CUPBOARDS
DRAWERS
FILING CABINETS
order
Afores s/n (Camí de Vall-llosera) · E-08550 Balenyà (Barcelona - Spain) · Tel.: 34 938 898 411 · Fax: 34 938 898 286 · e-mail: mas@mas-office.com
www.mas-office.com
order
Armarios, bucs, archivadores Armaris, bucs, arxivadors Cupboards, drawers, filing cabinets Armoires, caissons et classeurs
order Armarios, bucs, archivadores Armaris, bucs, arxivadors Cupboards, drawers, filing cabinets Armoires, caissons et classeurs
Organización y resistencia en el espacio de trabajo Organització i resistència a l’espai de treball Organisation and resistance in the workspace Organisation et résistance dans l’espace de travail
armarios / armaris / cupboards / armoires ORDER
MAS presenta ORDER, la nueva serie de armarios, bucs y archivadores diseñados para adaptarse a las exigentes necesidades en la organización de la oficina actual.
04
MAS presenta ORDER, la nova sèrie d’armaris, bucs i arxivadors dissenyats per adaptar-se a les exigents necessitats en l’organizació de l’oficina actual. MAS presents ORDER, the new series of cupboards, drawers and filing cabinets designed to adapt to the demanding organisational requirements of the modern office.
bucs / bucs / drawers / caissons ORDER
MAS présente ORDER, la nouvelle séries d’armoires, de caissons et de classeurs conçus pour s’adapter aux besoins les plus exigeants de l’organisation des bureaux actuels.
24
archivadores / arxivadors / filing cabinets / classeurs ORDER
32
armarios
armaris / cupboards / armoires
Amplia gama de soluciones en clasificación y archivo Amplia gamma de solucions de classificació i arxiu Wide range of solutions in classification and filing Tout un choix de solutions pour le classement et l’archivage
SERIES ORDER
SERIE ORDER
L
SERIES ORDER
4
Armarios
MA/MM
P/M/C
SERIE ORDER
MA/MM
Armarios con puertas batientes sin marco Armaris amb portes batents sense marc Cupboards with frameless swing doors Armoires avec portes battantes sans cadre
• Armarios monobloque de puertas batientes sin marco. • Serie MA con acabados en madera. • Serie MM con acabados metálicos.
• Armaris monobloc de portes batents sense marc. • Sèrie MA amb acabats en fusta. • Sèrie MM amb acabats metàl·lics.
• Mono-block cupboards with frameless swing doors. • MA series with wood finishes. • MM series with metallic finishes.
• Armoires monoblocs à portes battantes sans cadre. • Série MA avec finitions en bois. • Série MM avec finitions en métal.
6
Armarios
8
Armarios
Armarios para portátiles / Armaris per a portàtils Cupboards for laptops / Armoires pour portables
Colores madera Colors fusta Wood colours Couleurs bois
40 Abedul Bedoll Silver birch Bouleau 48 Wengue Wenge Wengue Wengué 49 Haya Faig Beech Hêtre
Chapa Xapa Metal Métal 13
34
45
75
77
Antracita Antracita Anthracite Anthracite
Arena claro Sorra clar Light sand Sable clair
Negro Negre Black Noir
Gris claro Gris clar Light grey Gris clair
Aluminio Alumini Aluminium Aluminium
Otros colores consultar / Altres colors consulteu / Other colours available: please ask / Autres couleurs: consulter 10
Armarios
MA
1800 mm 1600 mm 1100 mm
970 mm Armarios de puertas de madera Armaris de portes de fusta Cupboards with wooden doors Armoires portes en bois
450 mm Ancho
MA1800
450 mm
MA1600
950 mm
950 mm
450 mm
450 mm
MA1000
MAO1100
950 mm
950 mm
920 mm Estante Prestatge Shelf Tablette
370 mm
MM
1800 mm 1600 mm 1100 mm
970 mm Armarios de puertas metálicas Armaris de portes metàl·liques Cupboards with metallic doors Armoires portes métalliques
450 mm Ancho
MM1800 950 mm
950 mm
920 mm Estante Prestatge Shelf Tablette
450 mm
MM1600
370 mm
450 mm
450 mm
MM1000 950 mm
MMO1100 950 mm
SERIE ORDER
L
Armarios de persiana lateral Armaris de persiana lateral Cupboards with side roll shutters Armoires rideau latéral
• Armarios metálicos monobloque. • Puertas de persiana de plástico. • Abertura lateral. • Provistos de cremalleras que permiten diferentes equipamientos interiores (estantes, bastidores y cajones telescópicos, separadores, etc.).
