Revista tarifario confidencial 2018 06 18 2017

British Tours Global W H O L E S A L E

T O U R

O P E R A T O R

Tarifario Confidencial 2018 www.britishtoursglobal.com

booking@britishtoursglobal.com

Indice

BRITISH TOURS GLOBAL Phone: 1(718)526-6012 - 1(800)573-6678 Fax: 1(347)829-8206 www.britishtoursglobal.com

3

Tour Alto y Bajo Manhattan, Tour Nocturno y Tour de Contrastes.

4

Tour de Harlem Gospel, Circle Line, Bateaux Cena de Gala.

5

Cataratas del Niágara, Washington DC City Tour (excursión de un día), Tour de Compras.

6

Philadelphia Amish Lancaster, Boston día completo y Jersey Gardens.

7

Estatua de la Libertad, New York en Helicóptero Washington DC Visita de la ciudad (3 1/2 hrs)

8

Circuito de Oro

10

Circuito Clásico

12

Circuito de Plata

14

Circuito Lo Mejor del Norte

15

Circuito Arco Iris

16

Washington Express

17

Oeste Legendario

19

Circuito Joyas del Oeste

21

Circuito Gran Paseo Escénico

23

Circuito Costa California

25

Circuito Contrastes Mar - Desierto

27

Condiciones Generales

Reservar: booking@britishtoursglobal.com Whatsapp: 1(845)536-8636 / 1(347)484-6474 Skype: britishtours.globalinc

2

britishtoursglobal.com

booking@britishtoursglobal.com

fb.com/britishtoursglobal

Alto y Bajo Manhattan (City Tour) Excursión panorámica recorriendo la Sexta avenida, pasando por la entrada del Central Park, Círculo de Colón (punto cero de la ciudad). Haremos una parada en Lincoln Center centro de artes escénicas más grande del mundo. Haremos una parada en el edifico “Dakota” donde vivió John Lenon. Pasaremos por el Museo de Historia Natural, Catedral San Juan El Divino, Universidad de Columbia, el Barrio de Harlem, la milla de los museos, 5ta Av. residencial y comercial (apreciando todas las casas de marca). Pasaremos por el Rockefeller Center, Catedral San Patricio, Plaza Madison, haremos una parada para tomar fotos del Empire State y Flat Iron. Cruzaremos Chelsea luego iremos por el barrio bohemio de músicos Greenwich Village, entrando al barrio de la moda Soho, veremos la Pequeña Italia, Barrio Chino, el centro cívico de la ciudad, “Ground Zero” y la torre One World. Finalizaremos con el distrito financiero Wall Street terminando nuestro recorrido en el Battery Park.

Salidas: Lunes a Sábado

Hora: 7:50 am

Duración: 4 horas

Duración: 4:30 horas

Hora: 7:50 am

Tour Nocturno (Night Tour) Comenzaremos nuestro recorrido cruzando el puente de Queens, apreciando el río del Este y el teleférico que va a la isla de Roosevelt. Iremos a Long Island City, haremos una parada en el Gantry Plaza State Park. Donde disfrutaremos la espectacular vista de la isla de Manhattan y sus grandiosos rascacielos, podremos observar al Empire State, Naciones Unidas y el edificio Chrysler. Continuaremos nuestro recorrido visitando el Brooklyn Heights Promenade, desde donde veremos la Estatua de la Libertad, el distrito financiero, el Majestuoso Puente de Brooklyn y el River Café. Cruzaremos el puente de Brooklyn con dirección a Tribeca, donde se celebra el festival de cine creado por Robert de Niro. Después nos dirigimos al barrio de los artistas, Greenwich Village uno de los barrios más fascinantes de Manhattan. Cruzaremos el Meatpacking distrito histórico. Después cruzaremos el Túnel Lincoln, para ir a New Jersey, haremos una parada en el mirador del boulevard del Este. Desde aquí veremos la espectacular vista de toda la isla de Manhattan, la postal más vendida del mundo.

Salidas: Lunes a Sábado

Hora: 06:00 pm (Invierno) 7:00 pm (Verano)

Salidas: Martes, Jueves y Sábado

Duración: 4 horas

Tour Contrastes

Empezaremos nuestro recorrido visitando los monasterios (Cloisters), luego iremos el condado del Bronx para dirigirnos a la zona norte donde apreciaremos las hermosas mansiones de Wave Hill y Riverdale. En el Sur veremos el Estadio de los Yankees, el centro cívico y la comandancia donde se filmó la película El Fuerte Apache con Paul Newman. Cruzaremos el puente de la Piedra Blanca (White Stone bridge), entrando a la zona residencial del condado de Queens Malva. A continuación iremos al parque de Flushing Meadows, donde se realiza el “USA Open” de tenis. Haremos una parada en el parque para tomar fotos con la Unisfera. Luego visitaremos la comunidad latina e India. En Brooklyn visitaremos el barrio de Williamsburg, veremos la comunidad Judía ortodoxa, radical extremista. Explicaremos como aún mantienen y luchan por preservar sus costumbres ancestrales defendiendo sus tradiciones, el respeto a su religión y mantienen su microcosmo, a pesar de la modernidad de la ciudad. Para finalizar cruzamos el puente de Brooklyn y terminamos el tour en la Pequeña Italia.

BRITISHTOURSGLOBAL.COM britishtoursglobal.com

BOOKING@BRITISHTOURSGLOBAL.COM booking@britishtoursglobal.com

FB.COM/BRITISHTOURSGLOBAL fb.com/britishtoursglobal

3

Harlem Gospel Tour Venga a pasar un domingo diferente en Harlem y comparta el fervor religioso de las comunidades afroamericanas asistiendo a una misa Góspel en una iglesia bautista donde escuchará los cantos espirituales. Visitaremos Sugar Hill, Hamilton Terrace y Strivers Row, lugares que han mantenido su elegancia desde su apogeo hasta hoy día. Además podrá ver la mansión Morris Jumel, donde Washington instaló su cuartel general, el famoso teatro Apollo y las pinturas de Franco en la calle 125. Visitáremos el Legendario Cotton Club, la iglesia River Side. Haremos una parada en el Mausoleo del General Ulises Grand quien fue el décimo octavo presidente de los Estados Unidos, pasaremos por la Universidad Bellas Artes. El ingreso a la iglesia es a las 10:30am.

Salidas: Domingos

Hora: 8:30 am

Duración: 4 horas

Circle Line Desde que usted embarca en el bote, comienza un hermoso recorrido por la Isla de Manhattan observando el parque de la Batería, Estatua de la Libertad, Naciones Unidas, Empire State Building Distritos Brooklyn y Bronx, Yankee Stadium y otras vistas.

