ZIMA 2013 BESPLATNI PRIMJERAK
Luxus ČASOPIS ZA PARFUMERIJU
Konačno zima
Senzualno &
glamurozno Savršeni make-up look
Bogata njega za kožu i kosu
Sretan Božić
Ekskluzivne poklon ideje za nju i njega
Sadržaj
EDITORIJALA
POŠTOVANA ČITATELJICE, POŠTOVANI ČITATELJU,
polako se bliži kraj godine. Sadržajno bogata, luksuzna, a prije svega prekrasno glamurozna. Jednako luksuzno je i ovo izdanje. Dopustite da vas očaraju prekrasni mirisi i nadahnu ideje za darove. Sa zimskim make-up trendovima postat ćete blistava zvijezda svake novogodišnje gala večere. Uz pravilnu njegu, koža i kosa će bez teškoća preživjeti hladno godišnje doba.
Ljepota
04 Prirodno lijepa i zimi Bogata njega za tijelo
MAke-up
09 Black Beauty Crna elegancija 12 Glamour Diva vs. Disco Funk Senzacionalni make-up lookovi
Parfemi
17 Raskoš iz staklene bočice Očaravajući zimski mirisi
DAROVI
20 Senzualna simfonija Savršene poklon ideje
MUŠKARCI
23 Sjajno muževan Tako on miriše zimi 26 Nema potrebe za zimskom melankolijom Dodatna njega i zaštita na niskim temperaturama
Naslovna fotografija: Artdeco, fotografija: Uli Schlieper
Čestit Božić i glamurozan ulazak u Novu godinu,
MÜLLER TRGOVINE Trg bana Josipa Jelačića 8, Zagreb Jankomir 33, Zagreb (City Center One) Oporovečka 14, Zagreb (Garden Mall) Zaprešićka 2, Donja Bistra (West Gate Shopping City) Osječka 284, Slavonski Brod (Supernova) Optujska cesta 171, Varaždin (Supernova) Radnička cesta bb, Koprivnica Ulica J. R. Kira 36, Osijek Zagrebačka ulica 49/G, Sisak (Supernova) Prilaz V. Holjevca 12, Karlovac (Supernova) Ulica akcije Maslenica 1, Zadar (Supernova) Vukovarska ulica 207, Split (City Center One) Sv. L.B. Mandića 50/A, Osijek (Avenue Mall) Put Vida 6, Šibenik (Supernova) Slavonska avenija 11d, Zagreb (City Center One) Osječka ulica bb, Virovitica (Park & Shop) Zvonimirova ulica 3, Rijeka (ZTC Rijeka) Put Brodarice 6, Split (TC Joker) Avenija Dubrovnik 16, Zagreb (Avenue Mall) Svetojelenska cesta 25, Čakovec (Galerija Sjever) Dragi kupci, i nama se dogode pogreške u tisku, zbog čega se ispričavamo. Molimo Vas i za razumijevanje, jer svoje proizvode prodajemo samo u količinama za potrebe kućanstva. Zbog tehničkih razloga može se dogoditi da pojedini proizvodi ne budu raspoloživi u nekim poslovnicama. U tom slučaju obratite se našem osoblju, a mi ćemo se potruditi da spomenuti proizvod dobijete. Međutim, ne možemo jamčiti nabavu tog proizvoda. Sve cijene izražene su u kunama. Ponuda vrijedi do isteka zaliha. Zadržavamo pravo promjene cijene. Kod grupno oslikanih proizvoda cijena vrijedi samo za jedan proizvod. Ponuda vrijedi samo za Hrvatsku. Müller trgovina Zagreb d.o.o., Nadinska 29, 10010 Zagreb, info@mueller.de. Pregled svih poslovnica i pripadajućih asortimana možete pronaći na našoj internetskoj stranici www.mueller.hr. Nakladnik: MÜLLER TRGOVINA ZAGREB d.o.o., Söllner Communications AG, München / Germany.
LUXUS
3
Fotografija: Annemarie Börlind
Prirodno
lijepa i zimi
Postoje stvari koje pružaju veliko zadovoljstvo, posebno u zimskim mjesecima - slikovita skijališta, očaravajući božićni sajmovi ili romantične šetnje po snijegu. Međutim, hladno vrijeme čini našu kožu suhom i grubom. Sada joj je potrebna posebna njega. Krajnje je vrijeme da joj pomognemo uz pomoć prirode.
