M O R E
T H A N
C O F F E E
Aurile products catalogue No. 1 2013 / 2014
Learn before you taste! 100% ARABICA
All Aurile Excellence coffees are blends of selected Arabica coffees (Coffea Arabica). To create the composition, we have used the classic African Arabica, mainly the Ethiopean mocha beans. Specialists appreciate mocha for its deep and noble taste: balanced, light, velvet, and with a flowery note, as well as consider mocha to be one of a few coffee strains that are themselves unique in taste and do not require any additives.
MASTER BLEND
Our functional and flavoured coffees are made of original blends of oriental coffee strains – Arabica and Robusta, according to traditional Italian recipes. Its base flavour is made of Eastern Asia strains, with the characteristic spicy-woody aroma. The velvet Arabica introduces slightly acidulous notes, while the intense Robusta strengthens it, adding a sharper overtone. Perfectly balanced, rich full flavour.
ESPRESSO BLEND
The heart of the blend are Brazilian and Colombian strains, grown in the mountainous regions, but its distinct, full-bodied taste comes from the 10% oily admixture of the Indonesian Robusta beans. The combined in perfect proportions beans – 60% Arabica and 40% Robusta – create a memorable, strong flavour, with nut-chocolate overtones and intense, slightly smoky flavour.
FORMULA
The unique functional coffee formulas were developed by prominent Polish scientists. To enrich the coffee we have used only top quality, tested ingredients whose effect has been proved by many years’ research. We have carefully made sure that the supplements have no significant impact on the natural taste and aroma of coffee.
NATURAL COFFEES
Aurile coffees don’t contain any animal or genetically processed raw materials or artificial dyes.
FRESHLY ROASTED COFFEES
The taste and smell of coffee depends on the degree of roast. Aurile coffee is roasted locally in Poland. After roasting the beans are dry cooled with circulating air. The roasting process is constantly controlled by the tasters, so that we can be sure the beans are evenly roasted and very aromatic.
Serve Aurile as you like it! You can prepare Aurille coffee in all your favourite ways: Turkish, Viennese – with whipped cream, or Irish – with a bit of whiskey and cream. Create a small, intensive espresso, refreshing frappé, or an aromatic macchiato. High temperature and pressure do not affect the beneficial extracts, with which we have enriched the coffee, so you can prepare them in various types of espresso machines and coffee makers. Every time it’s just as good! Aurile coffee is medium ground and perfect for brewing in espresso and mocha machines, as well as, various coffee makers. All Aurile products are genuine FM GROUP World products. The prices listed in the catalogue include VAT. This FM GROUP Aurile Product Catalogue No. 1 is valid from October 2013. The offer included in the catalogue in terms of price and products is valid from October 2013 while stocks last or until a new catalogue is introduced. The Marketing Plan, catalogues, other information, advertising and promotional materials that are issued or accepted by FM GROUP World or FM GROUP Lietuva are the only authorized sources of information for the purpose of selling and advertising FM GROUP products.
Aurile. More than coffee We love new experiences and constantly look for innovative solutions to offer you exceptional products. This time we have focused on the concept of wellness and food products. Upon entering a new industry we decided to create a separate brand, with a beautifully sounding name – Aurile. Aurile stands for products designed not only to be enjoyed. Our unique, functional Aurile coffee is an absolute novelty on the Polish market. It is 100% natural coffee with a specialized effect. After nearly two years of intensive research, we have created four original formulas which address the key needs of the modern man: help to keep the proper metabolism level (pp. 6-7), restore the youthful vigor and energy (pp. 8-9), facilitate concentration and learning (pp. 10-11), slow the aging processes down and reduce their effects (pp. 12-13). Innovative Aurile coffee formulas have been created in the collaboration of scientists with tasters and nutrition experts. We have enhanced natural coffee with brand new, highly specialised properties, keeping its excellent taste and compelling aroma intact – which has been confirmed by sensory tests carried out by independent experts! Our functional coffees have been enhanced by a range of valuable, bioactive ingredients that help protect your health, improve the wellbeing, and restore balance. We were looking for them all over the world: in the pristine forests of the Amazon, the subtropical regions of Asia. We used the latest achievements of science and the wisdom of natural medicine. The Açai berry extract, green mate, stimulating guarana and taurine, numerous vitamins and minerals – these are just a foretaste of what is in the Aurile coffee cups. Each of our functional coffees has been scientifically tested and evaluated. If you feel like learning more about the characteristics of these coffees, you are welcome to download the scientific opinions from www.aurile.com. You will find them next to product descriptions. We wish you many unforgettable experiences and amazing moments over a cup of delicious coffee.
