Gardenmall final web

IT KOMAD SEZONE

nose se resice! beauty

u živim bojama

GASTRO

RIBLJI menu MODA

MORSKI ili afrički stil zdravlje

zaštitite se od sunca BROJ 11 — LJETO 2015.

Raskošno Modno

Ljeto

SADRŽAJ

Uvodnik

Tea Gršić Marketing Manager

O more, more...

J

10 12 20

oš jedno ljetno izdanje Garden Mall magazina je u vašim rukama. Ono što vas očekuje svakako je puno dobrih priča! Krenimo od one modne. Kao i u svakom broju, pomno pratimo trendove na modnoj sceni te u trgovinama unutar Garden Mall shopping centra tražimo najbolje odjevne komade za vas. Što je apsolutni hit ove sezone? Resice. I to baš na svemu, za svaku prigodu, u svakoj kombinaciji. Morsko plavetnilo vječita je inspiracija svim dizajnerima stoga ne čudi da smo naše stranice preplavili komadima s morskim motivima. A tu su i nezaobilazne prugice svih boja, oblika i smjerova koje su glavni motiv još jednog modnog izloga. Za naše najmlađe posjetitelje tu je baš sve s najdražim likovima iz crtića. Pa kakvo bi to bilo ljetovanje bez Supermana ili Spužva Boba? Znam da ćete sve što vam treba za dugo toplo ljeto naći u našim trgovinama.

Bilo da ćete vrijeme provoditi na pikniku u nekom debelom hladu uz jezero ili ćete se izležavati na plaži, nikako ne smijete zaboraviti zaštititi se od sunca. Svoju kožu počnite pripremati i prije izlaganja suncu, koristite zaštitne faktore, nosite laganu i lepršavu odjeću te pijte puno tekućine. Pripazite i na prehranu; neka bude lagana i osvježavajuća, sa što je moguće više ribe i svježeg sezonskog voća i povrća.

Ako ćete pak svoje ljeto provesti u Zagrebu, svakako nam dođite u Garden Mall. Mi ne odmaramo i veselimo se zajedničkom druženju!

IZDAVAČ Točka na kraju d.o.o. za Kabrio d.o.o. Zagrebačka Avenija 100a, Zagreb

Promotivni časopis Garden Malla

Tel. +385 1 3866666 Fax. +385 1 3866500 www.whizzmarketing.eu

6

INTERVJU: Iva Šulentić

IT KOMAD: resice & hipi stil MODA: u tonovima i motivima mora i sunca Ideja za odmor: piknik

22 2 3

4 6 42

U KVARTU: mlade dizajnerske nade

BEAUTY: usne u bojama ljeta

3 3

NJEGA: pedikura za uredna stopala GASTRO: neobičan riblji meni

SERVISNE INFORMACIJE: Događanja u kvartu

ZA IZDAVAČA Tea Gršić Tea.Grsic@whizzmarketing.eu Ino Hosni Ino.Hosni@whizzmarketing.eu Marija Škada Marija.Skada@whizzmarketing.eu

PRODUKCIJA Točka na kraju d.o.o. Roberta F. Mihanovića 9, Zagreb FOTOGRAFIJE Dollar Photo Club, Garden Mall press Model: Klara Krunić Naslovnica: Igor Šeler TISAK Vjesnik d.o.o.

Trgovine zadržavaju pravo promjene cijena, cijene su informativnog karaktera. Trgovine unutar Garden Malla zadržavaju pravo na promjenu asortimana i ponude, a samim time i vremensku dostupnost artikla. Fotografije ne moraju u potpunosti odgovarati stvarnom izgledu proizvoda.

2

Događanja

Tuning Show na krovu Garden Malla

je najbolje natjecatelje nagradio novčanim nagradama iz rekordno visokog fonda od 11.000,00 kn, i to nagradama Hervisa, Galilea, Europe 92 i Karting Arene. Želja nam je bila potaknuti i stimulirati tunere da s još više žara, kreativnosti i energije prionu dotjerivanju svojih limenih mezimaca i da rade upravo ono što ih najviše ispunjava.

Posjetitelji su uživali u jedinstvenom stunt showu na motoru Dejana Špoljara i njegove zaručnice Mateje. Kaskader cijepljen protiv gravitacije impresionirao je publiku novim / starim trikovima i akrobatskim točkama, koje su zabilježene i u Guinnessovoj knjizi rekorda.

Nastupila je plesna skupina Hypnotic, bilo je i body paintinga, Hervis natjecanja u vožnji na feat bikeu te natjecanja u sklapanju dodataka za bicikl. Ipak, najposjećeniji je i ove godine bio nezaobilazan performans – sexy car wash, s dvije konceptualne umjetnice iz Slovenije u glavnoj ulozi. Programom je uvjerljivo rukovodio Marko Petar Orešković.

Vaš Garden Mall i Tuning garage prijatelj na2!

Pojednostavljeno rečeno – auto tuningom se smatra bilo kakva atraktivna intervencija i formulacija na redovnom automobilu. Auto tuneri su ljudi koji pate od kronične razigranosti i želje da od najobičnijih limenih „kanti“ svakodnevno vidljivih na cestama, naprave unikatne eksponate i primjerke automobila koji su od serijskih tvorničkih modela evoluirali u umjetnička ostvarenja. Upravo se takav, 4. po redu, međunarodni sastanak ljubitelja automobila održao u subotu, 30.5.2015., na krovu Garden Malla. Odazvao se velik broj posjetitelja i izlagača iz Hrvatske i regije, koji su prezentirali završni produkt svog dugogodišnjeg šarafljenja, poliranja, glancanja, lakiranja te besanih noći provedenih u garaži ispod dizalice. Možemo komotno reći da danas njihovi automobili više nalikuju na svemirske letjelice, nego na originalne modele proizvedene prije nekoliko desetaka godina.

Natjecatelji su se predstavili u više od 23 tuning discipline. Neupućenom čitatelju će možda najprije upasti u oko sljedeće: najbolji početnik, najbolji lak, najglasniji na cesti, najbolji interijer, najniži auto…, a da tuning nije rezerviran samo za muškarce, organizirali smo i natjecanje u konkurenciji lady tuninga. Osim pehara i laskave titule najboljeg na najvećem tuning mitingu u Hrvatskoj, Garden Mall

4

medvjedići

u Garden Mallu

Na centralnoj plazi Garden Malla, 30. svibanja smo ugostili produkciju plesne udruge „Medvjedići“. Mali plesači su nam pokazali svu raskoš svojih kostima i složenost plesnih koreografija. Naporno su vježbali cijelu proteklu pedagošku godinu, a njihov trud je prepoznala i nagradila mnogobrojna publika željna dobre zabave.

Impresije obožavatelja su nakon predstave bile odlične, osim gromoglasnih aplauza nakon svake izvedbe, male zvijezde su imale podosta problema s navalom pomahnitalih obožavatelja i roditelja - te je ovaj želio autogram, drugi je pak navaljivao za selfie, treći je nosio buket cvijeća. Srećom, mali medvjedići su se u maniri pravih profesionalaca uspješno nosili s traženim zahtjevima, strpljivo su pozirali i udovoljavali željama vjernih obožavatelja. Kako i ne bi kada plešu i žive za publiku i već su se unaprijed opredijelili za svu raskoš života na plesnim daskama.

Rođendan

Garden Malla

U petak 24. i subotu 25. rujna 2015. slavimo šest godina uspješnog poslovanja, upravo zahvaljujući Vama, čitateljima ovih redaka i našim vjernim kupcima. Stoga smo naš rođendan odlučili proslaviti zajedno uz dva velika koncerta Nede Ukraden i Mate Bulića! Neće izostati niti brojni popusti u sklopu noćnog rođendanskog shoppinga od 21:00 do 00:00, a pripremili smo vam i bogat zabavni i sportski program. Svi ste pozvani na najveći rođendanski tulum na istoku grada!

www.gardenmall.hr

INTERVJU

IVA ŠULENTIĆ

Omiljeno televizijsko

Ljepota televizije upravo je u tome da je kreativna i da se slikom može štošta dočarati

LICE

Koliko ste emisija do sada vodili, znate li broj?

Uf, bilo ih je tijekom svih ovih godina. Da ih sad ne idem brojati , reći ću samo – mnogo, ali nikada dosta!

Naša sugovornica je simpatična, vrckava, optimistična, vesela, vedra, nasmijana. Ona je, prije svega, televizijska voditeljica, zatim radijska voditeljica, glumica, ambasadorica, spikerica, plesačica, velika zaljubljenica u putovanja, štreberica.

Ona je omiljeno lice s malih ekrana koja nas je oduševila baš svakim svojim odgovorom.

