Yves Rocher

CRÉATEUR

DE LA

C O S M É T I Q U E V É G É TA L E ®

A što ako je asimilacija ključ za učinkovitost anti-age njege kože?

NOVO SÉRUM VÉGÉTAL

MOJA ZELENA KNJIGA

LJEPOTE 2015

®

Yves Rocher registrirani zaštitni znak u Francuskoj

w w w . y v e s - r o c h e r . c o m . h r

Cosmétique Végétale

®

Naša ekspertiza biljne ljepote, razvijana od 1959. godine od strane Yves Rocher-a pa sve do danas, obnavlja životne mehanizme biljaka u formulama kozmetičkih proizvoda koje su učinkovite i poštuju prirodu.

®

Yves Rocher registrirani zaštitni znak u Francuskoj

14

UVOD

SADRŽAJ

Postoje brandovi koji se mijenjaju prema trendovima ili sezonama, a ima i onih koji ostaju vjerni svojim korijenima.

Od 1959. mi u Yves Rocher-u očuvali smo iste vrijednosti: prirodnost i dostupnost.

Danas još i više potvrđujemo učinkovitost njege formuliranu od strane Cosmétique végétale® i pozivamo vas da otkrijete našu novu liniju za njegu kože SÉRUM VÉGÉTAL s Podnevnim Cvijetom (Ice Plant), poznatim i pod nazivom Biljka Života!

Također otkrijte jedinstvene obveze branda: Botaničar, Uzgajivač, Proizvođač i Prodavač.

Yves Rocher brand kontrolira sve faze nastanka svojih proizvoda, što nam omogućuje da vam ponudimo puno novih proizvoda, koji odgovaraju svim prohtjevima ljepote i uz sve to, s najvećim poštovanjem prema okolišu.

4

Ugodno čitanje.

04 24 30

22 NOVO SERUM VEGETAL: Otkriće asimilacije

10 17 22 24 30 32 34 35

NJEGA LICA NJEGA TIJELA NJEGA KOSE MAKE-UP MIRISI ZA MUŠKARCE PRIMAMLJIVE CIJENE! GDJE NAS MOŽETE PRONAĆI?

3

ASIMILACIJA JE KLJUČ UČINKOVITOSTI PROIZVODA ZA NJEGU LICA Asimilacija je sposobnost kože da prepozna i dozvoli aktivnom sastojku prodrijeti u kožu, te zatim iskoristiti njegove prednosti. Koža je inteligentan organ. Mora izabrati što je dobro za nju. Da bi omogućila aktivnom sastojku prodiranje kroz nju, koža ga mora prepoznati. Mi s biljkama dijelimo zajedničko podrijetlo i imamo brojne zajedničke mehanizme: energiju, rast, obnovu…

Od pamtivijeka, biljke i koža se znaju, prepoznaju, nadopunjuju i međusobno djeluju ako je potrebno. Zato će biljne molekule, žive i prirodne, uvijek imati mjesto u velikom mehaničkom životu kože. Život prepoznaje život. Koža prepoznaje biljke.

Cosmétique végétale® istraživački tim ima više od 150 stručnjaka specijaliziranih za sav živi svijet, koji kombiniraju svoje talente, znanje i sposobnosti kako bi radili s biljkama na nove i različite načine, a sve u funkciji dobrobiti za njegu kože. Oni dešifriraju genijalnost biljnog svijeta i optimiziraju prirodnu asimilaciju biljnih aktivnih sastojaka kroz kožu.

Biljke imaju izvanrednu snagu. Međutim, jednostavno ih staviti na kožu nije dovoljno. Stoga stručnjaci Cosmétique végétale® traže savršene formule kako bi stvorili vezu između biljke i kože. Botaničari, etnobotaničari , stručnjaci za fitologiju, agronomi, biolozi, istraživači, farmaceuti, dermatolozi, analitičari ….Svatko ima svoju profesiju i stručnost. Samo razumijevanjem cijelog životnog lanca možemo identificirati, prikupiti i izdvojiti esencijalni dio svake biljke za svaki tip kože.

4

PODNEVNI CVIJET, poznat i kao Biljka Života.

NOVO SÉRUM VÉGÉTAL

SÉRUM VÉGÉTAL

Umjetnost biljnog FORMULIRANJA Sérum Végétal, zvijezda anti-age njege, proizašla je iz najnovijih istraživanja Yves Rocher tima na temu asimilacije.

Sve je počelo s Podnevnim cvijetom, najnevjerojatnijom biljkom. Porijeklom iz pustinjskih područja Južne Afrike, Podnevni cvijet se može prilagoditi ekstremnim uvjetima i suprotstaviti im se. On odolijeva. I preživljava.

DEŠIFRIRANJE BILJKE Za razliku od drugih biljaka koje imaju u prosjeku 2 seta kromosoma, Podnevni cvijet ih posjeduje do 128. Upravo zbog toga što ima takav potpuni genetički niz, ima moć prilagodbe svim situacijama. Suprotstavlja se svemu. To svojstvo naziva se poliploidija, što objašnjava njegovu “ultraprilagodljivu” prirodu.

To je njegov genij. Cosmétique végétale® zna kako to dešifrirati.

5

NOVO SERUM VEGETAL

DEŠIFRIRANJE KOŽE

VRAĆANJE SNAGE

Bore su veliki kozmetički izazov.

Međutim, bora je rezultat istovremenog usporavanja brojnih funkcija. Istraživači Yves Rocher-a zainteresirali su se za biološki kontrolni centar koji se nalazi u stanicama kože, nazvan mTOR. Kada je ovaj centar stimuliran, uzrokuje masovno oživljavanje velikog broja funkcija. S druge strane, kada je ovaj centar blokiran, vitalne stanične funkcije opadaju. Puno znanstvenika misli da bi mTOR put mogao biti ključno rješenje za istraživanja protiv bora. Ciljanje ovog proteina je broj 1 u kozmetici. A Yves Rocher je to uspio.