En la tarifa no incluye los traslados del hotel al muelle.

Hora: De Octubre a Marzo solo un horario de salida Abril a Septiembre 2 horarios de salida.

Salidas: Lunes a Domingos

Duración: 1.5 horas

Bateaux Cena de Gala Elegante, con estilo, clásico, Bateaux prepara el escenario para un extraordinario viaje por el rio Hudson. Con la ciudad de Nueva York, como telón de fondo y el glamour de un panorama deslumbrante. En el recorrido alrededor de la isla de Manhattan, usted podrá ver la magia de las luces de los rascacielos, los majestuosos puentes y la imponente Estatua de la Libertad. Durante la travesía podrá saborear deliciosos platos y cocteles, bailar o simplemente relajarse. Te invitamos a experimentar una espectacular noche por el rio Hudson.

Requiere Vestimenta formal.

No incluye traslados.

Salidas: Lunes a Domingo

4

britishtoursglobal.com

booking@britishtoursglobal.com

Hora: 6:00 pm

Duración: 4 horas fb.com/britishtoursglobal

Cataratas del Niagara Excursión de un día Saliendo desde New York todos los días, en vuelo hacia Búfalo. Traslado desde el aeropuerto hasta el lado canadiense. Paseo a bordo del barco “Maid of the Mist” usted podrá apreciar el lado americano y canadiense de las cataratas. Se visitarán los siguientes lugares (con breves paradas para hacer fotografías): Entrada a los Túneles Escénicos, el Reloj de Flores y a Escuela de Horticultura. Incluye almuerzo.

Nota: El barco Maid of the Mist opera entre Mayo a Octubre. Los otros meses se reemplaza por los túneles escénicos.

Salidas: Lunes a Domingo

Fechas: Abril a Diciembre

Duración: 1 Día completo

Washington DC : Excursión de un día Salida desde New York a Washington, cruzando los estados: Nueva Jersey, Delaware, Pennsylvania y Maryland. Al llegar, iniciaremos el tour por la ciudad capital visitando el Museo Nacional de Aire y el Espacio, el Capitolio, la Corte Suprema de Justicia, la Biblioteca del Congreso, los Monumentos a Thomas Jefferson, Abraham Lincoln, George Washington y los Veteranos de Vietnam. En el Cementerio Nacional de Arlington, visitaremos las tumbas de John F. Kennedy y Jaqueline Kennedy.

Más adelante veremos el Kennedy Center, Watergate, George Town, La Casa Blanca y la Plaza Lafayette.

No incluye almuerzo.

Salidas: Miércoles y Sábados

Hora: 6:00 am

Tour de compras completo Vamos de Compras!!! Este tour le llevara a Woodbury Common Center Premiun Outlet. Con más de 220 tiendas de las más reconocidas marcas tales como: Burberry, Coach, Dolce & Gabbana, Donnan Karan, Fendi, Gap Outlet, Giorgio Armani, Gucci, J. Crew, Jimmy Choo, Lascoste, Neiman Marcus Last Call, Miss Sixty, Polo Ralph Lauren, Prada, Saks Fifth Avenue, Tommy Hillfiger, Tod’s, Tory Burch, Zegna y muchas más.

No incluye almuerzo.

Salidas: Lunes, Miércoles y Viernes

Hora: 8:30 am a 4 pm

Servicio: Solo en Privado Solo en Regular si manejamos grupo o reserva de 6 pasajeros BRITISHTOURSGLOBAL.COM britishtoursglobal.com

BOOKING@BRITISHTOURSGLOBAL.COM booking@britishtoursglobal.com

FB.COM/BRITISHTOURSGLOBAL fb.com/britishtoursglobal

5

Harlem Gospel Tour : Excursión de un día Philadelphia Amish Lancaster Una vez en Philadelphia, comenzaremos visitando la Campana de la Libertad, La Plaza de la Constitución y el Salón de la Constitución uno de los símbolos de la libertad en América. Continuaremos el tour panorámico de Philadelphia y luego iremos al condado de Lancaster, casa de la comunidad Amish. Vea como ellos viven, sin los beneficios de la tecnología moderna. Sin electricidad, sin servicio de agua normal, sin teléfono u otras comodidades. Tome un paseo en buggy a través de sus tierras. En la tarde, regreso a New York. Mínimo 6 pasajeros o consultar día de salida.

No incluye almuerzos.

Salidas: Viernes

Hora: 6:00 am

Boston: Excursión de un día Boston fue fundada en 1630, siendo una de las ciudades más importantes y antiguas del país. Visitaremos algunos lugares con breves paradas para tomar fotografías, pasaremos por El Fredom Trail (camino de la libertad), sendero de 2.5 millas donde se produjeron los primeros intentos revolucionarios. Recorrido por Faneuil Hall, Quincy Market. Así como la Old State House, el edificio público más antiguo de Boston y uno de los edificios más importantes de la América colonial. Recorrido por el Beacon Hill, barrio histórico de Boston, con sus casas adosadas estilo federal conocido por sus estrechas calles con iluminación a gas y aceras de ladrillo que le dan un aire inglés. Hoy en día Beacon Hill es considerado como uno de los más deseables y costosos barrios de Boston. También visitaremos el barrio de Back Bay, barrio vecino a Beacon Hill, distrito residencial de alta categoría. Considerado uno de los barrios más caros de Boston, con sus elegantes avenidas como la cosmopolita Newbury Street, famosa por sus boutiques y restaurantes. En la plaza Copley veremos el edificio John Hancock, la iglesia de la Trinidad considerada como uno de los mejores edificios en Estados Unidos. Luego pasaremos a Cambridge, ciudad vecina a Boston. Cambridge es conocida por ser la ciudad sede de la Universidad de Harvard y del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT).

No incluye almuerzo.

Salidas: Martes y Viernes

Hora: 6:00 am

Duración: 1 Día completo

Jersey Gardens El mayor centro comercial de Nueva Jersey, con más de 200 tiendas bajo un mismo techo. Es un paraíso para los compradores. Entre las tiendas de marca se encuentran Saks Fifth Avenue Off 5th, Adidas, Armani Exchange, Levis, Papaya, Bebe, Ace Connection, Aeropostale, Aldo, Neiman Marcus Last Call, Vince Camuto, Siglo 21, Victoria Secret, Marshalls, True Religion, Nautica, Puma, Polo Ralph Laurent, Kenneth Cole, Guess, Abercrombie and Fitch outlet, Michael Kors, H & M, Hollister, Guess, Calvin Klein, GAP, Coach, Timberland, Tommy Hilfiger. Una de las ventajas de Jersey Gardens es que es libre de impuestos en ropa y zapatos.