Katarzyna and Artur Trawińscy
If you want to try the taste of coffee and its unusual properties, take the coffee sample pouch.
EXCELLENCE Enjoy the taste of the original
Sidamo mocha
EXCELLENCE GROUND COFFEE
Aurile Excellence is an original blend of the best African Arabica beans, mainly mocha, which originate in the selected plantations of South America. The beans ripen long in the coffee gardens of the Sidamo region – located at 1800 meters above the sea level. The taste of this coffee is velvet, bitter-free, with light overtones of flowers and wine. Experts consider mocha to be one of the noblest coffee varieties, whose deep and velvet taste is best without any additives. Leaves a charming, sweetish flavour intertwined with light, acidulous notes. Excellent to enhance the taste of cake and other desserts.
EXCELLENCE COFFEE BEANS
30
LT / 250 g
SAMPLE
120 LT / 1 kg
3
CODE: AR02
LT / 21 g
CODE: AS02
30
LT / 250 g
120 LT / 1 kg CODE: AR01
Aurile products are genuine FM GROUP World products.
4
10A0B% ICA AR
ESPRESSO EXPERIENCE
ESPRESSO EXPERIENCE Espresso experience For all classic espresso enthusiasts, we have created an original blend of beans from selected plantations in South America. The core of the blend are Brazilian and Colombian strains, grown in the mountainous regions, but its distinct, full-bodied taste comes from the 10% oil admixture of the Indonesian Robusta beans. These, combined in perfect proportions – 60% Arabica and 40% Robusta – create a memorable, strong flavour, with nut-chocolate overtones, and intense, slightly smoky scent. It’s a perfect blend for the gourmets who drink coffee without sugar or milk.
ESPRESSO EXPERIENCE GROUND COFFEE
30
LT/ 250 g
120 LT / 1 kg CODE: AR03
SAMPLE
3
LT / 21 g
CODE: AS03
5
SO RES P S E D
B LE
N
If you want to try the taste of coffee and its unusual properties, take the coffee sample pouch. More information on the active ingredients can be found on www.aurile.com. Enjoy!
METABOLISM In great shape from the morning Keep counting calories? Or maybe you just feel that your metabolism has considerably slowed down? Wake it up with a cup of delicious coffee, enhanced with zinc, chrome, L-carnitine, garcinia cambogia extract, and vitamin B. It’s an excellent and most of all, safe supplement of your slimming and detoxification processes. With a proper diet and a little bit of sport will make you feel exceptionally light. RECOMMENDED ESPECIALLY IF YOU WISH TO: improve your metabolism, stay slim, win the fight with obesity.
ER
ST MA
INGREDIENTS:
help keep the proper sugar blood level, contribute to maintaining normal metabolism of macronutrients, help keep the proper metabolism of carbohydrates, contribute to maintaining normal metabolism of fatty acids, add energy.
Aurile products are genuine FM GROUP World products.
6
D N E BL
FUNCTIONAL COFFEES
Good to know! Remember that the caloric content of your coffee depends on the additives – if you have problems keeping the proper weight, give up sugar, condensed milk, and cream.
METABOLISM GROUND COFFEE WITH GARCINIA CAMBOGIA EXTRACT AND L-CARNITINE
35
LT / 250 g
140 LT/ 1 kg CODE: AR06
SAMPLE
3
LT / 21g
38% RDI in 2 cups of coffee*
HCA – hydroxycitric acid derived from the Garcinia cambogia extract is one of our coffee formula secrets. It affects the metabolism, suppresses excessive appetite, but at the same time does not cause unwanted side effects. L-CARNITINE – a natural substance that is involved in the transport of fats and helps them burn. It is particularly recommended during exercise accompanying the active weight loss. CHROME – a very valuable element that helps to maintain normal blood glucose levels and metabolism of macronutrients (protein, fat, carbohydrates).