4 | Luxus
Sve proizvode s ovih stranica možete pronaći u ovlaštenim podružnicama tvrtke
.
LJepota 1
Ž
ene imaju drugačiju kožu od muškaraca. Osjetljivija je na utjecaje okoliša jer je, iako minimalno, tanja nego kod muškaraca. Koža je doduše slično jaka i elastična, ali brzo gubi svoju elastičnost i vlažnost. Zato je intenzivna njega u hladnim zimskim danima od posebne važnosti.
6
Hranjivi maslac
Maslac za tijelo možda zvuči čudno. Neupućeni su kod tog pojma prilično iznenađeni jer to više podsjeća na prehrambenu namirnicu nego na kozmetički proizvod. Izvorni recepti su se sastojali od čiste masti – po tome i naziv. Proizvodi koji izgledaju poput komada sapuna napravljeni su od masti i voska, koji na sobnoj temperaturi postaju čvrsti. Ako se njima maže koža, tope se radi topline tijela i na taj se način nanose na kožu. Masti također ispunjavaju važne funkcije. Obnavljaju stanice kože, štite od slobodnih radikala i preranog starenja kože, čine kožu otpornijom, a čak potiču i cirkulaciju krvi.
5
2
Čudesna ulja
Sprječavaju nastajanje celulita, suhe kože, bora i slabosti vezivnog tkiva, čine kožu baršunastom i čvrstom, opuštaju i krijepe u isto vrijeme: ulja za tijelo. Mazanje uljem za tijelo potiče cirkulaciju, a miris podiže raspoloženje. Osim toga, ulje za tijelo umiruje osjećaj napetosti nakon pranja suhe kože i čini je glatkom. Još jedna pozitivna strana ulja za tijelo je da se mogu koristiti i kao ulja za masažu.
7
4 3
8
1 Rose Blossom revitalizirajuća 2-fazna njega s biljnim uljima i ekstraktom ružinih latica od Annemarie Börlind. 2 Za nježnu čistu kožu: Tonik alpske ruže od Nikela. 3 Hranjiva njega unatoč laganoj teksturi za suhu kožu: Light nourishing Cream Dry and Delicate Skin od Melvite. 4 Izuzetno lagana tekstura koja se brzo upija: Steam Cream. 5 Sa zagrijavajućim esencijama vanilije: Eau des Missions Cologne od Le Couvent des Minimes. 6 Ruke nježne kao svila: Dry Skin Hand Cream od L'Occitane en Provence. 7 Sa smiljem i narančom: Eliksir protiv bora od Nikela. 8 Za ravnomjerno blistav ten: Hydracoton Foundation od Couleur Caramel.
Luxus | 5
L’Or�Bi�
MELVITA �� ��e��z��šću��l��a�� ���o��l��o�� ��o��l��v�, ��r��f���������������� ���� �� ��c�, t���l��i��o��, �� ����pša��j�ću��r��u��a�����l�. Ne���r���t�� ��i�����s�� ��k��u�� ��v�še�� �� u��j�����e�či�� ��žu�����r��n��m��o��i���as�o��a��r������.
L’Or�Bi���������o��l��o, n��g��� ��šu��ožu �o����d��g����!
Francuska organska kozmetika od 1983. www.melvita.hr
limitirana edicija My Favorite Ornament, All I Want for Christmas (is OPI), Cute Little Vixen, Underneath the Mistletoe, In My Santa Suit, Visions of Love, Warm Me Up, Silent Stars Go By, Baby Please Come Home, Make Him Mine, It’s Frosty Outside, Emotions, Kiss Me at Midnight
All I Want for Christmas is...
