SADRŽAJ
14-26 SOFT MINIMALIZAM
Ključni komadi trenda u kojem je manje više
74-77 Old money
Opremite dom elementima tihog luksuza
48-61 OAZA
Pretvorite kuću za odmor u komadić raja na zemlji
IZDAVAČ:
Lesnina H d.o.o. Slavonska avenija 106, 10373 Ivanja Reka www.xxxlesnina.hr
ZA IZDAVAČA: Rajko Magdalenc, Predsjednik Uprave Lesnina H d.o.o.
66-69 Mint
Boja koja oživljava interijer
UREDNIK MAGAZINA: Matija Mandić, Prodaja i marketing Lesnina H d.o.o.
UREDNIŠTVO MAGAZINA: Ljiljana Srdić, voditelj marketinga
Zdeslav Kuzmanić, marketing Lesnina H d.o.o. E-mail: marketing@ xxxlesnina.hr
KONTAKT:
Web adresa: www.xxxlesnina.hr
E-mail: marketing@xxxlesnina.hr
PRODUKCIJA: NIŠA, Zagreb
Andrea Marković, direktorica
Boba Blašković, urednica www.nisa.com.hr
44-47
Iz kauča u krevet
Praktičnost i ušteda prostora uz najbolje modele aktualnih trendova
36-41 MUSTHAVE
Check lista svega potrebnog za opremanje trendy apartmanskih prostora
• Lesnina Čakovec Globetka b.b, 40000 Čakovec
• Lesnina Osijek Industrijska zona Jablanova 19, 31000 Osijek
FOTOGRAFIJE: Shutterstock, Dražen Kokorić
TISAK: RADIN PRINT d.o.o., Gospodarska ul. 9, 10431 Sveta Nedelja
NAKLADA: 50 000 primjeraka
• Lesnina Pula Šijanska centa 60 Pula
• Lesnina Rijeka Kukuljanovo 345 51227 Kukuljanovo (Rijeka)
• Lesnina Split, Sv. Leopolda Mandića 2 21204 Dugopolje
• Lesnina Varaždin Gospodarska 37 42000 Varaždin
• webshop: www.xxxlesnina.hr
* Redakcija ne može garantirati da će u vrijeme izlaska magazina svi proizvodi biti dostupni po naznačenim cijenama. Provjerite dostupnost i cijenu proizvoda u poslovnicama Lesnine XXXL.
• Lesnina Zadar Murvica jug 16 23241 Poličnik
• Lesnina Zagreb West Ulica Dušana Vukotića 7 10090 Zagreb
• Lesnina Zagreb East Slavonska avenija 106 10373 Ivanja Reka (Zagreb)
LESNINA KREATIVNI DOM 3
#LikeA Bosch Kuhajte zdravo
Prava umjetnost u kuhinji: Bosch pećnice.
Svejedno je pečete li, pržite ili pripremate jelo na pari, nove Bosch pećnice Serie 8 obuhvaćaju sve vještine potrebne u kuhinji – od klasične pećnice do programa kojima upravlja umjetna inteligencija.
Dizajn i inovacije za sve izazove u kuhinji.
Tehnologija za život
DNEVNI BORAVAK NA OTVORENOM
Kuće za odmor nisu samo to, one su vaš mali komadić raja koji je ponajprije tu kako biste se odmorili, napunili energijom i uživali. Birajući namještaj koji je podjednako udoban i stylish, koji vas potiče na wellness i na sve one
sitne gušte koji život čine boljim, ključno je kako biste se - odmorili! Na sljedećim stranicama pronađite aktualne trendove koji će od vaših prostora napraviti remek-djela, a vama omogućiti odmor kakav zaslužujete!
LOUNGE FOTELJA VENERONA, 91 x 81 x 68 CM, 549,00 €; KLUB STOLIĆ PASHO 1, 60 x 40 CM,119,00 €; VAZA, 22 x 7 CM, 29,99 €
INTRO KREATIVNI DOM LESNINA 6
LESNINA KREATIVNI DOM 7
PEACH FUZZ
Negdje između narančaste i ružičaste stoji nijansa koju je Institut za boje Pantone odabrao kao hit ove godine. Koristeći je kao detalj, prostorima daje smirenu atmosferu sa snažnom vintage vibrom.
#FFBE98 #F49C80 #EF9E9F #EEBCC0
ZDJELA ZA ŽITARICE
PERLEMOR CORAL, 590 ML, 24,99 €;
ZDJELICA ZA DIP
PERLEMOR CORAL, PROMJER/VISINA: 12/3 CM, 12,99 €;
ZDJELA VILLEROY&BOCH, 3010 ML, 54,99 €; VAZA APRICOT, VISINA: 21 CM, 17,99 €
Nenametljivost boje breskve garantira da će se sjajno uklopiti s ostalim svjetlijim, ali i tamnijim nijansama! SJEDEĆA
STOLNA SVJETILJKA
PALINA, 14 X 30 CM, 9,99 €; SAT CORKY, 6,5 X 18,5 CM, 19,99 €; DEKA DIMENSION, 150 X 200 CM, 119,99 €
LESNINA KREATIVNI DOM 9 B OJA G ODIN E
U-FORM:
GARNITURA STYLISH STAN ALTROSA,
150 X 300 X 200 CM,1.499,00 €; MIRISNA SVIJEĆA ESSENTIALS, 6,9 X 6,9 X 6,9 CM, 4,99 €; MAGNOLIJA, 10 X 42 X 10 CM, 9,99 €; SKULPTURA DJEVOJČICA S PTIČICOM, 4,40 X 18 X 5,10 CM, 14,99 €
DO 36 RATA
NA PRODAJNIM MJESTIMA*
Kartica koja prati ritam tvog doma.
ZAKORAČI U DINERS CLUB BEZ ČLANARINE ZA PRVU GODINU KORIŠTENJA
NA DINERS.HR
Diners Club nije kartica s kojom samo plaćaš jer te ona prati kroz život, osobito prilikom uređenja doma. Pomno odaberi baš svaki detalj na prodajnim mjestima Lesnine XXXL da bi tvoje gnijezdo izgledalo kao iz magazina i to uz plaćanje Diners Club karticom do 36 rata bez kamata i naknada*.
Ne zaboravi iskoristiti D-UTORAK popuste svaki mjesec!
Ako još nemaš svoju Diners Club karticu, zatraži je već danas 100 % digitalno na diners.hr!
* U webshopu ne može se plaćati na rate.
DINERS CLUB. PAMETNIJI NAČIN PLAĆANJA.
DINERS.HR INFO TELEFON: 01 4929 555
PODMETAČI ZA STOL, 46,50 X 30 CM,3,99 €; VISEĆA SVJETILJKA
PEVERO, 42 X 200 CM, 469,99 €
DEKORATIVNI TANJUR LUMINOSA BLUME, 230 X 1 X 23 CM,19,99 €
UZORAK CVIJEĆA
Uz detalje u floralnim motivima, osvježite dom sa samo nekoliko vješto postavljenih komada poput rasvjetnih
FOTELJA TIPTOE, 73 X 73 X 66 CM, 179,00 €
Kad je nešto cvjetno, ne mora biti šareno! I u zagasitijim nijansama tamnoplave, smeđe i sive floralni motivi izgledaju vrlo efektno.
tijela ili fotelja.
ZDJELA, 23,4 X 18,6 X 7,8 CM,31,99 €; MALI VRČ ZA MLIJEKO, 0,3 L,37,99 €
ZIDNO OGLEDALO GOLDFARBEN, 94,6 X 7,6 X 94,6 CM,119,00 €
LESNINA KREATIVNI DOM 11
NO V IT E TI
u
TAPETA VINILNA, 53 X 1000 CM, 57,99 €
3,99
DETALJI ČINE DOM POTPUNIM
Unesite u dom svježinu šarmantnim sezonskim detaljima. Iskušajte razigranu kombinaciju tamnih i zelenih detalja!
LESNINA KREATIVNI DOM 13 TI
ZIDNA POLICA LARS, 60 X 60 X 13 CM, 43,67 €
STAKLENA SLIKA ‘OBRISI GRADA’, 125 X 50 CM, 79,99 €
STOLNA LED SVJETILJKA SKAL, 15 X 51 CM, 229,99 €
KAVEZ ZA PTICE, 15 X 25 CM, 6,99 €
UMJETNA BILJKA EUKALIPTUS U POSUDI, 23 X 53 CM, 24,99 €; ZIDNA GARDEROBA COFFEE, 40 X 60 X 7 CM, 26,41 €
KUĆ A Z AOD MOR U SOFTMINIMALSTILU NO VETEN D EN CIJE
Ovaj stil voljet će ljubitelji klasike i minimalizma jer sjedinjuje ta dva stila unoseći u prostor eleganciju, pročišćenost, bezvremenost. Odlikuje ga neutralna paleta boja, sklonost prirodnim materijalima i izraženim teksturama. Najlakše ćete ga postići s nekoliko klasičnih ključnih komada namještaja i dekoracija u bijeloj, bež i crnoj boji koje sjedinjuju estetiku i funkcionalnost te stvaraju dojam udobnosti.