Ona je Iva Šulentić! r azg o va r a l a Lucija s e v e r F O T O G R A F I J E Luka n i ž e ti ć

Danas ste svakako jedno od najprepoznatljivijih televizijskih lica. Kako i kada je započela vaša televizijska karijera?

Hvala vam lijepa! Karijeru, koja je tek kasnije postala karijera, započela sam još kao dvanaestogodišnja djevojčica. Tada mi je odlazak na televiziju ili studio Jadran filma bio kao odlazak na još jednu vanškolsku aktivnost. Moj je prvi televizijski posao bio u velikom kostimu zeca u popularnom dječjem showu Turbo Limach Show u kojem sam djeci dijelila kakao. Nakon toga, na sat u Zagrebačkom kazalištu mladih, gdje sam pohađala dramsko učilište kod Mirjane Rogine, došla je Vlatka Vorkapić, tražeći djevojčicu za svoju autorsku emisiju Zagonetni ulomak. Tu je sve počelo. Nekoliko je sezona trajala ta odlična emisija u kojoj sam, noseći knjigu na glavi (zvala sam se Bilješka), razgovarala s našim književnicima. Nakon toga i još nekoliko

6

“The Voice je produkcijski bio na vrhunskoj razini, energija i atmosfera bile su odlične, a upravo su kandidati i natjecatelji cijelom tom projektu, donijeli toplinu, humanost, crtu ljudskosti i istinske emocije koja nas je sve samo još više povezala.”

a­ udicija, počela sam raditi u dječjem programu, obrazovnom, na red je došao program za djecu i mlade, a onda, kako sam rasla, i zabavni i mozaični program. I eto me tu, toliko godina poslije, nakon toliko audicija i projekata. Još sam uvijek ‘doma’ na HRT-u, a taj mi posao više nije hobi niti aktivnost, već doista i posao i poziv.

Čija izvedba je vama osobno bila najemotivnija u cijelom trajanju showa?

Ne mogu nikoga izdvojiti, s tim sam se ljudima smijala i plakala i bila bih jednako sretna da je bilo tko drugi pobijedio, iako je Nina doista kraljica. Njihove izvedbe doista su unikatne i uopće ne znam je li bila ijedna zbog koje se nisam naježila.

Slušamo vas i na radijskim frekvencijama?

Yammat FM? Yammat FM predivan je projekt koji je započet s puno ljubavi i istinske privrženosti radiju kao mediju te glazbi koja život znači i informacijama koje su čovjeku bitne. Uistinu je velika čast dijeliti pult sa Švecom, Pehom, Balenom i Dinom te s njima razglabati o raznim temama. Naša je frekvencija 102.5 i svaki se dan trudimo dati slušateljima nešto novo, puštamo glazbu koju rijetko ili nikad možete čuti na drugim radio postajama te imamo informativne emisije koje znaju postaviti i škakljiva pitanja, a sve u korist slušatelja. Još smo beba, tek navršavamo 4 mjeseca i još uvijek učimo hodati i rastemo, ali želja nam je izrasti u prepoznatljiv radio sa stavom i iskrenom emocijom koju će ljudi prepoznati i voljeti.

Emisiju „Briljanteen“ opisali ste s jednom rječju – ljubav. Što vas je to toliko oborilo s nogu?

Sama činjenica da sam u toj emisiji, s istom ekipom, provela toliko divnih godina. Bilo nas je malo, a opet puno, radili smo kvalitetnu emisiju na kojoj su odrasle generacije.

Iz tjedna u tjedan učila sam novo o filmu, glazbi, književnosti, u goste su nam dolazili razni mladi, sposobni i pametni ljudi, a Ida i Frano, s kojima sam vodila emisiju, danas su Velika ste ljubiteljica putovanja. Koje je mi dragi prijatelji, kao i većina ekipe. Što je to bilo zadnje? drugo nego ljubav?

Zadnje sam bila sa svojim ‘babama’ u Kopenhagenu. Kada god imam priliku, nekamo Nedavno je završio „The Voice“. Čestitamo odem, vratim se nasmijanija, odmornija, više vam na maestralno odrađenom projektu! svoja. Makar se malo smrzla, kao što je bio Kako ste vi zadovoljni svojom ulogom u slučaj na potonjem putovanju. showu? Osim voditeljice, bili ste i potpora svim natjecateljima.

Koje biste izdvojili kao najljepše?

Joooj, hvala vam lijepa, odmah suza krene...

Osjećala bih se loše kada bih istaknula samo Bez imalo lažne skromnosti, zadovoljna sam. jedno... Naputovala sam se, ali mislim da mi Ogroman je to bio projekt na kojem je radilo nikada neće biti dosta – lista željenih destistotine ljudi, ali je sve štimalo kao u švicarnacija raste, a misli sve češće idu u druge kraskome satu. Produkcija na vrhunskoj razini, jeve. Bila sam na ultra kratkim putovanjima, energija i atmosfera odlične, ali su upravo a putovala sam nekim zemljama i po nekoliko kandidati i natjecatelji cijelom tom projektu, tjedana. Ipak, jedan je zajednički nazivnik koji je zbog svoje posloženosti mogao biti za sve, ma kakvo putovanje bilo - uvijek mi hladan, donijeli toplinu, humanost, crtu nedostaje «bar još jedan dan». ljudskosti i istinske emocije koja nas je sve samo još više povezala. Ponosna sam na sve iz Kako izgleda Ivin odmor iz snova? tog projekta i jedva čekam čuti nove genijalne Ništa posebno – sunce, mirisan zrak, fina ljude u drugoj sezoni. papica, dobra glazba u pozadini i super ekipa.

Može to biti bilo gdje. Na moru ili u brdu.

www.gardenmall.hr

Ambasadorica ste hvalevrijedne kampanje „Dislajkam mržnju – NE govoru mržnje na internetu“. Koja je vaša uloga, što vas je potaknulo da se prepustite takvom projektu?

Već sam naziv projekta – NE govoru mržnje na internetu, potom činjenica da je projekt na razini Europske unije i pokrenut od strane Vijeća Europe, a onda i činjenica da su u projekt kod nas uključeni stručnjaci i udruge iz raznih polja. Mišljenja sam da se takav poziv ne odbija jer ako nešto možemo staviti u medije, a što zavrjeđuje pažnju javnosti i uopće medijski prostor, onda su to takvi projekti.

Svjesni smo činjenice da samom kampanjom ne možemo sve okrenuti naglavačke i izbrisati mržnju, ali ako samo do jednog djeteta dođe svijest o tome, do jednog roditelja barem definicija govora mržnje i do profesora modus operandi, odnosno što i kako sa žrtvama i nasilnicima, već smo puno napravili. Nedavno smo bili na velikom europskom skupu gdje su prisustvovale sve zemlje koje provode projekt i naš je ocijenjen kao jedan od boljih, prema aktivnostima i uspješnosti. Ne moram vam ni reći koliko sam ponosna!

na setu, kostimografkinja mi je ispričala da ga je pronašla u jednom sarajevskom second hand dućanu. S velikim sam ga zadovoljstvom nosila u svim scenama, a onda, kada je došla zadnja klapa, plakala sam kao mala beba kada su mi ga dali jer su znali da ga toliko volim. Takve komade najviše i cijenim – koji služe svrsi, vječni su i lijepi, a usput i nose svoju priču.

Koja vam je najdraža ljetna kombinacija?

Ovo će ljeto to sigurno biti razne haljinice i natikače i japanke, velike torbe i, obavezno, sunčane naočale. Ma ne treba mi ništa drugo!

MÜLLER MARKA

Kakva je situacija u Hrvatskoj po tom pitanju?

Nije još, na svu sreću, strašno kao u drugim dijelovima svijeta, ali brojke su ipak poražavajuće ako mislimo da smo tolerantno društvo. Zastrašujuće je uopće zamisliti koliko se ljudi skriva iza anonimnosti koju im pruža internet i koliko su odvratne riječi koje uspiju natipkati i uputiti nekome drugome, a koje se, sigurna sam, ne bi usudili izreći bilo kome u lice. Ti digitalni udarci bole kao najstrašniji udarci šakom i ostavljaju trajne posljedice. To je ono što želimo promijeniti, popraviti i izbrisati. Što vi mislite o društvenim mrežama? Koliko ste aktivni?

Internet je odlična stvar, a društvene mreže odlični alati – za informiranje, za druženje s prijateljima, ma za mnogo toga, ako se koriste u normalnoj mjeri. Dosta rijetko nešto stavljam na FB, ali ga redovno palim i gledam, neke stranice i vodim. Na Instagram stavljam fotografije koje volim, a Twitter je brza informacija pa ga tako i tretiram – brzinski. Sve je to tu da nam olakša život i pomogne, ali kao što se kroz povijest pokazalo, mnoge takve stvari zlonamjernici koriste za – zlo.