Za očuvanje cjelovitosti aktivnih molekula Podnevnog Cvijeta i vraćanje njegove snage za dobrobit kože, Yves Rocher Istraživači razvili su ekskluzivni, patentirani proces: enzimsku krioekstrakciju. Svježe ubrani, nadzemni dijelovi biljke se ekstrahiraju i tretiraju na -70°C, bez dodataka otapala. Ovaj ekstrakt je dakle potpuno prirodan i može se u cijelosti asimilirati. In vitro, pokazalo se da stimulira mTOR protein. Ti ekskluzivni i nenadmašivi rezultati, predmet su nekoliko patenata u tijeku.

Stvaranjem savršenog susreta Podnevnog Cvijeta, zvanog Biljka Života, i kože , optimizira se njegova apsorpcija u epidermisu, a sve u cilju snažne i sveobuhvate borbe protiv bora.

KULTIVIRANJE UČINKOVITOSTI Visoko prilagodljiva, biljka Podnevni Cvijet također poznata i kao Biljka Života, može rasti u našem podneblju. Zato smo sretni što imamo svoju zemlju u La Gacilly u Francuskoj te što imamo mogućnost i izbor uzgajati je na vlastitom zemljištu: što je najbolji način za praćenje njenog rasta i kontrolu žetve. 2008. godine Yves Rocher Poljodjelski Centar utemeljio je organski uzgoj Podnevnog Cvijeta. Bere se u vrhuncu cvjetanja, u srpnju.

6

* Test in vitro.

SÉRUM VÉGÉTAL

Ciljana njega protiv bora Podnevni Cvijet, poznat kao Biljka Života, kao aktivni sastojak protiv bora prirodno asimiliran u kožu, čini Sérum Végétal ultimativnom zvijezdom u njezi protiv bora.

Naši istraživači Cosmétique végétale stvorili su 3 verzije linije Sérum Végétal.

Svaka od njih veže Podnevni Cvijet s komplementarnim aktivnim biljnim sastojkom kako bi pružili dodatne prednosti: blistavost, čvrstoću ili učinak liftinga.

Linija protiv bora, plus BLISTAVOST Omekšana, profinjena tekstura kože, blistav ten i koža koja je glatka, kao da je oživjela… Kombinacijom ekstrakta riže koji potiče opskrbu kisikom i oživljava stanično* disanje i snažnog anti-age djelovanja Podnevnog Cvijeta, ove stručne formule dodaju blistavost ovoj liniji.

Dnevna krema za blistavost – Noćna krema za blistavost – Roll-on iluminator područja oko očiju – BB krema SPF 20

Linija protiv bora, plus ČVRSTOĆA Učinak protiv bora ponekad mora biti potpomognut snažnim djelovanjem učvršćivanja. Da bi potaknuli proizvodnju kolagena i hijaluronske kiseline*, odgovorne za strukturu kože, Yves Rocher je odabrao smolu akacije. Koža dobiva gustoću. Učvršćena je iznutra.

Dnevna krema za čvrstoću – Noćna krema za čvrstoću – Serum za ultra čvrstoću – Ciljana njega za područja oko očiju i usana.

Linija protiv bora, plus UČINAK LIFTINGA Preoblikovano lice, podignute konture… Stvoriti pozitivnu biljnu sinergiju koja se bori protiv bora i ujedno preoblikuje crte lica.

Pruža učinak liftinga, bez ikakve druge intervencije osim biljaka.

Tako je ekstrakt pasjeg trna, koji pojačava proizvodnju elastina*, sinonima elastičnosti, kombiniran s Podnevnim Cvijetom. Obnovljena je zatezna mreža kože. Prekrivajuća tekstura Seruma dovršava učinak liftinga. I dok su bore zaglađene, vanjske crte lica su redefinirane, iz dana u dan. * Testovi in vitro.

Serum za V preoblikovanje – Krema za podizanje kontura oko očiju – Dnevna krema za V preoblikovanje – Noćna krema za V preoblikovanje

7

NJEGA KOŽE

SVAKOJ KOŽI, NJENA ODGOVARAJUĆA NJEGA:

SPECIFIČNE POTREBE

I vi možete pronaći, svoju najbolju prijateljicu!

HYDRA VEGETAL HIDRATACIJA normalne do mješovite kože, s biljnim sokovima.

SENSITIVE VEGETAL ZAŠTITA i UMIRIVANJE osjetljive kože, s listom biljke Siegesbeckia Orientalis

ANTI AGE

30+

ELIXIR 7.9 VIŠE ENERGIJE za VIŠE MLADOLIKOSTI, s inovativnom kombinacijom 7 biljaka s 9 anti-age patenata

50+

8

SERUM VEGETAL BORE & LIFTING Njega protiv bora, plus UČINAK LIFTINGA, zahvaljujući Podnevnom Cvijetu i ekstraktu pasjeg trna.

SEBO VEGETAL ČISTOĆA i MATIRANOST mješovite ili masne kože, s bajkalskim prahom.

PURE SYSTEM Potpuno oružje PROTIV NESAVRŠENOSTI kože sklone aknama, sa salicilnom kiselinom i pulpom organske aloe vere

30+

SERUM VEGETAL BORE & BLISTAVOST Njega protiv bora, plus BLISTAVOST, zahvaljujući Podnevnom Cvijetu i ekstraktu riže.

NUTRITIVE VEGETAL HRANJIVA NJEGA suhe kože, zahvaljujući koncentratu jasena.