7
chrome
30% RDI in 2 cups of coffee*
zinc, vitamin B2
24% RDI in 2 cups of coffee*
niacin, pantothenic acid, biotin
*RDI – recommended daily intake. Research assumptions: 10 g coffee/ 150 ml of beverage
CODE: AS06
If you want to try the taste of coffee and its unusual properties, take the coffee sample pouch. More information on the active ingredients can be found on www.aurile.com. Enjoy!
ENERGY Additional source of energy When the world around you spins at a crazy pace, you have to be one step ahead of everyone. Recharge your batteries! Reach for a new source of natural energy. The increased doses of caffeine from guarana, taurine and stimulating complex of B vitamins will restore you to the highest speed. EXCELLENT FOR: the physically active, those involved in hard physical work, athletes, all working on night shifts (e.g. professional drivers, security personnel, health care), those with irregular lifestyle, the overtired and feeling prolonged fatigue, travelers who frequently change time zones.
ESPECIALLY RECOMMENDED: during periods of increased physical and mental effort, if you want to stay active during the night, before and after exhausting workouts, in moments of weariness and fatigue, when traveling, in particularly difficult mornings.
Aurile products are genuine FM GROUP World products.
8
ER
ST MA
D N E BL
FUNCTIONAL COFFEES
Good to know! Robusta beans are much richer in caffeine than Arabica beans. Depending on the strain, they comprise of 2% to 4.5% of caffeine, while Arabica beans only from 0.8% to 1.5%.
ENERGY GROUND COFFEE WITH GUARANA EXTRACT AND TAURINE
35
LT 250 g
140 LT / 1 kg CODE: AR04
SAMPLE
3
LT / 21 g
30% RDI in 2 cups of coffee*
GUARANA – refreshes, lessens fatigue, increases our psychophysical activity, while reducing the risk of heart disease. It is a natural stimulant, which improves our condition, without resulting in the state of nervousness and tension. TAURINE – stimulates the nervous system, accelerates muscle recovery after exercise, helps to detoxify the body. It inhibits the secretion of serotonin, extends and intensifies the effects of caffeine, so that the body is energized and able to exercise more than usually.
9
vitamin B2
24% RDI in 2 cups of coffee*
niacin, pantothenic acid, biotin
*RDI – recommended daily intake. Research assumptions: 10 g coffee/ 150 ml of beverage
CODE: AS04
If you want to try the taste of coffee and its unusual properties, take the coffee sample pouch. More information on the active ingredients can be found on www.aurile.com. Enjoy!
FOCUS Ingenious idea Difficult task, a new project, studying for a tough exam? If you don’t know what to start with – start with coffee. We’ve enhanced our aromatic coffee with magnesium, B vitamins, and extra caffeine derived from guarana – to help you clear your mind and focus on what’s really important. Feel the stroke of genius over a cup of coffee. INDISPENSIBLE FOR: those engaged in intellectual work that requires being focused for long periods of time, students, all who want to improve their memory and concentration, the tired and exposed to chronic stress.
ESPECIALLY RECOMMENDED: during increased mental effort, while learning especially when you have to memorize large amounts of information, in times of weaker psychological functioning.
Aurile products are genuine FM GROUP World products.
10
ER
ST MA
N B LE
D
FUNCTIONAL COFFEES
Good to know! Caffeine stimulates the areas of the brain, which are responsible for dopamine production. This neurotransmitter is responsible for higher mental activities, including cognitive processes: perception, concentration, and memory.
FOCUS GROUND COFFEE WITH GUARANA EXTRACT AND MAGNESIUM
35
LT / 250 g
140 LT/ 1 kg
SAMPLE
3
LT / 21 g
CODE: AS05
30% RDI in 2 cups of coffee*
MAGNESIUM – one of the most important elements for our brain: it helps in the proper functioning of the nervous system and the maintenance of psychological functions. It is washed out of our body, so the regular intake is very important. GUARANA – a natural source of energy. Guarana caffeine is absorbed more slowly than caffeine from coffee, its effect is more even and lasts longer. Thus, it is also advisable in the states of physical exhaustion and stress.