HOLIDAY BY OPI
Fotografija: Fotolia
Make-up
Black Beauty
Čarobno, elegantno, intenzivno, tajanstveno, smiono, zavodljivo i šik: to je crno. Malu crnu haljinu možete pronaći u garderobi svake dame, isto kao i crne štikle i elegantan crni kaput. Ali crno na usnama i noktima? Usudite se! Luxus | 9
Make-up
Sada idemo još korak dalje. Crno 2.0 nosi se na noktima, a kod hrabrih i na usnama. Glumice Katherine Heigl, Lindsay Lohan i Mary Kate Olsen slove kao trendseterice i većinom ukrašavaju svoje ruke u duboko tamnocrvenoj ili čak i crnoj boji. Važno: nokti moraju biti kratki i okrugli kako bi jake boje izgledale elegantno. Klasično i ženstveno izgledaju lakovi za nokte koji se jako sjaje. Kome se više sviđa punky, nosi preko crnog laka matiran nadlak. On također pretvara sve sjajne lakove za nokte u mat trend koji se već nosi u New Yorku.
Onaj tko ide još jedan korak dalje, usuđuje se nositi ono što je prikazano na Yves Saint Laurent reviji, u glazbenom videu za "Telephone" od Beyoncé i Lady Gage, a i pjevačica Lily Allen već ponosno nosi: crni ruž za usne. Kako izgled ne bi podsjećao na gothic fanove, odustanite od smokey eyes i previše svijetlog tena. Bolje stavite malo bronzera na obraze, hrbat nosa i čelo kako biste i po zimi izgledali lagano preplanuli, a u ovom slučaju izgledali zdravo. Kome su crne usne ipak malo previše, neka uzme tamnocrvene boje bobičastog voća, purpurnu, boju patlidžana ili ljubičastu boju. Ovdje vrijedi isto pravilo kao i kod laka za nokte: Sjajne boje su elegantnije, matirane boje su više avangardne. Treneri za obuku i osobni treneri zastupaju mišljenje da vas tamne usne čine ozbiljnijim od pastelnih tonova. Crne usne na radnom mjestu možda su ipak malo previše, ali su u slobodno vrijeme definitivno u trendu.
Fotografija: Fotolia
M
askara, eyeliner i crno sjenilo za oči prisutni su već neko vrijeme među nama. Tuš za oči daje dramatičan pogled, a savršena crna linija na kapku pretvara vas u divu iz pedesetih godina. Crno sjenilo nošeno kao opak smoky eyes počast je supermodelima devedesetih.
6
3
4
1
2 5
1 Givenchy Lash Sparkles za sjajne trepavice 2 Zvjezdani sjaj za oči: Ondulations D’Or Eyeshadow od Givenchya 3 Podloga za lice Teint Couture od Givenchya izvrsno pokriva 4 Lak za nokte Le Vernis od Givenchya daje vam elegantne nokte 5 Pravi užitak za oči je Diorov Rouge 786 Mysterious Mauve ruž za usne 6 Intenzivnih boja je Quickliner for Eyes Intense Plum od Cliniquea 7 Za zavodljive Smokey Eyes: Pure Color paleta sjenila za oči Film Noir od Estée Lauder
10 | Luxus
7 Sve proizvode s ovih stranica možete pronaći u ovlaštenim podružnicama tvrtke
.
holiday make-up 2013
Bez mirisa. Oftalmološki testirano.
Make-up
Glamour DIVA
vs.
Disco Funk
Zima spada u jedno od najintenzivnijih godišnjih doba za zabavu. Za glamuroznim božićnim zabavama i gala večerama slijede kratki blagdani u krugu obitelji, ali odmah nakon toga novogodišnje zabave pozivaju da predstavite najdramatičniji od svih lookova godine. Radujte se jer to je trend!