Imate li neki omiljeni, svevremenski komad u ormaru?

Imam! Bež baloner koji sam dobila od ekipe serije Lud, zbunjen, normalan u Sarajevu. Na prvi sam se pogled zaljubila u njega. Odmah prvi dan

8

BLIC TEST Pas ili mačka?

Uvijek sam mislila da je samo pas, a onda smo udomili male mace iz Like pa sam se i u njih zaljubila.

Tenisice ili pete?

Prvo pete pa tenisice.

A onda opet tenisice.

Radio ili TV? I radio i TV — ljubav! Nemam baš sreće s ovim vašim pitanjima sve ide!

Ljeto s faktorom zabave 100!

Uz Lavozon proizvode za zaštitu od sunca jednostavno se opustite i uživajte u ljetu! Naši proizvodi s UVA/UVB zaštitom nude maksimalnu zaštitu od sunčevih opeklina te pritom koži daju potrebnu njegu.

Dermatološki ispitano i odobreno.

Otkrijte široki asortiman Müllerovih robnih marki s preko 2.000 kvalitetnih proizvoda po najpovoljnijim cijenama!

Više informacija potražite na www.mueller.hr/asortiman/mueller-robne-marke. www.gardenmall.hr

GRAD

1.

2.

4.

13.

11.

Lude sedamdesete su nam se vratile!

Za ovaj hippie, boho ili etno stil karakteristične su resice (puno ­resica), dugačke i lepršave haljine, print majice, cvijeće u kosi te opuštenost i ­romantičnost. Peace!

7.

19.

6.

10

16.

17.

20.

Hippie stil obično uključuje prirodnu i raspuštenu kosu, nebitno da li je duga ili kratka

22.

21.

9.

15.

5.

apsolutni must have za sve prigode

10.

PLAŽA

18.

3.

Resice

12.

14.

8.

23.

1. NARUKVICE Accessorize 99 kn; 2. PRSTEN Dominik Srebrnarnica 819,50 kn; 3. NAUŠNICE Charm Silver 756 kn; 4. TORBA Impressio 200 kn; 5. TUNIKA Europa 92 649 kn; 6. SUKNJA City Style 119 kn; 7. SANDALE Moje Cipele 199 kn; 8. SANDALE CCC 299 kn; 9. TORBICA Mango 349 kn; 10. MAJICA Takko 69,95 kn; 11. HALJINA Mango 399 kn; 12. MOBITEL Lenovo Vibe X2 Sancta Domenica 2999 kn; 13. NAUŠNICE Accessorize 79 kn; 14. NAOČALE Ghetaldus 1470 kn; 15. TRAKA ZA KOSU Takko 39,95 kn; 16. NARUKVICE Esprite Time&Jewel 260 kn/kom; 17. PRSLUK Tally Weijl 119,90 kn; 18. TORBA New Yorker 159 kn; 19. KRATKE HLAČE United Colors of Benetton 309 kn; 20. TOP Tally Weijl 75,90 kn; 21. SANDALE Deichmann 129 kn; 22. SANDALE Mass 259 kn; 23. SUKNJA Promod 259 kn www.gardenmall.hr

remen Galileo 279 kn lak za nokte Golden Rose 19,99 kn zdjelica Interspar 30,99 kn

neseser United Colors of Benetton 569,50 kn

majica Jeordie’s 99,95kn sunčane naočale Ghetaldus 380 kn

bočica za vodu Elipso 89 kn tunika Tom Tailor 399,99 kn sat Time&Bags 888 kn

more

Inspiracija:

japanke ShoeBeDo 379 kn Mobitel iphone 5c Sancta Domenica 2999 kn

tunika Lisca 485 kn

torbica Galileo 499 kn

Ovog ljeta ne možete pretjerati kad su morski motivi i boje u pitanju

haljina City Style 899 kn

P

kupaće gaćice Extreme Intimo 115 kn

tunika Conto Bene 223,20 kn

parfem Douglas 429 kn

majica New Yorker 79,90 kn torba za psa Zoo City 249,99 kn

kratke hlačice OVS 139 kn

12

sandale Moje Cipele 199 kn

prekrivač Dota 219 kn

svijeća dm 11,90 kn

lava boja i sve njezine nijanse u ljetnoj su garderobi neizbježne. A morski motivi poput ribica, valova, koralja, palmi ili sidra samo dodatno ukrašavaju vašu odjeću i naglašavaju koje je godišnje doba. Dizajneri su svoju inspiraciju pronašli u morskom plavetnilu, a na vama je da doslovno preplavite svoje odjevne kombinacije.

kratke hlače s.Oliver 319 kn

kupaće hlače Tom Tailor 249,99 kn

kapa New Yorker 79,90 kn

ručnik Lisca 159 kn

parfem Müller 467,90 kn japanke Deichmann 119 kn

cvjetna dekoracija Aristea 269,99 kn

cipele CCC 199 kn

www.gardenmall.hr

DJEČJI KOMPLET Carter’s OshKosh 83,90 kn

haljinica s.Oliver 159 kn

Gornji dio kupaćeg kostima New Yorker 99,90 kn

jakna Geographical Norway 459 kn

haljina Conto Bene 135,20 kn

kupaći kostim Palmers 455 kn

Gornji dio kupaćeg kostima Skiny 239 kn DJEČJA PIDŽAMA Carter’s OshKosh 71,90 kn

Inspiracija:

sandale Roberto 99 kn

prugice

Još jedan “vjesnik” ljetnih outfita su prugice. Volimo ih u svim smjerovima, oblicima, debljinama i bojama.

No, postoji i jedno pravilo u modnome svijetu: nosite uvijek jedan print koji se podudara. Dakle, prugice kombinirajte s drugim odjevnim predmetom koji je jednobojan.

dječje cipelice Planet Obuća 89 kn

japanke Mass 189 kn

majica Europa 92 449 kn

KRATKE HLAČICE Skiny 319 kn

povodac za psa Zoo City 42,99 kn

majica s.Oliver 129 kn

OGRLICA Charm Silver 905 kn

toaletna torbica Carpisa 94 kn

traka za kosu Tally Weijl 25,90 kn

maskica za mobitel United Colors of Benetton 59 kn

majica Kerver 390 kn sat Time&Bags 540 kn

ručnik United Colors of Benetton 229 kn

japanke Mass 179 kn

14

torba OVS 89 kn

donji dio kupaćeg kostima Skiny 159 kn

tepih Dota 109 kn

sAT Krona 1140 kn

TRIKOVI: Koliko god voljeli one vodoravne prugice, znajte da su one vrlo ‘nezahvalne’, jer će vas vizualno učiniti širima nego što jeste. Ako želite smršavjeti, odnosno, vizualno djelovati mršavije, za vas su okomite prugice koje će vas stanjiti, a kraće ljude produžit.

www.gardenmall.hr

3.

1.

20.

4.

insp i r aci ja

Safari look odličan je za ljeto, a karakteriziraju ga zemljani tonovi, prirodni materijali i animal printevi

10.

9.

19.

18.

5.

Ovog ljeta zakoračite prema suncu i prigrlite divlju stranu mode! Moderni safari look spaja urbani stil i afričke detalje.

Zebre, zmije i leopardi glavni su motivi na majicama. Pustinjski pijesak je poslužio kao temelj pa tako imamo stotine nijansi bež boje koje se idealno sljubljuju s tonovima smeđe, narančaste i kakija. Drvene narukvice i ogrlice isprepliću se sa zlatnim nitima, a “točka na i” svake kombinacije su pleteni šeširi.

8.

23.

22.

24.

2.

Afrika

16

21.

17.

16.

6.

7.

11.

12.

25.

Riječ ‘safari’ na swahiliju znači ‘putovati’ pa se vodite time da ovaj stil mora biti udoban i praktičan, lagan i prozračan

15.

26.

27.

14.

13.

1. TORBICA C&A 149 kn; 2. ŠEŠIR New Yorker 79,90 kn; 3. ŠAL C&A 69,90 kn; 4. MAJICA Europa 92 349 kn, KOŠULJA Kerver 380 kn; 5. REMEN Jeordie’s 199,90 kn; 6. BERMUDE TRAPER Sportina 239 kn, BERMUDE NARANČASTE Conto Bene 99,50 kn, BERMUDE BEŽ Jeordie’s 174,95 kn; 7. JAPANKE Planet Obuća 79 kn; 8. HLAČE Takko 149,95 kn; 9. CIPELE Deichmann 229 kn; 10. FOTOAPARAT Sancta Domenica 979 kn; 11. PREKRIVAČ Happy Dreams 129 kn; 12. SANDALE Mass 299 kn; 13. SANDALE CCC 119 kn; 14. NARUKVICA Krona 690 kn; 15. KUPAĆI KOSTIM Palmers 685 kn; 16. ESPADRILE Impressio 140 kn; 17. BERMUDE Promod 199 kn; 18. PRSLUK Mango 449 kn; 19.