ZERO DEFAUT Biljna učinkovitost PROTIV MRLJA zahvaljujući kombinaciji sladića i bijele lupine.

40+

SERUM VEGETAL BORE & ČVRSTOĆA Njega protiv bora, plus ČVRSTOĆA, zahvaljujući Podnevnom Cvijetu i smoli akacije.

50+

Za svaku dob

RICHE CREME HRANJIVOST i ULTRA REGENERACIJA zahvaljujući 30 dragocjenih ulja.

ANTI-AGE GLOBAL Pobjeđuje GLAVNE ZNAKOVE STARENJA zahvaljujući matičnim biljnim stanicama 4te generacije

Dobre geste Otkrijte 3 koraka za poboljšanje vaše njege kože. Gladak, blistav ten, tonus i čvrstoća: koristi su mnogobrojne i trenutne. Sve je na vama!

1

Zaglađivanje KORISTI: OVA STRUČNA TEHNIKA UČI VAS KAKO PRAVILNO NANIJETI VAŠ SERUM I KREMU SVAKO JUTRO I VEČER, DA BI ZAGLADILI KOŽU. 1 Stavite malu količinu vašeg seruma ili kreme na dlan ruke i zagrijte proizvod nježno trljajući dlanove. Ova tehnika omogućava da proizvod dosegne temperaturu vašeg tijela kako bi poboljšali njegovo prodiranje u kožu.

Spojite vrhove prstiju u „molitvenu pozu“ i postavite ih sa svake strane nosa te udahnite kako bi upili miris vašeg proizvoda i kako bi se opustili.

Započnite od nosa, zagladite dlanovima proizvod preko obraza te gore, prema sljepoočnicama.

Ponovno postavite ruke u molitvenu pozu na nos i krenite gore prema čelu glatkim pokretom te nastavite prema liniji kose.

Na kraju postavite dlanove sa svake strane vrata i lagano ih povlačite prema natrag.

2

Tapkanje KORISTI: OVA STRUČNA TEHNIKA POMAŽE SERUMU I/ILI KREMI PRODRIJETI I UJEDNO AKTIVIRATI MIKRO-CIRKULACIJU ZA BLISTAV TEN. Važno: ove pokrete uvijek treba započeti nisko i kretati se prema gore.

Započnite na području prsa i završite na čelu.

1 Postavite ruku na prsa i tapkajte lagano i energično prstima.

Postavite ruke vodoravno i tapkajte po cijelom području prsa.

2 Pomičite ruke prema vratu nastavljajući tapkati. Izbjegavajte dušnik.

3 Nastavite prema donjem dijelu lica , zatim do obraza te prema području oko očiju (ovom području posvetite posebnu pažnju kako bi postigli da oči izgledaju manje umorne). Završite s laganim tapkanjem preko čela.

Štipkanje KORISTI: OVA STRUČNA TEHNIKA TONIRA I UČVRŠĆUJE KOŽU TE UJEDNO POTIČE DUBINSKE MIŠIĆE LICA. Važno: ove pokrete uvijek treba započeti nisko i kretati se prema gore, započnite na području prsa i završite na čelu.

1 Postavite ruke na prsa i lagano štipkajte kožu kažiprstom i placem. Ovi pokreti trebaju biti brzi i lagani. Štipkajte kožu i zatim postavite ruke vodoravno na obje strane prsa. Izbjegavajte dušnik.

2 Nastavite sa štipkanjem prema vratu.

3 Pomičite ruke prema licu i posebnu pažnju posvetite vanjskim konturama lica, zatim obrazima te na kraju završite sa čelom.

9

NJEGA LICA

ELIXIR 7.9

Ponovno aktivirajte vašu mladolikost Osamdeset posto znakova starenja uzrokovano je vanjskim čimbenicima povezanima s našim načinom života: UV, zagađenja, umor, stres… Oni djeluju kao „ubrzivači starenja“ . Kako bi ograničili i usporili njihov učinak, Istraživanje Yves Rocher stvorilo je Elixir 7.9 , složenu i inovativnu kombinaciju 7 biljaka s anti-age snagom prepoznatim s 9 patenata. Potaknute ovim nenadmašivim spojem, stanice kože aktiviraju svoje vlastite mladenačke funkcije*. Površinski, vaša koža je revitalizirana, bore su zaglađene i oživljen* je sjaj kože. Dubinski: bore su smanjene, koža je napunjena i tonirana***.

U samo mjesec dana, vaša koža blista mladolikim sjajem.

Dnevna njega energija mladosti Roll-on za energiju mladosti područja oko očiju Serum za intenziviranje mladosti Dnevna njega za energiju mladosti za osjetljivu kožu (desno)

DOKAZANA UČINKOVITOST

4X

10

VIŠE PROTEINA* MLADOSTI

* Testovi in vitro. ** Osim roll-ona za energiju mladosti područja oko očiju. *** Osim aktivatora blistavosti, roll-ona za energiju mladosti područja oko očiju, dnevne njege za energiju mladosti za normalnu i mješovitu kožu.

Jeste li znali Cilj:

50 milijuna stabala Od 2007. godine, Brand Yves Rocher se obvezao posaditi 50 milijuna stabala diljem svijeta prije kraja 2015. godine.

Zato što stabla hrane tlo i one koji su ga posadili.

Zato što moramo vratiti prirodi ono što uzimamo od nje.

To je aktivna suradnja između Branda Yves Rocher, oko dvadeset specijaliziranih nevladinih organizacija za pošumljavanje diljem svijeta i kupaca Yves Rocher Branda.