12
Armarios
• • • •
Armaris metàl·lics monobloc. Portes de persiana de plàstic. Obertura lateral. Amb cremalleres que permeten diferents equipaments interiors (prestatges, bastidors i calaixos telescòpics, separadors, etc.).
• • • •
Mono-block metallic cupboards. Doors with plastic roll shutters. Side opening. Supplied with racks that allow for different interior equipment (shelves, frames, telescopic drawers, separators, etc.).
• • • •
Armoires métalliques monoblocs. Portes rideaux en plastique. Ouverture latérale. Équipées de glissières pour recevoir différents équipements intérieures (tablettes, châssis, tiroirs télescopiques, séparateurs, etc.).
L 1980 mm
Armarios de persiana lateral Armaris de persiana lateral Roll shutter cupboards Armoires rideau latéral
450 mm Ancho
L-2120
L-2010
1200 mm
1000 mm
L-2120-R
L-2060
1200 mm
L-2060-R
600 mm
600 mm
1800 mm 1600 mm
Armarios de persiana lateral Armaris de persiana lateral Roll shutter cupboards Armoires rideau latéral
450 mm Ancho
L-1812
450 mm
L-1810
1200 mm
L-1612
1000 mm
L-1610
1200 mm
1000 mm
1450 mm 1050 mm Armarios de persiana lateral Armaris de persiana lateral Roll shutter cupboards Armoires rideau latéral
450 mm Ancho
L-1412
1200 mm
1000 mm
1200 mm
450 mm
Ancho
Armarios
L-1012
710 mm
Armarios de persiana lateral Armaris de persiana lateral Roll shutter cupboards Armoires rideau latéral
14
450 mm
L-1410
L-0712
1200 mm
L-0710
1000 mm
L-0708
800 mm
L-1010
1000 mm
Altillos de persiana lateral Sobrecossos de persiana lateral Side roll shutter ceiling units Parties supérieures du rideau latéral
500 mm 450 mm Ancho
L-0512
L-0510
1200 mm
1000 mm
850 mm
1050 mm Estante Prestatge Shelf Tablette
370 mm
370 mm
Para armario ancho
650 mm
L-0512
370 mm
L-0510
1200 mm
450 mm 370 mm
L-0510
1000 mm
L-0510
800 mm
600 mm
Chapa Xapa Metal Métal 13
34
45
75
77
Antracita Antracita Anthracite Anthracite
Arena claro Sorra clar Light sand Sable clair
Negro Negre Black Noir
Gris claro Gris clar Light grey Gris clair
Aluminio Alumini Aluminium Aluminium
Colores persiana Colors persiana Roll shutter colour Couleurs rideaux 13
34
45
75
77
46
47
40
49
48
Antracita Antracita Anthracite Anthracite
Arena claro Sorra clar Light sand Sable clair
Negro Negre Black Noir
Gris claro Gris clar Light grey Gris clair
Aluminio Alumini Aluminium Aluminium
Peral Perera Pear wood Poirier
Cerezo Cirerer Cherry wood Merisier
Abedul Bedoll Silver birch Bouleau
Haya Faig Beech Hêtre
Wengue Wenge Wengue Wengué
Otros colores consultar / Altres colors consulteu / Other colours available: please ask / Autres couleurs: consulter
SERIE ORDER
P/M/C
Armarios de puertas metálicas Armaris de portes metàl·liques Cupboards with metallic doors Armoires portes métalliques
• Armarios monobloque de puertas metálicas, equipados con estantes de altura regulable para archivo de carpetas colgantes. • Serie P dispone de pomo y bisagras interiores. • Serie M dispone de tirador y bisagras interiores. • Serie C dispone de puertas correderas de apertura lateral.
• • • •
Armaris monobloc de portes metàl·liques, equipats amb prestatges d’altura regulable per arxivar carpetes penjants. Sèrie P disposa de pom i frontisses interiors. Sèrie M disposa de tirador i frontisses interiors. Sèrie C disposa de portes corredisses d’obertura lateral.
• Mono-block cupboards with metallic doors, equipped with adjustable height shelves for archiving hanging files. • Series P has knob and interior hinges. • Series M has handle and interior hinges. • Series C has sliding doors and side opening.
• • • •
16
Armarios
Armoires monoblocs à portes métalliques avec tablettes réglables en hauteur pour le rangement des dossiers suspendus. Série P avec pommeau et charnières intérieures. Série M avec poignée et charnières intérieures. Série C avec portes coulissantes à ouverture sur le côté.