CEKER Sportina 180 kn; 20. ŠAL Tom Tailor 149,99 kn; 21. OGRLICA Promod 139 kn; 22. ŠEŠIR Carpisa 84 kn; 23. NARUKVICA Dominik Srebrnarnica 1661 kn; 24. NARUKVICE Sportina 119 kn; 25. REMEN C&A 59,90 kn; 26. MAJICA OVS 169 kn, JAKNA C&A 299 kn; 27. TORBICA Impressio 280 kn www.gardenmall.hr

13.

11.

1.

2.

Često se događa da dijete oponaša likove iz svog crtanog filma. Ta faza se naziva ‘identifikacija s likovima’

12.

10.

22.

9.

crtići

INSPIRACIJA:

Animirani filmovi, odnosno, crtići važna su stavka u životu djeteta. Glavni likovi njihovi su idoli koje pažljivo prate, uče od njih, razgovaraju s njima i vole ih. Uz pomoć svojih likova razvijaju osjećaj za dobro, loše i tako počinju razlikovati i vrste ponašanja. Stoga ni malo ne čudi da svoje omiljene likove vole imati na odjeći, obući, torbama, posteljini, igračkama, kozmetici...

16.

14.

21.

18.

24.

6.

3.

19.

17.

7.

5.

4.

18

15.

23.

20.

8.

1. KACIGA Hervis 89,99 kn; 2. BILJEŽNICA Müller 65,90 kn; 3. BOJANKA Algoritam Profil Mozaik 49,90 kn; 4. ŠALICA Svijet Majice 39,90 kn; 5. ŠALICA Müller 56 kn; 6. ŠILTERICA OVS 79 kn; 7. ŠLAPE Bubamara sve za djecu 37,90 kn; 8. SANDALE Ciciban 135 kn; 9. KUPAĆI KOSTIM Bubamara sve za djecu 75,90 kn; 10. LOPTA Bubamara sve za djecu 16,90 kn; 11. SAT Time & Bags 265 kn; 12. MAJICA OVS 139 kn; 13. MAJICA Extreme Intimo 44 kn; 14. SAT C&A 79,90 kn; 15. KOMPLET MAJICA I HLAČE Bubamara sve za djecu 105,90 kn; 16. SET ZA PIJESAK Müller 55,90 kn; 17. MAJICA Takko 39,95 kn; 18. PUZZLE Algoritam Profil Mozaik 24,90 kn; 19. POSTELJINA Posteljina.hr 149,95 kn; 20. RUKSAK Geographical Norway 309,90 kn; 21. MAJICA Svijet Majice 69 kn; 22. RUČNIK Posteljina.hr 49,95kn 23. ŠILTERICA Takko 39,95 kn; 24. MAJICA Takko 69,95 kn www.gardenmall.hr

TORBA Müller 79,90 kn

FRIZBI Hervis 119,99 kn

sprej protiv komaraca dm 49,90 kn

radio Elipso 349 kn

suncobran NKD 79,90 kn

svijećnjak NKD 29,90 kn

BAKLJE 3 kom.

Interspar 24,99 kn

kuharica Algoritam Profil Mozaik 39 kn čaše Müller 16 kn/kom

lopta Hervis 149,99 kn

vrč za vodu Interspar 24,99 kn

hvataljka Interspar 19,99 kn

prijenosni zvučnik SRS-X11/B Sancta Domenica 599 kn

Odmor u prirodi

piknik

2u1 cjedilo u boci Topshop 129 kn

posuda za kekse Interspar 34,99 kn

Priroda, svjež i čist zrak, omiljeno društvo, sportske aktivnosti, roštilj, glazba, osvježavajuća pića, pokoji komarac, smijeh te zabava imaju jedan zajednički nazivnik - piknik. Spremite sve potrebno u piknik košaru, pozovite društvo i uživajte!

MÜLLER MARKA

set hvataljki Topshop 129 kn

rezač za lubenicu Interspar 71,99 kn

Savršeni piknik na otvorenom uz prirodne okuse!

D

IN

A

set za igru Interspar 41,99 kn

dječje natikače Ciciban 125 kn

roštilj Elipso 749 kn

G

O

role Planet Obuća 279 kn aparat za sladoled Interspar 79,99 kn

prijenosni hladnjak Interspar 79,99 kn

tenisice ShoeBeDo 529 kn SKATEBOARD Hervis 299,99 kn

20

zaštitni poklopac NKD 29,90 kn

BIO certifikat: DE-ÖKO-006

www.gardenmall.hr

Priče s kvarta Krenimo od samih početaka, otkud vas dvije u modnom svijetu? Kako se znate?

Upoznale smo se kroz posao jer smo obje radile u modnoj industriji. Prije nego li smo pokrenule posao, poznavale smo se relativno kratko. Budući da imamo sličan karakter i slične poglede na svijet, brzo smo kliknule i postale prijateljice. Kao i sve žene, puno smo komunicirale o razno raznim temama u vezi s poslom, privatnim životom, putovanjima i, naravno, modom.

izdvajate svaki pojedini komad iz kolekcije i kombinirate s vlastitom odjećom.

Izuzetno nam je bitno da materijali koje koristimo pri izradi budu kvalitetni i udobni. Odjeća se ručno radi u našoj šivaoni tako da za sada izrađujemo manje serije.

Kako ste definirale ženu kojoj je namijenjena odjeća? Žena koja je uvijek u pokretu i pri tome se želi ugodno i lijepo osjećati u svojim dnevnim i večerOtkud hrabrost i odluka da krenete u solo vode? njim odjevnim kombinacijama, žena kojoj je bitna Koliko li smo samo puta dosad čule za riječ hrakvalitetna izrada i kvalitetni materijali te žena brost! Kako imamo različita iskustva u poslu, a koja se ipak malo želi izdvojiti iz mase i imati nešto obje smo željele raditi u vlastitoj firmi, spojile smo drugačiju odjeću. znanje dizajniranja, krojenja i šivanja s jedne strane te poslovno iskustvo iz modnog svijeta s druge strane i donijeli odluku krenuti u zajednički posao.

Upoznajte

DESIGN BURA by

Za nekoga tko mašta o vlastitom modnom brandu, koji su koraci, što ste sve morale proći?

Prvo je, naravno, otvaranje vlastite tvrtke te nalaženje identiteta branda, odnosno, kakvu osobnost, kakav karakter želite da vaš brand ima. Naravno da je najvažnija odluka koju vrstu odjeće želite plasirati na tržište, tko su vaši kupci te na koji način ćete proizvoditi svoj proizvod. Pod time mislimo da li ćete imati vlastitu proizvodnju ili ćete uzeti vanjskog suradnika. Nadalje, vrlo je važno samo ime branda i logo te angažman dobrog modnog fotografa jer je slika nešto što ide u svijet. Naravno, tu su i PR i marketing te još niz sitnica koje morate riješiti prije i za vrijeme nastanka branda… sve u svemu, nije to tako jednostavno kako možda nekima sa strane izgleda. Vrlo je bitno okružiti se ljudima koji su profesionalci i koji imaju dobru radnu etiku.

R A Z G OVA R A L A Lucija s e v e r

F O T O G R A F I J E P R fotog r afij e , domagoj b l a ž e vi ć

Iza imena novog modnog branda kriju se dvije cure s trenutnom adresom u Gornjoj Dobravi, Željka Crnomarić i Maja Perić, koje su upravo predstavile i svoju prvu kolekciju 24

Ideja za logo?

Tu smo se predale u ruke stručnjaka, tj. grafičkog dizajnera koji nam je ponudio par rješenja. Odabir je bio jednoglasan. Izuzetno smo zadovoljne kako izgleda i vidimo da ljudi pozitivno reagiraju na njega. Čime ste se vodile pri izgradnji branda?

Naša odjeća je prvenstveno nosiva. Na prvi pogled DESIGN BY BURA je jednostavna i klasična, ali zbog detalja kojima se poklanja posebna pažnja, većina komada privlači pažnju. Odlikuje je mogućnost slaganja odjevne kombinacije, bilo da kombinaciju slažete ostajući unutar kolekcije ili da

“Ljudi nam svako malo čestitaju, a zapravo ne znamo zašto. Tek smo na početku i nema mjesta za čestitke dok ne postignemo neki korak vrijedan čestitanja.”

www.gardenmall.hr

Priče s kvarta Što vas inspirira?

