Muller Luxus jesen 2013

JESEN 2013 BESPLATNI PRIMJERAK

LUXUS ČASOPIS ZA PARFUMERIJU

VIŠE, VIŠE, VIŠE!

Najljepši make up trendovi

Otvorite oči

Kako da Vaš pogled još više zablista

Tako miriše jesen Zanosni mirisi za nju i njega

SADRŽAJ

EDITORIJALA Naslovna fotografija: Make up Factory, fotografija: Uli Schlieper

POŠTOVANA ČITATELJICE, POŠTOVANI ČITATELJU,

NEWS

04 Ne možemo živjeti bez...

Ljepota iz prirode

LJEPOTA

07 Najljepši trenuci Sve za blistav pogled 11 Lijepi u jesen Što će sada razmaziti Vašu kožu?

MAKE-UP

17 Magična trojka Najljepši make up trendovi

PARFEMI

22 Čarobno Omamljujući jesenski mirisi 25 Izrazito muževno Tako miriše džentlmen

MEN

26 Markantno i njegovano Što je potrebno muškoj koži?

nije li prekrasna jesen, kada lišće na drveću poprima najljepše nijanse? Barem jednako toliko nas raskošnim bojama i svojom bajkovitošću opčinjavaju make up trendovi sezone: blistavi dodaci dokle pogled seže. U ovom izdanju časopisa Luxus posebnu pažnju pridajemo očima. Pročitajte kako luksuzni kozmetički proizvodi mogu učiniti da Vaš pogled još više zablista. Omamljujuće i blistavo mirišu i novi parfemi koji nam dodatno zaslađuju ovo godišnje doba.

Uživajte u svojoj osobnoj jeseni ljepote i ugodno se zabavite prilikom čitanja,

MÜLLER TRGOVINE Trg bana Josipa Jelačića 8, Zagreb Jankomir 33, Zagreb (City Center One) Oporovečka 14, Zagreb (Garden Mall) Zaprešićka 2, Donja Bistra (West Gate Shopping City) Osječka 284, Slavonski Brod (Supernova) Optujska cesta 171, Varaždin (Supernova) Radnička cesta bb, Koprivnica Ulica J. R. Kira 36, Osijek Zagrebačka ulica 49/G, Sisak (Supernova) Prilaz V. Holjevca 12, Karlovac (Supernova) Ulica akcije Maslenica 1, Zadar (Supernova) Vukovarska ulica 207, Split (City Center One) Sv. L.B. Mandića 50/A, Osijek (Avenue Mall) Put Vida 6, Šibenik (Supernova) Slavonska avenija 11d, Zagreb (City Center One) Osječka ulica bb, Virovitica (Park & Shop) Zvonimirova ulica 3, Rijeka (ZTC Rijeka) Put Brodarice 6, Split (TC Joker) Avenija Dubrovnik 16, Zagreb (Avenue Mall) Dragi kupci, i nama se dogode pogreške u tisku, zbog čega se ispričavamo. Molimo Vas i za razumijevanje, jer svoje proizvode prodajemo samo u količinama za potrebe kućanstva.

Zbog tehničkih razloga može se dogoditi da pojedini proizvodi ne budu raspoloživi u nekim poslovnicama. U tom slučaju obratite se našem osoblju, a mi ćemo se potruditi da spomenuti proizvod dobijete.

Međutim, ne možemo jamčiti nabavu tog proizvoda. Sve cijene izražene su u kunama. Ponuda vrijedi do isteka zaliha. Zadržavamo pravo promjene cijene. Kod grupno oslikanih proizvoda cijena vrijedi samo za jedan proizvod. Ponuda vrijedi samo za Hrvatsku. Müller trgovina Zagreb d.o.o., Nadinska 29, 10010 Zagreb, info@mueller.de. Pregled svih poslovnica i pripadajućih asortimana možete pronaći na našoj internetskoj stranici www.mueller.hr.

Nakladnik: MÜLLER TRGOVINA ZAGREB d.o.o., Söllner Communications AG, München / Germany.