11
magnesium, vitamin B2
24% RDI in 2 cups of coffee*
niacin, pantothenic acid, biotin
*RDI – recommended daily intake. Research assumptions: 10 g coffee/ 150 ml of beverage
CODE AR05
If you want to try the taste of coffee and its unusual properties, take the coffee sample pouch. More information on the active ingredients can be found on www.aurile.com. Enjoy!
ANTIOXIDANT The youth potion Time cannot go back, but modern science allows us to minimize the negative effects of its passage. We have selected a number of bioactive ingredients that come to the rescue: Açai berry, green mate, zinc, and vitamin E. The combination of the most effective antioxidants and good coffee makes a delicious youth potion, you will be happy to enjoy every single day! Use the treasure of nature! RECOMMENDED ESPECIALLY IF YOU: want to live a healthier life, live in a big, polluted city, have poor eating habits, are exposed to chronic stress, smoke cigarettes.
ER
ST MA
INCLUDED ANTIOXIDANTS: protect against the destructive action of free radicals, protect cells against oxidative stress, assist in the correct DNA synthesis, assist in the proper operation of the immune system, help maintain healthy skin and hair.
Aurile products are genuine FM GROUP World products.
12
D N E BL
FUNCTIONAL COFFEES
Good to know! ORAC (Oxygen Radical Absorbance Capacity) defines the power and antioxidant abilities of a given product. One of the record holders in the antioxidant category are the Açai berries.
ANTIOXIDANT GROUND COFFEE WITH GREEN MATE EXTRACT AND AÇAI BERRY EXTRACT SAMPLE
35
LT / 250 g
140 LT / 1 kg
3
LT / 21 g
CODE: AS07
AÇAI BERRY – an antioxidant derived from the pristine Amazon rainforest. Dark purple Brazilian palm fruit (Euterpe oleracea). Its multi-functionally beneficial properties cannot be overestimated: protects against free radicals, cleanses the body of toxins, accelerates metabolism, increases resistance to stress. No wonder it is classified as super fruits! GREEN MATE – yerba mate (Ilex paraguariensis) is known not only for its energetic but also medicinal properties. It stimulates and helps reduce fatigue and stress, increases resistance to stress, but also is a powerful antioxidant. VITAMIN E – called the „vitamin of youth”. Excellent antioxidant, protecting cells from oxidative stress.
13
30% RDI in 2 cups of coffee*
vitamin E, zinc
*RDI – recommended daily intake. Research assumptions: 10 g coffee/ 150 ml of beverage
CODE: AR07
If you want to try the taste of coffee and its unusual properties, take the coffee sample pouch.
Add to favourites
ER
ST MA
D N E BL
Exotic sweetness of vanilla or a delicate whiskey and cream aroma? Two captivating flavours combined with excellent coffee let you get away from it all for a moment. Sit for a while and enjoy your favourite coffee.
VANILLA Exotic, sweet aroma of vanilla is a perfect complement to the natural coffee flavour. Introduces warm and joyful notes to the composition. A real treat for the senses!
VANILLA GROUND, VANILLA FLAVOURED COFFE
27
LT / 250 g
108 LT / 1 kg CODE: AR08
SAMPLE
3
LT / 21g
CODE: AS08
Contains no sugar or sweeteners.
Aurile products are genuine FM GROUP World products.
14
Delicious whiskey and soft, sweet cream is a flavour that perfectly fits the taste of natural, freshly roasted coffee. You’ll dream that this pleasure never ends!
IRISH CREAM GROUND, IRISH CREAM FLAVOURED COFFEE SAMPLE
27
LT / 250 g
108 LT / 1 kg
3
LT / 21 g
CODE: AS09
CODE: AR09 Alcohol-free. Contains no sugar, sweeteners, milk, or dairy products.
Tastes well served both hot or cold (as iced coffee base). Excellent with cake and other desserts!