T
akvi svjetlucavi lookovi posebno su primijećeni na modnim revijama u New Yorku, Parizu, Berlinu i Milanu, a u izmijenjenom obliku su prilično nosivi. Šareno i ekstremno s dodirom šika osamdesetih godina susreće glamur dive devedesetih. Hrabro s bojama glavni je moto! Što je jednostavnija odjeća, to više boje može svjetlucati na očima. Suprotno tome je klasični retro glamur u stilu pedesetih i šezdesetih godina. Hitchcockom inspiriran stil Grace Kelly pa sve do dramatičnog eyelinera za oči Sophie Loren. U svakom slučaju ove zime boje se prožimaju, a ne samo nanose. 1 Neodoljiv pogled: Maskara u smaragdno zelenoj boji od Artdecoa 2 Sjajni nastup: Vernis Mystic Magnetics broj 802 od Diora 3 Savršen ten: Lingerie de Peau BB Beauty Booster od Guerlaina 4 Dašak ružičastog: Ruž za usne Crazy 68 Paris od Guerlaina 5 Svjetlucav ten kao iz sna: Rumenilo u kuglicama od Guerlaina 6 Vatromet za oči: Paleta sjenila za oči Noel od Guerlaina
12 | Luxus
1
3 2
Make-up
GUERLAINOV LOOK Glamour Diva
Konačno vrijeme za slavlje! Neka slavlja na kraju godine budu što veselija, luđa i glamuroznija. Top model Natalija Vodianova pokazuje zadivljujuće blistav make-up look od Guerlaina. Kolekcija se igra s čarolijom noći koja leži nad Parizom. Od elektrizirajućih crnih limenki pa sve do svjetlucavog pudera i fluorescentnih noktiju - sve pod motom ekscentričnog Pariza. Noćne ptice nose neonski ružičasto, iznenađuju, šarmiraju i odaju neobuzdanu želju za slavljem svečanih večera. Nježni puder oblači kožu i kosu daškom roza svjetlucavog sjaja, svježa i magnetska nijansa je laskava i zadivljujuća. Pridonosi da kretanja pramenova kose, obline na ramenima, vrat ili senzualna zakrivljenost izreza dekoltea zrači u nijansama. Oči glamurozne kao kod dive naglašavaju se metalnim nijansama u crnoj i srebrnoj boji, a putene usne dolaze do izražaja zahvaljujući intenzivnoj ružičastoj i fuksija boji.
4
6
Fotografija: Guerlain
5
Sve proizvode s ovih stranica možete pronaći u ovlaštenim podružnicama tvrtke
.
Luxus | 13
Make-up 1
1 Za noćne ptice »La Laque Couture N° 38« od Yves Saint Laurenta ostavlja plavo sivi kontrast.
2
2 Elektrizirajuće Yves Saint Laurents Palette »City Drive 4 Wet & Dry Eye Shadow Artsy« intenzivan je kao i pulsirajući noćni život. 3 Mistično Savršeno svjetlucav tajanstveno crveni ruž za usne od Estée Lauder »Scarlet Siren«. 4 Nježno umjesto tvrdo Obraze krasi samo jedan dašak nježnog rumenila za lice od Diora »Miss Pink«.
3
Večer se spušta nad gr ad. Sivilo neba prelazi u duboko noćno plavetnilo. Sjaj neonskog svjetla i ulične svjetiljke prekrivaju pročelja kuća elektrizirajućim i pulsirajućim svjetlom. Staklene fasade i asfalt svjetlucaju na laganoj kiši. Bez obzira kreće li se ona u elegantnom susjedstvu ili trendy umjetničkim galerijama u Parizu, Berlinu, New Yorku i Šangaju: u srcu gradova koji nikada ne spavaju YSL žena odiše svojom blistavom, elektrizirajućom osobnošću. Sa svakim korakom provokativan zvuk njenih štikli ide ukorak s pulsirajućim ritmom grada. Ona je urbana. Jaka i samopouzdana. Ona se znalački igra s kozmopolitskim kodovima i kontrastima, dozvoljava si biti inspirirana napetom energijom grada. Ona vješto naglašava sva svoja lica. Ona se pronalazi svaki dan i svaku noć iznova. Svoj izgled usklađuje s gradom i zabavama kojima sve do zore daje glamurozni sjaj. Ona se profinjeno igra s crnom bojom asfalta, smeđom bojom cigle, sivilom čelika te s neonskim bojama i grafitima kako bi metropole diljem svijeta ukrasila svojim modnim stilom.
4
5
14 | Luxus
Fotografija: Yves Saint Laurent
YVES SAINT LAURENTOV LOOK DISCO FUNK
5 Savršenstvo Za porculanski ten zadužena je podloga za lice od Givenchya »Teint Couture Compact«.
Zamislite 15 sati besprijekornog izgleda.
Double Wear Makeup i Novi High Cover Concealer
Headline
Name Parf端m Hier steht ein Blindtext. Hier steht ein Blindtext. Hier steht ein Blindtext. Hier steht ein Blindtext.