LUXUS

3

NEWS

LANCÔME DREAMTONE PIGMENTACIJSKE MRLJE PRIPADAJU PROŠLOSTI

ARMANI SÌ RECITE DA! Šik, intenzivno i blago – sve u jednom: Sì je potpuno nova interpretacija chypre mirisa, koji obavija kožu u magičnu draž koja očarava naša osjetila kao nikada prije. Poput zabranjenog, tamnog voća, nota crnog ribiza širi oko sebe fizički opipljivu čulnost. Dosta opisivanja, isprobajte sami!

Sveobuhvatna tehnologija korekcije Lancôme DreamTone, Triple Action Technology, koja dolazi u tri prilagođene formule, poboljšava teksturu kože, rješava probleme s diskoloracijom i daje sjaj, kombinirajući tri nevežuća agensa koji raspršuju svjetlost i koji su prilagođeni potrebama 3 različita pigmentacijska profila. Za razvoj prekomjerne pigmentacije potrebni su mjeseci, čak i godine pa je i za rezultate potrebno više vremena.

Za rezultate je potrebno najmanje 8 tjedana. Uzbudljiva je međutim vijest da su učinci dugotrajni, bez brzog vraćanja.

LOOK JESEN / ZIMA 2013 / 2014

ELECTRIC CHIC Noć se spušta nad gradom. Nebesko sivilo postaje duboka noćna plava. Neonska svjetla i ulične rasvjeta pokrivaju pročelja kuća električnim i pulsirajućim svjetlom. Staklene fasade i asfalt sjaje na kiši...Bez obzira, nalazi li se ona u elegantnoj gradskoj četvrti ili u poznatoj umjetničkoj galeriji u Parizu, Berlinu, New Yorku ili Shanghaiu, u srcu gradova koji nikad ne spavaju, Yves Saint Laurent žena elektrizira novim Electric Chic lookom.

4 | LUXUS

Sve proizvode s ovih stranica možete pronaći u ovlaštenim podružnicama tvrtke

.

Ljepota

Najljepši

blistavi

Biotherm Aquasource Deep Serum Izvanredno osvježavajuća ćelijska voda čistog termalnog planktona sadrži neusporediva svojstva za regeneraciju kože.

Treptaji oka

Fotografija: Fotolia

Kažu da su oči ogledalo duše. Stoga im je potrebno posvetiti posebnu pažnju. Jer onaj tko pravodobno i pravilno njeguje oči, zadržava mlad i svjež pogled.

Luxus | 7

Ljepota

2

1 1 Protiv oticanja: Smile N Repair Firmness Expert tvrtke Givenchy. 2 Specijalno za noć: Supremya Yeux tvrtke Sisley. 3 Protiv stvaranja koluta oko očiju: Even Better Eyes Dark Circle Corrector tvrtke Clinique. 4 Pomlađuje: Revitalizing Supreme Global Anti Aging Eye Balm tvrtke Estée Lauder.

5 Visokokoncentrirano: Extra Firming Eye Lift Perfection tvrtke Clarins. 6 Posvjetljuje: Génifique Yeux Light Pearl tvrtke Lancôme. 7 Bogata i intenzivna njega: Concentrate Eye Wrinkle Cream Shiseido. 8 Za budan pogled: Soin Yeux Anti Fatique Pommé Dr. Renaud. 9 S masažnim rollonom. Gel za iznimnu svježinu područja oko očiju: Biotherm Aquasource Eye Perfection.

8 | Luxus

Sve proizvode s ovih stranica možete pronaći u ovlaštenim podružnicama tvrtke

.

Ljepota

9 3

4

P

remda je veselje nešto najljepše u životu, bore od smijeha i duboke bore od pokreta loša su strana naše radosti. Lijep život u pokretu jednostavno ostavlja tragove. Na žalost, i na licu. Utoliko je važnija redovita njega osjetljive kože. Najkasnije od sredine dvadesetih godina preporučuje se što aktivnija i održivija njega vezivnog tkiva kremom za područje oko očiju kako bi se suzbio nastanak bora.