KUTNA GARNITURA LONDON, 276 X 172 CM, 1.299,00 €; PREKRIVAČ ALVA, 150 X 200 CM, 39,99 €; TABURE CHALET, 74 X 50 CM, 339,00 €; POSLUŽAVNIK ZA SERVIRANJE, 48 X 31 X 5,5 CM, 17,99 €; VAZA, 9 X18 CM, 19,99 €; VELIKA ŠALICAZA KAVU EARTH, 10,3 X 10,3 CM, 7,99 €; SVIJEĆNJAK STELVIO, 15 X 10,5 X 13,5 CM, 9,99 €; SVIJEĆAZA VANJSKU UPORABU, 15 X 10,5, CM, 9,99 €; KLUPA LUCA, 108 X 43 X 44 CM,119,00 €
VAZA, 22 X 7 CM, 29,99 €
KREATIVNI DOM LESNINA 16
DESNO: ZIDNOOGLEDALO CIRCLE 2.0, 80,5 X 80,5 X 1,5 CM, 99,00 €; SVIJEĆNJAK STELVIO, 15 X 10,5 X 13,5 CM, 9,99 €; VAZA, 18 X 12 CM, 29,99 €;
KLUPA LUCA,108 X 43 X 44 CM,119,00 €
UKRASNIJASTUČIĆ MO, 45 X 45 CM, 19,99 €
Soft minimal stil često nazivamo i soft minimalizam ili topli minimalizam, a to je stil koji u interijeru kombinira minimalistički dizajn s toplim i ugodnim elementima kako bi stvorio prostran, udoban i harmoničan prostor. Boje kao što su bež, boja pijeska i terakote, topla smeđa i zemljasti tonovi često se koriste kako bi prostor izgledao toplo i privlačno. Materijali poput drva, terakote, keramike, pamuka, lana i kože stvaraju prirodan i opuštajući ambijent koji je esencija ovog stila. Soft minimalizam u sebi krije i dozu luksuza i ekskluzivnosti, stoga voli naglašenu udobnost i elegantne dizajnerske detalje.
LESNINA KREATIVNI DOM 17
KREATIVNI DOM LESNINA 18
STOL ZA BLAGOVAONICU SIR, 629,00 €; STOLICACORDY, 85,00 €; POSUDAZA HLAĐENJE, 37,5 X 24 CM, 29,99 €; KOMBISERVIS BASIC WHITE 30/1, 199,99 €;
SET ČAŠAZA VISKI, 250 ML, 54,99 €; ZDJELAZA VOĆE, 14 X 8,5 CM, 14,99 €;
SET ČAŠA, 470 ML, 54,99 €; SALVETE FADEDCORNFLOWER, 50 X 50 CM, 45,99 €
LESNINA KREATIVNI DOM 19
LIJEVO: PREKRIVAČ ALVA,150 X 200 CM, 39,99 €; UKRASNIJASTUČIĆ MADELEINE, 45 X 45 CM, 19,99 €; POSLUŽAVNIK ZASERVIRANJE, 48 X 31 X 5,5 CM, 17,99 €; STOLNA PUNJIVASVJETILJKA GILLIAN LED, 11,4 X 39,5 CM, 49,95 €; DESERTNITANJUR, ø 23 CM, 12,99 €; VELIKA ŠALICAZA KAVU, 440 ML, 8,99 €
DESNO: TABURE OTTO, 38 X 38 X 38 CM, 19,99 €; SVJETILJKASTOLNA VILMA, 18 X 23 CM, 7,95 €
DOLJE: JASTUČNICAJ-FADED, 50 X 50 CM, 69,95 €; RELAKS FOTELJASAFIRA, 92 - 79 X 113 - 90 X 165 CM, 3.254,00 €
U toplom minimalizmu naglasak je na udobnosti i toplini, pa su često prisutni ugodni tepisi, mekane deke, jastuci od prirodnih materijala i udobni komadi namještaja. Dizajn je vrlo često klasičan i bezvremenski, a često i multifunkcionalan. Primjerice, noćni ormarić može poslužiti kao tabure, spremište za stvari, ali i lagani komad namještaja koji možete, kada vam ne treba, složiti poput harmonike i spremiti u ladicu.
LESNINA KREATIVNI DOM 21
I F U NKCIONALNOST
UDOBNOST
SELFCARE
Briga o sebi, o svom mentalnom i fizičkom zdravlju, morala bi biti visoko na listi prioriteta. Soft minimalizam uči nas da odbacimo nepotrebne stvari i bavimo se onime što je uistinu važno. Ne morate se osjećati loše ako ponekad uzmete pauzu od posla i obaveza i sebe stavite na prvo mjesto. Mali rituali poput osvježavajuće kupke ili dugog tuširanja mogu nam pomoći u svladavanju svakodnevnog stresa i opuštanju.
E DITORIJA L
LIJEVO: PAPUČE ZA GOSTE ELEGANCE, 11 X 28 CM, 4,99 €; KLUB STOLIĆ BRIGADA, 40 X 58,5 CM, 45,00 €; KUPAONSKIOGRTAČ CATANIA, XL, 69,99 €; DEKORATIVNI POSLUŽAVNIK NATUR, 95 X 18 X 9 CM, 11,99 €; KUTIJA ZA ODLAGANJE THEEDGE, 9 X 9 X 6 CM, 39,99 €; KUPAONSKITEPIH LUX, 50 X 70 CM,12,99 €
DESNO:
DRŽAČ KUPAONSKIH ČAŠATHE EDGE, 24 X 10 X 2,1 CM, 44,99 €; DRŽAČ ČETKICAZAZUBE TOUCH, 9,5 X 8,2 X 10,2 CM, 9,99 €; ZIDNOOGLEDALOJEROME 1.0, 37,5 X 117 X 2,5 CM, 139,00 €
STOLICA LENI, 36 X 45 X 36 CM, 66,23 €; SETRUČNIKA, 50 X 100 CM, 59,99 €; KUPAONSKA ČAŠATHE EDGE, 9 X 4,5 X 10,5 CM, 27,99 €
LESNINA KREATIVNI DOM 23
SATEN I SVILA
Najljepši dio dana je kada legnemo u čistu, mirisnu posteljinu. Jeste li probali spavati na satenu i svili? Naš savjet je da si svakako pružite to divno iskustvo. Svila i saten lagano hlade i idealni su materijali za spavanje tijekom ljetnih mjeseci.
POSTELJINA ARTHUR SATEN, 140 X 200 CM, 149,99 €;
POSTELJINA BELLUNO DAMAST, 200 X 200 CM, 349,99 €;
POSLUŽAVNIK, 49,6 X 18 X 3,5 CM, 44,99 €;
STOLNASVJETILJKAREISHI, 15 X 15 X 22,5 CM, 29,99 €; SET ŠALICA SENSO 4/1, 17,99 €; SET ZDJELA ZA GRICKANJE, 9 X 12,5 X 6 CM, 12,99 €
LESNINA KREATIVNI DOM 25
Svaki obrok puno je ukusniji i finiji kada se jede u dobrom društvu i kada je poslužen na poseban način. Uz akcentni stol koji kao da poziva na druženje, okupite prijatelje, rodbinu ili kolege. Ljepota soft minimal stila je u tome što unosi toplinu u prostor neutralnom paletom boja, a to se posebno očituje tijekom večernjeg okupljanja uz decentnu rasvjetu.
GO D NA
U
ATMOSFERA U SMIRAJ D ANA
Sve što Vam je potrebno, kupite odmah, a platite na rate!
Premium Visa kartice omogućuju kupnju do čak 36 rata bez kamata i naknada.
bez kamata i naknada OBROČNA OTPLATA
SVOJU
www.pbzcard-premium.hr BRINEMO O SVEMU ŠTO VAM ZNAČI.
SLOŽITE
PRIČU, RATU PO RATU.
NAPRAVIMAKEOVER KA DA SOFA
Kako bi izgledao dnevni boravak da imamo narančastu, zelenu, žutu, antracit, svjetlosivu garnituru?
Istražili smo. Jedan dnevni boravak opremili smo sa 4 različite sofe. Pogledajte razliku...
KUTNA GARNITURAAMARETTO, 197 X 287 CM, 1.399,00 €; SET POMOĆNIH STOLIĆASUNMOON, 76 X 45 CM, 269,99 €; PREKRIVAČ ALVA, 150 X 200 CM, 39,99 €; SVIJEĆAZA VANJSKU UPORABU, 15 X 10,5 CM, 9,99 €; PODNA LEDSVJETILJKAMESH, 399,99 €; TKANITEPIH MEDELLIN, 200 X 290 CM, 249,99 €; PODNA LEDSVJETILJKAMESH, 399,99 € Sofa boje bakra bit će sjajan dodatak dnevnom boravku. Upečatljiva i vrlo praktična kada su u pitanju mrlje!
TROSJEDASTORIA, 300 X 88 - 45 X 109 CM, 1.399,00 €; SET POMOĆNIH STOLIĆASUNMOON, 76 X 45 CM, 269,99 €; UKRASNIJASTUČIĆ LITTLE LUXURY, 40 X 60 CM, 29,99 €; SVIJEĆAZA VANJSKU UPORABU, 15 X 10,5 CM, 9,99 €; PODNA LEDSVJETILJKAMESH, 399,99 €; TKANITEPIH MEDELLIN, 200 X 290 CM, 249,99 €
Zelena sofa idealan je komad namještaja za one koji vole vintage! Bezvremenska i vrlo dojmljiva, bit će sjajan komad za kombiniranje s različitim oblicima i bojama ostalog namještaja u dnevnom boravku.