15
FLAVOURED COFFEES
IRISH CREAM
Q-DECO
T ED I M LI ITIONlast EDil stocks
Perfect set AURILE Q-DECO COFFEE SET
Unt
smooth porcelain individually selected elements hand applied motif dishwasher safe
The art-deco inspired set is a subtle blend of the classic and modern styles. The perfectly contoured shapes and comfortable handles are made of white, smooth porcelain. Each element of the set has been hand decorated with a stylish motif. Aurile Q-Deco set has been designed for all who like to surround themselves with beautiful objects. It is the pride of any unique interior.
espresso cup
Espresso cup
Q-DECO (saucer included)
16
Capacity: 100 ml Saucer diameter: 12 cm
LT / a piece
CODE: ARF2
classic cup
Classic cup Q-DECO (saucer included)
Capacity: 200 ml Saucer diameter: 14,5 cm
18
LT / a piece
CODE: ARF4
Aurile products are genuine FM GROUP World products.
16
PORCELAIN TABLEWARE
mug
Mug
Q-DECO Capacity: 350 ml
15
LT / a piece
CODE: ARK2
sugar bowl
Sugar bowl
24
Q-DECO Capacity: 200 ml
CODE: ARC2
milk jug
Milk jug Q-DECO Capacity: 150 ml
18
LT / a piece
CODE: ARZ2
17
LT / a piece
SIMPLE
For all classic design interiors AURILE SIMPLE COFFEE SET smooth porcelain individually selected elements hand applied motif dishwasher safe
Classic coffee set decorated with the stylish Aurile logo. Perfect for those, who realise that Aurile is not only delicious coffee but also a unique lifestyle. The set is designed for presentations and tastings, it is useful both at home and at work, for example in bars and cafés.
espresso cup
Espresso cup SIMPLE (saucer included)
16
Capacity: 100 ml Saucer diameter: 12 cm
CODE: ARF1
classic cup
Classic cup SIMPLE (saucer included)
Capacity: 200 ml Saucer diameter: 14,5 cm
18
LT / a piece
CODE: ARF3 Aurile products are genuine FM GROUP World products.
18
LT / a piece
PORCELAIN TABLEWARE
mug
Mug
SIMPLE Capacity: 350 ml
15
LT / a piece
CODE: ARK1
sugar bowl
Sugar bowl SIMPLE Capacity: 200 ml
24
CODE: ARC1
milk jug
Milk jug
SIMPLE Capacity: 150 ml
18
LT / a piece
CODE: ARZ1
19
LT / a piece
IN THE KITCHEN Around the world with Aurile Original, cork mug coasters imprinted with images of magical places where we like or want to drink coffee. Espresso in Paris, latté in Sydney, or a morning cappuccino in Rome? Inspiration for all who enjoy dreaming or reminiscing over a cup of delicious coffee.
mug coasters
Mug coasters
Coffee & City Coaster size: 10 x 10 cm (slightly rounded edges) Coaster thickness: 1,5 mm
A set consists of 6 pieces – each coaster has a different image.
24
LT / a piece
CODE: ARD1
Aurile products are genuine FM GROUP World products.
20
BARISTA ACCESSORIES
Brew the best of coffees Now you can create a classic Italian espresso within minutes and feel in your kitchen like in Milan, Rome, or Portofino! The stainless steel moka pot is suitable for various types of hot plates and gas stoves. With the convenient plastic finish you can easily check if your coffee is ready and pour it into the cups.
moka pot
Moka pot Coffee Taste Capacity: 4 espresso cups Height: 16 cm Diameter: 9 cm (at the base)
33
LT / a piece
CODE: ARE1
Practical and elegant An airtight stainless steel can. Not only practical, but also stylish – a beautiful decoration of your kitchen, which makes your coffee maintain its fresh flavour much longer.
coffee can
Coffee can
Fresh Coffee Capacity: 550 ml Height: 12,5 cm Diameter: 9 cm
13
CODE: ARP1
21
LT / a piece
BARISTA ACCESSORIES
Not only for the road A convenient, stainless steel mug has been designed so that your coffee was always hot. With double, shock-resistant walls and the outer surface which does not get hot. Works everywhere: at home, at work, at school, or on a trip. Thanks to the colorful elements everyone in the family can have their own unique mug.