Salidas: Lunes a Domingo

6

britishtoursglobal.com

booking@britishtoursglobal.com

Hora: 9:00 am fb.com/britishtoursglobal

Estatua de la Libertad “La Estatua de la Libertad Iluminando el Mundo; fue un regalo de amistad del pueblo de Francia a los Estados Unidos y es reconocido como un símbolo universal de la libertad y la democracia. La Estatua de la Libertad fue inaugurada el 28 de octubre de 1886. Fue designado como Monumento Nacional en 1924. Considerada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Para llegar a la estatua se tomará el ferry que va hacia la isla Liberty aquí se visita la base de la Estatua. El ticket incluye también la visita de la isla Ellis que actualmente es un museo de Inmigración.

No incluye traslados.

Salidas: Diarias

New York Helicóptero Disfrute la maravillosa experiencia de sobrevolar la ciudad de New York. Estará tan cerca de la Estatua de la Libertad que casi la querrá tocar. Las excursiones cubren distancias de 11 a 54 Kilómetros. Combine la emoción de un vuelo en helicóptero con la vista panorámica de los rascacielos de la Gran Manzana.

La tarifa no incluye traslados al helipuerto.

Tours #2: 12- 15 min

Tours #3: 18- 20 min

Salidas: Lunes a Sábados

Washington DC : Visita de la ciudad (3 1/2 hrs) Recorrido por la Avenida Pennsylvania a lo largo del Famoso “Triangulo Federal”.

Se hará una parada en el Capitolio sede del Poder Legislativo. Corte Suprema, Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos. En camino hacia el Monumento a Jefferson encontrará dependencias del Gobierno y los distintos museos que integran la Fundación Smithsonian. Luego se hará una parada frente a la Casa Blanca y continúa el recorrido hacia el Monumento a Lincoln, visita de este monumento y también del Memorial de Vietnam. Se cruzará el Puente Memorial hacia el Estado de Virginia para visitar el Cementerio de Arlington donde reposan los restos de la familia Kennedy. Allí también podrá visitar la Tumba del Soldado Desconocido delante de la cual se realiza el Cambio de la Guardia de Honor.

Regreso a los hoteles o si lo prefieren a la zona de museos.

BRITISHTOURSGLOBAL.COM britishtoursglobal.com

Salidas: Diarias

BOOKING@BRITISHTOURSGLOBAL.COM booking@britishtoursglobal.com

FB.COM/BRITISHTOURSGLOBAL fb.com/britishtoursglobal

7

CIRCUITO DE ORO

New York/ Philadelphia / Washington D.C./ Niagara Falls/ Toronto Mil Islas/ Ottawa/ Quebec/ Montreal/ Boston/ New York SALIDAS: May 11 / Oct 05

SALIDAS: May 11 / Oct 05

DURACIÓN: 10 DÍAS / 9 NOCHES : Precio por persona 2018 / Comisionable SALIDAS: May 11 / Oct 05

SGL: $2,819

TPL: $1,759

QUA: $1,639

CHD(-14): $1,099

DBL: $2,029

TPL: $1,779

QUA: $1,659

CHD(-14): $1,099

DBL: $2,069

TPL: $1,799

QUA: $1,679

CHD(-14): $1,099

DBL: $2,099

TPL: $1,819

QUA: $1,699

CHD(-14): $1,099

DBL: $1,999

SALIDAS: Jun 22 / Jul 06, 13 / Ago 03, 10

SGL: $2,879 SALIDAS: Jun 08, 15 / Ago 17/ Set 14

SGL: $2,929 SALIDAS: Jul 20

SGL: $2,999

Pennsylvaniade Hotel Ubicación puntos de partida @ 07:45hrs. para circuitos: Whyndham Garden Long Island City @ 06:30 hrs Fairfield Inn Marriott Long Island City @ 06:45 hrs.

Nota: 1) Hoteles, salidas y precios sujetos a cambio 2) El Barco Maid of the Mist opera entre Mayo y Octubre, los otros meses se reemplaza por la cueva de los Vientos en la Isla de La Cabra (lado Americano).

The Westin New York Grand Central @ 07:00 hrs.

Courtyard Marriott Midtown East @ 07:15 hrs.

Sheraton New York Times Square @ 07:30 hrs.

Pensylvania Hotel @ 07:45 hrs.

Travel Inn @ 08:00 hrs.

8

britishtoursglobal.com

DÍA 01 VIE NEW YORK/PHILADELPHIA/ WASHINGTON

Salida hacia Philadelphia, pasando por los estados New Jersey, Pennsylvania, Delaware y Maryland.Visita Philadelphia, cuna de la Independencia, Americana.

Tour Panorámico de la Campana de la Libertad, el Salón de la Independencia*, lugar donde se redactaron los más booking@britishtoursglobal.com

importantes documentos de la historia Norteamericana. También se visitarán otros lugares de gran interés turístico.

Tiempo para almorzar. Posteriormente salida hacia Washington DC. *Sin Ingreso.

Alojamiento: Melrose Georgetown Hotel DÍA 02 SAB WASHINGTON

Desayuno americano.

Recorrido panorámico con breves paradas para fotografías, pasando por la Casa Blanca, El Capitolio, los monumentos de Washington, Lincoln y Jefferson, Corea y Vietnam Memorial, La Corte Suprema y el complejo de Museos del Instituto Smithsoniano. Visita al Cementerio de Arlington, la tumba de los Hermanos Kennedy y del Soldado Desconocido. Tarde Libre.

Alojamiento: Melrose Georgetown Hotel fb.com/britishtoursglobal

embajadas y las mansiones del Primer Ministro y del Gobernador. Traslado al DÍA 03 DOM Centro de Ottawa(6-10pm).

WASHINGTON/NIÁGARA *Sujeto a operaciones entre Mayo y Desayuno americano.

Octubre. **Sin ingreso.