Headline
Name Parf端m Hier steht ein Blindtext. Hier steht ein Blindtext. Hier steht ein Blindtext. Hier steht ein Blindtext.
RASKOŠ iz staklene bočice
Fotografija: Fotolia
Ljetna svježina prepušta mjesto zimskoj slatkoći: s kraćim danima i hladnijim temperaturama svoj dolazak najavljuju teški mirisi ciprese, orijentalne i gurmanske arome. Pokazat ćemo vam koje mirisne note će nam proljepšati najnježnije vrijeme u godini - sweet days are coming!
Puteno
Givenchy Ange ou Démon Le Secret kreće se između ekstrema razigranog i opakog.
PJESNIČKI
Kenzo Flower in the Air Originalan, razigran i ženstven: ovime će vas očarati novi miris iz kuće Kenzo.
Naelektrizirano
Fendi Fan di Fendi Extreme je orijentalni cvjetni miris na bazi kože, a djeluje opojno. Senzualan, bujan i privlačan miris.
Sve proizvode s ovih stranica možete pronaći u ovlaštenim podružnicama tvrtke
.
Luxus | 17
ParfemI
Glamurozno
Roberto Cavalli Nero Assoluto Gornja nota je orhideja, srce vanilija, bazna nota je ebanovina – obećavajuć i elegantan.
Ultra ženstveno
Dolce & Gabbana Pour Femme Intense Bogati cvjetni buket u srcu note nastavlja se mirisima cvijeta naranče i tuberoze
Razigrano
Issey Miyake Pleats Please miriše vedro, lagano i predivno razigrano.
18 | Luxus
nestašno
Joop! Miss Wild spaja ružičasti papar, vaniliju i rum u uzbudljivu, živahnu mješavinu. Fotografija: Fotolia
Elegantno
Boss Jour Pour Femme inspiriran je onim nezaboravnim trenutkom kad prvo jutarnje svjetlo obasja dan.
Sve proizvode s ovih stranica možete pronaći u ovlaštenim podružnicama tvrtke
.
senzualna
simfonija Božić, praznik ljubavi! Zar ima nešto ljepše, nego da najdraže razveselimo darovima koji će ih razmaziti? Otkrijte najljepše beauty poklon ideje od luksuzne njege pa sve do senzualnih mirisa. Razveselite druge i prisjetite se onog najvrjednijeg za Božić, odnosno vremena s onima koje najviše volite. 1 Karizmatično s cvijetom pasiflore i drvenastom aromom. Carolina Herrera: »CH Sublime woman«.
1 2
3
2 Neodoljivo, prvi put u kolektorskom izdanju. Givenchy: »Very Irresistible«. 3 Veličanstveno, ovdje se spaja pačuli s cvijetom naranče Elie Saab: »Le Parfum Intense« 4 Cvjetno, poklon set uključuje EdP, gel za tuširanje i losion za tijelo. Fendi: »Fan di Fendi for Woman«. 5 Aromatično, poklon set za muškarce uključuje EdT i šampon za kosu i tijelo. Fendi: »Fan di Fendi Pour Homme«.
4
20 | Luxus
5
Darovi
7
6 Snažno, poklon set uključuje EdT, gel za tuširanje i balzam nakon brijanja. Versace: »Eros«. 7 Stilski, poklon set uključuje EdT i šampon za tijelo i kosu. Givenchy: »Gentleman Only«.
6
8
8 Aromatično i svježe. Prada: »Luna Rossa Extreme Pour Homme«.
10
9 Vodeno, poklon set uključuje EdT i kozmetičku torbicu, Kenzo: »Homme Sport Extreme«. 9
10 Drvenasto, poklon set uključuje EdT i gel za tuširanjel. Versace: »Versace pour Homme«.
Poklonite bezgranični izbor!
S Müllerovom darovnom karticom možete razveseliti svoje voljene za bilo koju prigodu. Možete odabrati karticu u bilo kojem iznosu koji je u skladu s vašim željama. I, što je najbolje: Müllerovu darovnu karticu možete dobiti u svakoj Müller trgovini.
Sve proizvode s ovih stranica možete pronaći u ovlaštenim podružnicama tvrtke
.