Prvenstveno THE TKANINA! Tkanina je ta koja pokreće proces nastajanja neke priče, kao da sama kaže koji oblik i kroj želi biti. Naknadno se upotpuni ostalim detaljima i spremna je za nošenje!

ju bijelo-plave pruge protkane zlatnim i srebrnim nitima, cvjetni uzorci, crvena te trendi žuta boja.

Da li već razmišljate o kolekciji za jesen/zimu?

Da, naravno da nam se po glavi već motaju neke ideje. Budući da je razvoj našeg branda tek u povojima, imamo namjeru proširiti ponudu što većim brojem lijepih komada jesenske i zimske odjeće.

Krenule bismo s laganim kaputićima pa ćemo vidjeti kamo će nas taj stvaralački proces odvesti.

Sada kada smo otvorili firmu, kreirali prvu kolekciju, moramo je i prodat – plasirati. Koji ste Kako izgleda vaš put vi izabrale i zašto? Kako ste došli na ideju proces stvaranja? izrade web shopa?

Najvažnije je krenuti, Od samih početaka svoju smo kolekciju, i sve onaj početni impuls buduće, namjeravale plasirati putem web shopa. stvaranja mora biti Žene koje nas okružuju imaju vrlo malo vremena pozitivan i onda ideje za sebe i stoga smo im željele omogućiti kupovinu dolaze same od sebe. iz udobnosti njihovog doma.

Upravo zato je sav naš rad do sada i bio usmjeren Šta je najvažnije na web shop www.designbybura.com, koji je nakon za jednog dizajnetjedana i tjedana nedavno zaživio. ra koji želi doći do izražaja?

Kada će na red doći neki atelje?

Vrlo je važno naći svo- To je definitivno neki sljedeći ozbiljniji korak koji je mjesto u modnom planiramo. Kad se odlučimo na taj korak odmah svijetu, a pri tome ćemo tražiti prostor koji bi ujedno bio atelje, ured i ostati vjeran sebi, imao proizvodni dio. svojoj estetici.

Iznimno nam je bitno da sve to bude u jednom prostoru kako bismo bile u mogućnosti kvalitetno Možete li nam opisati kolekciju? odraditi posao. Samom uređenju ateljea htjele biPrvo bismo istaknule jednu zanimljivost u vezi smo se posebno posvetiti da ga učinimo što ugodniimena svakog pojedinog komada odjeće unutar jim za naše klijentice. kolekcije proljeće/ljeto 2015. Kako je brand DESIGN BY BURA ime dobio po buri, jakom sjevernom Šta je totalni hit ove sezone? vjetru, tako je i svaki komad odjeće iz kolekcije Resice. Mogu se naći na torbama, cipelama, kupaproljeće/ljeto ime dobio po latinskom nazivu hrvat- ćim kostimima… Dio naše kolekcije definitivno je skih otoka, pa se u kolekciji može naći npr. majica obilježen resama. Svaki i najjednostavniji odjevni CREXA koja je ime dobila po otoku Cresu ili hapredmet učine zanimljivim. ljina ARBE koja je ime dobila po otoku Rabu. Prepoznatljiva je po ručno rađenim i pažljivo biranim Koji su vaši planovi za podjednako uspješnu detaljima kao što su čipka, rese, trake i mrežica, budućnost? sljubljivanju različitih materijala. Sama kolekcija Rad i upornost su ti koji stoje iza svakog uspjeha i sastoji se od dva potpuno različita koncepta, dvije spremne smo dati sve od sebe kako bismo ostvarile u potpunosti tematski različite kolekcije. U prvom svoje dugoročne planove. dijelu kolekcije prevladavaju čiste linije i crna boja te je prvenstveno namijenjena snažnoj poslovnoj Koji stil preferirate? ženi, dok je drugi dio kolekcije namijenjen roman- Maja: Ja sam definitivno klasičarka i rijetko kad tičarki koja čuči u svakoj ženi te čini pravi ljetni, kupim nešto što je hit sezone. Najbolje se osjeležerni i lepršavi dio kolekcije, a u kojoj prevladava- ćam u haljinama i kombinaciji suknje i majice što

26

­ ajčešće biram za sastanak, večeru ili izlazak. Ljeti n posebno volim nositi haljine i to duge. Uz traperice biram tunike ili cardigane ovisno o sezoni. Željka: Jednostavna, elegantna i udobna odjeća uvijek je moj prvi izbor. Klasična crna, bijela i crvena boja. Volim krojeve koji prate i naglašavaju liniju tijela, istaknuti struk, a svaku kombinaciju volim upotpuniti lijepim komadom nakita.

Kad se ne bavite modom, u čemu najviše uživate?

Maja: U obiteljskom životu. Najviše volim planirati putovanja i putovati sa suprugom i djecom te se družiti u krugu šire obitelji i prijatelja u opuštenoj atmosferi. Uvijek se trudim i baviti nekom aktivnošću koliko mi to privatne i poslovne obveze dozvoljavaju. Volim pogledati dobar film te uvijek pratim neku seriju koju gledam u društvu kćeri Mije.

Vikendima, osim druženja s prijateljima i obitelji, ne propuštam gledanje nogometnih utakmica u kojima igra moj sin Mihael. Željka: Uživam u trčanju i boravku u prirodi!

1 + 1 GRATIS

BELETRISTIKA I PUBLICISTIKA

-15%

DRUŠTVENE IGRE I IGRAČKE Svaki račun sudjeluje u nagradnoj igri!

Više detalja na računu.

• akcija vrijedi od 15.06.-15.07. i od 16.07.-15.08.2015. Mjesečna promjena ponude asortimana!

• knjige na akciji označene su naljepnicama 1+1* *Jeftinija knjiga je gratis • društvene igre i igračke na popustu označene su naljepnicom -15% • pogodnosti iz akcije ne zbrajaju se s pogodnostima drugih akcija

Željka (desno) imala je čistu viziju.

Nakon srednje tekstilne škole, završila je specijalizaciju u talijanskoj školi mode.

A već punih 13 godina radi u modnoj industriji. Pravnica Maja (lijevo) nakon 8 godina provedenih u inozemstvu, vratila se u Hrvatsku, zaposlila se u modnoj industriji i našla svoje mjesto pod suncem uz Željku.

Street style

F O T O G R A F I J E josipa uz e l ac

“Ooo, ljeto nam se vratilo u grad” veliki je hit Animatora koji pjevamo iz godine u godinu. A s ljetom nam se vraćaju i vrućine, a s vrućinama nam dolaze i djevojke u ljetnim haljinama, sandalama, lepršavim majicama, ležernim frizurama i žarkim bojama. I naši dečki, kako veliki - tako i ovi preslatki mali manekeni, su u skladu s temperaturama, u lanenim košuljama, kratkim hlačama i majicama sa zanimljivim printevima. Bravo, modni ispit položen! Sljedeće slikanje zakazujemo za rujan!

28

Ljepota

KREMA ZA TIJELO Douglas 99,90 kn

Ako želite biti preplanuli za rođendan, tulum, vjenčanje, idealno rješenje je špricanje koje će vam omogućiti preplanuli ten već za 4 minute. Tijelo se poprska tekućinom koja pobuđuje aminokiseline u koži i ona tamni. Proizvod je 100 % prirodan, dobiven od šećerne trske koja se veže za bjelančevine u površinskom sloju SERUM ZA kože dajući poticaj za prirodnu i dugotraZAŠTITU KOSE jnu preplanulost. Intenzitet boje može se Müller 97,90 kn prilagoditi različitim namjenama i boja SPREJ ZA TIJELO odgovara svim tipovima kože. Rezultat je MORSKI KAMENČIĆI dm NKD lijepa i prirodna brončana boja kože! Boja 19,90 kn 9,90 kn ne ostavlja mrlje niti neugodan miris, traje do tjedan dana i nema kontraindikacija kao kod UV zračenja.

Odlazak na plažu ne smije proći bez zaštitinog faktora. Točnije, bilo kakvo izlaganje ULJE ZA SUNČANJE Douglas suncu u mjesecima koji slijede zahtjeva 119 kn zaštitu. Stoga pomno odaberite kreme, ulja i mlijeka s određenim faktorom. Ne zaboravite na najosjetljiviju kožu lica koja je ujedno i najizloženija te na svoje nježne usne. Također, kožu trebate hidratizirati i njegovati nakon sunčanja. A osim kože, adekvatnu njegu i zaštitu priželjkuje i vaša kosa. Koliko god divno izgleTEKUĆI PEKMEZ ZA dala na ljetnom povjetarcu, TAMNJENJE Za svjetliju on joj i nije najbolji prijatelj. dm PILING Douglas 149 kn

sunce

Priprema kože za

Na suncu možemo umjereno uživati

A U T ORI C A M A R T I N A P U Ž A R - Z E B I Ć ,

bez posljedica, ali kožu treba dobro

D I P L . O E C . K O Z M E T O L O G / V O D I T EL J I C A

pripremiti

F O T O G R A F I J E do l l a r photo c l ub , istock

B E A U T Y C EN T R A B O Ž I C A

Vrijeme je ljeta, kupanja i sunčanja. Da bismo se dobro odmorili i uživali u suncu, potrebno je provesti neke pripreme za tijelo. To se posebno odnosi na našu kožu koja je najizloženija sunčevim zrakama.