NIZOZEMSKA – RUMUNJSKA – BRAZIL – KANADA – ITALIJA – EKVADOR – HAITI – GVATEMALA – MEKSIKO – MAROKO – PORTUGAL – NJEMAČKA – FRANCUSKA – ČEŠKA – POLJSKA – UKRAJINA – RUSIJA – KINA – TAJLAND – INDIJA – AUSTRALIJA – ETIOPIJA – MADAGASKAR – KENIJA – BURKINA FASO – SENEGAL

I vi možete, posaditi za planet!

Jednostavno kupite jedan proizvod iz linije ELIXIR 7.9 ili Ecolabel šampon za blistavost i Brand Yves Rocher će u vaše ime posaditi stablo!

11

NJEGA LICA

RICHE CRÈME

Kultni klasik od 1973.

Dragocjeni luksuz. Linija Riche Crème je postigla ovu posebnost s više od 30 ultra- hranjivih dragocjenih ulja za regeneraciju kože. Koncentrat života i obnavljanje tako potpuno da je osvojila milijune žena od početka svoje duge i uspješne povijesti.

Tako je moćna njega kože postala kultni klasik!

Intenzivna regenerativna njega: Ispod dodira njene ultra-ugodne teksture, koža postaje obnovljena i blista ljepotom.

Ponovno zadovoljstvo dodirom… podatna, mekana, napunjena. Ojačana. Vidite kako su bore postupno popunjene, crte lica zaglađene. Ultimativno svakodnevno zadovoljstvo, dostupno u luksuznoj liniji savršenih proizvoda za lice i ruke.

Intenzivna regenerativna njega Krema protiv bora oko očiju Ultra hranjiva krema protiv bora za ruke Dnevna krema protiv bora (desno)

Bijela lupina

ZÉRO DÉFAUT

Biljna učinkovitost protiv

tamnih mrlja

NAKON 1 MJESECA POVRŠINA MRLJE

* -24%

Područja pigmentacije su rezultat prekomjerne proizvodnje melanina na određenim područjima kože. Izlaganje suncu, hormonalne promjene, upale i starenje kože su uzročnici koji mogu imati učinak na prekomjernu proizvodnju melanina i tamne mrlje koje se pojavljuju kao rezultat. Lice, ruke, vrat ili dekolte su područja tijela koja su često izložena suncu i stoga najviše zahvaćena.

Istraživanja Cosmétique végétale® Yves Rocher spojila su sladić i bijelu lupinu za nevjerojatnu učinkovitost protiv mrlja: -Sladić dubinski kontrolira proizvodnju melanina -Bijela lupina pomaže ukloniti stanice koje sadrže previše melanina i potiče obnovu stanica kože.

Dan za danom: Intenzitet i veličina tamnih mrlja je smanjena i vaš ten postaje ponovno ujednačen. Vaša koža vraća svu svoju blistavost i ljepotu.

* Test učinkovitosti ciljanog korektora protiv tamnih mrlja – instrumentalno izmjereno na 22 žene nakon nanošenja proizvoda dvaput dnevno tijekom 4 tjedna.

Usavršavajući serum protiv tamnih mrlja Ciljani korektor protiv tamnih mrlja

NJEGA KOŽE

Kanadski javor

HYDRA VÉGÉTAL

Napunjena vodom koža jednostavno blista U svakoj dobi, hidratacija je ključ za lijepu kožu… glatka, blistava, puna.

Otkrijte stručnjaka za hidrataciju po mjeri: biljni sokovi sa snagom zadržavanja vlage s učinkom „spremnika vode“.

Ekskluzivna kombinacija biljnog soka javora iz Kanade i plave agave iz Meksika stvara trajni rezervoar vode unutar kože. Za optimalnu učinkovitost i blagost prema koži, oni su ekstrahirani i koncentrirani prirodnim procesom koji jamči njihovu čistoću. Zahvaljujući njihovom sastavu, glikozidima, mineralima, osmolitima, oni imaju sposobnost cirkuliranja kroz sve slojeve kože i stoga su prirodan, trenutan te dubinski izvor hidratacije. Intenzivno i trajno napunjena vodom, koža blista vitalnošću i ljepotom

24h intenzivna hidratantna gel krema Svježi gel protiv vrećica ispod očiju NOVO : Maska za intenzivnu hidrataciju 14

Sigesbeckia Orientalis

NOVO: LIPANJ 2015

SENSITIVE VÉGÉTAL

Asimilira,

umiruje

Asimilacija je ključ za učinkovitost u njezi kože. Yves Rocher istraživači Cosmétique Végétale® razvili su novi umirujući aktivni sastojak, 100% biljnog podrijetla iz biljke Sigesbeckia Orientalis, prilagođen koži na prirodan način (in vitro test). Vaša koža je umirena zahvaljujući Sensitive Végétal njezi, koja djeluje poput biljnog obloga, kao umirujuće obećanje za osjetljivu kožu.

Osjetljiva koža je rastuća zabrinutost za žene. Koža je oslabljena. Otvorena vanjskim agresijama, ona više ne ispunjava svoju zaštitnu funkciju. Zatim, klimatske promjene, sunce, zagađenost ili hormonalne promjene također su dodatni stres za kožu.

Istraživanja Cosmétique végétale® pronašla su u srcu biljke Sigesbeckia Orientalis potpuni odgovor za učinkovitu borbu protiv svih znakova osjetljive kože. Sa 100% prirodnim procesom ekstrakcije i s ekstraktom razvijenim bez alkohola i konzervansa, ova njega poštuje sve tipove kože, čak i onu najosjetljiviju.

0%

MIRISA PARABENA BOJILA

Stručno ultra-hermetičko pakiranje

Koncentrat ultra-tolerancije (lijevo) Umirujuća hidratantna krema Krema protiv crvenila SPF 20 2 u 1 umirujuća micelarna voda

Jeste li znali Naš laboratorij

pod vedrim nebom postoji već 3,7 milijardi godina

Naš laboratorij pod vedrim nebom je najveći i najbogatiji na svijetu. Star je 3.7 milijardi godina.

