56

Senja sofa, design by Studio Segers

Living the good life outside.

Love it, live it, share it. www.tribu.com Official Dealer.

La

Agencia Inmobiliaria

Hans Lenz Director — Engel & Völkers Mallorca Suroeste

“Mencionaré una sorpresa”, dice

el ámbito de las propiedades de

Mediterráneo y del escarpado

condiciones que se dan en la isla”

Hans Lenz, con un brillo en los

lujo?

litoral hacen que sea imposible

explica Lenz. Estas condiciones

no soñar despierto acerca del

se refieren al variopinto paisaje,

ojos. “Pero no quiero desvelarlo todo”. Está hablando de algunas

Se podrá pensar que sí. Pero

privilegiado estilo de vida que

el clima benigno y la estabilidad

de las notables características de

estas dos villas de Camp de Mar

estas casas tan excepcionales

política.

Villa Anguli y Villa Statera.

dieron alguna sorpresa a este

podrían ofrecer.

respetado experto inmobiliario.

Dentro del suroeste de Mallorca,

Hans Lenz, nacido en Mallorca,

“Sé que cuando acompañe a

Los compradores de estas villas

Camp de Mar ofrece un fácil

es el director de Engel & Völkers

los clientes potenciales a estas

extraordinarias invertirán en un

acceso a Palma además de

Mallorca Suroeste, la agencia que

villas, veré una sonrisa dibujada

mercado muy atractivo. Durante

una infraestructura excelente.

representa en exclusiva estas dos

en sus rostros” dice.

los últimos 40 años, gente de

“Esta zona disfruta de la más

toda Europa ha invertido en

alta demanda por parte de

propiedades y líder indiscutible del sector inmobiliario. Tiene una

Incluso cuando uno se aproxima

propiedades en Mallorca. “Es

compradores extranjeros”

sonrisa franca, un trato afable

a estas propiedades, resulta

difícil encontrar en otros lugares

dice Lenz. El hecho de que

y un conocimiento del mercado

evidente que son incomparables

de Europa y del Mediterráneo

las restricciones urbanísticas

inmobiliario de Mallorca que

debido a su diseño arquitectónico

una combinación tan positiva en

impiden una excesiva edificación,

inspira confianza. ¿Habrá visto

vanguardista. Una vez en el

términos de infraestructuras en

significa que la demanda supera

todas las novedades de la isla en

interior, seductoras vistas del

constante mejora, conexiones y

a la oferta.

58

“Los inmuebles de nueva planta

una de las áreas clave de la red

la calidad tanto en el diseño

las vistas espectaculares, la

con vistas al mar y con la máxima

mundial de Engel & Völkers, que

como en la construcción que se

armónica combinación de colores

calidad arquitectónica y técnica

dispone de más de 800 oficinas

experimenta en la isla. “Estamos

de la naturaleza y lo soleado del

alcanzan los precios más altos

en más de 30 países.

muy entusiasmados por el

lugar.

de forma significativa”, añade.

progreso experimentado durante

El precio medio de una villa en

Entre Camp de Mar y el bonito

la última década”, dice. “recibimos

¿Y la sorpresa que Lenz quiere

esta zona fue de 4,5 millones de

puerto pesquero de Port

muchos comentarios positivos

compartir con nosotros? “Hay una

euros en 2018, siendo los precios

d’Andratx se encuentra casi

acerca de lo que está sucediendo

maravillosa ducha exterior del

de las propiedades en la costa

todo lo que un miembro de una

aquí, en Mallorca.”

dormitorio principal, algo único

notablemente superiores a las

familia podría desear a 5-10

del interior.

minutos en coche. Lenz menciona

Hans Lenz cree que Villa Anguli y

revela. “Creo que es una inspirada

también que las condiciones

Villa Statera impresionarán a los

forma de usar el espacio y

El suroeste de Mallorca es uno

meteorológicas de esta zona son

clientes potenciales: “Estas casas

conectar el exterior y el interior

de los mercados inmobiliarios

únicas dentro del suroeste: “El

representan la calidad. El diseño

de una manera muy atractiva y

más potentes del Mediterráneo,

tiempo es un poco mejor… hace

combina lo que es necesario,

divertida.”

con un volumen de operaciones

más sol”.

funcional, hermoso; y lo que

de alrededor de 720 millones de euros en 2018. La isla es también

que no encontraremos en la isla”

puede resultar sorprendente.”

Destaca la continua mejora de

Resalta la óptima ubicación, 59

De la

Tierra

A la

Mesa 60

Abundantes productos isleños En Mallorca se dice que si metes cualquier cosa en la tierra y lo riegas crecerá. Lo cierto es que los productos de la isla destacan por su calidad y variedad. Los más conocidos son los tomates, los cítricos, las bayas, los melones, las almendras, las patatas y las uvas.