Pripremu možemo vršiti izvana - primjenom zaštitnih sredstava i iznutra - pomoću dodataka prehrani.

Važno je znati da se zaštitno sredstvo treba nanijeti na kožu 20 minuta prije izlaganja suncu, te ga obnavljati svaka dva sata i obavezno nakon kupanja.

Upotreba pilinga prije i za vrijeme ljeta najbolji je način da postignete ujednačeno tamnjenje, istovremeno koristeći kreme sa zaštitnim faktorom prije samog sunčanja. Piling omogućuje da naša koža izgleda najbolje što može. Pomoću blagotvornih granula uklanja mrtve stanice, daje koži sjajan i zdrav izgled, a istovremeno pomaže da apsorpcija hranjivih tvari iz mlijeka i losiona za tijelo bude što bolja i učinkovitija. Jedna od najvažnijih priprema kože za ljeto, sunce i more je upravo korištenje pilinga.

Zabluda je da se, nakon što dobijete osunčani ten, uz piling skida brončana put. Dapače, kako bi održali zdravu kožu i sjaj, za lice odaberite nježni piling. Nakon sunčanja idealni su oni koji se nanose poput maske. Za tijelo je bolji piling koji sadrži eterična ulja jer ona ne isušuju kožu i dodatno joj omogućuju elastičnost.

30

kožu preporučuje se minimalno SPF 30, kao i za osjetljivu i dječju kožu, koje dodatno treba zaštititi odjećom.

Za preplanulu i manje osjetljivu kožu savjetuje se SPF 20, a za tamniju kožu dovoljan je SPF 15.

79,90 kn

GEL NAKON SUNČANJA Farmacia 106,99 kn

KREMA ZA SUNČANJE Farmacia 205,30 kn

ULJE ZA KOŽU dm 37,90 kn www.gardenmall.hr

Male tajne

lijepih usana

olovka za usne Müller 138,90 kn

• za postizanje punijih usana, rubove iscrtajte olovkom za usne te popunite odgovarajućim ružem. Na sredinu usana nanesite malo svijetlog korektora te ga utapkajte prstom sve dok se ne stopi s nijansom. Dobit ćete diskretni „ombre“ efekt. Za dodatnu punoću, nanesite sloj prozirnog sjajila.

usne

A U T OR B L A ŽEN K A B I N I Č K I / B E A U T Y L I C I O U S B L O G F O T O D O LL A R P H O T O C L U B

K

ako svakim danom postaje sve toplije, a na sebi nosimo sve manje odjeće, tako se i potrebe naše kože mijenjaju te ona zahtijeva laganiju i prozračniju šminku.

Osim nanošenja zaštitnog faktora, što u ovo doba godine treba biti svakodnevica, ljeto u nama budi i želju za bojama i šarenilom. Imajte na umu da vrućine ne podnose teške i jake pudere pa se stoga odlučite za neku laganiju varijantu poput BB ili CC kreme koja će ujednačiti vaš ten, a pritom ga njegovati i hidratizirati.

Ruževi živih i intenzivnih boja idealan su detalj, čak i ako na sebi nemate nikakvu šminku.

Preplanula put, sol u kosi i najdraži ruž sve je

32

što vam treba za večernji izlazak. Zaboravite na blijede, nude nijanse koje nikako ne odgovaraju tamnoj koži i odaberite neki breskvasti, lila ili crveni ton. Možete koristiti sve tonove, osim onih koji su svijetliji od vaše puti. To je, zapravo, jedino pravilo koje trebate imati na umu. Paleta boja je neograničena, a na vama je da odaberete s kojom nijansom se najbolje osjećate.

Olovke za usne doživjele su veliki come back i svakako ih vrijedi spomenuti. Ako volite dugotrajni mat izgled, preporučila bih vam Essence olovke za usne koje su dugotrajne i jako pigmentirane.

Ovisno o prigodi, za dodatan dašak glamura dodajte samo malo prozirnog sjajila i neka vaše usne plijene poglede.

• da biste istaknuli te popravili ruž, na kist nanesite malo korektora kojim ćete iscrtati rubove. Na taj ćete način dobiti oštrije linije i ruž će izgledati besprijekorno. Osim toga, onemogućit ćete da se boje razlijevaju van rubova.

• za dodatan efekt volumena, na rub gornje usne nanesite malo highlightera.

Naravno, nemojte zaboraviti njegovati svoje usne jer je to temelj dobrog izgleda. Balzam sa zaštitnim faktorom neka vam je uvijek pri ruci!

olovka za usne Müller 8,90 kn

balzam dm 16,90 kn

olovka za usne Golden Rose 24,99 kn

• kako biste povećali dugotrajnost ruža/olovke, kao bazu nanesite malo tekućeg pudera na usne, dovoljno da ih matirate i pripremite za ruž ili olovku.

naglašene

olovka za usne Müller 12,90 kn

RUŽ dm 69,90 kn

sjajilo Müller 162,50 kn

ruž Müller 187,90 kn

ruž Golden Rose 29,99 kn ruž dm 14,90 kn

sjajilo dm 24,90 kn

ruž Douglas 99,90 kn

sjajilo/balzam Douglas 174 kn sjajilo Golden Rose 35 kn

sjajilo dm 23,90 kn

www.gardenmall.hr

I vaša stopala zaslužuju vlastiti beauty ritual

Osim haljina, ljeti obožavamo nositi i otvorenu obuću. Sandale, japanke, natikače ili špagerice otkrivaju vaša stopala i plijene poglede. Stoga nikako ne smijete zaboraviti na tretman pedikure koji njeguje vaša stopala. Pod time mislimo na kupku i piling, odstranjivanje ispucane, suhe i zadebljane kože, njegu zaštitnom kremom te, po potrebi, oblikovanje noktiju i njihovo lakiranje. Imate dvije mogućnosti, pedikuru u kozmetičkom salonu ili onu u kućnoj radinosti. Smatrajte to svojim malim beauty ritualom i antistres terapijom.

1 2

Odstranite stari lak s noktiju koristeći mekane blaznice i odstranjivač laka.

Pripremite toplu i umirujuću kupku. Kadicu napunite mlakom vodom i koristite eterična ulja čajevca, lavande i eukaliptusa. Ona imaju antiseptička svojstva i štite stopala od bakterija, gljivica i bradavica. Osim ulja, možete koristiti i krupnu morsku sol ili svoj omiljeni gel za tuširanje.

Nakon 15 minuta namakanja, kupka će omekšati tvrde natiske na vašim stopalima, omekšati nokte te ukloniti nečistoće.

3

Ljetna

pedikura

Uzmite antiseptički sprej i prvo dezinficirajte pribor za struganje peta. Koristite velike turpije koje su namijenjene baš za grubu kožu na petama. Preporuča se ne koristiti turpije u obliku ribeža ili strugalice sa žiletom jer su one nespretne i opasne. Naime, trebate biti svjesni da možete napraviti krivu samoprocjenu stanja svojih peta i zarezati previše. Tvrda koža je obrambeni mehanizam stopala na mjestima koja su izložena trenju. Ako previše kože ostružete, koža stopala će vaše uljepšavanje shvatiti kao napad te će se tvrda koža stvarati još brže kako bi obranila mjesto ‘napada’ turpijom.

4

Očistite eventualnu prljavštinu pod noktima i odrežite ih ravno, neka budu četvrtastog oblika. Nemojte ih rezati u kutevima, već ih lagano zaoblite rašpicom, i pripazite da ih previše ne skratite — jer to može uzrokovati urastanje nokta. Drvenim štapićem nježno pogurajte višak kožice koji je prešao preko nokta.

5

Spremni ste za lakiranje noktiju! Namjestite separatore i ne zaboravite prvo staviti bazu, odnosno jedan sloj prozirnog laka kako biste spriječili da vam nokat požuti.

Točnije, proziran lak sprječava ulazak pigmenta u nokat. Boju laka odaberite prema vlastitim željama, nanesite ga u dva sloja jer će drugi sloj pojačati trajnost i sjaj. Na kraju nanesite još jedan sloj prozirnog laka kako bi vaša pedikura trajala dulje.

6

Nježno namažite svoja stopala hidratantnom kremom. To ne mora biti isključivo krema za stopala, može biti i krema za ruke ili losion za tijelo. Možete koristiti shea maslac, kakao maslac, ulje badema ili kokosa.