To je Priroda, čista i jednostavna.

Svaki dan naši znanstvenici proučavaju biljke. U La Gacilly u Bretanji, čuvamo i proučavamo brojne vrste u našem Botaničkom Vrtu, gdje imamo ogromnu kolekciju od više od 1,100 vrsta na raspolaganju. Naš vrt sadrži biljke koje čuvaju obećanja učinkovitosti koja će tek biti otkrivena. Naši istraživači također idu u potragu za skrivenim moćima bilja na svih pet kontinenata. Gdje god došli, oni istražuju Genij biljaka i pronalaze raznolikosti te kako odgovoriti potrebama svake kože, točku po točku. Svi oni znaju da je moć biljaka beskonačna i da je njihovo područje istraživanja neograničeno: Cosmétique Végétale® otkriva nove aktivne sastojke, razvija ekskluzivne sastojke, stvara visoko učinkovite i inovativne proizvode s nenadmašivim dobrobitima.

© S. Zénon

Botanički vrt u La Gacilly, Francuska.

Botanička misija na Arktiku.

Mangostin

NAKON 7 DANA

NJEGA TIJELA

-20% POJAVA CELULITA*

* Nepristrana klinička studija na 17 slučajeva, primjena dva puta dnevno.

CLÉ VÉGÉTALE MINCEUR

Ključ

vašeg uspjeha u mršavljenju!

Baš kao što ključ može otvoriti samo jednu bravu, Cosmétique Végétale® je odabrala ekstrakt Mangostina, koncentriran - Mangostinom, istinskim prirodnim ključem sa sposobnošću otključavanja procesa mršavljenja*. Za intenzivan tretman protiv tvrdokorne narančine kore, ovaj jedinstveni aktivni sastojak je 10 puta koncentriraniji** nego onaj u Yves Rocher Global Action serumu, i izoliran je u posebnu kapsulu kako bi očuvao svježinu.

Samo jednim pritiskom, ovaj aktivni koncentrat miješa se s formulom, otpuštajući novu, ultra-svježu, nemasnu teksturu. U samo 7 dana, koža postaje glatka i čvršća, a izgled narančine kore je vidljivo smanjen. * In vitro test. ** U Ultra-koncentriranom Tretmanu za tvrdokorne zone

NOVO: TRAVANJ 2015

PATENTIRANA TEHNOLOGIJA PAKIRANJA

Klik

Ultra-koncentrirani tretman za tvrdokorne zone

NJEGA TIJELA

EXPERT RÉPARATION

Nahranite VAŠU KOŽU Shea maslac iz Afrike je ishodište humane avanture koja ujedinjuje Yves Rocher i žene iz Malija i Burkine Faso. Plodovi se beru, suše na suncu i strpljivo obrađuju dok se ne dobije kremasti, iznimno bogat i hranjiv maslac. Čisti koncentrat pun dobrobiti i aktivni igrač Expert Réparation linije, posebno je odabran iz organskog, fair-trade uzgoja zbog svoje finoće. Najsuša koža je trenutno umirena i trajno joj je vraćen osjećaj udobnosti.

Obnavljajući losion za vrlo suhu kožu Intenzivni obnavljajući koncentrat

Shea maslac

18

Jeste li znali 100%

eko-dizajn pristup 100% naše ambalaže je u skladu s proaktivnim pristupom eko-dizajna. Kao botaničar, uzgajivač, proizvođač i trgovac, Yves Rocher kontrolira sve korake svog poslovanja, kako bi smanjio utjecaj na okoliš u svim fazama životnog ciklusa proizvoda. Ovdje su 2 primjera.

Losion Expert Réparation: tehnološka inovacija eko-dizajna s novom ekološki prihvatljivom ambalažom kako bi ograničili njen utjecaj na okoliš.

1

VRLO TANKA TUBA , LAKŠI ČEP*

Mlijeko za čišćenje lica i glatkoću i usavršavajući tonik za lice SÉRUM VÉGÉTAL: nove bočice s manje plastike* i s dodatkom reciklirane plastike.

DODANO

25% RECIKLIRANE PLASTIKE

GOTOVO

20

TONA PLASTIKE SAČUVANO GODIŠNJE što je jednako 750.000 1.5-litrenih plastičnih boca.

*u usporedbi sa starom ambalažom

25% 8 MANJE PLASTIKE*

TONA PLASTIKE MANJE U GODINI DANA*

NJEGA TIJELA

Arnica chamissonis. Makroskopsko promatranje površine pupoljka cvijeta (cvjetnica/tubularni cvjetovi)

ARNICA

Kultni

klasik od 1965.

Glavni aktivni sastojak njege za ljepotu ruku pruža sve svoje netaknute zaštitne i umirujuće vrline. Ovaj kultni klasik čini ruke žena ljepšima, podatnijima i mekšima dugi period vremena. Tako je osvojio njihova srca. To je razlog zašto mu žene ostaju lojalne. I to je razlog zašto je danas dostupan u 6 stručnih formula za ljepotu, kako bi ispunio sva očekivanja.

Balzam za ruke za hladno vrijeme obogaćen shea maslacem NOVO: Njegujući biljni piling za ruke

20

Jeste li znali

250

BILJNIH DOBAVLJAČA

u skladu s Čovječanstvom i Zemljom

Zahtjevni i rigorozni, Yves Rocher timovi osiguravaju beskompromisnu dosljednost, sigurnost i odgovorno upravljanje svojih sustava nabave na temelju 3 obveze: opskrba na razuman način, zaštita biljaka i očuvanje resursa, podjela s lokalnim stanovništvom za pravedniji svijet.