El movimiento por una agricultura ecológica En los últimos años ha crecido el movimiento por la alimentación ecológica. Una muestra de ello es el mercado ecológico que tiene lugar en Palma los sábados. Asimismo, en cada pueblo de la isla, cada día de la semana, los agricultores traen al mercado sus propios productos, de una excelente calidad y con frecuencia ecológicos. Estos productos tienen un maravilloso sabor y aroma gracias a que no se han encerado ni pulverizado, a que han madurado de forma natural bajo el sol de Mallorca y se han cosechado cerca del mercado.

61

Recuperar la industria vitivinícola de Mallorca La industria vitivinícola de la isla ha alcanzado un gran

en ferias internacionales. Además, se han concedido denominaciones

éxito y la mayoría del vino que se produce se consume aquí. Aunque

de origen a las principales comarcas vitivinícolas (Binissalem y Pla

Mallorca tiene una larga tradición en la elaboración de vino, desde hace

i Llevant) de Mallorca, garantizando así la calidad de los vinos que

unos 25 años los agricultores han recuperado uvas autóctonas, como

producen.

las variedades callet y manto negro para los vinos tintos y moll (prensal blanc) y monastrell (mourvèdre) para los blancos.

Cada bodega compite por crear la etiqueta más “artística” o la botella más original para representar un vino que, si bien su producción es

El último recuento registró aproximadamente un centenar de bodegas

pequeña, goza de una calidad excelente. El sol de Mallorca juega un

repartidas por toda la isla. Los vinos que se elaboran tienen un marcado

importante papel en el sabor y el carácter de estos vinos, potentes y

carácter y muchas de estas bodegas “boutique” han obtenido premios

con mucho cuerpo.

Come como un Mallorquín

El sabor del mar

Uso de variedades autóctonas en la producción de aceite de oliva

En la parte sureste

En paralelo con la producción de vino, la de aceite de oliva

de la isla se encuentra una gran zona de

salinas que ha dado lugar a una exitosa producción artesanal de flor de sal. Esta sal marina se procesa con el objeto de lograr un surtido con diferentes sabores y texturas, que complementan a la perfección carnes, pescados, ensaladas e incluso platos dulces como el mousse de chocolate negro ¡Delicioso!

también ha evolucionado y crecido. Este aceite tiene un sabor distintivo y está elaborado con las variedades arbequina, picual y empeltre, que se cosechan en la isla. Los productores de aceite de oliva de Mallorca tienen su propia denominación de origen. De nuevo, el envase y el diseño del producto acabado tienen su importancia, así, una botella o una lata de aceite pueden servir como regalo o un recuerdo del sabor de Mallorca.

62

SHAPE KITCHEN COLLECTION, DESIGN POLIFORM.

Islas Baleares, 18 Santa Ponsa terrazabalear.com

Official Dealer. (+34) 971 698 258

POLIFORM.IT

¿Sabías que?

A lo largo de los años Mallorca ha sido “descubierta” por muchas personas interesantes, como compositores, miembros de la realeza, políticos, estrellas de cine y deportistas famosos.

Aquí ofrecemos información acerca de algunos personajes que han visitado la isla a lo largo de los años.

Componer en Valldemossa En 1838 Frederick Chopin visitó la isla junto a su amante, George

Sand,

esta.

Esta escritora francesa

y

los

hijos

de

escandalizó a las gentes del lugar, no solo por el hecho de no estar casada con Chopin, sino por vestir pantalones en público, lo cual se consideraba inmoral en aquellos tiempos. Chopin llegó a la isla en otoño. Su salud era frágil pero su enamoramiento le inspiró de tal manera que compuso algunas de sus mejores piezas en la isla. Con la llegada del invierno, la salud del gran compositor empeoró, ello hizo que se mudara al monasterio que los monjes cartujanos

tenían en

Valldemossa. Aquí creo el preludio La gota de lluvia, entre otras maravillosas

obras.

Finalmente,

su salud le obligó a abandonar Mallorca, no sin dejar su piano, actualmente expuesto al público, y un legado musical imperecedero, que se conmemora en el Festival Internacional Chopin, cada verano en el claustro de la Cartuja.

64

Un viaje de descubrimientos El explorador más famoso de la isla

fue el archiduque

Luis Salvador de Austria. Llegó a las islas Baleares en 1867, durante un viaje científico por el Mediterráneo en su yate Nixe. La belleza de Mallorca y la amabilidad de sus gentes hicieron que tres años después se estableciera en la isla. Se sentía especialmente atraído por la costa occidental, y, por ello en 1867 adquirió, entre otras propiedades, S’Estaca con la intención de regalársela a su novia, una mallorquina llamada Catalina Homar. Reconstruyó la finca a semejanza de una residencia que observó en las islas Eolias, siguiendo el estilo de un palacio árabe. En 1989 el actor hollywoodiense Michael Douglas adquirió esta propiedad junto con su primera esposa. Admirador de la obra del archiduque, promocionó de forma activa esta zona, rebautizándola como Costa Nord. Al igual que el archiduque Luis Salvador, Douglas es muy querido por los lugareños, hasta el punto de que le han apodado cariñosamente Miquel de S’Estaca.