Prstima napravite nekoliko kružnih pokreta po stopalu. Nakon toga masirajte ih šakom. Ne zaboravite izmasirati i nožne prste, nježno ih kotrljajući i stiskajući. Nakon svega, obucite pamučne čarape i ostavite ih na nogama barem 4 sata ili, još bolje, lezite na spavanje.

aut o r LE O N A K R A L J F O T O : D OLL A R P H O T O C L U B

34

www.gardenmall.hr

Gastro

morski SENDVIČI

A U T OR RE C E P ATA F I L I P ĆEN A N F O T O : D OLL A R P H O T O C L U B

Sastojci 1 kruh od cjelovitih žitarica 200 g dimljenog lososa 1 avokado limeta/limun NAMAZ 300 g svježeg kravljeg sira 1-2 svežnja vlasca 1 kiselo vrhnje

dimljeni

Losos &

Avokado Riba se smatra najzdravijom i najpoželjnijom namirnicom u našoj prehrani. Izuzetno je korisna za naš organizam: sadrži višestruko nezasićene masnoće te dragocjene saveznike za prevenciju kardiovaskularnih bolesti, borbu protiv stresa i poboljšanje koncentracije. Predstavlja bogat izvor mineralnih soli, sadrži vitamine B1, B2, B6 i B12. Uza sve je još i jako ukusna i može se pripremiti na bezbroj načina.

Ljeti konzumiramo laganiju hranu, aktivni smo, družimo se, provodimo dosta vremena van kuće. Bilo u debelom hladu vlastitog dvorišta, na dekici u parku ili na plaži. Koja je hrana prikladnija od sendviča? Možete ih pripremiti kod kuće i ponijeti sa sobom, a možete ih pripremiti i na licu mjesta, na pikniku u prirodi. Mi smo pripremili recepte za ukusne i zdrave sendviče s ribom u glavnoj ulozi, na vama je ostatak...

36

1. Za pripremu namaza, u svježi sir dodajte, po želji i ukusu, sitno nasjeckanog vlasca i malo vrhnja te promiješajte dok ne dobijete finu kremastu teksturu.

2. Dimljeni losos možete prethodno marinirati u maslinovom ulju i limunu. Narežite ga na komade veličine zalogaja.

3. Avokado izdubite žličicom i napravite male kuglice koje ćete staviti na sendvič. Ili možete narezati avokado na tanke kriške.

4. Kruh od cjelovitih žitarica ili ciabattu narežite na kriške. Namažite tanki sloj netom pripremljenog namaza od svježeg sira na koji zatim posložite kriške avokada pa potom marinirani losos. Ili možete prvo posložiti losos, a na vrh sendviča staviti kuglice avokada i prstohvat sitno sjeckanog vlasca.

Gastro

Tuna

Sastojci 1 francuz ili punjeni baguette sa špinatom 100 g mliječnog namaza 150 g inćuna 1 limun svežanj mente

1. Kruh razrežite na polovice i, ukoliko želite, možete ga blago tostirati.

Inćuni

2. Skuhajte jaja i narežite ih na tanke kriške. Operite rotkvice i narežite ih na tanke listiće.

Masline narežite na tanke kolutove. Usitnite komade tunjevine.

1. Ispecite baguette ili francuz i narežite ga na tanke kriške.

2. Na svaku krišku namažite tanki sloj mliječnog namaza i posložite 1-2 inćuna.

3. Sitno nasjeckajte mentu i pospite po sendvičima. Zatim poškropite sa svježim sokom od limuna.

Sastojci 2 francuza 400 g tunjevine (u konzervi) 4 jaja 100 g maslina svežanj rotkvica svežanj bosiljka

3. Krenite sa slaganjem slojeva: tanki sloj tunjevine, zatim kuhana jaja, rotkvice, masline i na vrh dodajte 3-4 listića svježeg bosiljka te preklopite. Po želji u sendvič možete ubaciti i tanke kolutove ljubičastog luka.

Svježa tortilja

Sastojci 200 g srdela (očišćenih, bez glave) 50 g maslina 1 francuz svežanj peršina češnjak maslinovo ulje

1. Srdele ispecite na roštilju (za što vam treba 5-7 minuta). Dok se peku premazujte ih maslinovim uljem koje ste pomiješali sa sitno nasjeckanim češnjakom.

2. Kruh također ispecite na roštilju, poškropite ga s malo maslinovog ulja i posložite 1-2 srdele na svaku krišku.

3. Sitno nasjeckajte masline i peršin te posložite na vrh sendviča. Po želji možete poškropiti sa sokom od limuna.

Srdele 38

s lososom

Sastojci 1 paket tortilja 200 g dimljenog lososa 1 glavica iceberg salate 1 glavica crvenog luka 2 rajčice limun svežanj rotkvica svežanj vlasca

1. Radi što lakšeg slaganja, na sitno, odnosno na trakice narežite iceberg salatu, rajčicu, luk i rotkvice. Stavite sve namirnice u zdjelu, dodajte sitno nasjeckani vlasac i prelijte sokom od limuna, dodajte malo soli i papra te sve zajedno promiješajte.

2. Pripremljenu smjesu ravnomjerno rasporedite po tortilji te po sredini posložite komadiće dimljenog lososa (koje također možete i marinirati u limunovom soku i maslinovom ulju).

3. Donji dio tortilje presavijte do polovice. Zatim lijevu stranu tortilje motajte ili rolajte prema desnom rubu poput palačinke. Na kraju još palcem pritisnite donji rub tortilje prema unutra kako vam se ne bi otvarala.

www.gardenmall.hr

MODA

Beauty centar

Božica

Beauty centar Božica osvojit će vas s najkvalitetnijom opremom i stručnjacima koji se o vama brinu od glave do pete. Očekuje vas najbolja usluga uz najbolje rezultate!

Vrhunski profesionalni tim uvijek će vas dočekati s osmijehom i korisnim savjetima vezanima uz sve vaše probleme ili želje. Najkvalitetnija oprema i stručnjaci koji su vam na raspolaganju, omogućit će vam najbolju uslugu uz najbolje rezultate. Ako želite kompletnu promjenu imidža, ova adresa je vaša konačna destinacija na kojoj možete riješiti sve što želite promijeniti ili, jednostavno, poboljšati. U kvalitetu čak 470 impresivnih beauty usluga uvjerile su se i brojne poznate Hrvatice koje Beauty centar Božica svakodnevno posjećuju. Neke od usluga predstavljamo vam u nastavku.

Uljepšavanje za vjenčanja Centar ima tradiciju dugu 45 godina u uljepšavanju mladenaca i njihovih najbližih za najvažniji dan u životu, što zahtjeva konstantno uvođenje novih svjetskih trendova za vjenčane i svečane frizure. Na taj dan ništa se ne smije prepustiti slučaju. Prije svega, frizuru je potrebno prilagoditi obliku glave, make up treba bit postojan i elegantan te cijelu priču treba uskladiti i s haljinom.

Facebook Beauty centar Božica Tel 01 29 111 28 Av. Dubrava 9 www.bc-bozica.com

40

Solarij - Ultra Turbo Power IQ s mjeračem za kožu Unatoč činjenici da se prirodan ten i blijeda put pokušavaju već godinama vratiti u modu, milijuni žena, ali i muškaraca, preferiraju brončanu put. Jer preplanulost odaje dojam da smo mršaviji, sretniji i zadovoljniji svojim izgledom. Inteligentno i pametno sunčanje, stoga, treba biti prioritet. U Beauty centru Božica očekuje vas individualan pristup prema svakoj koži. Prije solarija, obavezno se mjeri jačina zraka za svaki tip kože.

Svaki mjesec za vas se pomno kreiraju specijalne ponude, pa su tako svi programi za lice i tijelo sniženi 40%.

Problem nakon poroda - višak kože i prekomjerna težina Problem s vraćanjem u formu nakon trudnoće efikasno rješava aparat Intraderma u kombinaciji s najnovijim Oxifatom i ultrazvučnom liposukcijom. Intraderma je aparat za učvršćivanje kože koji, za razliku od ostalih aparata, rješava sam korijen problema, a ne simptom.

Pomoću topline prodire do zadnjih slojeva kože gdje je prirodno stanište kolagena i elastina. Toplina zatim djeluje na njihovo skupljanje, uslijed čega dolazi do prirodnog zatezanja kože. Ultrazvučna liposukcija tretman je koji zaista može smanjiti i preoblikovati određeni dio tijela. Njome se, u pravilu, ne rješava prekomjerna tjelesna težina, već je to metoda za uklanjanje nakupina masnog tkiva i ublažavanje celulita na mjestima gdje to nije moguće postići na bilo koji drugi način. Najnoviji Oxifat je najdjelotvornija profesionalna metoda za otklanjanje lokalnih naslaga te za mršavljenje i učvršćivanje tijela. Ovaj suvremeni uređaj unaprijeđen je sa saunom i kromoterapijom s 12 silikonskih elektroda.