1 • ARNIKA – LA GACILLY – FRANCUSKA. Trenutno najviše korištena vrsta, Arnica Montana je danas ugrožena. Svjesni očuvanja bio raznolikosti, Yves Rocher Brand je od 80tih godina odlučio uzgajati Arnica Chamissonis, vrstu koja je više rasprostranjena i jednako korisna. Organski uzgojena u La Gacilly, ona je glavni aktivni sastojak naše njege za ljepotu ruku.

2 • SHEA – MALI I BURKINA FASO. Shea stablo raste samo u Africi, između Senegala i Etiopije. Njegov plod unutar jezgre sadrži badem iz kojeg se dobiva dragocjeni shea maslac. U Maliju i Burkini Faso, Yves Rocher Brand je povezan sa zajednicama žena, jamcima tradicionalne stručnosti u strogom okviru organske opskrbe i slobodne trgovine.

Brand se obvezao kupovati zajamčen volumen po pravednim cijenama, čime im pruža prihod neophodan za njihovu emancipaciju kroz rad. Ovaj shea maslac pruža svoje bogatstvo u liniji proizvoda Expert Réparation.

1

2

3

3 • PODNEVNI CVIJET – LA GACILLY – FRANCUSKA. Organski uzgojen u La Gacilly, bere se na vrhuncu svojih potencijala, u srpnju. Ubrane biljke su odmah podvrgnute ekskluzivnom i patentiranom procesu Yves Rocher-a: krioekstrakciji. Ekstrakt dobiven na taj način je istinski koncentrat izvornih dobrobiti za antiage liniju proizvoda Sérum Végétal.

4 • KONCENTRAT JASENA – SICILIJA. Na Siciliji je proizvodnja koncentrata iz jasena drevna praksa, naravno potpuno ekološka, bez upotrebe umjetnih proizvoda za zalijevanje ili gnojenje. Žetva se obavlja u potpunosti ručno. Na taj način Yves Rocher Brand sudjeluje u održavanju lokalne baštine. Linija proizvoda Nutritive Végétal sadrži ovo hranjivo blago.

4

NJEGA KOSE

Aktivni biljni ekstrakti za

kosu punu života Jojoba ZA OBNOVU

Glog ZA SJAJ I BOJU

BAZA ČIŠĆENJA

100% BILJNOG

PODRIJETLA

0% SILIKONA 0% PARABENA 22

Zapanjuje svojim bogatstvom, samo jedna primjena je sve što je potrebno da bi razumjeli zašto. Preporučena njega za suhu, oštećenu kosu, koja treba ugodu, hranjivu njegu i obnovu.

• Njegujuća maska za obnavljanje kose • Hranjivi balzam za obnavljanje kose • Hranjivi šampon za obnavljanje kose

Kompletna linija s ekstraktom gloga, posvećena njezi obojene kose.

Zahvaljujući svojim antioksidacijskim svojstvima, boja i sjaj ostaju zaštićeni dugo vremena.

• Šampon za obojenu kosu • Sprej za zaštitu obojene kose • Balzam za obojenu kosu

Sljez ZA VOLUMEN

Kora nara ZA ČISTOĆU

Sjemenke bamije ZA SAVRŠENU GLATKOĆU

Sljez je organski uzgojen u La Gacilly. Njegov ekstrakt ima izvanredna svojstva oblikovanja i voluminoznosti. I velikodušno ih pruža vašoj vrlo finoj ili tankoj kosi za prekrasnu, gustu i sjajnu kosu s postojanim volumenom.

Trostruka učinkovitost ovog jedinstvenog biljnog ekstrakta: protiv prhuti, pročišćavajuća i zaštitna.

Vidljivi rezultati na prhuti nakon 1. primjene ovog stručnog programa koji pročišćava vlasište, umiruje ga i uravnotežuje, sve s ugodnim osjećajem svježine.

Bogat vitaminima, ekstrakt sjemenki bamije dokazao je svoju moć zaglađivanja vlasi kose. Uvjerljiv rezultat: zaglađena kosa tijekom 48 sati*.

• Sprej za volumen i oblikovanje • Šampon za volumen

• Šampon protiv prhuti • Tretman losionom protiv prhuti

• 48H balzam za glatku kosu • Šampon za glatku kosu • 48H mliječni serum za zaglađivanje kose *Klinička studija ostvarena s balzamom za glatku kosu u odnosu na klasični Yves Rocher šampon i s mliječnim serumom za zaglađivanje kose spram klasičnog Yves Rocher šampona.

23

MAKE-UP

ZÉRO DÉFAUT

Umjetnost ULJEPŠAVANJA tena

Savršena fuzija između biljaka i minerala za besprijekornu fuziju na vašoj koži. EKSTRAKT SOJE omata 100% prirodne pigmente i boja se doslovno stapa s vašom kožom, ostavljajući je ujednačenom, trenutno i postojano. BESPRIJEKORAN* tekući puder je postojan 14sati**. Stručna podloga koju će voljeti sve žene. Za žene svih dobnih skupina, sve tipove kože i sve tonove kože.

Dostupna u 12 nijansi.

* Test zadovoljstva sa 105 žena. ** Test učinkovitosti sa 19 žena.

24

NOVO: OŽUJAK 2015.

Tekući puder za besprijekoran ten tijekom 14h.

Otkrijte i druge neophodne proizvode za savršen ten!

Kompaktni puder za besprijekoran ten Vrlo fina tekstura obogaćena prahom bambusa sa svojstvom matiranja savršeno se stapa s kožom za prirodno ujednačen i matiran ten. Svojim svilenkastim dodirom, poboljšava ten iako je transparentan, ne ostavlja tragove na koži te pruža osjećaj udobnosti tijekom cijelog dana.