Salida hacia las Cataratas del Niagara, Alojamiento: Doubletree by Hilton Gatiatravesando la pintoresca región de neau - Ottawa PENNSYLVANIA DUCTCH. B r e v es paradas para descanso. Posteriormente DÍA 06 MIE salida hacia Niagara Falls. Breves paradas OTTAWA/QUEBEC para descanso. Una vez llegamos resto Desayuno Americano del día libre. Los pasajeros pasarán por Por la mañana, asistencia al cambio de su cuenta a las Cataratas del lado guardia frente al Parlamento (Julio y Canadiense recibiendo previa información Agosto). Posteriormente salida hacia Quebec conocida como la Joya de América. Visita del guía de lo que pueden hacer allí. a la Ciudad de Quebec, en la que Alojamiento: Sheraton at the Falls conoceremos las Planicies de Abraham, los Campos de Batalla el cabo Diamante, el Jardín de Juana de Arco, la GranDÍA 04 LUN de-Alle, el Parlamento de la provincia de NIÁGARA /TORONTO Quebec, la Ciudad Amurallada, la puerDesayuno americano.

Inicio del tour de Niágara Falls. En el ta San Luis, la Ciudadela, la Plaza de Artour se visitará los rápidos del Niagara, mas y el Hotel Frontenac, la Promeade de el Carro Aéreo-Español, Jardín Botánico/ los Gobernadores, el Hotel Ville el Puerto Escuela Horticultura, la Hidroeléctrica Viejo y la Plaza Real.

Robert Moses y el Reloj de Flores. Luego Alojamiento: Hotel Plaza Quebec se aborda el famoso barco “Maid of the DÍA 07 JUE Mist”, para conocer las Cataratas de QUEBEC/MONTREAL | cerca.* Salida hacia Toronto. Tour de Desayuno americano. la Ciudad de Toronto incluyendo el Traslado en la mañana a la ciudad de ayuntamiento , la Plaza Nathan Phillips, la Quebec. En la tarde partida rumbo a Avenida Universidad. Tour de la Ciudad Montreal. de Toronto incluyendo el ayuntamiento Alojamiento: Holiday Inn Montreal , la Plaza Nathan Phillips, la Avenida Select Centre-Ville Downtown.

Universidad de Toronto, el Estadio Skydome, la Torre CN**, la Calle Younge DÍA 08 VIE Street y el Centro Comercial Eaton.

MONTREAL *Sujeto a operaciones entre Mayo y Desayuno americano.

Tour panorámico de la ciudad, se visitaOctubre ra el Parque de Mont Royal, el Oratorio **Sin ingreso.

Alojamiento: Novotel Toronto Centre o San José, la Villa Olímpica, la Basílica de Norte Dame y el Viejo Montreal.

Novotel Toronto Alojamiento: Holiday Inn Montreal Select Centre-Ville Downtown.

DÍA 05 MAR TORONTO/MIL ISLAS/OTTAWA

Hampshire con descuentos en ropa de marca como: Tommy Hilfiger, Ralph Lauren, Brooks Brothers y muchos más.

Llegada al hotel.

Alojamiento: Boston Marriott Quincy DIA 10 DOM BOSTON/NEW YORK

Desayuno Americano.

Tour Panorámico de Boston, visitando la Universidad de Harvard, la Iglesia Trinity Church, Beacon Hill, el Instituto Tecnológico de Massachusetts(M.I.T), Quincy Market y el Parque Common.

Posteriormente salida hacia New York, breves paradas para descanso.

DÍA 09 SAB

Salida hacia Mil Islas donde se abordará MONTREAL/BOSTON un crucero que navega por el rio San Lorenzo.* Al desembarcar se continuará Desayuno Americano hacia Ottawa, donde conoceremos el Salida hacia Boston. Visita al famoso Parlamento**, el distrito residencial, las Outlet “Tangers” en el estado de New BRITISHTOURSGLOBAL.COM britishtoursglobal.com

BOOKING@BRITISHTOURSGLOBAL.COM booking@britishtoursglobal.com

FB.COM/BRITISHTOURSGLOBAL fb.com/britishtoursglobal

9

CIRCUITO CLÁSICO

New York / Niagara Falls / Toronto/ Mil Islas/ Ottawa Quebec/ Montreal/ Boston/ New York SALIDAS: May 11 / Oct 05

SALIDAS: May 11 / Oct 05

DURACIÓN: 8 DÍAS / 7 NOCHES : Precio por persona 2018 / Comisionable SALIDAS: May 13 / Oct 07

SGL: $2,219

TPL: $1,419

QUA: $1,329

CHD(-14): $899

DBL: $1,629

TPL: $1,439

QUA: $1,349

CHD(-14): $899

DBL: $1,659

TPL: $1,459

QUA: $1,369

CHD(-14): $899

DBL: $1,689

TPL: $1,469

QUA: $1,379

CHD(-14): $899

DBL: $1,599

SALIDAS: Jun 24 / Jul 08, 15 / Ago 05, 12

SGL: $2,279 SALIDAS: Jun 10, 17 / Ago 19 / Set 16

SGL: $2,319 SALIDAS: Jul 22

SGL: $2,409

Pennsylvaniade Hotel Ubicación puntos de partida @ 07:45hrs. para circuitos: Whyndham Garden Long Island City @ 06:30 hrs Fairfield Inn Marriott Long Island City @ 06:45 hrs.

The Westin New York Grand Central @ 07:00 hrs.

Courtyard Marriott Midtown East @ 07:15 hrs.

Sheraton New York Times Square @ 07:30 hrs.

Pensylvania Hotel @ 07:45 hrs.

Travel Inn @ 08:00 hrs.

10

britishtoursglobal.com

Nota: 1) Hoteles, salidas y precios sujetos a cambio 2) El Barco Maid of the Mist opera entre Mayo y Octubre, los otros meses se reemplaza por la cueva de los Vientos en la Isla de La Cabra (lado Americano).

DÍA 01 DOM NEW YORK/NIÁGARA FALLS

Alojamiento: Sheraton at the Falls (4*) DÍA 02 LUN NIAGARA FALLS/TORONTO

Desayuno americano.

Inicio del tour de Niagara Falls. En el tour se visitara los rápidos del Niagara, el carro Aéreo-Español, Jardín Botánico, Escuela de Horticultura, la Hidroeléctrica Robert Moses y el Reloj de Flores.

Luego se abordara el famoso barco “Maid of the Mist” para conocer las Cataratas Salida rumbo a las Cataratas del Niagara. más cerca.* Partida hacia Toronto. Tour Breves paradas para descanso. Una vez de la ciudad de Toronto el Estadio Skydome, llegamos resto del día libre. Previa la Torre CN**, la calle Younge Street y el información del guía de lo que pueden Centro Comercial de Eaton. hacer, los pasajeros pasaran por su *Sujeto a operación entre Mayo y Octubre. cuenta a las Cataratas del lado Canadiense. ** No hay Subida hacia la Torres CN. . booking@britishtoursglobal.com

fb.com/britishtoursglobal

Alojamiento: Novotel Toronto Centre o Novotel Toronto Mississauga

DÍA 03 MAR TORONTO/MIL ISLAS/OTTAWA

Desayuno americano.