BOXSPRING SOFA JARAMA DELUX, 242 X 75 X 110 CM, 1.199,00 €; SETSTOLIĆAINFINITY, 50 X 50 X 45 CM, 69,00 €; PODNA LEDSVJETILJKAMESH, 399,99 €; VAZA, 22 X 7 CM, 29,99 €; TABURE HELENA, 99,00 €; TKANITEPIH MEDELLIN, 200 X 290 CM, 249,99 €
Klasični dizajn sive sofe na prvu nalikuje kao igra na sigurno. No, praktičnost i mogućnosti igranja drugim bojama, detaljima i oblicima čini je univerzalnim komadom namještaja!
KUTNA GARNITURA BADIA, 296 X 207 CM, 2.407,00 €; SETSTOLIĆA INFINITY, 50 X 50 X 45 CM, 69,00 €; VAZA, 18 X 12 CM, 29,99 €; UKRASNIJASTUČIĆ MILA, 45 X 45 CM, 24,99 €; UKRASNIJASTUČIĆ MO, 45 X 45 CM, 19,99 €; TKANITEPIH MEDELLIN, 200 X 290 CM, 249,99 €; PODNA LEDSVJETILJKAMESH, 399,99 €
Svjetlije boje otvaraju prostor čineći ga prostranijim, a ova sofa čini upravo to, uz dodatak nevjerojatne udobnosti. Samo se zamislite kako ovdje ljenčarite nakon dugog radnoga dana!
APARTMANI: DETALJI ČINE RAZLIKU
UKRASNIJASTUČIĆ BROOK , 45 X 45 CM, 19,99 €; FOTELJAAYA, 169,00 €; POMOĆNISTOLIĆ FILIA 2, 55 X 55 X 38 CM, 139,00 €; ŠALICAZA ESPRESSOSTANJURIĆEM
COPPA KURO, 11,99 €; KALENDARMDF, 24 X 6 X 14 CM, 15,99 €; SAT, 55 X 45 X 6 CM, 49,99 €; SATCORKY, 6,5 X 18,5 CM, 19,99 €; TKANITEPIH CLEOPATRA, ø 160 CM, 139,99 €
Uređenje apartmana ima svoja pravila poput korištenja svijetle posteljine, jednostavnog posuđa koje je lako nadopuniti ako se razbije te materijala što se lako održavaju i čiste. No, ipak postoje stvari koje čine razliku i koje rado pamtimo.
ELEGANTNO POS U đE
Mnogi će vam reći da su za apartmane samo bijela posteljina, bijelo posuđe, jednostavne čaše i posuđe. I istina je, u apartmanima se stvari često znaju razbiti i oštetiti pa ih treba brzo kupiti i nadomjestiti. No, bez obzira na praktičnu bjelinu, odaberite i elegantne linije posuđa s tankim rubom jer uvijek djeluju profinjenije i skuplje.
NEKOLIKO D ETALJA
U „ŠPAJ Z I“
Često se događa da se u apartmanu nešto razbije, ošteti, zaprlja. U pričuvi uvijek imajte nekoliko jastuka, čaša i dekoracija kojima ćete moći lako nadopuniti ako se nešto ošteti. Safe play su detalji u neutralnim paletama boja koji uvijek međusobno dobro pašu i lako ih je kombinirati.
LIJEVO:
SET ČAŠA, 470 ML, 54,99 €; SALVETE FADEDCORNFLOWER, 50 X 50 CM, 45,99 €; SET ČAŠAZA VISKI, 250 ML, 54,99 €; KOMBISERVIS BASIC WHITE 30/1, 199,99 €
LESNINA KREATIVNI DOM 39
BIJELO NE MORA
BITI D OSA D NO
Istina, gosti najviše vole bijelu posteljinu i ručnike, no to ne znači da sve mora biti najjednostavnije. Bijela će posteljina dobiti sasvim novu dimenziju ako ima mali diskretni ukras poput volana, oxford-jastučnice ili izvezeni logo vašeg apartmana.
KREATIVNI DOM LESNINA 40
LIJEVO: UKRASNIJASTUČIĆ
MADELEINE, 45 X 45 CM, 19,99 €; POSTELJINA LUNDDAMAST, 200 X 200 CM, 359,99 €
DESNO:
RUČNIK ZASAUNU
CAMDEN, 80 X 200 CM, 34,95 €
SREDINA:
KUPAONSKIOGRTAČ
CATANIA, XL, 69,99 €; POSLUŽAVNIK DEKORATIVNI, 95 X 18 X 9 CM, 11,99 €; KUPAONSKITEPIH LUX, 50 X 70 CM, 12,99 €
IZ KAUČA U KREVET!
Garniture na razvlačenje sjajan su dodatak svakom životnom prostoru. Bez brige i s visokom dozom udobnosti uz ove komade možete primiti nenajavljene goste, u svako vrijeme!
P RA K TI Č NO
KUTNA SOFA NARAZVLAČENJE STYLISH STAN, 230 X 150 CM, 999,00 €
UUz sanduk za posteljinu i opciju micanja jastuka, prekrasna kutna sofa u trenutku se oblikuje u udoban i moderan ležaj, bez obzira na to koliko će se noći gosti zadržati.
svijetu dizajna interijera koji se stalno mijenja i evoluira, gdje se funkcionalnost spaja sa stilom, jedan komad namještaja ističe se među svim ostalimasofa na razvlačenje! Ovaj komad namještaja napredovao je od pukog rješenja za uštedu prostora do simbola udobnosti i prilagodljivosti u modernim domovima. Bez trunke napora prelaze iz položaja za sjedenje sa stilom do udobnog spavanja, što ih čini savršenim rješenjem za one koji u svojim apartmanskim ili privatnim prostorima traže praktičnost bez kompromisa kad je riječ o stilu i eleganciji.
1
Jednostavno kao 1-2-3! Uz mogućnost spuštanja naslona za leđa, trosjed postaje i vrlo udoban ležaj za spavanje ili samo za popodnevni počinak.
U efektnoj tamnosivoj nijansi, ovaj trosjed na razvlačenje sjajno će pristajati u apartmanskim prostorima i kao pomoćni ležaj u spavaćoj ili gostinskoj sobi. 3
Treba li što sakriti ili izvaditi? 2
Treba li što sakriti ili izvaditi? Nema problema, uz praktičan sanduk za odlaganje ukrasni jastučići ili posteljina za goste uvijek su nadohvat ruke!
LESNINA KREATIVNI DOM 45
TROSJED NARAZVLAČENJE MIDORI, 224 X 89 X 105 CM, 999,00 €
KUTNA SOFA NA RAZVLAČENJE
STYLISH STAN, 150 X 230 CM, 999,00 €
Atraktivne antracit boje, osim što se odlično uklapa u prostor, ova sofa oduševljava jednostavnošću u 1
Uzglavlje je višestruko podesivo, a jezgra od poliuretanske pjene garantira kvalitetan san i ugodan popodnevni drijemež. 3
2
Bez obzira na to što više volite - elegantne linije suvremenog dizajna ili pak tradicionalnu estetiku - postoji kauč na razvlačenje koji će se savršeno nadopuniti sa svim motivima interijera.
Super izgleda kao sofa, a u jednom hitrom potezu postaje elegantan ležaj i, što je najbolje, ima funkciju spavanja u razini
KREATIVNI DOM LESNINA 46 P RA K TI Č NO
218 X 79 - 97 X 100 CM, 1.299,00 €
NA RAZVLA 098,
TROSJED
TROSJED NARAZVLAČENJE TINO, 200 X 90 X 102 CM, 623,66 €
U današnjem svijetu gdje je pronaći mjesto za odlaganje ravno dobitku na lutriji, sofe sa spremištem za krevetninu nude elegantno i pametno rješenje. Ovi komadi namještaja maksimalno povećavaju korisnost svakog prostora!
TROSJED NARAZVLAČENJE DOMINO, 194 X 78 - 87 X 92 CM, 669,00 €
TROSJED NARAZVLAČENJE PERCY, 197 X 91 X 88 CM, 688,17 €
SVESTRANA BOJA
Svjetlosiva boja vrlo je zahvalna jer sjajno funkcionira u različitim paletama boja. Uklopit će se kao dio statement komada namještaja, ali i kad je nenametljivi dodatak. Uz nekoliko ukrasnih jastučića, sofa u trenutku može transformirati prostor, a mogućnost razvlačenja daje i praktičnu dimenziju ovom vrlo zahvalnom komadu namještaja.
TROSJED NA RAZVLAČENJE BRUNO, 194 X 96 X 86 CM, 840,67 €
VRTNISETCAMEO,1.799,00 €
BORAVKA NA OTVORENOM UD OBNOST
Jednostavnost je ponekad rješenje za savršenost! Kombinacija prirodnih materijala i suvremenih rješenja uz šarmantni detalj tepiha uokviruje komadić udobnosti u prirodnom okruženju te je recept za stilski uspjeh.