Oxifat radi na principu elektrostimulacije mišića; u 60 minuta potiče mišiće tijela da potroše jednaku količinu energije kao da ste pretrčali 20 km ili napravili 400 trbušnjaka.

KUPON 20 % popusta na medicinsku ili estetsku pedikuru i manikuru

C&A City Style Conto Bene Europa 92 Extreme Intimo Galileo Geographical Norway Jeordie’s Kerver Lisca Mango New Yorker NKD OVS Industry Palmers Promod s.Oliver Skiny Sportina Svijet Majice Takko Fashion Tally Weijl Tom Tailor United Colors of Benetton

SPORTSK A MODA Hervis

TELEKOMUNIKACIJE I TEHNIKA Elipso Iskon Sancta Domenica TELE2 T-Hrvatski Telekom VIP Net H1 telekom

MODNI DODACI I PUTNA GALANTERIJA Accessorize Carpisa Charm silver Dominik Srebrnarnica Esprite Time&Jewel Krona Smart Accessories Time&Bags

PREHR ANA

Interspar Proteini.si shop — NOVO

KAFIĆI I RESTOR ANI Garden Bar Interspar Restaurant Leonitus Fornetti Murano Sky Bar Tutto Bene

OBUĆA

CCC Deichmann Impressio Mass Moje Cipele Planet obuća Roberto ShoeBeDo

OSTALI SADRŽAJI

Algoritam Profil Mozaik Automatic Toys Blandior — shop za e-cigarete Dota Ghetaldus Interspar trafika Eluxio Hrvatska lutrija Happy Dreams Loptica Magic Baby igraonica Ponini mobilni konjići Posteljina.hr Tisak Top Shop Zoo City

DJEČJA MODA, IGR AČKE I OPREMA Bubamara sve za djecu Carter’s OshKosh Ciciban s.Oliver Kids United Colors of Benetton

USLUŽNE DJELATNOSTI Extreme — autopraonica i vulkanizer Aristea — cvjećarnica Hary Key Lemia — ekološka kemijska čistionica Exclusive Change — mjenjačnica Simple — frizerski salon Ulja direkt — servis FINA — dnevno noćni trezor Ismartphone doktor

DROGERIJE I PARFUMERIJE Bottega Verde i Le Petit Olivier dm Douglas parfumerija Farmacia Golden Rose Müller

Radno vrijeme Garden Malla Ponedjeljak - Nedjelja 9 do 21h Radno vrijeme Interspara Ponedjeljak – Nedjelja 7 do 21h Tramvajske linije koje voze do Garden Malla 12 (Ljubljanica – Dubrava) 7 (Savski Most – Dubrava) 4 (Savski Most – Dubec) 11 (Črnomerec – Dubec) Autobusne linije koje voze do Garden Malla 206 Dubrava – Miroševec 210 Dubrava – Studentski Grad – Klin t. 01/ 5579 – 632 facebook.com/GardenMall info@gardenmall.hr www.gardenmall.hr

www.gardenmall.hr

Dani Dubrave 2015.

12. do 24. lipnja 2015.

SVEČANI PROGRAM Srijeda, 24. 6., 10.00 sati, Kulturni centar, Dubrava 51 a/ Trg dubravskih branitelja, u povodu Dana državnosti - polaganje vijenaca uz prigodni program ispred spomenika poginulim hrvatskim braniteljima u Domovinskom ratu iz Dubrave - organizator: Udruga veterana 145. brigade HV KULTURNO-ZABAVNI PROGRAM Srijeda, 17. 6., od 19.00, Dječje kazalište Dubrava, Cerska 1 Dani kazališta Produkcije Dramskog studija Dječjeg kazališta Dubrava 19,00 sati / Geoff Bamber: MACBETH Stela Švob / grupa A 20,00 sati / Susanna Kaysen: PREKINUTA MLADOST Iva Lehunšek Panić / grupa C 21,00 sat / Zoran Skalicki: ZAŠTO ŠUTI? / grupa F Subota, 20. 6., 19.00 sati, velika dvorana, Cerska 1 POPEVAJU LEPO TAK organizator: KUD Valentinovo IZLOŽBA RADOVA SUH DONJA DUBRAVA organizator: Sindikat umirovljenika Hrvatske Donja Dubrava Utorak, 23. 6., 19.00 - 23.00 sati, Perivoj Ivane Brlić Mažuranić IVANJE U DUBRAVI: Ivan nam je kres nakuril na ivanjsko navečerje, prikaz ivanjskih običaja, etnoradionice, folklorni i tamburaški nastupi KUDova

SPORTSKO-REKREATIVNI PROGRAM subota, 20. 6., 9.00-15.00, Ribolovno-rekreativni centar Jezero-Granešina; natjecanje u šahu, pikadu, beli, stolnom tenisu i mala liga viseće kugle središnje hrvatske Organizator: HVIDR-a Dubrava subota-nedjelja, 20. i 21.

6., 8.00-20.00, igralište NK Studentski grad, Gjure Prejca 4 TURNIR U NOGOMETU međunarodni turnir Organizator: Nogometni klub Studentski grad nedjelja, 21. 6.

TURNIR U ŠAHU, prostorije kluba, ŠRC Šrana Klaka Organizator: Šahovski klub Klaka Ljetni tečaj gitare Ljetni intenzivni tečaj gitare za početnike od 29. 6. do 11. 7.

2015. (16 školskih sati). Obavijesti i prijave na brojevima telefona 01/2050-050 i 01/2050-064.

Ljetni intenzivni informatički tečajevi; za sve dobne skupine od 29. 6. do 17. 7.2015.

Učenici osnovnih i srednjih škola (40 školskih sati) Odrasli polaznici: Ovisno o tečaju satnica i cijena je različita - osnove primijenjenog računalstva, internet i društvene mreže, poslovni programski paket MS office, web dizajn, grafički dizajn, kreativni informatički tečaj Umirovljenici (32 školska sata) osnove primijenjenog računalstva, osnove interneta, kreativni informatički tečaj Ljetni intenzivni programi učenja engleskog, njemačkog i talijanskog jezika 29. 6. do 17. 7.

2015.

Program izložbi u 2015.

GALERIJA VLADIMIR FILAKOVAC 15. 06. - 02. 07. 2015., Likovni život Dubrave / Dražen Lapić FOTOGALERIJA DUBRAVA 26. 06. - 17. 07. 2015., Najfotografija CEST IS D`BESTA

www.hervis.hr

NARODNO SVEUČILIŠTE Dubrava Cerska 1 / t. 01 2050 030 www.ns-dubrava.hr

oDAbERIT

PREDVORJE MALE DVORANE 15. 06. - 02. 07. 2015., Franciska Topolovec i Karlo Hečimović

E SVoJU K oMbInAC

CENTAR ZA KULTURU I INFORMACIJE Švarcova 18 / t. 01 2442 193 www.mojmaksimir.hr KREATIVNE RADIONICE ZA VRIJEME PRAZNIKA - KRAP Ponedjeljak, 29. lipnja 2015. 10:00 - igraonice su namijenjene svoj djeci osnovnoškolskog uzrasta, pod stručnim vodstvom pedagoga i dramskih umjetnika Udruge Pokret - od 29. 6. do 2. 7., od 10:00 do 12:00 ciklus pod nazivom "Planinsko oko".

- od 6. do 9. 7. 2015., od 10:00 do 12:00 ciklus pod nazivom "Pirates Adriates - tajnovite zgode jadranskih gusara" LJETNE IGRAONICE U PARKU MAKSIMIR Subota, 04. srpnja 2015. - 17:00 Besplatne igraonice su namijenjene djeci predškolskog i osnovnoškolskog uzrasta, a organiziraju se u suradnji s Javnom ustanovom Maksimir.

Park Maksimir, dječje igralište, svake subote i nedjelje u srpnju od 17.00 do 18.00 Radionice: Igra na ulici, Veliko pospremanje, Čarobni napitak, Otkucaji srca, Let balonom, Sjene, Sportaši, Neobični razgovori

OD

99.99kn naDalje pO kOmaDu

KUPon

00 kn

su iznad 5 o n iz u je n p u k d Ko

IS T A R G n k 0 5 D bon o 15.

. 6. do 24. 6. 20

42

IJU

Akcija traje od 18

*Ponuda vrijedi uz ovaj kupon. Vrijedi samo u trgovini Hervis Zagreb Garden Mall.

www.lisca.hr