Partida, salida hacia Mil Islas donde se abordará un crucero que navega por el rio San Lorenzo*. Al desembarcar se continuara hacia Ottawa, donde conoceremos el Parlamento**, el distrito residencial, las embajadas y las mansiones del Primer Ministro y del Gobernador.

Traslado al Centro de Ottawa (6-10pm). *Sujeto a operación entre Mayo y Octubre. **Prohibido el ingreso.

Quebec. En la tarde salida hacia Montreal.

Alojamiento: Holiday Inn Montreal Select Centre-Ville Downtown o Novotel Montreal Centre.

DÍA 06 VIE MONTREAL

Desayuno americano.

Tour de la ciudad, con un recorrido panorámico del parque de Mont Royal, el Oratorio San José, la Villa Olímpica, la Basílica de Notre Dame y el Viejo Montreal.

Alojamiento: Holiday Inn Montreal Select Centre-Ville Downtown o Novotel Montreal Centre.

Alojamiento: Doubletree by Hilton Gati- DÍA 07 SAB MONTREAL/BOSTON neau - Ottawa Desayuno americano.

Salida hacia Boston. Visita al famoso DÍA 04 MIE Ou tl e t de “Tangers”, en el estado de OTTAWA/QUEBEC New Hampshire con descuento en ropa de marca como: Tommy Hilfiger, Ralph Desayuno americano.

Por la mañana asistencia al cambio de Lauren, Brooks Brothers y muchas más. guardia frente al Parlamento (julio y Llegada al hotel.

Agosto). Posteriormente salida hacia Quebec conocida como la Joya de América. Alojamiento: Marriott Quincy.

Visita a la ciudad de Quebec, en la que conoceremos las planicies de Abraham, los Campos de Batalla, el Cabo Diamante, el DÍA 08 DOM Jardín de Juana de Arco, la Grande-Alle, BOSTON/NEW YORK el Parlamento de la Provincia de Desayuno americano.

Quebec, la Ciudad Amurallada, la puerta Tour panorámico de Boston, visitando la San Luis, la Ciudadela, la Plaza de Armas Universidad de Harvard, la iglesia y el Hotel Chateau Frontenac, la Promena- Trinity Church, Beacon Hill, el Instituto de de los Gobernadores, el hotel Ville, el Tecnológico de Massachusetts (M.I.T), Puerto Viejo y la Plaza Real.

Quincy Market y el Parque Common.

Alojamiento: Hotel Plaza Quebect.

DÍA 05 JUE QUEBEC/MONTREAL

Tiempo para almorzar.

Posteriormente salida hacia New York, breves paradas para descanso.

Desayuno americano.

Traslado en la mañana a la ciudad de BRITISHTOURSGLOBAL.COM britishtoursglobal.com

QUEBEC BOOKING@BRITISHTOURSGLOBAL.COM booking@britishtoursglobal.com

FB.COM/BRITISHTOURSGLOBAL fb.com/britishtoursglobal

11

CIRCUITO DE PLATA

New York/ Philadelphia / Washington DC / Niagara Falls / Boston / Newport / New York DURACIÓN: 6 DÍAS / 5 NOCHES : Precio por persona 2018 / Comisionable SALIDAS: Mar 30 / Abr 13, 27 / May 11 / Oct 12 / Nov 09 / Dic 18, 28

SGL: $1,539

DBL: $1,099

TPL: $969

QUA: $899

CHD(-14): $599

SALIDAS: Mar 26 / Jun 01, 08, 15, 22, 29 / Jul 06, 13, 20, 27 / Ago 03, 10, 17, 24 / Set 07, 14, 21, / Oct 05

SGL: $1,569

DBL: $1,119

TPL: $979

QUA: $909

CHD(-14): $599

DBL: $1,159

TPL: $989

QUA: $919

CHD(-14): $599

SALIDAS: May 25 / Ago 31

SGL: $1,619 Nota:

1) Hoteles, salidas y precios sujetos a cambio

Pennsylvaniade Hotel Ubicación puntos de partida @ 07:45hrs. para circuitos: Whyndham Garden Long Island City @ 06:30 hrs Fairfield Inn Marriott Long Island City @ 06:45 hrs.

The Westin New York Grand Central @ 07:00 hrs.

Courtyard Marriott Midtown East @ 07:15 hrs.

Sheraton New York Times Square @ 07:30 hrs.

Pensylvania Hotel @ 07:45 hrs.

Travel Inn @ 08:00 hrs.

12

britishtoursglobal.com

2) El Barco Maid of the Mist opera entre Mayo y Octu- 3) Los pasajeros sin la Visa necesaria bre, los otros meses se reemplaza por la cueva de para entrar a Canadá, deberán perlos Vientos en la Isla de La Cabra (lado Americano). manecer en el lado Americano.

DÍA 01 VIE NEW YORK/PHILADELPHIA/ WASHINGTON

Salida hacia Philadelphia, pasando por los estados de New Jersey, Pennsylvania, Delaware y Maryland. Visita a Philadelphia, cuna de la Independencia Americana.

Tour panorámico de la Campana de la Libertad, el Salón de la Independencia, lugar donde se redactaron los más importantes documentos de la historia Norteamericana. También se visitarán otros lugares de gran interés turístico.

Tiempo para Almorzar. Posteriormente salida hacia Washington D.C Alojamiento: Melrose Georgetown Hotel

Blanca, El Capitolio, Los Monumentos de Washington, Lincoln y Jefferson, Corea y Vietnam Memorial, La Corte Suprema y el complejo de Museos del Instituto Smithsoniano. Visita al Cementerio de Arlington, la tumba de los Hermanos Kennedy y del Soldado Desconocido.

Tarde Libre.

Alojamiento: Melrose Georgetown Hotel DÍA 03 DOM WASHINGTON/NIAGARA FALLS

Desayuno americano.

Salida rumbo a las Cataratas del Niagara, atravesando la pintoresca región de Pennsylvania Dutch. Breves paradas para descanso. Una vez llegamos resto de la DÍA 02 SAB tarde libre. Los pasajeros con documentos WASHINGTON necesarios para ingresar al Canadá, pasaran por su cuenta a las Cataratas del Desayuno americano.

Recorrido panorámico con breves paradas lado Canadiense recibiendo previa información para fotografías, pasando por la Casa del guía de lo que pueden hacer allí. booking@britishtoursglobal.com

fb.com/britishtoursglobal

Alojamiento: Sheraton at the Falls.