Dostupan u 8 nijansi.

Korektor za besprijekoran ten Obogaćen uljem muškatne ruže, ugodna tekstura korektora za besprijekoran ten prekriva u jednom koraku tamne podočnjake i nesavršenosti, zahvaljujući savršenom stapanju s kožom. Njegova idealna nijansa osigurava prirodan dojam, bez dodatnih slojeva i u skladu s tonom kože, bez obzira na vaš tip kože. Dostupan u 8 nijansi.

MAKE-UP

Maskare SA STAVOM Stručne, high-tech četkice, za oči koje će reći točno ono što želite…

1

1. 360° Length maskara Trepavice su duge, duge, duge. Čak i one najkraće. Za izgled zvijezde. –

2. Volume elixir maskara S peptidima hibiskusa koji obnavljaju i ojačavaju trepavice*. – 3. Lash plumping maskara. Dobro definirane i uvijene trepavice, poput lutkinih. – 4. Sexy pulp ultra - volume maskara 2

Guste, razdvojene trepavice pune volumena. Ultra provokativne. – 5. Volume vertige maskara Četkica sa spremnikom za maksimalan volumen u samo jednom sloju. Savršena uvijenost. *Test in vitro.

3

4

5

26

Umjetnost ULJEPŠAVANJA usana Boja dodaje blistavi sjaj, satenski, prelijevajući ili baršunasti učinak. Pruža ugodu i njegu koje vaše usne zaslužuju. I omogućava vam da se zabavite! Crvena, ružičasta, bež, mat, svjetlucava… Zavodljive, pune usne, osmislite vaš izgled kako god poželite!

1. Biljni ruž za sjaj Izuzetan sjaj: 100% ulje trešnje za kremastu, slasnu teksturu koja privlači svjetlo i poglede.

2. Hidratantni kremasti ruž Čista, satenska boja: Ovaj kremasti ruž za usne besprijekornog prekrivanja sadrži hranjivo ulje sezama.

3. Grand ruž Potpuno prekrivanje i postojanost: tekstura filma s učinkom njege u kombinaciji s osjećajem usana bez šminke.

4. Sexy pulp Plumping sjajilo za usne Spektakularno: Ekstrakt pasjeg trna potiče proizvodnju kolagena i čini usne punima.

1

2

4

3

MAKE-UP

PRETPREMIJERA

Nova linija

lakova za nokte lipanj 2015.

Sve boje koje će se nositi ovog ljeta na noktima su već ovdje, tu pred vašim očima!

Ekskluzivno za vas, pretpremijera, predstavljamo uvid u naš novi raspon lakova za nokte, koji će biti objavljen u lipnju 2015. godine. Gel lak za nokte, iznimnog sjaja i postojanosti, za nokte koji su gotovo prelijepi da bi bili stvarni. Klasični lak za raznobojne varijante, s bezbroj finiša, beskonačno efekata: lak, metalik, svjetlucavi, biserni… Ultra - grafička paleta koju nosite danju ili noću i ispunite sve vaše želje.

28

29

MIRISI

QUELQUES NOTES D’AMOUR Eau de parfum

Novi

miris ljubavi

“Zamislila sam neobičan susret između absoluta damask ruže nježnih, cvjetnih nota i esencijom guaiac drveta s dimnim notama. Zatim sam ih spojila sa čarobnim zagrljajem ekstrakta smirne.”

Domitille Bertier parfumistica

Absolut damsk ruže, esencijalno ulje guaiac drveta, ekstrakt smirne

NOVO: SVIBANJ 2015 Esencijalno ulje citrusa, abslout Jasmin Sambaca, abslout Osmantusa, Esencijalno ulje Cedra

NATURELLE OSMANTHUS L’Eau de toilette

svježine i senzualnosti

Dašak

“Zamislio sam svjež, spontan i senzualan miris.

Cvjetno srce absoulta jasmina sambacs i prirodnog absoluta osmantusa, raznobojno i ženstveno, povezano je sa živosti esencije citrusa i profinjenosti esencije cedra.“

Michel Girard, parfumist

30

UN MATIN AU JARDIN

Ovo jutro, izađite

u vrt

Un Matin au Jardin je botanička kolekcija mirisa koja obuhvaćaju suštinu prirode. U velikoj tradiciji Eaux Fraîches, ove cvjetne bočice na scenu postavljaju biljke i daju im glavnu ulogu. To je užitak ovih tako delikatnih i ženstvenih Eaux Fraîches s kojima svaki dan započinje dobro.

Ove godine, novi miris obogaćuje ovu kolekciju svojom svježinom i suptilnosti: zeleni čaj. Yves Rocher ga ponovno kreira naglašavajući eterična ulja limuna, bergamota, naranče i cedra. Neodoljiv i neophodan.

Eau de toilette LJUBIČASTI JORGOVAN - Eau de toilette SVJEŽA RUŽA - Eau de toilette CVJETOVI CITRUSA - Eau de toilette DIVLJA ĐURĐICA – Eau de toilette CVJETOVI TREŠNJE – NOVO Eau de toilette ZELENI ČAJ 31

ZA MUŠKARCE

NOVO NATURE ZA MUŠKARCE

Intenzivna svježina i drvenasta muškost Eau de toilette Cedar & limeta

Eau de toilette Čempres & grejp

Jedinstvena kombinacija odlučnih muževnih mirisa drveta cedra s oživljavajućim naglascima limete.

Svježina jedinstvene kombinacije čempresa, sa svojim aromatičnim drvenastim notama u suprotnosti s okrepljujućom gorčinom esencije grejpa.

Esencijalna ulja cedrovine, limete i marokanske mente.