5

Fotografija: Biotherm, Fotolia

6

8

7

Ulje pšeničnih klica osobito je bogato vitaminom E koji njeguje i štiti kožu. Osim toga, smatra se da se pšeničnim proteinom postiže specijalni efekt liftinga. K tome, ulje jojobe sadrži esencijalne masne kiseline koje štite kožu od isušivanja. Sjemenke slične oraščićima na sobnoj temperaturi sadrže visokokvalitetan tekući vosak koji njeguje i ima lagano protuupalno djelovanje. Ekstrakti arnike i divljeg kestena suzbijaju pojavu podočnjaka i otečenih kapaka.

Bez obzira na to koristite li kremu, gel ili serum: krema za područje oko očiju nanosi se dvaput dnevno tako što se prstenjakom nježno utapka na područje oko očiju. Fina koža je tako osjetljiva, tanka i nježna, da bi je utrljavanje kreme dodatno opteretilo i tako pojačalo nastanak bora. Zbog toga koristite prstenjak, budući da u njemu ima manje snage nego u kažiprstu ili srednjaku – to dodatno štiti područje oko očiju.

Barem jednaku važnost kao sastojci i nanošenje kreme za područje oko očiju ima i temeljito uklanjanje šminke s očiju. Ako se šminka redovito ne skida s očiju, to može dovesti do lomljenja trepavica i začepljivanja pora. Osim toga, može doći i do upale očne spojnice. Odstranjivači šminke posebno blago odstranjuju ostatke šminke pomoću blazinica vate. Osim toga, vodootporna maskara lakše se odstranjuje uljnim odstranjivačem šminke.

Luxus | 9

LJEPOTA

Fotografija: Corbis

LIJEPI U JESEN Sezona njegovane i lijepe kože nikada ne prestaje.

Ipak, jesen sa svojim sve kraćim danima osobito nas poziva na brigu o tijelu uz dodatnu pažnju i luksuznu njegu.

LUXUS | 11

LJEPOTA 4

N

oći postaju sve dulje, a dani sve kraći. Te duge jesenje večeri možemo savršeno iskoristiti za izdašnu brigu za sebe i svoju ljepotu. Ono što je u tome najljepše: sve to možete postići bez posjeta fitness-studijima ili kozmetičkim salonima. Razmazite se kod kuće, opustite se i zaboravite na užurbanost i stres.

5

Tijekom hladnijih mjeseci koža je često sklonija tome da postane suha i hrapava. Tome se može doskočiti pilinzima za lice i tijelo. Pritom se odstranjuju odumrle stanice kože kako bi mogle nastati nove. Kao sporedni učinak, pilinzi za čišćenje daruju koži blistav sjaj. Za slučaj da je Vaša koža sklona crvenilu, trebali biste uvijek provoditi pilinge navečer.

Koža se ne isušuje brže samo zbog tek provedenog pilinga. Čim zahladi, koži treba više vlage. Koža najbolje upija losione i ulja za tijelo ako se nanesu neposredno nakon kupke ili tuširanja. Koža na laktovima, koljenima i petama osobito se brzo isušuje.

Protiv hrapave kože tu pomažu bogate maske i kreme.

3

2

1

6

7

I na usnama se osjećaju promjene odnosno hladnije temperature. Usne nemaju nikakvog potkožnog masnog tkiva, zbog čega im je potreban posebno njegujući tretman. Proizvodi s medom brzo pomažu, a prethodno provedeni piling za usne dodatno će omekšati nježnu kožu.

Njegovane ruke važne su barem onoliko koliko i besprijekorna posjetnica. Za pozitivan dojam nisu važni samo njegovani, savršeno manikirani nokti.

Nježan, njegovan nokat od esencijalne je važnosti.

S jedne strane, pomaže redovita upotreba kreme za ruke. No, njeguju i njegujuće kupke, pilinzi i intenzivne maske za ruke.