thermal mug
Thermal mug Coffee & Travel Capacity: 380 ml Height: about 19 cm Diameter: 6,3 cm
CODE: ART1
(a white mug with orange elements)
CODE: ART2
30
(a white mug with black elements)
LT / a piece
CODE: ART3
(a white mug with green elements)
CODE: ART4
(a white mug with blue elements)
barista apron
Apron Barista
An excellent quality apron – designed not only for professional baristas. Its elegant design and beautiful deep brown colour will look perfectly both in the cafeteria, as well as in your kitchen. Carefully protects the clothing and makes you look classic and stylish. CODE: ARB1
37 Aurile products are genuine FM GROUP World products.
22
LT / a piece
Colour: brown Fabric: cotton, polyester Neck tie: yes Neck strap: yes Pocket: yes
Table of recommendations FOR FUNCTIONAL COFFEES symptom
recommended
enhancing ingredients
use (1 cup = 10 g of coffee)
feeling of constant tiredness and fatigue
AURILE ENERGY
guarana extract, taurine, vitamin B2, pantothenic acid, biotin, niacin
up to two cups of coffee per day (the last one at minimum 3 hours before bedtime)
a feeling of heaviness
AURILE METABOLISM
Garcinia cambogia extract, L-carnitine, vitamin B2, pantothenic acid, biotin, niacin, chrome, zinc
up to two cups of coffee a day (preferably immediately after a meal)
AURILE ANTIOXIDANT
green mate extract, Açai berry extract, vitamin E, zinc
up to two cups of coffee a day
guarana extract, magnesium, vitamin B2, pantothenic acid, biotin, niacin
up to two cups of coffee per day (the last one at minimum 3 hours before bedtime)
(especially after a meal)
chronic stress AURILE FOCUS (with increased mental activity)
difficulties with being focused
AURILE FOCUS
guarana extract, magnesium, vitamin B2, pantothenic acid, biotin, niacin
up to two cups of coffee per day (the last one at minimum 3 hours before bedtime)
increased demand for energy, lack of energy, the feeling of weakness
AURILE ENERGY
guarana extract, taurine, vitamin B2, pantothenic acid, biotin, niacin
up to two cups of coffee per day (the last one at minimum 3 hours before bedtime)
difficulties with maintaining a healthy weight
AURILE METABOLISM
Garcinia cambogia extract, L-carnitine, vitamin B2, pantothenic acid, biotin, niacin, chrome, zinc
up to two cups of coffee a day (preferably immediately after a meal)
problems with memory
AURILE FOCUS
guarana extract, magnesium, vitamin B2, pantothenic acid, biotin, niacin
up to two cups of coffee per day (the last one at minimum 3 hours before bedtime)
23
pages 8-9
6-7
12-13
10-11
10-11
8-9
6-7
10-11
FM GROUP LITHUANIA:
ORDER DEPARTMENT:
INFORMATION:
WEBSITE:
Laisvės pr. 125 LT-06118 Vilnius Lithuania
Tel.: +370 5 240 14 74 Tel.: +370 5 261 99 86 Mob.: +370 603 198 67 Fax: +370 5 240 14 64 E-mail: uzsakymai@fmgroup.lt
Mob.: +370 603 198 26 Fax: +370 5 240 14 64 E-mail: info@fmgroup.lt
www.fmgroup.lt
Meet the new FM GROUP brand! Discover the wealth of Aurile coffee flavours and aromas!
FM GROUP Lietuva ©
FM GROUP WORLD WWW.FMWORLD.COM 2013
O CTO BER
LT 01
D I S T R I B U T O R
© FM GROUP World Artur Trawiński Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k. (limited partnership) ul. Żmigrodzka 247, 51-129 Wrocław, NIP: 895-187-00-93, NCR (KRS): 0000268185, District Court for Wrocław- Fabryczna in Wrocław, VI Economic Department of National Court Register , 2013