DÍA 04 LUN NIAGARA FALLS/BOSTON

Desayuno americano.

Todos los pasajeros estarán en lado Americano para visitar: los rápidos del Niagara, el carro Aéreo-Español que se aprecia desde el Whirlpool State Park, pasaremos por la Hidroeléctrica Robert Moses, continuando hacia el lago Ontario, desde donde se puede observar la silueta de la ciudad de Toronto. Luego regresaremos de nuevo hacia las Cataratas para verlas más cerca, tanto

la Americana y la Canadiense (La Herradura), abordando el famoso barco *Maid of the Mist* A las 12 del medio día aproximadamente, se continúa rumbo a Boston atravesando la bella región de los Finger Lakes, en el Estado de New York y Massachusetts. Breves paradas para descanso. Llegada a la ciudad de Boston. * Sujeto a operación entre Mayo y Octubre.

Alojamiento: Boston Marriott Quincy DÍA 05 MAR BOSTON

Desayuno americano.

Tour panorámico de Boston, visitando la Universidad de Harvard, la iglesia Trinity,

Beacon Hill, el Instituto Tecnológico de Massachusetts (M.I.T), Quincy Market y el Parque Common.

Alojamiento: Boston Marriott Quincy.

DÍA 06 MIE BOSTON/NEWPORT/NEW YORK

Desayuno americano.

Salida hacia el bello Puerto de Newport, donde se pasara por las hermosas mansiones de los millonarios , como Los Vanderbilt. Posteriormente salida hacia New York.

SPRINTER MERCEDES BENZ

SPRINTER MERCEDES BENZ

HONDA ODYSSEY PARA PRIVADOS

LIMOUSINE PARA PRIVADOS

BRITISHTOURSGLOBAL.COM britishtoursglobal.com

BOOKING@BRITISHTOURSGLOBAL.COM booking@britishtoursglobal.com

FB.COM/BRITISHTOURSGLOBAL fb.com/britishtoursglobal

13

New York/ Philadelphia Washington DC / Niagara Falls New York

CIRCUITO LO MEJOR DEL NORTE DURACIÓN: 4 DÍAS / 3 NOCHES : Precio por persona 2018 / Comisionable SALIDAS: Mar 30 (Semana Santa)/ Abr 13, 27 / May 11 / Oct 12 / Nov 09 / Dic 18, 28

SGL: $969

DBL: $699

TPL: $619

QUA: $579

CHD(-14): $399

SALIDAS: Mar 26 (Semana Santa)/ Jun 01, 08, 15, 22, 29 / Jul 06, 13, 20, 27 / Ago 03, 10, 17, 24 / Set 07, 14, 21, / Oct 05

SGL: $999

DBL: $719

TPL: $629

QUA: $589

CHD(-14): $399

DBL: $759

TPL: $649

QUA: $599

CHD(-14): $399

SALIDAS: May 25 / Ago 31

SGL: $1,059 Nota:

1) Hoteles, salidas y precios sujetos a cambio 2) El Barco Maid of the Mist opera entre Mayo y Octubre, los otros meses se reemplaza por la cueva de los Vientos en la Isla de La Cabra (lado Americano).

3) Los pasajeros sin la Visa necesaria para entrar a Canadá, deberán permanecer en el lado Americano.

Pennsylvaniade Hotel Ubicación puntos de partida @ 07:45hrs. para circuitos: Whyndham Garden Long Island City @ 06:30 hrs Fairfield Inn Marriott Long Island City @ 06:45 hrs.

The Westin New York Grand Central @ 07:00 hrs.

Courtyard Marriott Midtown East @ 07:15 hrs.

Sheraton New York Times Square @ 07:30 hrs.

Pensylvania Hotel @ 07:45 hrs.

Travel Inn @ 08:00 hrs.

14

britishtoursglobal.com

DÍA 01 VIE : NEW YORK/PHILADELPHIA/WASHINGTON

Salida hacia Philadelphia, pasando por los estados de New Jersey, Pennsylvania, Delaware y Maryland. Visita a Philadelphia, cuna de la Independencia Americana.

Tour panorámico de la Campana de la Libertad, el Salón de la Independencia, lugar donde se redactaron los más importantes documentos de la historia Norteamericana. También se visitaron otros lugares de gran interés turístico. Tiempo para Almorzar. Posteriormente salida hacia Washington DC. Alojamiento: Melrose Georgetown Hotel.

DÍA 02 SAB : WASHINGTON

Desayuno americano. Recorrido panorámico con breves paradas para fotografías, pasando por la Casa Blanca, El Capitolio, Los Monumentos de Washington, Lincoln, Jefferson, Corea y Vietnam Memorial. La Corte Suprema y el complejo de Museos del Instituto Smithsoniano. Visita al Cementerio de Arlington, la tumba de los Hermanos Kennedy y del Soldado Desconocido. Tarde libre.

Alojamiento: Melrose Georgetown Hotel.

DÍA 03 DOM : WASHINGTON/NIAGARA FALLS

Salida rumbo a las Cataratas del Niagara, atravesando la pintoresca región de Pennsylvania Dutch. Breves paradas para descanso. Resto de la tarde libre. Los pasajeros con documentos necesarios para ingresar al Canadá, pasaran por su cuenta a las Cataratas del lado Canadiense recibiendo previa información del guía de lo que pueden hacer allí.

Alojamiento: Sheraton at the Falls.

DÍA 04 LUN : NIAGARA FALLS/NEW YORK Desayuno americano. Todos los pasajeros estarán en el lado Americano para visitar: los rápidos del Niagara, el carro Aéreo-Español que se aprecia desde el Whirlpool State Park, pasaremos por la Hidroeléctrica Robert Moses, continuando hacia el lago Ontario, desde donde se puede observar la silueta de la ciudad de Toronto.