Hormon sreće, serotonin, u mračnijem se dijelu godine manje proizvodi, zbog čega se često osjećamo lošije nego ljeti. No to ne mora biti tako, jer se taj transmiter za dobro raspoloženje može sasvim lako dobiti kroz aminokiselinu triptofan koju sadrže mnoge namirnice, kao što su mliječni proizvodi, riba i proizvodi od žitarica, tako da više ništa ne stoji na putu dobrom osjećaju.

12 | LUXUS

1 Dubinsko čišćenje Piling zlatnim česticama: Collistar »Talasso-Scrub Oro« 2 Zatezanje Mlijeko za njegu tijela s kofeinom i ekstraktom Corallina Officinalis: Biotherm »Celluli Eraser« 3 Definition pur Intenzivno oblikovanje tijela: Clarins »Super Restorative Redefining Body Care« 4 Intenzivna njega S ekstraktom šipka: Juvena »Luxury Performance Body Oil« 5 Obnavlja stanice Daruje novu vitalnost: Shiseido »Replenishing Body Cream« 6 Hranjivo Iznimna hidratizirajuća krema za ruke: Lancôme »Nutrix Royal Mains« 7 Bogato Specijalno za vrat i dekolte: Sisley »Neck Cream with Botanical Extracts«

Sve proizvode s ovih stranica možete pronaći u ovlaštenim podružnicama tvrtke

.

LJEPOTA

1 Caudalie Premier Cru krema za lice za učinkovito tretiraje svih znakova starenja kože 2 Ren Satin Perfection BB ZF 15, krema u boji bez silikona za savršeni ten

2 1

3 Melvita Apicosma raskošna krema za lice intenzivno hrani i obnavlja suhu kožu 4 L'occitane koncentrirano mlijeko za tijelo

3

5 Le Couvent des Minimes potpuna hranljiva krema ljekovite ruže 6 Nikel Nikelift krema protiv bora s narančom i smiljem

1 6

4

14 | LUXUS

Sve proizvode s ovih stranica možete pronaći u ovlaštenim podružnicama tvrtke

Fotografija: Corbis

5

.

Artdeco :: Hrvatska

Fotografija: Lancôme, Corbis, Artdeco

Make-up

Odrednica ovogodišnjih trendova u kozmetici su dodaci. Kričavi, svjetlucavi akcenti na usnama, zavodljivi smokey metalik pogled ili intenzivno nacrtane trepavice kao u libertinskim šezdesetima: odaberite na što ćete postaviti fokus!

MAGiČna

TROJKA Luxus | 17

1 Azurno plava Zanosna plava uz maskaru »Wonder Lash Intense Mascara No. 10« Artdeco.

2 Savršen pogled Zavodljiv pogled uz Diorshow »Black Out« maskaru 3 Trendovska boja U boji godine, Emerald, sjaji Collistar »Eyeliner« 4 Točno kako treba Savršeno iscrtavanje očiju uz Clarins »3-Dot-Liner« 5 Istaknuti pogled Artdeco »Soft Eye Liner« će učiniti Vaš pogled dubljim

1

MeGa tRePaviCe

Trepavice kakve je nekada nosila modna ikona Twiggy: duge i više puta iscrtane. Jako naglašene oči koje predstavljaju tipičan izgled šezdesetih najbolje dolaze do izražaja kod svjetlijeg tena. Važno je pritom da se i donje trepavice jako istaknu. Da bi se dobila još veća izražajnost, tik uz vijenac trepavica povlači se tanka crta na kapku tekućim tušem za oči, koji na vanjskom rubu oka završava laganim potezom prema gore. Poseban trend ove jeseni: šareno iscrtane trepavice za izgled kao iz šezdesetih. Imajte hrabrosti za boje!