Čiste kombinacije boja poput smeđe i bijele uz elemente drva aktualni je trend u dizajnu outdoor lounge namještaja. Osim što djeluju nevjerojatno prirodno, skladno dodaju vanjskom prostoru dubinu stvarajući dojam oaze za uživanje na otvorenome. Najbolje od svega je to što je udobnost dnevnog boravka preseljena na svježi zrak! U TONOVIMAPRIRO DE
LIJEVO: VRTNISETCAMEO, 1.799,00 €; SET ZDJELA STAUB, 19,99 €
DESNO: VRTNISETANGEL, 1.699,00 €; UKRASNIJASTUČIĆ NATUR, 40 X 60 CM, 41,99 €; UMJETNA BILJKAALOE VERA, 74,99 €; PLADANJSAPHIRDIAMANTORO, 36,5 X 19 CM, 74,99 €
KREATIVNI DOM LESNINA 50
LIJEVO: LOUNGE FOTELJAALISA, 63 X 105 X 70 CM, 99,00 €; POMOĆNI VRTNISTOLIĆ ALISA, 40 X 40 X 45 CM, 39,00 €; STOLNA PUNJIVASVJETILJKA GILLIAN LED, 11,4 X 39,5 CM; 49,95 €
DESNO: VRTNA GARNITURACOMO, 799,00 €; JASTUČNICA BROOK, 40 X 40 CM, 12,99 €; SERVISZAJELO, 94,99 €; SET ČAŠATASTES GOOD, 10,3 X 11,9 X 10,3 CM, 27,99 €; TANJUR
ZA PIZZU LUIGI, 30 X 30 X 2 CM, 17,99 €
KREATIVNI DOM LESNINA 52
SA STI L OM I UP RIRODI
DORUČAKNA ZRAK U
Povišeni stolovi u lounge prostoru terase dobro su rješenje za jutarnji doručak, ali i opuštanje uz zalazak sunca i čašu vina. Dobar su kompromis između dnevne i noćne varijante vanjskog namještaja, a uz prirodne elemente poput jute daju dozu šarma i povezanosti s prirodom. Tamnije kombinacije razigrane zemljastim tonovima, tamnozelenom i žutom bojom stvaraju primamljivo okruženje koje neprimjetno prelazi iz interijera u eksterijer.
OD VAŽ NEBOJE
Hrabra nijansa tamnoljubičaste ističe se, a opet nenametljivo tvori cjelinu s tamnijim bojama. Udobnost jastuka prilikom izležavanja teško je nadmašiva, pa im posvetite dužnu stilističku pozornost. Odvažne boje daju zanimljivost prostoru, ali u ograničenim količinama. Ostatak birajte u skladnim svjetlijim nijansama i prema pravilu da je bolje imati više jastuka kada je riječ o izležavanju na odmoru.
SA STI L OM I UP RIRODI
DESNO: UKRASNIJASTUČIĆ LIVIA, 50 X 50 CM, 19,99 €; UKRASNIJASTUČIĆ LITTLE LUXURY, 40 X 60 CM, 29,99
LESNINA KREATIVNI DOM 55
LIJEVO: LOUNGE GARNITURASQUARE, KUT: 235 X 235 CM, 899,00 €; DASKAZASERVIRANJE ŠKRILJEVAC, ø 35,5 CM, 7,99 €; DASKAZASERVIRANJE ŠKRILJEVAC, 38 X 13 X 0,6 CM, 3,49 €; TANJURZAODREZAK VULCANIA BLACK, 26,5 X 13 CM, 14,99 €; VAZA ESMERALDA, 30 X 70 CM, 99,99 €
€
DESNO: VRTNISETANGEL, 1.699,00 €; UKRASNIJASTUČIĆ NATUR, 40 X 60 CM, 41,99 €; VAZA ESMERALDA, 30 X 70 CM, 99,99 €; RUČNIK ZATUŠIRANJE MOVA, 70 X 140 CM, 39,99 €
LIJEVO: KOLICAZASERVIRANJE, 44 X 80 X 50 CM, 209,99 €; SETZA KOKTEL BASIC, 8 X 8 X 20,5 CM, 22,99 €; SET ČAŠASTARS&STRIPES, 33,50 X 22 X 21,50 CM, 49,99 €
KREATIVNI DOM LESNINA 56
SA STI L OM I UP RIRODI
LESNINA KREATIVNI DOM 57
LIJEVO: VRTNISETANGEL, 1.699,00 €; UKRASNIJASTUČIĆ BROOK, 45 X 45 CM, 19,99 €; TEPIH, 118 X 170 CM, 69,99 €; UKRASNI JASTUČIĆ NORDIC, 50 X 50 CM, 69,99 €
DESNO: SETRELAKS FOTELJE PALMA, 82 X 86 X 86 CM, 349,00 €; POMOĆNI VRTNISTOLIĆ ALISA, 40 X 40 X 45 CM, 39,00 €; JASTUČNICAJ-FADED, 50 X 50 CM, 69,95 €; VAZA LEONARDO, 7 X 18 X 7 CM, 14,99 €; VAZA LUMINOSA, 9,50 X 13 X 9,50 CM, 14,99 €
KREATIVNI DOM LESNINA 58
SA STI L OM I UP RIRODI
UD OBNOST U PRIRO DI
Vrt kao dnevni boravak trend je kojim dizajneri interijera brišu granice između unutarnjeg i vanjskog prostora i pozivaju se na maksimalnu udobnost dnevnog boravka − u prirodi. Prilikom odabira namještaja uživanju je posvećen maksimum pažnje! Kombinacijama sive i onih prirodnih nijansi − zelene i smeđe stvorit ćete šarmantno i suvremeno iskustvo uživanja u svom komadu zelenila.
LIJEVO: RELAKS FOTELJE PALMA, 82 X 86 X 86 CM, 349,00 €; POMOĆNI VRTNISTOLIĆ ALISA, 40 X 40 X 45 CM, 39,00 €; STOLNA PUNJIVASVJETILJKAMESH, 14,5 X 30 CM, 99,99 €
DESNO: LOUNGE KREVET VENERONA, 165 X 69 X 144 CM, 1.799,00 €; KLUB STOLIĆ BRIGADA, 40 X 58,5 CM, 45,00 €; SET ČAŠA LIFESTYLE, 17,3 X 0,99 X 17,3 CM, 24,99 €
SA STI L OM I UP RIRODI KREATIVNI DOM LESNINA 60
LEŽALJKA DONATELLACRNA, 64 X 30 X 197 CM, 129,00€; LEŽALJKA DONATELLABIJELA, 64 X 30 X 197 CM, 129,00€;UKRASNIJASTUČIĆ STRIPE, 45 X 45 CM,14,99 €; RUČNIK ZA PLAŽU MORENA, 95 X 165 CM,7,99 €
LE Z ITE I UŽIVAJTE
Ležaljke nas jednostavno pozivaju na odmor i guštanje. Pravi su ljetni must-have, bilo da su pokraj bazena, blizu mora ili u hladu krošnje drveta!
O PUŠ TE NO KREATIVNI DOM LESNINA 64
Budući da je riječ o komadu namještaja koji se isključivo koristi na otvorenome, prilikom odabira u obzir treba uzeti izdržljivost materijala i naravno - udobnost i stil. U moru mogućnosti, predstavljamo njezino veličanstvo - ležaljku! Ove četiri boje savršeno se stapaju s prirodnim okolišem pa vam jedino preostaje da legnete i opustite se.
LIJEVO:
LEŽALJKA DONATELLA BIJELA, 64 X 30 X 197 CM, 129,00 €;
LEŽALJKA DONATELLA CRNA, 64 X 30 X 197 CM, 129,00 €;
LEŽALJKA DONATELLACRVENA, 64 X 30 X 197 CM, 129,00 €;
LEŽALJKA DONATELLAZELENA, 64 X 30 X 197 CM, 129,00 €
DESNO:
UKRASNI JASTUČIĆ CLEO, 45 X 45 CM, 17,99 €;
UKRASNI JASTUČIĆ MICHAELA, 40 X 60 CM, 24,99 €
LESNINA KREATIVNI DOM 65
Kombiniranje mint boje s drugim bojama stvara različite ugođaje u prostoru. Kada se kombinira s neutralnim bojama poput bijele, bež ili sive, mint boja osvježava prostor i stvara prozračan i svijetao ambijent. S pastelnim bojama mint nijansa može stvoriti nježan i romantičan ugođaj, dok kombiniranje s tamnijim tonovima poput tamnoplave ili tamnozelene prostoru daje dubinu i unosi kontrast.
OS VJE ŽIT EP ROSTOR
STOLICA BARNEY, 44 X 86 X 56 CM, 79,50 €
MINT KAO PEPERMINT
Boja koja unosi svježinu i čistoću u interijer!
TABURE, 39 X 39 X 39 CM, 52,96 €; VAZA ESMERALDA, 30 X 70 CM, 99,99 €; VAZA LEONARDO, 7 X 18 X 7 CM, 14,99 €
Mint boja je osvježavajuća nijansa zelene koja može unijeti mir i harmoniju u interijer. Psihološki, ova je nijansa povezana s osjećajem svježine, čistoće i mira te može stvoriti iskustvo opuštenosti i smirenosti u prostoriji.
LESNINA KREATIVNI DOM 67
Fotelja u velvetu mint boje s crnim metalnim nogama postat će zvijezda svakog interijera, a za nezaboravan efekt možete je kombinirati uz azurni tabure s detaljem u boji mjedi.
NOVITETI KREATIVNI DOM LESNINA 68 TABURE PURO XL, 55 X 35 X 55 CM, 65,00 €; NASLONJAČ LORRIS, 83 X 110 X 92 CM, 599,00 €
MI KUHAMO. VI UŽIVATE.
GORENJE OptiBake
UGRADBENE PEĆNICE
Znamo da je vrijeme najvažnije i da želite maksimalno iskoristiti svoje dane. Iz tog razloga stvorene su nove ugradbene pećnice Gorenje OptiBake s puno karakteristka koje će kuhanje učiniti lakšim i ugodnijim, ali prije svega bržim.
Mi se brinemo o kuhanju, a vi uživajte!
gorenje.hr
SPAVA Ć E SOBE ZA LAK U NOĆ
Skladnost komplementarnih nijansi smeđe i bež uz kontrastne detalje u svjetlijim tonovima sive i tamnijim bojama čine stilski recept za savršen počinak.