Luego regresaremos de nuevo hacia las Cataratas para verlas más cerca, tanto la Americana y la Canadiense (La Herradura), abordando el famoso barco *Maid of the Mist*. A las 12 del medio dia aproximadamente, se continua rumbo a New York atravesando la bella región de los Finger Lakes, en el Estado de New York. Breves paradas para descanso. Llegada a la Ciudad de New York. Sujeto a operación entre Mayo y Octubre. booking@britishtoursglobal.com

fb.com/britishtoursglobal

New York/ Niagara Falls Boston / Newport / New York

CIRCUITO ARCO IRIS DURACIÓN: 4 DÍAS / 3 NOCHES : Precio por persona 2018 / Comisionable SALIDAS: Mar 28 (Semana Santa)/ Abr 01, 15, 29 / May 13 / Oct 14 / Nov 11 / Dic 20, 30

SGL: $949

DBL: $709

TPL: $629

QUA: $589

CHD(-14): $399

SALIDAS: Jun 03, 10, 17, 24 / Jul 01, 08, 15, 22, 29 / Ago 05, 12, 19, 26 / Set 09, 16, 23 / Oct 07

SGL: $979

DBL: $719

TPL: $639

QUA: $599

CHD(-14): $399

DBL: $759

TPL: $669

QUA: $619

CHD(-14): $399

SALIDAS: May 27 / Set 02

SGL: $1,039 Nota:

1) Hoteles, salidas y precios sujetos a cambio 2) El Barco Maid of the Mist opera entre Mayo y Octubre, los otros meses se reemplaza por la cueva de los Vientos en la Isla de La Cabra (lado Americano).

3) Los pasajeros sin la Visa necesaria para entrar a Canadá, deberán permanecer en el lado Americano.

Pennsylvaniade Hotel Ubicación puntos de partida @ 07:45hrs. para circuitos: Whyndham Garden Long Island City @ 06:30 hrs Fairfield Inn Marriott Long Island City @ 06:45 hrs.

The Westin New York Grand Central @ 07:00 hrs.

Courtyard Marriott Midtown East @ 07:15 hrs.

Sheraton New York Times Square @ 07:30 hrs.

DÍA 01 DOM : NEW YORK / NIAGARA FALLS

Salida rumbo a las Cataratas del Niagara, atravesando la pintoresca región de Pennsylvania Dutch. Breves paradas para descanso. Una vez llegamos resto de la tarde libre. Los pasajeros con documentos necesarios para ingresar al Canadá, pasarán por su cuenta a las Cataratas del lado Canadiense recibiendo previa información del guía de lo que pueden hacer allí.

Alojamiento: Sheraton at the Falls.

DÍA 02 LUN : NIAGARA FALLS / BOSTON

Desayuno americano. Todos los pasajeros estarán en lado Americano para visitar: los rápidos del Niagara, el carro Aéreo-Español que se aprecia desde el Whirlpool State Park, pasaremos por la Hidroeléctrica Robert Moses, continuando hacia el lago Ontario, desde donde se puede observar la silueta de la ciudad de Toronto. Luego regresaremos de nuevo hacia las Cataratas para verlas más cerca, tanto la Americana y la Canadiense (La Herradura), abordando el famoso barco *Maid of the Mist* A las 12 del medio día aproximadamente, se continua rumbo a Boston atravesando la bella región de los Finger Lakes, en el Estado de New York y Massachusetts. Breves paradas para descanso. Llegada a la ciudad de Boston. *Sujeto a operación entre Mayo y Octubre.

Alojamiento: Boston Marriott Quincy DÍA 3 MAR: BOSTON

Desayuno americano. Tour panorámico de Boston, visitando la Universidad de Harvard, la iglesia Trinity, Beacon Hill, el Instituto Tecnológico de Massachusetts (M.I.T), Quincy Market y el Parque Common.

Alojamiento: Boston Marriott Quincy.

Pensylvania Hotel @ 07:45 hrs.

DÍA 04 MIE : BOSTON/NEWPORT/NEW YORK

Travel Inn @ 08:00 hrs.

Desayuno americano.

Salida hacia el bello Puerto de Newport, donde se pasara por las hermosas mansiones de los millonarios como Los Vanderbilt. Posteriormente salida hacia New York.

BRITISHTOURSGLOBAL.COM britishtoursglobal.com

BOOKING@BRITISHTOURSGLOBAL.COM booking@britishtoursglobal.com

FB.COM/BRITISHTOURSGLOBAL fb.com/britishtoursglobal

15

WASHINGTON EXPRESS DURACIÓN: 2 DÍAS / 1 NOCHE : Precio por persona 2018 / Comisionable SALIDAS: Mar 26 (lunes), 30 / Abr 13, 27 / May 11, 25 / Jun 01, 08, 15, 22, 29 / Jul 06, 13, 20, 27 / Ago 03, 10, 17, 24, 31 Set 07, 14, 21 / Oct 05, 12 / Nov 09 / Dic 18 (martes), 28

SGL: $489

DBL: $389

TPL: $359

QUA: $339

CHD(-14): $279

Nota: 1) Hoteles, salidas y precios sujetos a cambio 2) Pasajeros que deseen permancer más tiempo en Washington deberá pagar el precio correspondiente al hotel.

El traslado del hotel al terminal de trenes y el boleto de tren son válidos para cualquier día.

Pennsylvaniade Hotel Ubicación puntos de partida @ 07:45hrs. para circuitos: Whyndham Garden Long Island City @ 06:30 hrs Fairfield Inn Marriott Long Island City @ 06:45 hrs.

The Westin New York Grand Central @ 07:00 hrs.

Courtyard Marriott Midtown East @ 07:15 hrs.

Sheraton New York Times Square @ 07:30 hrs.

Pensylvania Hotel @ 07:45 hrs.

Travel Inn @ 08:00 hrs.

16

britishtoursglobal.com

PRECIO INCLUYE:

- Transporte New York – Philadelphia – Washington en autobús o van.

- Tour en Philadelphia camino a Washington.

- Alojamiento: Courtyard Marriott Embassy Row. (una noche) - Desayuno americano.

- Tour panorámico en Washington, a la Casa Blanca, El Capitolio , Los Monumentos de Washington, Lincoln y Jefferson, El Cementerio de Arlington, La Tumba del Soldado Desconocido y la de los Hermanos Kennedy y el complejo de Museos Smithsoniano.

- Un Boleto de tren por persona para el regreso de Washington a New York.