2

5

3

4

18 | Luxus

Make-up 1 Kombinacija iz snova Crno i tirkizno sjenilo za oči Guerlain »Duo Lovely« 2 Nepogrešive nijanse Ružičasti obrazi uz Guerlainov »Violette de Madame Collection aboremed Blush« 3 Neodoljivo Komplet sjenila Dior »Mystic Metallics« u elegantnim tonovima

3

4 Svjetlucavo Naglasite Vaše oči uz Lancôme »Ombre Hypnose Star» boje 5 Prirodni tonovi Za maskiranje u dramatičan pogled: Shiseidovo dvostruko sjenilo za kapke 6 Nenadmašne boje Postignite magičan izgled uz Illamasqua »Electrum» sjenila

4

2

5

Fotografija: Lancôme, Corbis, Fotolia

MetalliC Cat eYes

Intenzivnim nijansama u prelijevajućim tonovima boja postiže se spektakularno dramatičan pogled. Smokey efekt privlači pažnju na Vaše oči kao malo koji drugi make up za oči. Najprije se na očni kapak stavlja temeljna boja u „elektrizirajuće“ plavom tonu, nakon čega se stavlja lagani naglasak u svjetlijem tonu na obrve. Tik uz vijenac trepavica nanosi se najtamniji ton boje koji se „elektrizirajućim“ tonom izvlači prema van. Nakon toga se trepavice barem dvaput iscrtaju, kako bi se dramatičan izgled u potpunosti zaokružio.

Budući da je ovdje fokus usmjeren na oči, ostatak make upa je vrlo decentan.

6

1

Sve proizvode s ovih stranica možete pronaći u ovlaštenim podružnicama tvrtke

.

Luxus | 19

Make-up 1 Fuksija Ton koji vraća ljeto: Collistar »Icon Lipstick No. 3« 2 Romantično Usne iz snova uz Lancôme »Gloss In Love« 3 Vesele boje Za zaigrani osmijeh tu je Yves Saint Laurent »Vernis á Levres« 4 Sjaj i ljepota Blistavost na usnama uz Collistar »Lipgloss« 5 Zavodljivo Za usne koje će privući svaki pogled Dior »Rouge«

1

6 Točka na “i” Savršen oblikovane usne uz Dior »Lipliner« 7 Sjajno Za kremast, blistav sjaj na usnama: Artdeco »Lip Lacquer No.5«

Blistave usne

Crvena, narančasta ili ružičasta? I, što je najbolje: ne morate odlučiti. Apsolutni megatrend ove jeseni glasi „dvobojni make up za usne“. Ovdje se fuksija susreće s ružičastom, bordo s bojom trešnje, a koraljna s vatrenocrvenom bojom. Hrabri nose različite boje na gornjoj i donjoj usnici. No, ovdje svakako valja biti na oprezu: ako čvrsto pritisnete usne jednu na drugu, dobiti ćete umrljani „batik“ look. Stoga je bolje rasporediti boju oba tona i ublažiti prijelaz pomoću kista izvana prema unutra. I, već su gotove usne za poljubac u opojnim bojama.

7 3

4

5

6

20 | Luxus

Fotografija: Artdeco

2

PARFEM

VITO

BAJKO

Kako ljetno sunce ne bi zašlo, ovi će nam parfemi zasladiti jesen svojim svježim cvjetnim mirisom, slatkom vanilijom i egzotičnim plodovima. U godišnjem dobu koje pršti bojama na našoj koži sve postaje toplo, voćno i cvjetno.

4

2

22 | LUXUS

Fotografija: Fotolia

3

1 Miris blaženstva Hommage ljepoti života.

Lancôme »La Vie Est Belle« 2 Cvjetno zavođenje Jedinstven koktel cvijeća i voća. Elizabeth Arden »Untold«

5

3 Mladi i divlji Ljubav na prvi pogled - mladi, divlji i samouvjereni. Cacharel »Amor Amor in a Flash« 4 Pudrasto kao iz snova Moderna interpretacija ruže s francuskim šarmom. Chloé »Chloé« 5 Božanstvena dragost Miris naglašava prirodnu auru moderne, samouvjerene i autentične žene. Calvin Klein »Downtown«

7

6

6 Čulna cvjetnost Orijentalna ruža penjačica iz Turske osigurava tajanstvenu dimenziju. Escada »Especially Escada Elixir« 7 Već sada kultno Drsko i jedinstveno kao Popajeva Oliva.

