Ledelsens beretning

2021 blev for Equinor Refining Denmark et år, hvor vi kunne fejre 60 års jubilæum, hvor coronasituationen betød ændrede måder at samarbejde på, og hvor det samtidig lykkedes at fastholde normal produktion. Samtidig blev det i juni 2021 offentliggjort, at selskabet var i en salgsproces.

Pr. 1. januar 2022 er vi blevet købt af Klesch Group og fremadrettet hedder Kalundborg Refinery.

For året 2021 er det derfor fortsat strategien ”Sammen om et sikkert, konkurrencedygtigt og bæredygtigt Equinor Refining Denmark”, der ligger til grund for vurderingen af årets resultater. Hvert af strategiområderne ’Altid sikker’, ‘Altid lønsom’, ‘Mindre udslip’ og ‘Attraktiv arbejdsplads’ har alle klare mål, der skal sikre en bæredygtig fremtid, og vores kontinuerlige forbedringsagenda har ambitiøse mål både inden for sikkerhed, lønsomhed og reduktion af CO2.

Vi har i 2021 fortsat arbejdet med at have vores påvirkning af klimaet og miljøet højt på vores forbedringsagenda, og vi forsøger ligeledes kontinuerligt at støtte op om Danmarks klimamål. Vores mål er at være kendt som en sikker og miljøansvarlig virksomhed, hvor ansvaret for mennesker og lokalmiljøet vægter højt. I tillæg ønsker vi at have en betydelig rolle i den grønne transformation af energibranchen. Klima, miljø og grøn omstilling vil også fremover have en betydelig rolle for raffinaderiet under den nye ejer fra 1. januar 2022, idet Klesch Group har en klar ambition om at spille en nøglerolle i den grønne omstilling.

Altid sikker

Der har igennem hele 2021 været arbejdet proaktivt med både vores sikrings- og sikkerhedsarbejde. Vi ser derfor bedre resultater i 2021 sammenlignet med 2020 på mange af vores sikrings- og sikkerhedsparametre, og især skal fremhæves, at der ikke har været nogle alvorlige hændelser i 2021. Vi arbejder hårdt hver dag på at sikre, at ingen skal komme til skade, og at ingen skal forvolde skade på vores virksomhed.

Som det var tilfældet i 2020 har COVID-19 håndteringen også haft en stor indflydelse på vores daglige arbejdsopgaver i 2021, og vi har heldigvis været i den situation, at COVID-19 ikke har påvirket driften af raffinaderiet, og generelt set har vi haft et fåtal af smittetilfælde dog med et stigende antal smittede i slutningen af året.

Altid lønsom

Vi har trods coronasituationen været i stand til gennem hele året at producere de planlagte mængder og kvaliteter, som markedet efterspørger. Der er gjort et stort stykke arbejde for at optimere de forskellige dele af anlægget med henblik på at opnå den bedst mulige indtjening. I tillæg har anlægget kørt med en meget høj regularitet, og dette kombineret med brug af ny teknologi og digitale værktøjer gør, at raffinaderiet står godt rustet i et stærkt konkurrencepræget marked.

Mindre udslip

Raffinaderiets miljøperformance er forbedret i 2021 i forhold til 2020, hvilket er et direkte resultat af vores kontinuerlige og proaktive arbejde for at opnå miljøansvarlig drift. Vi stræber ligeledes efter at være blandt de mest energieffektive og CO2 reducerende raffinaderier.

Attraktiv arbejdsplads

Engagerede og tilfredse medarbejdere, der hver dag ønsker at gøre en forskel, er den væsentligste parameter for, at vi kan opnå de mål, som vi har sat os. Siden offentliggørelsen i sommeren 2021 af, at en salgsproces var i gang, har arbejdsbyrden for rigtig mange medarbejdere været krævende. Inkluderende samt anerkendende ledelsesstil har betydet, at den betragtelige arbejdsmængde er blevet håndteret uden negativ indflydelse på arbejdsmiljøet.

I løbet af 1. halvdel af 2022 vil den nye overordnede strategi for Kalundborg Refinery være klar til implementering. Vigtige elementer i denne strategi bliver at udvikle og optimere Kalundborg Refinerys aktiviteter, herunder at etablere en grønnere retning for virksomheden.

Med venlig hilsen

Wouter de Jong

Wouter de Jong

Administrerende direktør

Management review

2021 was the year where Equinor Refining Denmark celebrated its 60th anniversary, the corona pandemic resulted in new ways of working together with much more virtual contact, and where we managed to maintain normal production during the whole year. In June 2021 it was announced that the company was in a sales proces.

On January 1st, 2022, we were acquired by Klesch Group leading to a change of name to Kalundborg Refinery.

The strategy which continued in 2021 ”Together for a safe, competitive and sustainable Equinor Refining Denmark” forms the basis for the assessment of the year’s results. Each of the strategy areas ‘Always safe’, ‘Always profitable’, ‘Reduce emissions’ and ‘Attractive workplace’ all have goals to ensure a sustainable future, and our continuous improvement agenda has ambitious goals within safety, profitability, and CO2 reduction.

In 2021 climate and environment continued to have high priority on our improvement agenda, and we also continuously strive to support climate goals set by the Danish authorities. Our goal is to be known as a safe and environmentally responsible company taking responsibility for people and the local environment. In addition, we want to play a significant role in the green transformation of the energy industry. Climate, environment, and green transition will continue to play a significant role for the refinery under the new owner from 1st of January 2022, as Klesch Group has a clear ambition to play a key role in the energy transition towards being greener.

Always safe

In 2021 we worked proactively with both security and safety activities. We obtained better results in 2021 compared to 2020 on many of our security and safety parameters, and it should be emphasized that there have been no serious incidents in 2021. We work hard to organize our work so that no one is harmed and that no one can harm our business.

As with 2020, we have used a lot of time dealing with COVID-19 restrictions, and we have fortunately been in a situation where COVID-19 has not affected the operation of the refinery, and in general we have had few cases of infection, however, with an increasing number of infected at the end of the year.

Always profitable

Despite the corona situation, we have been able to produce the planned quantities and qualities in accordance with market requirements. Every day we have worked hard to optimize the various parts of the plant to achieve the best possible earnings. In addition, the plant has a very high regularity, and this combined with the use of new technology and digital tools means that the refinery is prepared to cope in a highly competitive market.

Reduce emissions

The environmental performance has improved in 2021 compared to 2020, which is a direct result of our continuous and proactive work to achieve environmentally responsible operations. We also strive to be among the most energy efficient and CO2 reducing refineries.

Attractive workplace

Committed and satisfied employees who want to make a difference every day are the most important factors in achieving the goals set by the company. Since the announcement in the summer 2021 about the sales process to Klesch Group, the workload has been demanding for many employees. An inclusive and proactive management style has resulted in an acceptable solution where considerable amount of work has been handled without negatively impacting the work environment.

During the first half year of 2022, the new overall strategy for Kalundborg Refinery will be ready for implementation. Important elements in this strategy will be to develop and optimize Kalundborg Refinery’s activities, including the establishment of a greener direction for the company.

Yours sincerely

Wouter de Jong