Class C
Class M
Class P
18
Armarios
P / M
1980 mm
Armarios de puertas metálicas batientes Armaris de portes metàl·liques batents Cupboards with metallic swing doors Armoires portes métalliques battantes
1980 mm
450 mm Ancho
A-2004-P
420 mm
A-2002-P
1200 mm
1010 mm
1800 mm
Armarios de puertas metálicas batientes Armaris de portes metàl·liques batents Cupboards with metallic swing doors Armoires portes métalliques battantes
420 mm Ancho
A-1802-P
A-1802-P
950 mm
950 mm
970 mm Armarios de puertas metálicas batientes Armaris de portes metàl·liques batents Cupboards with metallic swing doors Armoires portes métalliques battantes
450 mm Ancho
20
Armarios
970 mm
A-974/1200-P 1200 mm
420 mm
A-972-P
1010 mm
C
1980 mm
1800 mm
1000 mm Armarios de puertas metálicas correderas Armaris de portes metàl·liques corredisses Sliding side roll shutter cupboards Armoires portes métalliques coulissantes
420 mm Ancho
420 mm
A-2002-C*
A-1802-C*
serie P
serie M
1200 mm
420 mm
A-1000-C*
1200 mm
1200 mm
Tiradores Tiradors Handles Poignées
serie C
Chapa Xapa Metal Métal
* Armarios con niveladores / Armaris amb nivelladors / Cupboards with levellers / Armoires avec niveleurs. Otros colores consultar / Altres colors consulteu / Other colours available: please ask / Autres couleurs: consulter
13
34
45
75
77
Antracita Antracita Anthracite Anthracite
Arena claro Sorra clar Light sand Sable clair
Negro Negre Black Noir
Gris claro Gris clar Light grey Gris clair
Aluminio Alumini Aluminium Aluminium
Accesorios comunes para armarios ORDER / Accessoris comuns per a armaris ORDER Shared accessories for ORDER / Accessoires communs pour armoires ORDER
SERIE MA/MM SERIE L SERIE P/M/C
Cajón telescópico* Calaix telescòpic* Telescopic drawer* Tiroir télescopique* * Sólo serie L / Només sèrie L / Only series L / Série L uniquement
Separador vertical Separador vertical Vertical divider Séparateur vertical
CT-L-1200 CT-L-1000
Bastidores telescópicos* Bastidors telescòpics* Telescopic frames* Châssis télescopiques* * Sólo serie L / Només sèrie L / Only series L / Série L uniquement
22
Armarios
SV-37
Regulador patas Regulador potes Adjustable legs Régulateur pieds
BT-L-1200 BT-L-1000
bucs
bucs / drawers / caissons
Capacidad dinámica con múltiples acabados Capacitat dinàmica amb acabats múltiples Dynamic capacity with multiple finishes Capacité dynamique avec nombreuses finitions
• Serie exclusiva de bucs de oficina disponibles en una amplia gama de materiales y acabados. • Sèrie exclusiva de bucs d’oficina disponibles en una àmplia gamma de materials i acabats. • Exclusive series of office drawers available in a wide range of materials and finishes. • Série exclusive de caissons pour le bureau, disponibles dans toute une gamme de matériaux et de finitions.
24
Bucs
26
Bucs
bucs 690 mm Bucs Bucs Drawers Caissons
575 mm
Ancho
B- MP3
B- MP4
420 mm
420 mm
560 mm Bucs móviles Bucs mòbils Mobile drawers Caissons mobiles
575 mm
Ancho
B- M2
420 mm
B- M3
420 mm
Accesorios Accessoris Accessories Accessoires Cajón pequeño (1) Calaix petit (1) Small drawer (1) Petit tiroir (1)
Cajón arxivador carpetas (2) Calaix arxivador carpetes (2) Draw for archiving files (2) Tiroir classeur dossiers (2)
Cajón arxivador carpetas y CD (2) Calaix arxivador carpetes i CD (2) Draw for archiving files and CD (2) Tiroir classeur dossiers et CD (2)
T1
T2
T3
Tirador Tirador Handle Poignée
(1) Dispone de guias con rodantes de bolas / Disposa de guies amb rodaments de boles / It has guides with ball bearings. / Dispose de glissières avec roulements à billes. (2) Dispone de guias telescópicas con salida total, más quinta rueda antivalanceo y bastidor carpeta para DIN A-4, cerradura y sistema antivuelco / Disposa de guies telescòpiques de sortida total, més cinquena roda antibalanceig i bastidor carpeta per a DIN A-4, pany i sistema antibolcada / It has full pull-out telescopic guides, plus a fifth anti-rolling wheel and file frame for DIN A-4 size, lock and anti-tipping system. / Dispose de glissières télescopiques sortant complètement + une cinquième roulette antibasculement et bâti dossier pour DIN A-4, serrure et système anti-basculement.