Moschino »Chic Petals« 8 Ljupko Veselo, drsko i spontano: Marc Jacobs »Honey«

8

9 Divlje i neobuzdano Ovaj će privlačni miris muškarcima pomutiti razum. Diesel »Loverdose Tattoo«

Sve proizvode s ovih stranica možete pronaći u ovlaštenim podružnicama tvrtke

9

.

LUXUS | 23

MEN

MUŽEVAN

KOZMOPOLIT Nema veze je li orijentalan, cvjetni, poput kože ili svjež: svjetski muškarac ove jeseni miriše na čežnju za dalekim zemljama, pri čemu istodobno čvrsto stoji na zemlji te je prije svega samopouzdano muževan.

AROMATIČAN

Moschino Forever Sailing ujedinjuje svježinu oceana s drvenim, dimnim aromama.

OSVJEŽAVAJUĆE Calvin Klein Encounter Fresh osvježavajuća je mješavina voćnih sastojaka u kombinaciji s drvenom aromom.

INTENZIVAN

Just for him tvrtke Just Cavalli ujedinjuje mekanu kožu i dodaje dubinu i čulnost.

NEPOBJEDIV

ČISTA ELEGANCIJA

Invictus Paco Rabanne miris je za pobjednike koji žele sve.

Fotografija: Thinkstock

Gucci Made to Measure intenzivan je orijentalni miris koji ostavlja trag na koži.

Sve proizvode s ovih stranica možete pronaći u ovlaštenim podružnicama tvrtke

.

LUXUS | 25

MEN

MUŽEVNO, MARKANTNO,

3

NJEGOVANO.

Frisch gepflegt in den Tag starten, und abends noch immer gut aussehen und sich gut fühlen, so dass keine Frau widerstehen kann: Das klingt schwieriger als es ist. Mit der richtigen Pflege kommt Mann diesem Ziel ein großes Stück näher.

Svježe njegovan započeti dan, a navečer još uvijek dobro izgledati i dobro se osjećati, tako da nijedna žena ne može odoljeti: to zvuči teže nego što jest. Uz ispravnu se njegu muškarac uvelike približava tom cilju.

I

4

1 2

26 | LUXUS

5

1 Daje snagu umornoj koži Shiseido Skin Empowering Cream. 2 Dubinski čisti kožu: Clarins Men Active Face Wash.

3 Za budan pogled: Clinique Anti Fatigue Cooling Eye Gel. 4 Smanjuje bore: Clarins Men Line-Control Eye Balm.

5 Lagana njega i hidratacija Biotherm Homme Aquapower Oligo-Thermal Care Ultra Moisturizing.

Fotografija: Corbis

prava muška koža treba puno više od vode i sapuna kako bi izgledala zdravo i svježe.

Koža lica osobito je zahtjevna i traži redovito i temeljito čišćenje kako ne bi došlo do ružnih nečistoća i proširenih pora. Naime, muškarci su tome nerijetko skloni zbog pojačanog rada žlijezda lojnica. Masnoj koži godi blagi gel za pranje, dok prije svega osjetljivi tipovi kože bolje podnose blago mlijeko za čišćenje. Svakako je važno da koža nakon čišćenja ne zateže i ne svrbi. Protiv osjećaja zatezanja kože pomaže ispravna njega.

Dnevna krema je po svojoj konzistenciji bitno lakša od noćne kreme koja često ostavlja za sobom fini film na površini kože. Dnevna i noćna krema najčešće imaju iste sastojke, samo što je njihova koncentracija u noćnoj njezi puno veća. Obnova stanica najaktivnija je tijekom noćnog sna. Najčešći kozmetički medicinski zahvat kod muškaraca su korekcije očnih kapaka, kako bi se otklonio umoran pogled. Svjež, snažan pogled smatra se čimbenikom uspješnosti karijere u svim platnim razredima. No ipak nije potreban skalpel, jer kreme za područje oko očiju mogu učiniti čuda. Kofein daruje svježinu, sastojak Q10 smanjuje bore, a visoka doza vitamina C brine se za hidrataciju.