Luxus | 21
MUŠKARCI
Sjajno
muževan Kad je vani hladno, svi čeznemo za toplijim okruženjem. Najljepše je kad senzualan, drvenasti miris naglašava tu auru, a to utječe i na nosioca parfema i njegovu pratnju. Dvostruko djelovanje iz bočice – a ove zime opet dolaze novi, tako neodoljivi muževni mirisi. Nježno
Dior, Homme klasičan muški miris koji savršeno kombinira moderno i tradicionalno te pri tome miriše osvježavajuće kozmopolitski.
Aromatično
Fotografija: Fotolia
Gucci, Made to Measure sadrži karakterističan pačuli iz Indonezije i uvjerava muškim kožastim komponentama.
Zavodnički
Puteno
Davidoff, The Game Intense miriše toplo s laganom notom smole koja daje parfemu dodatnu dozu muškosti.
Sve proizvode s ovih stranica možete pronaći u ovlaštenim podružnicama tvrtke
Paco Rabanne, Invictus je miris za ekstrovertirane muškarce koji vole intenzivne i zavodljive mirise. .
Luxus | 23
MUŠKARCI Klasično
Hugo Boss, Boss Bottled pravi je klasik. Muževan, svjež, ali ipak sa slatkom notom, markantan i nevjerojatno samopouzdan.
Otmjeno
Montblanc Legend svježe mirisne note spajaju se s drvenasto cvjetnim aromama i daju jak, aromatičan štih.
Moderno
Hugo, Hugo Boss Red povezuje resku rabarbu i toplu cedrovinu s naglaskom jantara.
intenzivno
L'Homme Yves Saint Laurent Parfum Intense miriše orijentalno, pun je napetosti i proturječnosti.
Neformalno
24 | Luxus
Sve proizvode s ovih stranica možete pronaći u ovlaštenim podružnicama tvrtke
Fotografija: Fotolia
Just Cavalli Men Roberto Cavalli je bezobrazno muški miris, daje lekciju o stilu i zavođenju.
.
Garrett Hedlund
yslexperience.com
MUŠKARCI
2
3
4
5
1 Sa zaštitnim faktorom 15 štiti Age Defense Hydrator od Cliniquea 2 Savršena vlažnost: Skin Optimizing Hydrator od Biotherm Homme 3 Za suhu kožu: Anti Age Global Revitalizer od Sisleya 4 Hidratizirajući losion od Shiseido Men 5 Regenerirajući i njegujući: Line Control Cream Dry Skin od Clarins Men
1
Nema potrebe za
zimskom melankolijom
26 | Luxus
K
Zaštita od smrzavanja za lice
Ulja za lice i hranjive kreme s lipidima pružaju zaštitu u hladnom vremenu. Pogotovo suhi i osjetljivi tipovi kože trebaju se sada sve više oslanjati na in-
tenzivnu njegu te trebaju uzeti u obzir i osjetljivo područje oko očiju. Serumi koji se nanose ispod dnevne kreme mogu pružiti dodatnu zaštitu od hladnoće.
Njega zrele kože
Koža, uključujući mušku kožu, s godinama postaje suša. Proizvodnja sebuma jednostavno je sve manja i koža postaje tanja i osjetljivija. Također se sve slabije regenerira jer se proizvede manje elastina, kolagenih vlakana i hijaluronske kiseline. Ukratko: koža u dobi od 40 godina treba više svega. Zimi više vlage, više zaštite od sunca, više pažnje.
Sve proizvode s ovih stranica možete pronaći u ovlaštenim podružnicama tvrtke
.
Fotografija: Corbis
Zima je godišnje doba kojem se ne vesele samo djeca. Prekrasni krajolici prekriveni snijegom i zimski sportovi – to su samo neki doživljaji koji nas očekuju. Posebice na otvorenom, koži treba dodatna doza njege.
onačno zima! Međutim, vaša koža nije sretna zbog toga. Hladan zrak je suši od toplog zraka i sadrži manje vlage koju može dati koži. Osim toga, koža proizvodi manje sebuma na niskim temperaturama, na – 8 stupnjeva Celzija, žlijezde lojnice padaju u svojevrsnu hibernaciju i skoro u potpunosti obustavljaju proizvodnju sebuma. Budući da se tako gubi zaštita, pomoć mora doći i s druge strane.