28
Bucs
Acabados bucs ORDER / Acabats bucs ORDER / ORDER drawers finishes / Finitions caissons ORDER Estructura y sobre de chapa / Estructura i sobre de xapa Metal structure and top / Structure et plateau métal
34 Arena claro Sorra clar Light sand Sable clair
45 Negro Negre Black Noir
75 Gris claro Gris clar Light grey Gris clair
77 Aluminio Alumini Aluminium Aluminium
34 Arena claro Sorra clar Light sand Sable clair
45 Negro Negre Black Noir
75 Gris claro Gris clar Light grey Gris clair
77 Aluminio Alumini Aluminium Aluminium
34 Arena claro Sorra clar Light sand Sable clair
45 Negro Negre Black Noir
75 Gris claro Gris clar Light grey Gris clair
77 Aluminio Alumini Aluminium Aluminium
Estructura de chapa y sobre de cristal translúcido / Estructura de xapa i sobre de vidre translúcid Metal structure and translucent glass top / Structure métal et plateau en verre translucide
vEstructura de chapa y sobre de cristal transparente / Estructura de xapa i sobre de vidre transparent Metal structure and transparent glass top / Structure métal et plateau en verre transparent
Estructura de chapa - Sobre de madera / Estructura de xapa - Sobre de fusta Metal structure and wood top / Structure métal - Plateau bois
Arena claro / wengué Sorra clar / wenge Light sand / wengue Sable clair / wengué
Arena claro / haya Sorra clar / faig Light sand / beech Sable clair / hêtre
Arena claro / abedul Sorra clar / bedoll Light sand / birch Sable clair / bouleau
Negro / wengué Negre / wenge Black / wengue Noir / wengué
Negro / haya Negre / faig Black / beech Noir / hêtre
Negro / abedul Negre / bedoll Black / birch Noir / bouleau
Gris claro / wengué Gris clar / wenge Light grey / wengue Gris clair / wengué
Gris claro / haya Gris clar / faig Light grey / beech Gris clair / hêtre
Gris claro / abedul Gris clar / bedoll Light grey / birch Gris clair / bouleau
Aluminio / wengué Alumini / wenge Aluminium / wengue Aluminium / wengué
Aluminio / haya Alumini / faig Aluminium / beech Aluminium / hêtre
Aluminio / abedul Alumini / bedoll Aluminium / birch Aluminium / bouleau
Acabados especiales bucs ORDER / Acabats especials bucs ORDER ORDER drawers special finishes / Finitions spéciales caissons ORDER Estructura de chapa - Sobre y frontales de madera / Estructura de xapa - Sobre i frontals de fusta Metal structure – wood top and front / Structure métal - Plateau et faces en bois
30
Bucs
Arena claro / wengué Sorra clar / wenge Light sand / wengue Sable clair / wengué
Arena claro / haya Sorra clar / faig Light sand / beech Sable clair / hêtre
Arena claro / abedul Sorra clar / bedoll Light sand / birch Sable clair / bouleau
Negro / wengué Negre / wenge Black / wengue Noir / wengué
Negro / haya Negre / faig Black / beech Noir / hêtre
Negro / abedul Negre / bedoll Black / birch Noir / bouleau
Gris claro / wengué Gris clar / wenge Light grey / wengue Gris clair / wengué
Gris claro / haya Gris clar / faig Light grey / beech Gris clair / hêtre
Gris claro / abedul Gris clar / bedoll Light grey / birch Gris clair / bouleau
Aluminio / wengué Alumini / wenge Aluminium / wengue Aluminium / wengué
Aluminio / haya Alumini / faig Aluminium / beech Aluminium / hêtre
Aluminio / abedul Alumini / bedoll Aluminium / birch Aluminium / bouleau
archivadores
arxivadors / filing cabinets / classeurs
Arquitectura Arquitectura Architecture Architecture
y funcionalidad i funcionalitat and functionality et fonctionnalité
Archivadores ORDER - SERIE A
• Guías telescópicas de salida total de bolas. Con sistema antivuelco. • Guies telescòpiques de sortida total amb boles. Amb sistema antibolcada. • Full pull-out telescopic guides with bearings. With anti-tipping device. • Glissières télescopiques à extraction totale à billes. Avec système anti-basculement.