Michael Douglas en S’Estaca © Diario de Mallorca

Dormir en la suite especial de Winston Churchill Literalmente, miles de famosos políticos

visitaron

Mallorca durante el siglo pasado. Uno de ellos fue Winston Churchill, que se hospedó en el Hotel Formentor en 1935, en la habitación 222.

Aquí trabajó en la obra por la que acabaría recibiendo el premio Nobel de literatura. Los huéspedes pueden reservar la misma habitación, si bien la cama se mantiene para la posteridad por la familia que fundó el hotel en 1929, el primer hotel de lujo de esta zona.

Winston Churchil

l © Diario de Ma

llorca

El príncipe Rainiero y la princesa Grace de Mónaco pasaron su luna de miel en Mallorca Todas las miradas se dirigieron a Mallorca

Grace Kelly © Castillo de Son Vida

en abril

de 1956, cuando los más famosos recién casados de aquel momento pasaron su luna de miel en su yate, frente a Formentor. No sorprendió que su visita formara un revuelo entre los mallorquines. Un empresario mallorquín, propietario de una fábrica de galletas, que estaba entusiasmado con la actriz, decidió poner su nombre a las galletas después de encontrarse casualmente con Grace Kelly en un viñedo.

Puso a sus galletas el nombre de Quelly siendo, actualmente, la principal marca de galletas de la isla.

65

Un caso de identidad perdida para el “Premio al turista un millón” En 1964 Fomento de Turismo de Mallorca

decidió

la condujo a un lugar aparte para explicarle que el comité de bienvenida

otorgar el premio al turista un millón que llegara a la isla. Resultó que

era, en realidad, para el matrimonio que iba detrás de ella. La dama

era británico. Por ello, junto con el Aeropuerto Internacional de Palma se

respondió: “perdone mi equivocación, creía que todo esto era para mí,

pusieron en contacto con el comandante de un vuelo de la BEA que salía

ya que he escrito tanto sobre esta isla, a propósito, me llamo Agatha

de Manchester para avisar a la tripulación y para asegurarse de que

Christie”. El responsable de Fomento de Mallorca debió de lamentarse

los pasajeros un millón, un matrimonio de esta ciudad, fueran recibidos

por haber perdido una oportunidad publicitaria tan magnífica.

en el aeropuerto por una banda de música, bailes tradicionales y las

La “Reina del crimen”, Agatha Christie, de hecho escribió un relato de

autoridades.

suspense en Mallorca titulado Problema en Pollensa que se publicó

Sin embargo, al abrirse las puertas del avión, en lugar de un matrimonio,

en 1939 como parte de una serie de relatos. Escogió el norte de la isla

descendió una típica dama inglesa, que sonriente saludaba con la mano

como escenario para este relato y, en concreto, Pollensa y Formentor

al comité de bienvenida. Turbado, el responsable de Fomento de Turismo

para su personaje, el detective Parker Pyne.

Ava Gardner en Deià En la primavera de 1956, Robert Graves, el escritor británico, invitó a la actriz de Hollywood, Ava Gardner, a la isla. Existe una anécdota en relación a su visita a Deià. Al llegar a este pueblo, un guardia civil le comunicó que tenía que personarse inmediatamente a la comisaría para firmar unos documentos importantes. Cuando la actriz llegó a la comisaría del pueblo, se dio cuenta de que lo que realmente querían no era otra cosa que su autógrafo. Sin embargo, en cierta medida les salió el tiro por la culata, ya que ella se enamoró de uno de los guardias civiles, del cual estuvo obsesionada mientras duró su visita. Graves escribió un relato titulado Un brindis por Ava Gardner.

Ava Gardener,

Robert Graves

y família en So

n Bonet © Robe

rt Graves Estat

e

John Lennon y Yoko Ono © Diario de Mallorca

John Lennon y Yoko Ono arrestados en Mallorca En 1971, la policía de Mallorca tuvo la desconcertante misión de arrestar a dos de las personas más famosas del pop de aquellos tiempos. John Lennon y Yoko Ono fueron acusados de secuestrar a la hija de esta, que por entonces residía en la isla. Después de permanecer siete horas en el juzgado ambos fueron puestos en libertad sin cargos.

Actualmente, la isla sigue siendo un lugar favorito no solo para celebridades, sino también para cineastas como los que han creado la serie de la BBC El infiltrado o el reality Love Island y muchos anuncios famosos que se emiten por todo el mundo.

66

67

68

Thank you to all the amazing professionals of the emergency services and the NHS, who saved my life.

And to the family and friends who are always by my side.

Kevin Stevens, E5 President & Founder

69

This, is Living.

www.e5-living.com

Customer Obsessed. Quality Focussed. Results Driven.