S L AT K I SNO V I KREATIVNI DOM LESNINA 70
DEKA INK, 145 X 200 CM, 59,99 €
POSTELJINA
UNI SATIN, 220 X 240 CM, 79,99 €
STOLNA SVJETILJKA ELLA, 20 X 33,50 CM, 19,99 €
NOĆNI ORMARIĆ INDUSTRY, 41 X 60 X 30 CM, 35 €
KOMODA - NISKA CARACAS, 180 X 68 X 40 CM, 199,00 €
BOX KREVET CANNES, 160 X 200 CM, 999,00 €
NOĆNI ORMARIĆ MARLE, 40 X 52 X 38,5 CM, 99,00 €
Manje sobe i prostorije kojima nedostaje prirodnog svjetla savršen su poligon za igru osvježavanja detaljima u crnoj boji. Osim što komplimentiraju prirodnoj tami, koja je poželjna za ugodno spavanje, prostoru dodaju dubinu. Ipak, oprezno ih koristite! Nemojte „utopiti” prostor detaljima tamnih tonova, nego ih kombinirajte uz svjetlije boje poput bež, smeđe i boje pijeska.
LESNINA KREATIVNI DOM 71
TAMNI D ETALJI
NOĆNI ORMARIĆ MARLE, 60 X 52 X 38,5 CM, 109,00 €
STOLNA PUNJIVA SVJETILJKA CHERRIE, 11,3 X 18,8 CM, 69,99 €
BOXSPRING KREVET RIXOS, 160 X
LUSTER LINARA, 66 X 63,6 CM, 1.299,00 €
NISKA KOMODA KIK, 180 X 55 X
40 CM, 249,00 €
POSTELJINA TIMELESS
ESSENTIAL SATEN, 140 X 200 CM, 59,99 €
Siva je jedna od najsvestranijih boja za uređenje interijera, a kada je u pitanju dizajn prostora za spavanje, može biti najbolji odabir! Ako želite obogatiti svoju spavaću sobu u stilu, ali još imate dvojbi, isprobajte kombinaciju s prirodnim elementima u boji drva.
KREATIVNI DOM LESNINA 72
U SIV OM
VISEĆA SVJETILJKA VIDA, 55,9 X 75,4 CM, 2.699,00 €
STOLNA SVJETILJKA EVE, 14 X 30 CM, 19,99 €
NISKA KOMOD N, 138/44/40 CM, 169,00 €
DEKA MELANGE DOUBLEFACE, 150 X 200 CM, 99,99 €
BOXSPRING KREVET MARACANA 6, 180 X 200 CM, 1.799,00 €
Zaboravite na off white nijanse i odaberite čak nekoliko bež nijansi te opremite svoju spavaću sobu mekanim i umirujućim tonovima. Koristite razne teksture te nekoliko ra skošnih i tonski skladnih detalja i dobit ćete prostor koji poziva na - laku noć.
LESNINA KREATIVNI DOM 73
BE Ž TONO VI -
VITRINA CARACAS, 100 X 183 X 40 CM, 369,00 €
ESTETIKA SE SELI U INTERIJERE Old money
Nakon što je zavladala modom i društvenim mrežama old money estetika tihog luksuza seli se i u interijere. In su interijeri koji podsjećaju na pariške i londonske stanove s visokim stropovima, štukaturama, pomno biranim, antiknim komadima. Iako je blisko povezana s luksuzom, old money estetika nipošto ne znači glamurozno pretjerivanje, nego osviještenost, slojevitost, eleganciju, nasljeđe…
Old Money stil u interijeru odražava se kroz tradicionalnu eleganciju i podsjeća na pariške i londonske interijere koji odišu skladom i sofisticiranošću, ali i zanimljivom slojevitošću. Old money stil spaja tradiciju i suvremenost – jednostavnost i luksuz. To su interijeri koji zadivljuju karizmatičnim „obiteljskim” komadima antiknog namještaja i pomno biranim komadima jednostavnih, svevremenskih linija, neutralnih boja i luksuznih materijala.
Kvaliteta, a ne kvantiteta. Luksuz, ali bez isticanja logotipa i razmetanja.
Elementi poput raskošnih kristalnih lustera, velikih zrcala, vintage komoda, regala, dekorativnih tapeta i umjetničkih djela često se koriste kako bi prostor dobio raskošan, ali istovremeno i elegantan izgled.
Kao što je u modi dovoljna bijela košulja, profinjen nakit i dobra dizajnerska torba – u interijeru su ključni komadi: svijetla garnitura, zanimljiv parket i luster koji podsjeća na obiteljsko blago.
LESNINA KREATIVNI DOM 75
P ARIZ I L ONDON
ZIDNA SVJETILJKA
KIMROSE, 11,5 X 16 X 33,5 CM, 149,99 € 119
99 CM, 1.519,99 € 81,3
VITRINA JASMIN, 93 X 204 X 42 CM, 549,00 €
PARI Š KISTIL
U pariškim interijerima primjetna je francuska sofisticiranost i doza romantike. Ključni komadi namještaja su bijela sofa s damskim ležajem, antikni luster, zidovi sa štukaturama, visoki stropovi, pregršt dnevne svjetlosti i profinjene elegancije.
KREATIVNI DOM LESNINA 76
223 CM, 1.599,00 €
Britanski stil naglašava tradiciju i kvalitetu. Baršun, koža, drvo, mramor, tapete, zanimljivi uzorci, tradicionalni komadi poput Chesterfield sofe i vintage lustera ključni su komadi britanskog stila.
LESNINA KREATIVNI DOM 77
LUSTER TAULBEE,
€
ZIDNO OGLEDALO LISSI, 55 X 70 X3 CM, 25,00 €
112 X 107,9 CM, 2.799,00
BRITANSKISTIL VITRINA BENTON, 110 X 209 X 43 CM, 399,00 € CHESTERFIELD SOFA STOCKHOLM, 196 X 90 X 90 CM, 729,00€
Zabavno, praktično, estetski privlačno, samo su neki od razloga zašto obožavamo kuhinjske otoke. Pripremili smo vam savjete kako da vaš kuhinjski otok bude što bolje osmišljen i iskorišten.
Kuhinjski otok je popularan element u modernim kuhinjama koji kombinira funkcionalnost, praktičnost i estetiku te nerijetko postaje omiljeno mjesto u kuhinji. Za otokom se priprema hrana, poslužuje, jede i druži. No, jesu li svi otoci jednako praktični? Odgovor je: ne. Ako želite da kuhinjski otok bude praktičan i koristiti ga kao dodatnu radnu ploču za kuhanje, posluživanje i pripremu, onda je važna njegova veličina. Dulji i širi kuhinjski otoci vrlo su praktični, a generalno je pravilo da bi otoci trebali biti širi od klasične radne ploče, i to po mogućnosti širine između 90 i 110 centimetara. Duljina otoka ovisit će o prostoru koji imate na raspolaganju, a naš je savjet da, ako nemate dovoljno mjesta za samostojeći otok, ne odustanete od ideje kuhinjskog otoka, nego napravite poluotok, tako da jedna njegova strana bude prislonjena uza zid.
KUHINJA PO MJERI DIETER KNOLL
DR UŽENJE
OTOK ZA KUHANJE, JELO I
KU HALO ILI S UDOPER?
Česta dilema je što staviti na kuhinjski otok, ploču za kuhanje ili sudoper. Univerzalno rješenje, pak, ne postoji jer to ponajprije ovisi o rasporedu priključaka i elemenata u vašoj kuhinji, ali i navikama prilikom kuhanja. Ako strahujete da će hrana prskati okolo dok se kuha, onda je za vas možda bolje rješenje kuhalo postaviti uza zid obložen pločicama, a na otok montirati sudoper. No, nema pravila, odluka je na vama!
FU NK CIONA L NO KREATIVNI DOM LESNINA 80
KUHINJA PO MJERI C’ELINA
KUHINJA PO MJERI DIETER KNOLL
DOD ATNE
FU NKCIONALNOSTI
Otok može poslužiti kao dodatna radna površina, prostor za pripremu hrane, za posluživanje, ali i kao mjesto za druženje, objedovanje, čak i rad na laptopu. Praktičnost kuhinjskog otoka može se još poboljšati dodavanjem nekih funkcija poput ugrađenih utičnica, dodatnog osvjetljenja, integriranog sustava za drobljenje hrane i recikliranje.
LESNINA KREATIVNI DOM 81
KUHINJA PO MJERI WELNOVA KUHINJA PO
MJERI C’ELINA
UPEČ AT L JI VO KREATIVNI DOM LESNINA 84 FOTELJAMP-RS20079, 79 X 108 X 89 CM, 1.118,46 € PMS 116
SVE NIJANSE ŽUTE
Najsretnija od svih boja na stolici ili fotelji ima velik učinak u prostoru. Svestrana žuta boja lako se slaže s nizom nijansi, od neutralnih do kontrastnih, a fotelji daje takvu moć da lako može poslužiti kao središnja točka sobe i odvažno nadopuniti postojeći namještaj.
PMS 113
RELAKS FOTELJASAFIRA, 71 X 114 X 84 CM, 3.254,00 €
KREATIVNI DOM LESNINA 86 FOTELJASISSI, 63 X 76 X 80 CM, 249,00 € PMS 123
FOTELJAJENNY, 83 X 87 X 76 CM, 249,00 €
STOLICAZA LJULJANJE HAPPY, 83 X 94 X 73 CM, 249,00 €
FOTELJATIPTOE, 73 X 73 X 43 X 66 CM, 179,00 €
Elegantan, moderan dizajn ili vintage komad - svestrana žuta fotelja svakom će prostoru podariti poseban ugođaj.