Archivadores ORDER - SERIE N
• • • •
Guías telescópicas de salida total con bolas. Guíes telescòpiques à extraction totale avec billes. Full pull-out telescopic guides with bearings. Glissières télescopiques à extraction totale avec billes.
• • • •
Guías normales con rodamientos de bolas. Guies normals amb rodaments de boles. Normal guides with bearings. Équipés de “glissières simples” avec roulements à billes.
Archivadores ORDER - SERIE E
32
Archivadores
34
Archivadores
A / N
1300 mm
Archivadores Arxivadors Filing cabinets Classeurs
620 mm
Ancho
F-1304-A F-1304-N
Ancho
490 mm
F-1305-A F-1305-N
Ancho
490 mm
F-1308-A F-1308-N 490 mm
1000 mm
Archivadores Arxivadors Filing cabinets Classeurs
620 mm
Ancho
F-1003-A F-1003-N
Ancho
F-1004-A F-1004-N 490 mm
490 mm
700 mm
Archivadores Arxivadors Filing cabinets Classeurs
620 mm
Ancho
F-0702-A F-0702-N 490 mm
36
Archivadores
Ancho
F-0703-A F-0703-N 490 mm
Ancho
F-0704-A F-0704-N 490 mm
E
1300 mm
Archivadores Arxivadors Filing cabinets Classeurs
640 mm
Ancho
F-1304-E
Ancho
490 mm
F-1305-E
Ancho
490 mm
F-1308-E 490 mm
1000 mm
Archivadores Arxivadors Filing cabinets Classeurs
640 mm
Ancho
F-1003-E
Ancho
490 mm
F-1004-E 490 mm
735 mm
Archivadores Arxivadors Filing cabinets Classeurs
640 mm
Ancho
F-0702-E 490 mm
Ancho
F-0703-E
Ancho
490 mm
F-0704-E 490 mm
Chapa Xapa Metal MĂŠtal
Otros colores consultar / Altres colors consulteu / Other colours available: please ask / Autres couleurs: consulter
13
34
45
75
77
Antracita Antracita Anthracite Anthracite
Arena claro Sorra clar Light sand Sable clair
Negro Negre Black Noir
Gris claro Gris clar Light grey Gris clair
Aluminio Alumini Aluminium Aluminium
A / N / E
SERIE A · Guías telescópicas de salida total de bolas. Con sistema antivuelco. · Guies telescòpiques de sortida total amb boles. Amb sistema antibolcada. · Full pull-out telescopic guides with bearings. With anti-tipping device. · Glissières télescopiques à extraction totale à billes. Avec système anti-basculement.
· Cajón archivador de fichas con división fija Dimensiones: alto 10 cm x ancho 18 cm. · Calaix arxivador de fitxes amb divisió fixa Dimensions: alçada 10 cm x amplada 18 cm. · Filing drawer with fixed divider. Dimensions: 10 cm height x 18 cm width. · Tiroir classeur fiches avec séparateur fixe. Dimensions: hateur 10 cm x largeur 18 cm.
38
Archivadores
SERIE N · Guías telescópicas de salida total con bolas. · Guies telescòpiques de sortida total amb boles. · Full pull-out telescopic guides with bearings. · Glissières télescopiques à extraction totale avec billes.
SERIE E · Guías normales con rodamientos de bolas. · Guies normals amb rodaments de boles. · Normal guides with bearings. · Équipés de “glissières simples” avec roulements à billes.
order Armarios, bucs, archivadores Armaris, bucs, arxivadors Cupboards, drawers, filing cabinets Armoires, caissons et classeurs
globus.es D.L. B - 00000
Todos los colores impresos son orientativos. Para una mayor fidelidad, consultar muestrario final de acabados. Tots els colors impresos són orientatius. Per a més fidelitat, consulteu el mostrari final d’acabats. All printed colours are merely illustrative: for more accurate information, please see our finish samples. Toutes les couleurs imprimées sont présentées à titre indicatif. Pour une information plus exacte, voir notre nuancier des finitions.
order
Afores s/n (Camí de Vall-llosera) · E-08550 Balenyà (Barcelona - Spain) · Tel.: 34 938 898 411 · Fax: 34 938 898 286 · e-mail: mas@mas-office.com
www.mas-office.com
order
Armarios, bucs, archivadores Armaris, bucs, arxivadors Cupboards, drawers, filing cabinets Armoires, caissons et classeurs