32

Esencijalna ulja čempresa, grejpa i đumbira.

ENERGIE HOMME

Revitalizirajte vašu kožu!

Moć biljaka za borbu protiv znakova umora Formula koja ispunjava specifične potrebe kože muškaraca, kombinirajući ekstrakte guarane i pasjeg trna, dva super voća s djelovanjem protiv znakova umora i starenja.

Do danas, guarana i dalje ostaje biljka s najvišom koncentracijom kofeina. Njen ekstrakt omogućuje stimulaciju kože i trenutno pružanje energije(1). Ekstrakt pasjeg trna je koncentriran fitosterolima i pomaže oživjeti sintezu tri ključna sastojka kože(1): kolagen, elastin i hijaluronsku kiselinu. Ove snažne formule protiv starenja predmet su ekskluzivnog Yves Rocher patenta(2).

(1) Testovi in vitro. (2) Patent izdan u Francuskoj

Guarana

Njega protiv umora područja oko očiju Gel za umivanje s učinkom pilinga protiv umora Anti- age njega za lice X4

MUST HAVE PROIZVODI PO CIJENAMA KOJE VOLITE

29,00 kn 17,90 kn NOVO: VELJAČA 2015

55,00 kn

NOVO: VELJAČA 2015 1

2

3

Vrijeme je da se

POČASTITE

43,00 kn

bez grižnje savjesti!

1. Osvježavajući piling Hydra végétal Tuba 75 ml 2. Balzami za usne Nova Kolekcija Stik 4,8g (Zelena točka P) 3. Šampon za blistavost Bočica 300 ml 4. 2 u 1 pročišćavajuća micelarna voda Sebo végétal Bočica 200 ml 5. Gel piling za tuširanje Kupina Les Plaisirs Nature 6 mirisa na izbor Bočica 200 ml (Zelena točka P) 6. Biljni ruž za sjaj 12 boja na izbor Stik 3,5 g 7. Jardins du Monde Gel za tuširanje Karambola iz Malezije Bočica 200 ml (Zelena točka P) 8. Pure Calmille blaga krema za lice i tijelo Bočica 125 ml 9. Pur Bleuet ekspres odstranjivač šminke oko očiju Bočica 125 ml

4

76,00 kn

6

15,00 kn

7

46,00 kn

8

39,00 kn

5

45,00 kn

9

NOVO : TRAVANJ 2015.

34

Cijene svih proizvoda navedenih u Zelenoj knjizi ljepote su indikativne i svaka trgovina ih slobodno može prodavati i po različitim cijenama. Ove cijene su podložne promjenama tijekom godine. Također su dostupne i na našoj web stranici.

1 kupljen proizvod = 1 posađeno stablo (vidi akciju Biljka za Planet na str. 11) P Cijene označene zelenom točkom odnose se na trajno povoljne cijene i uglavnom nisu dodatno snižene te se na njih odnosi napomena “osim proizvoda označenih zelenom točkom”.

KORISNE INFORMACIJE

MOJ SHOPPING ZA LJEPOTU

Kupite svoje omiljene proizvode na koji god način želite !

U vašoj trgovini

Na www.yves-rocher.com.hr

Testirajte,probajte proizvode, opustite se… u našim Yves Rocher trgovinama.

P ZAGREB ILICA 28 - Tel: ++385/91/4818 182; ARENA CENTAR, Ulica Vice Vukova 6 - Tel: ++385/91/4818 183 P ZADAR CITY GALLERY, Murvička 1 - Tel: ++385/23/311 327 P SPLIT MARMONTOVA 2A - Tel: ++385/21/490 764; CITY CENTER ONE, Vukovarska 207 - Tel: ++385/21/374 354; P OSIJEK Kapucinska 27 - Tel: ++385/31/284 620; P RIJEKA Korzo 1

Zato što ljepota ne može čekati, kada god i na koji god način poželite, od kuće ili bilo gdje s vašeg smartphone-a!

Savjeti za ljepotu, pokloni, posebne ponude… vrijeme je za kupovinu!

Putem kataloga

Telefonom

Primite vaše kataloge na kućnu adresu i naručite putem pošte, telefona ili interneta.

Novi proizvodi, neodoljive ponude i pokloni samo za vas, direktno na kućni prag! Za narudžbu, zatražite vaš katalog na tel: 035 / 210 700 ili adresu: Direkt Marketing d.o.o., PP 23, 35400 Nova Gradiška.

Mobilna stranica Yves Rocher Trendovi, proizvodi, savjeti za ljepotu, otkrijte sve na mobilnoj verziji vašeg IPhone-a® Yves Rocher proizvodi i dodaci za ljepotu uvijek u vašoj torbici!

Brzo skenirajte ovaj flashcode i posjetite našu mobilnu stranicu m.yves-rocher.com.hr

Naručite proizvode telefonom ili zatražite savjete o proizvodima za ljepotu putem telefona. Naše savjetnice za ljepotu su ovdje kako bi učinile vaš život ljepšim!

tel: ++385/35/210 700 Od ponedjeljka do petka 8–20 h, subotom od 8–15 h

DE LA

C O S M É T I Q U E V É G É TA L E ®

41022

CRÉATEUR

INOVACIJA PROTIV BORA

PODNEVNI CVIJET, POZNAT I KAO BILJKA ŽIVOTA

NOVO SÉRUM VÉGÉTAL

Asimilira Pomlađuje* Podnevni Cvijet, također poznat i kao Biljka Života, aktivni sastojak protiv bora koji koža asimilira na prirodan način (test in vitro), * Vaša koža postaje primjetno mlađa ®

Yves Rocher registrirani zaštitni znak u Francuskoj

w w w . y v e s - r o c h e r . c o m . h r