LESNINA KREATIVNI DOM 87
PMS 1235 PMS 1225 PMS 130
Iako nije riječ o omiljenom poslu, uz ovakve pomagače čak će i spring cleaning biti zadovoljstvo. Stilistički elementi u službi organizacije prostora vjetar su u leđa koji nam baš treba.
URE DNO KREATIVNI DOM LESNINA 88 1. ORGANIZATOR BELLWOOD PACKET, 20 X 13 X 26 CM, 29,99 € 2. SET VJEŠALICA, DUŽINA: 40 CM, 4,99 € 3. POKRETNA VJEŠALICA PAX, 92 - 143 X 116 - 176 X 44 CM, 59,00 € ZIDNA VJEŠALICA PICKET, 17 X 4 X 37 CM, 49,99 € 2 3
ORGANIZIRAJTE I POSPREMITE
M INI MALIS TIČK I 1
Rješenja za pohranu i organizaciju prostora odavno nisu samo praktični nego i trendy komadi. Minimalistički ili suvremeni, odaberite one koji najbolje odgovaraju stilu uređenja vašeg prostora.
LESNINA KREATIVNI DOM 89 1. ORGANIZATOR BELLWOOD CADDY, 20 X 23 X 30 CM, 34,99 € 2. VJEŠALICA BUDDY, 21 X 6 X 31 CM, 24,99 € 3. VJEŠALICA, 60 X 97 X 13 CM, 169,99 € 4.VJEŠALICA SAMOSTOJEĆA TRIO, 50 X 171 X 50 CM, 39,00 € 5. ORGANIZATOR ZA KOZMETIKU, 48,4 X 24,8 X 26,7 CM, 59,99 €
2. VJEŠ 4. 5 4 1 2 3 TE KS TU RE
Pretplati se, čitaj istraživačke teme, feljtone i intervjue, gledaj ekskluzivne snimke i sportske prijenose te uživaj u pogodnostima naših partnera.
CIJELA SLIKA U TRI KLIKA
KREVETNAIZVLAČENJE, POVRŠINA ZA LEŽANJE: 90 - 180/200 CM, 499,00 €
TEEN SOBA
ZA NOVO DOBA
Svi tinejdžeri rado će priznati da je njihova soba - happy place. Mjesto gdje će se skriti ili
otvoriti svijetu, pokazati svoj stav i stil. Ujedno, ta prostorija treba biti i njihova sigurna oaza, mjesto za učenje i opuštanje, a mi znamo kako je opremiti...
LESNINA KREATIVNI DOM 91 KU TA K SAMOZANJI H
1
10
Osim što je samo njihova oaza za odmor, soba tinejdžera je mjesto gdje uče, provode vrijeme s prijateljima i uživaju u svojim hobijima. Pravedno je da onda ta prostorija bude puna svega što vole, bilo da se radi o izboru boja, jedinstvenim rješenjima za pohranu ili efektnom dizajnu kreveta.
2
1. STOLNA LED SVJETILJKA MARE TUYA SMART, PROMJER/VISINA: 10 X 18,8 CM, 20,00 €
2. DRŽAČ ZA MOBITEL US84, 80 X 11,5 X 7,8 CM, 15,99 €
3. DRŽAČ NAKITA JK07, 16 X 18 X 10 CM, 13,99 €
4. ŠALICA FRIDA KAHLO, 11,5 X 9,4 X 13,5 CM, 10,99 €
5. PISAĆI STOL ALBA, 140 X 44 - 60 X 76 CM, 199,00 €
6. FOTELJA DLAN, 85 X 78 X 89 CM, 399,00 €
7. IGRA RETRO ACADE, 2,5 X 11 X 17,3 CM, 10,99 €
8. STOLNA PUNJIVA SVJETILJKA GILLIAN LED, 11,4 X 39,5 CM, 49,95 €
9. ZVUČNIK BLUETOOTH BAG, 21,5 X 7 X 13,5 CM, 10,00 €
10. TROSJED NA RAZVLAČENJE SIMON, 213 X 89 X 105 CM, 699,00 €
9
3
4
7
5
6
8
KREATIVNI DOM LESNINA 92
OPEN SUITE
THE HOOD THAT OPENS THE SPACE UP TO ENDLESS POSSIBILITIES
OSMISLITE SVOJ PROSTOR S ELICA OPEN SUITE ZIDNOM ILI OTOČNOM NAPOM.
Koristeći module od 80 cm stvorite svoju idealnu kombinaciju birajući svjetlosni, stakleni, metalni ili drveni panel. Snagu i boju svjetlosti moguće je regulirati putem ELICA CONNECT aplikacije.
Open Suite | Design Fabrizio Crisà Discover
all benefits
+
on elica.com - www.sgforma.hr
RADNI KUTAK VRIJEDAN DIVLJENJA
MIX & MATC H KREATIVNI DOM LESNINA 94
Ušetati u ured ili radni prostor mora biti ugodno iskustvo nalik šetnji parkom. Home office može biti dizajniran u različitim stilovima, a da istodobno ne bude opterećujuć, nego poticajan.
Bez obzira na to birate li svjetlije, tamnije ili pak kontrastne kombinacije, nekoliko stvari valja imati na umu prilikom opremanja - dovoljno prostora za pohranu i organizaciju, udobna i ergonomska stolica i dovoljno svjetla. Uz praktične elemente poput rasvjetnih tijela, tepiha, tapete ili pak detalja kao što su sat ili vaza, jednostavno možete personalizirati svoj radni prostor u kojem prekovremeni sati neće biti problem.
SVIJETLO
1
TKANI TEPIH ANTEA, 80 X 150 CM, 79,99 €; STOLNA LED SVJETILJKA NADAL, 19 X 57 X 46 CM, 99,00 €; PISAĆI STOL LAFABRICA, 170 X 69 X 76 CM, 379,00 €; UREDSKA STOLICA LORD, 65 X 109 - 117 X 61 CM, 179,00 €; VAZA FLUX, 23 X 23 X 11,5 CM, 84,99 €; REGAL BOBBY, 45,00 €
LESNINA KREATIVNI DOM 95
UMJETNA BILJKA CALADIU , 50 x 100 CM, 36,99 €; TEPIH NISKOG TKANJA COSTA NATUR, 160 x 230 CM, 159,99 €; STOLNA PUNJIVA SVJETILJKA CLEAR, 13,7 x 27 CM, 40,00 €; PISAĆI STOL LIMA, 120 x 58 x 74 CM, 345,21 €; REGAL SEAFORD, 77 x 185 x 35 CM, 169,00 €
UMJETNA BILJKA MONSTERA, 50 x 100 CM, 36,99 €; TKANI TEPIH BARBARA,160 x 235 CM, 149,99 €; TEPIH JUTA,118 x 170 CM, 69,99 €; PISAĆI STOL NEPTUN, 110 x 77,1 x 50 CM, 149,00 €; STOLNA SVJETILJKA KAARA, 25,5 x 79,5 CM, 119,99 €; UREDSKA STOLICA FRANCO, 51 x 93 - 101 x 62 CM, 69,00 €
MI X & MATC H KREATIVNI DOM LESNINA 96
2 JUNGLE
3 DRVO I CRNO
4 GOLDEN
5 GRUNGE
STOLNA
ZIDNA
OBLOGA AKUSTIČNI PAN
LESNINA KREATIVNI DOM 97
SVJETILJKA CLARY, VISINA: 34,5 CM, 24,99 €; SAT CORKY, 6,5 x 18,5 CM, 19,99 €; PISAĆI STOL LIFT4HOME, 120 x 72 x 120 x 60 CM, 99,00 €; STOLICA BORIS, 59,5 x 83 x 59 CM, 89,00 €; ZIDNA VINILNA TAPETA A S CREATION, 53 x 1000 CM, 54,99 €; VINTAGE TEPIH APOLLO, ø 160 CM, 389,99 €
EL, 30 x 260 CM, 64,99 €; TKANI TEPIH FIORENTINA CRAFT, 133 x 190 CM,129,99 €; SAT CORKY, 6,5 x 18,5 CM, 19,99 €; STOLNA SVJETILJKA JUDY, 11 x 11 CM, 22,99 €; PISAĆI STOL PRATICO, 180 x 74 x 69 CM, 199,00 €; UREDSKA STOLICA MARTHA, 57 x 88 - 100 x 62 CM, 129,00 €
ZNAK PROLJEĆA -ROŠTILJI!
Od plinskih do onih na ugljen, velikih, malih i prijenosnih pa do pribora koji će olakšati pečenje, pripreme za roštiljanje s prvim znacima toplijeg vremena počinju se zahuktavati!
PLINSKI ROŠTILJ RSE425RSIBPMK-1-SI PHANTOM, 140 x 64 x 123 CM, 1.799,00 €
K ONA Č NO!
GRIL REŠETKA ZA RIBU 89331 BBQ, 36 X 7,6 X 7,3 CM, 25,99 €
124 x
PLINSKI ROŠTILJ CROWN, 145 x 116 X 61 CM, 1.169,00 € 116 X
RUSTIKALNO
PRIBOR ZA ROŠTILJ, 7/35,5/4 CM, 9,99 €
KREATIVNI DOM LESNINA 102
PRIBOR ZA ROŠTILJ TQ3PCS, 3-DIJELNI SET, 189,99 €
ROŠTILJ NA DRVENI UGLJEN BERGHOFF, 52/54/50 CM, 599,99 €
ROŠTILJ 849,99 €
SMOKER 67011, ø 23 CM, 24,99 €
PRIJENOSNI PLINSKI ROŠTILJ TQ240-B, 66 X 37 X 47 CM, 249,99 €
POSUDA ROŠTILJA 298078 PLOČA ZA PEČENJE, 26,5 X 7 X 36 CM, 51,99 €
PRIBOR ZA ROŠTILJ, 119,99 €
SUVREMENO
ROŠTILJANJE CCA 27 X 27 CM, 109,99 €
LESNINA KREATIVNI DOM 103
PLINSKI ROŠTILJ ROGUE, 140 X 123 X 63,5 CM, 1.199,00 €
PLINSKI ROŠTILJ BROIL KING - IMPERIAL S690 XLS, 178 X 125 CM, 4.799,00 €
Ljeto donosi nove trendove u interijerima i bilo da se radi o dnevnom boravku, spavaćoj sobi ili terasi - u prostor želimo unijeti osjećaj odmora, opuštanja, ležernosti... Koje će boje, materijali i uzorci dominirati ovoga ljeta, otkrijte u vodiču s inspiracijama i savjetima koji smo za vas napravili!
L ORRRRRR E MMM
U INTERI J ER
TRENDOVI
U
DO N OS I MO PREG LED NADOLAZEĆIH TRENDO V A UU REĐENJU INTERI J ERA.
Zamislite pješčanu plažu za vrijeme zlatnog sata!
Bijela ležaljka, osunčan pijesak, boje zalaska sunca... Upravo te boje ovog će ljeta biti in - bijela, off white, boja pijeska, bež, narančasta, svjetlosmeđa.
BOJE PIJESKA
BARSKA STOLICA ANGEL, 63 X 112 X 63 CM, 269,00 €
Boje koje u nama pobuđuju osjećaj odmora, opuštanja, mira, prirodnosti, ljetne ležernosti...
STOLNA LED SVJETILJKA MICKY, 13 X 15 X 23,5 CM, 149,99 €
ZDJELICA ZA DIP JOYN SPARK, Ø 8,5 CM, 10,99 €
STOLNA PUNJIVA SVJETILJKA MESH, 14,5 X 30 CM, 99,99 €
Uz detalje tamnog metala boje poput off white, bež i svjetlosmeđe zaista dolaze do izražaja.
KUTNA GARNITURA LONDON, KUT: 172 X 276 CM, 1.299,00 €
LESNINA KREATIVNI DOM 105
SVIJEĆNJAK
LOMOND, 20,5 X 20,5 X 42 CM, 34,99 €
Ljeti volimo prozračne prirodne materijale koji su otporni na djelovanje sunca, vjetra i soli. U trendu su ratan, juta, terakota, keramika, lan i pamuk - materijali koje često viđamo u mediteranskim ambijentima. Novost je da su ratan, juta, terakota, kamenina i keramika sve više u trendu ne samo u eksterijeru nego i interijeru.
MATERIJALI: RATA N ,LAN,JUTA
VAZA STEINGUT, 22,5 X 22,2 X 40 CM, 64,99 €; JASTUČNICA
J-BLEND, 40 X 60 CM, 69,95 €
VRTNA
GARNITURA
NEMO, KUT: 186 X 227 CM, 699,00 €
LOUNGE GARNITURA NIZZA, KUT: 130 X 194 CM, 549,00 €
KREATIVNI DOM LESNINA 106 RIJ EČ STR UČ NJA K A
VISEĆA SVJETILJKA CAGE, 30 X 150 CM, 129,99 €
REGAL ZA DNEVNI BORAVAK GIBARIAN, 288,7 X 152,5 X 42,5 CM,569,00 €
ZIDNA OBLOGAAKUSTIČNI PANEL, 30 X 260 CM,64,99 €
STOLN PUNJIV SVJETILJK GILLI V ESME
STOLNA PUNJIVA SVJETILJKA
GILLIAN LED, 11,4 X 39,5 CM, 49,95 €; VAZA ESMERALDA, 30 X 70 CM, 99,99 €
Obratite pozornost na detalje poput vaza i rasvjetnih tijela! I naoko mali detalj može napraviti veliku razliku u prostoru!
PODNA SVJETILJKA CAGE, 68 X 158 CM, 279,99 €
STOLNA SVJETILJKA CAGE, 16 X 25 CM,89,99 € V
VANJSKA ZIDNA SVJETILJKA TELEFUNKEN, 15,5 X 37 X 4,2 CM,49,99 €
Dekorativni paneli s uzorkom uspravnih letvica potpuno su zavladali interijerima. To uopće nije čudno jer prostoru daju eleganciju, finoću i dojam prostranosti i veće visine. Uzorak uspravnih crtica sa zidova seli se i na dekorativne komade poput visokih vaza, podnih i zidnih lampi.
LESNINA KREATIVNI DOM 107
UZORCI: OKOMITE PRUGE
TAPASI, TAKO MALI , A TAKO D OB RI!
Popularni španjolski zalogajčići dolaze u raznim varijantama, od slatkih do slanih, kao međuobrok ili dio cijelog obroka.
Nepregledne su kreativne mogućnosti za pripremu i posluživanje omiljenih jela - u malom izdanju.
torta od kokosa, mrkve i jagoda
SASTOJCI (za 8 osoba)
400 g glatkog brašna
1 prašak za pecivo
1 žličica cimeta
1 žličica soli
100 ml biljnog ulja
200 ml jogurta
3 jaja
150 g smeđeg šećera
2 žličice ekstrakta vanilije
400 g mrkve, naribane
150 g kokosova brašna
250 g mascarponea ili
kremastog sira
200 g maslaca, omekšanog
150 g šećera u prahu
2 žličice ekstrakta vanilije
450 g jagoda
U velikoj zdjeli pomiješajte brašno, prašak za pecivo, sodu bikarbonu, cimet i sol. Mikserom miksajte ulje, jogurt, jaja, smeđi šećer i ekstrakt vanilije dok smjesa ne postane glatka. Dodajte smjesi naribanu mrkvu i kokosovo brašno. Potom polako ovoj smjesi mokrih sastojaka dodajte suhe sastojke miksajući mikserom sporijom brzinom. Smjesa ne bi smjela biti previše rijetka. Dobiveno tijesto ulijte u tri manja kalupa za tortu i pecite 25 - 30 minuta na 180 °C. Kad se ispeku, izvadite ih i ostavite da se ohlade. Za pripremu glazure u veliku zdjelu za miješanje ubacite sir i omekšani maslac. Mikserom miksajte dok smjesa ne postane svijetla i pahuljasta, oko 2 minute, pa dodajte šećer u prahu i vaniliju. Nastavite miksati još 2 - 4 minute ili dok glazura ne postane lagana i pahuljasta. Narežite jagode na sitne komade. Stavite jedan sloj torte na tanjur za posluživanje ili stalak za torte. Premažite malo glazurom. Na vrh stavite pola količine jagoda. Ponovite postupak i s preostala dva sloja torte. Pazite da ne prepunite slojeve voćem. Ovlaš premažite stranice torte glazurom, da bude u stilu gole torte. Vrijeme pripreme: 1 sat
O KUSI
KREATIVNI DOM LESNINA 108
P anna cott a
SASTOJCI (za 8 porcija)
0,5 l mlijeka
0,5 l vrhnja za kuhanje
150 g šećera
2 vanilin šećera
1 vrećica bijele mljevene želatine
PRELJEV:
300 g crvenog voća (može i zamrznuto)
2 žlice šećera
U šalici pomiješajte želatinu s nekoliko žlica vode i ostavite da nabubri. U međuvremenu prokuhajte mlijeko, vrhnje za kuhanje, šećer i vanilin šećer. Maknite s vatre i nakon nekoliko minuta u mlijeko dodajte želatinu pa miješajte dok se ne rastopi. Ulijte u kalup isplahnut vodom i ostavite da se ohladi, a nakon toga stavite u hladnjak barem 5 sati. Za preljev nakratko prokuhajte voće sa šećerom (ne smije se raspasti). Kada se ohladi, prelijte time pannacottu i ukrasite je voćem po svom ukusu. Vrijeme pripreme: 10 min + vrijeme hlađenja
Mini šarlote s kremom od malina
SASTOJCI
Keksići, piškote
ZA BAZU:
200 g suhih keksa
70 g otopljenog maslaca
ZA KREMU OD MALINA:
350 g svježih malina
500 g mascarponea
10 g listića želatine
250 ml vrhnja za šlag
120 g šećera u prahu
Kekse zdrobite pa im dodajte hladno otopljeni maslac pa sve dobro izmiješajte. Utisnite smjesu od keksa i maslaca na dno malih kalupa promjera 8 cm pa ih ostavite u hladnjaku 30 minuta. Potopite želatinu u hladnu vodu 10 minuta. U međuvremenu operite maline, izmiksajte ih u blenderu i pasirajte kroz sito. Izmiksane i procijeđene maline stavite u lonac i dodajte im ocijeđenu želatinu miješajući dok se ne rastopi, a potom ostavite da se hladi. Umutite vrhnje za šlag sa 40 g šećera u prahu i ostavite sa strane. Mascarpone pomiješajte sa 80 g šećera u prahu pa u smjesu umiješajte i maline. Zatim dodajte šlag, lagano miješajući i pazeći da se smjesa ne razdvoji. Izvadite podlogu od keksa iz hladnjaka pa oko unutarnje stijenke kalupa rasporedite piškote koje ste lagano namočili u mlijeko (samo unutarnji dio). U sredinu stavite kremu od malina i poravnajte je. Ostavite da odstoji u hladnjaku 8 sati. Prije posluživanja pospite svježim malinama i šećerom u prahu te ukrasite šarlote dekorativnom vrpcom. Vrijeme pripreme: za 10 mini šarlota, 30 min + vrijeme hlađenja
Jaja punjena kremom od avokada
SASTOJCI (za 12 polovica jaja)
6 kuhanih jaja, ohlađenih i oguljenih
500 ml salamure od kisele cikle
1 srednje velik avokado
2 žlice majoneze
2 žlice soka od limuna
sol i papar
za ukrašavanje: grančica
timijana ili origana
Jaja skuhajte i ogulite i najmanje 2 sata ostavite u salamuri od cikle, najbolje preko noći. Kada budete spremni za punjenje jaja, izvadite ih iz salamure pomoću šupljikave žlice, ocijedite i nježno ih obrišite papirnatim ručnikom kako ne bi bila vlažna. Potom jaja prepolovite po dužini i izvadite žumanjke. Žumanjke u zdjeli zdrobite pa im dodajte usitnjeni avokado, majonezu, limunov sok, sol i papar te miješajte dok smjesa ne postane glatka. Koristeći dresir-vrećicu dobivenom smjesom napunite polovice bjelanjaka. Svaku polovicu ukrasite grančicom svježeg timijana ili nasjeckanim vlascem. Vrijeme pripreme: 15 min + vrijeme mariniranja
T ramezzino s talijanskom salamom i salatom
SASTOJCI (za 4 sendviča)
4 komada tosta bez kore
100 g majoneze
2 svježe rajčice
450 g talijanske salame
5 listova iceberg salate
100 g klica graha
Sve kriške tosta prepolovite dijagonalno tako da dobijete
10 trokuta. Između dvije polovice tosta poslažite sastojke i dodajte majonezu.
Vrijeme pripreme: 15 minuta
Kanapei od rotkvica sa začinskim maslacem
SASTOJCI (za 4 - 6 osoba)
6 kriški raženog kruha
100 g maslaca, sobne temperature
1 grančica svježeg kopra, nasjeckanog
1 žlica svježeg peršina, nasjeckanog
1/4 žličice soli
1/8 žličice crnog papra
6 - 8 rotkvica
Pomiješajte maslac, nasjeckani kopar i peršin te sol i papar. Dobro izmiješajte da se sastojci sjedine. Kriške kruha namažite dobivenim namazom, stavite ih na tanjur ili pladanj pa ostavite u hladnjak na sat vremena kako bi se namaz stvrdnuo. Za posluživanje, prerežite svaku krišku kruha popola. Narežite rotkvice na tanke ploškice i rasporedite ih na svaki komad kruha. Ukrasite svježim koprom i pospite solju. Vrijeme pripreme: 10 min + vrijeme hlađenja
Burrata s rikUlom, jabukom, cherry rajčicOM i pestom
SASTOJCI (za 4 osobe)
200 g burrata sira
100 g pesta od bosiljka
400 g cherry rajčica
2 žlice ekstra djevičanskog maslinova ulja
1 zelena jabuka, narezana na kriške
200 g rikule
1/2 žličice soli
1/4 žličice papra
2 žličice crvenog vinskog octa
Poslažite na tanjur prvo opranu rikulu, rajčice, kriške jabuke pa pažljivo položite burratu. Na vrh burrate dodajte pesto. Od maslinova ulja, octa, soli i papra napravite dresing pa njime prelijte servirani sir s povrćem.
Vrijeme pripreme: 10 min
K REIRAMODOMZAJEDNO VEĆ 75 GO D INA
Tradicija i kvaliteta Lesnine poznata je svakom hrvatskom kupcu već 75 godina, a znanje, iskustvo i uvažavanje zajedničkog poslanstva tvrtke doveli su Lesninu na mjesto vodećeg trgovačkog lanca u opremanju doma u Hrvatskoj i regiji. Od djetinjstva pa sve do samostalnih stambenih koraka, zna se što znači „vodi me u Lesninu” ili „ idemo u Lesnine”, bez obzira na geografske koordinate. Lesnina je cijeli niz godina nositelj trendova na ovim prostorima, što je rezultat ozbiljnog i predanog rada te uspješne poslovne politike. Sredinom 2010. godine postala je dio velikog koncerna XXXL, koji se još od njegovog osnivanja 1945. godine kontinuirano razvija u pozitivnom smjeru, a izvrsnim radom otvorene su tisuće radnih mjesta. Našim gospodarskim rastom, raste i odgovornost prema djelatnicima, okolišu i društvu.
KREATIVNI DOM LESNINA 112
Otvorenje Lesnine Split koja je posljednja renovirana.
Tvrtka Lesnina utemeljena je 1949. godine pod imenom LES, a 1956. godine preimenovana je u LESNINA. U sedamdesetim i osamdesetim godinama prošloga stoljeća Lesnina je izrasla u prepoznatljivu robnu marku koja je, sa svojim trgovinama, bila prisutna u praktično svakom većem gradu bivše države. U razdoblju od 1994. do danas Lesnina je kontinuirano investirala i obnavljala svoje prodajne prostore te širila skladišta. Danas u regiji raspolaže razgranatom mrežom s više od 40 prodajnih mjesta i više od 200.000 m2 prodajno-skladišnog prostora. Trenutno u regiji ima 1600 zaposlenih, a samo u Hrvatskoj je više od 900 zaposlenih.
UVIJEK AKTUALNI TRENDOVI
Atraktivni proizvodi Lesnine XXXL dostupni su vjernim kupcima i u najudaljenijim krajevima Hrvatske putem Lesnina webshopa, a naši centri Lesnina Zagreb East, Pula, Rijeka i Split (a uskoro i Zadar) nude i restoransku ponudu čija se kvaliteta temelji na dobro poznatim XXXL restoranima u Austriji uz široku paletu proizvoda i gastronomskih delicija.
MJESTO NA KOJE
SE RADO VRAĆAMO
VEĆ 75 GODINA
KREIRAMO DOMOVE ZAJEDNO
U najvećim hrvatskim prodajnim centrima u Zagrebu (Lesnina Zagreb East i Lesnina Zagreb West sa 73.000 m2 prodajno-skladišnog prostora), novootvorenom, 2023. godine renoviranom, centru u Splitu (40.000 m2), Rijeci (30.000 m2), Varaždinu (25.000 m2), Zadru (20.000 m2) i u Puli (20.000 m2), dopunjuje se ponudom prema načelu „sve za dom“ koji uključuje veličinom možda manje komade, ali nikako ne i manje važne. Tako tu možete pronaći tepihe, rasvjetu, posteljine, roštilje, sve za vašu kuhinju, ekskluzivne servise, baby asortiman pa do onih lijepih detalja koji dom čine posebnim. Ne smijemo izostaviti ni naše centre u Čakovcu (6000 m2) i Osijeku (3000 m2) koji, iako nemaju asortiman „opreme za dom“, i dalje su ključan dio naše mreže s atraktivnom ponudom i uvijek novim trendovima u namještanju.
OD WEBSHOP-a DO RESTORANA
Mi znamo što je našim kupcima bitno, stoga je edukacija i stručno usavršavanje naših trgovaca od iznimne važnosti, dok usporedo ulažemo u obnovu prodajnih centara.
Osim noviteta u uređenju interijera, Lesnina XXXL nastavlja vrlo ambicioznim tempom s novim projektima. Uz centre na već poznatim lokacijama, Lesnina priprema veliko otvorenje novih centara. Stanovnike Osijeka početkom 2025. godine očekuje otvorenje velikog prodajnog centra na 20.000 m2. Velika prekretnica je i početak gradnje velikog centralnog skladišta u Zdenčini. Investicija za budućnost koja će omogućiti znatno veći broj proizvoda na zalihi koji će odmah biti dostupni kako u trgovinama, tako i u webshopu Lesnine, što će biti naša prednost pred konkurencijom. Veliki investicijski projekti, raširenost trgovina i širok asortiman proizvoda preduvjeti su kako bi Lesnina XXXL i dalje ostala ukorak s trendovima na tržištu, a sve u cilju boljeg iskustva kupnje.
ZA SVE UKUSE
Dobro osmišljenom poslovnom politikom, modernim proizvodima i atraktivnim cijenama, odličnom kvalitetom i stručnim servisom spram kupaca te stalnim ulaganjem u objekte, Lesnina je postala najveći i vodeći lanac namještaja i opreme za dom u Hrvatskoj i regiji. Unoseći dašak luksuza, koji svaki interijer čini unikatnim i glamuroznim, ili nudeći pristupačna, a opet iznimno zanimljiva rješenja prilagođena svakodnevici, ime Lesnina XXXL sinonim je za dizajn, funkcionalnost i vrhunsku kvalitetu.
LESNINA KREATIVNI DOM 113
PR
KREATIVNI DOM LESNINA 114 UFO KU SU STOLNA PUNJIVASVJETILJKAMAXI 3IN1, 20 X 12 X 36 CM, 49,99 €; STOLNA PUNJIVASVJETILJKA GILLIAN LED, 11,4 X 39,5 CM, 49,95 €; STOLNA PUNJIVASVJETILJKAMESH, 99,99 €; STOLNA PUNJIVASVJETILJKA GILLIAN LED, 11,4 X 39,5 CM, 49,95 €