- Traslado del hotel en Washington al terminal de trenes. booking@britishtoursglobal.com

fb.com/britishtoursglobal

OESTE LEGENDARIO DURACIÓN: 8 DÍAS / 7 NOCHES : Precio por persona 2018 / Comisionable SALIDAS: Ene 07

SGL: $2,439

DBL: $1,779

TPL: $1,569

QUA: $1,469

CHD(-14): $1,065

TPL: $1,529

QUA: $1,429

CHD(-14): $1,069

TPL: $1,609

QUA: $1,499

CHD(-14): $1,069

TPL: $1,639

QUA: $1,519

CHD(-14): $1,069

SALIDAS: Mar 25 /Semana Santa) / Abr 29 / Nov 25 / Dic 23

SGL: $2,439

DBL: $1,729

SALIDAS: May 27 / Jun 10, 25 / Nov 04

SGL: $2,649

DBL: $1,849

SALIDAS: Jul 08, 22 / Ago 12 / Set 09 / Oct 07

SGL: $2,779

DBL: $1,897

Los Ángeles/San Diego Las Vegas Gran Canyon Oakhurst Parque Yosemite San Francisco Monterey y Carmel Santa María Santa Bárbara Los Ángeles Pennsylvaniade Hotel Ubicación puntos de partida @ 07:45hrs. para circuitos: Intercontinental Century City / Beverly Hills @ 07:10hrs Omni Los Angeles @ 07:50hrs Crowne Plaza Beverly Hills @ 07:20hrs Ramada Los Angeles Downtown @ 07:40hrs Best Western Plus Pavilions (ANAHEIM) @ 08:50hrs

BRITISHTOURSGLOBAL.COM britishtoursglobal.com

DIA 01 DOM: LOS ANGELES/SAN DIEGO

Salida con rumbo a San Diego, por la autopista 5 en medio de los conjuntos residenciales más avanzados del planeta.

Bordeando la costa llegaremos a la bella ciudad de San Diego se visitara La Jolla, Mission Bay, Old Town, la Bahía del Downtown, el Distrito Histórico “Gaslamp ”, Bay Bridge, la isla de Coronado y el parque Balboa. Después del tour, haremos el registro en el hotel. Noche libre.

Alojamiento: Bayside Inn, Best Western Plus.

DÍA 02 LUN SAN DIEGO/LAS VEGAS

Desayuno americano.

Salida hacia Las Vegas, haciendo una parada corta dentro de aproximadamente 3 horas en Barstow, ciudad donde llegan todos los trenes de carga saliendo hacia otras partes de los Estados Unidos.

Continuamos cruzando el desierto Mojave para llegar a Las Vegas en 2 horas más.

Registro en el hotel y descanso, luego por la noche se ofrece un tour de los casinos para conocer el esplendor de la iluminación y los espectáculos únicos, BOOKING@BRITISHTOURSGLOBAL.COM booking@britishtoursglobal.com

de la capital mundial de la diversión.

Alojamiento: New York, New York.

DÍA 03 MAR LAS VEGAS Y GRAN CANYON

Desayuno americano.

Visita terrestre al parque del Gran Canyon extremo oeste, donde se encuentra el famosísimo puente de cristal nombrado Skywalk. Salida en la mañana hacia el parque cruzando el desierto del Mojave entre los estados de Nevada y Arizona, llegando a la entrada del parque en aprox. 2 horas y 30 minutos. El parque está ubicado en las tierras de la nación indígena americana Hualapai. Después del registro en el hotel iremos a visitar Eagle Point donde se encuentra el puente de cristal , Skywalk, el cual tiene una elevación de más de 1450 metros sobre el canyon. Luego se visitará Guano Point que cuenta con un mirador que se adentra en el canyon y que ofrece una vista de casi 360 grados. Les ofrecemos el almuerzo y luego retornamos a las Vegas.

Haremos una parada corta para tomar fotos de la represa Hoover, una maravilla de la ingeniería moderna del siglo 20.

Noche libre.

Alojamiento: New York, New York FB.COM/BRITISHTOURSGLOBAL fb.com/britishtoursglobal

17

DÍA 04 MIE LAS VEGAS/OAKHURST

Desayuno americano.

Salida Las Vegas cruzando el Desierto Mojave, parada dentro de aproximadamente 2 horas en Calicó, pueblo fantasma donde hace más de 100 años vivió una comunidad de gente que trabajaron las minas de plata en esa región. Luego continuamos por 2 horas más parando en la ciudad de Bakersfield para almorzar (no incluido).

Después seguimos por el valle central de California, emporio de la agricultura mundial con 4 millones de hectáreas cultivadas e irrigadas por los ríos San Joaquín y Sacramento. Recorrido en medio de las mayores plantaciones de frutales pasando luego a Fresno, y finalmente arribando en 2 horas a Oakhurst, bello pueblito en las estribaciones de la Sierra Nevada. Registro en el hotel. Noche libre.

Desayuno americano.

Tour panorámico de la ciudad, se visita la Torre Coit, la pequeña Italia, el Distrito Financiero. Continuaremos por la calle Market la cual divide a la ciudad en dos partes. Cruzaremos por las zonas de compras Union Square con todas sus tiendas de marca famosas. Llegamos al Civic Center, zona gubernamental y cultural de la ciudad. Luego visitamos el parque Álamo Square donde encontramos los mejores ejemplos de casa de arquitectura Victoriana. Seguimos a la zona de Twin Peaks, punto más alto de la ciudad con vistas espectaculares. Después pasamos por el parque Golden Gate y el parque Presidio para llegar finalmente al famoso puente rojo Golden Gate.

Terminamos el tour con una parada para caminar la famosa calle Lombard. Regreso al hotel. Resto del día libre.

Alojamiento: Yosemite Southgate Hotel & Suites

Alojamiento: Sheraton Fisherman’s Wharf.

DÍA 05 JUE OAKHURST Y PARQUE YOSEMITE / SAN FRANCISCO

Desayuno americano.

Salida ascendiendo hacia la Sierra Nevada se visitara el Parque Nacional Yosemite, una de las maravillas de la naturaleza más conocidas en el mundo. Hacemos varias paradas en el parque para tomar fotos de los panoramas de este Valle espectacular. En aproximadamente 3 horas salimos del parque en ruta al pueblo de Oakdale para tomar el almuerzo (No incluido). Luego continuamos llegando dentro de 2 horas a la bella ciudad San Francisco. Registro en el almuerzo (No incluido). Luego continuamos llegando dentro de 2 horas a la bella ciudad San Francisco. Registro en el hotel. Noche Libre.

Alojamiento: Sheraton Fisherman’s Wharf DÍA 06 VIE SAN FRANCISCO

18

britishtoursglobal.com

Salida hacia Santa Bárbara tomando la pintoresca carretera 101 por las colinas de viñedos y la costa del Océano Pacifico.

A la llegada se visita la famosa Misión de Santa Bárbara y luego pasamos por la playa donde encontraremos pintores locales mostrando sus grandes obras. Después caminaremos por la calle principal State Street apreciando sus tiendas, restaurantes, cafés, y el museo de arte de Santa Bárbara. Luego retornaremos a Los Ángeles llegando en aproximadamente 2 horas.

DÍA 07 SAB SAN FRANCISCO/MONTEREY/ CARMEL/ SANTA MARÍA

Desayuno americano.

Salida hacia el Sur atravesando Silicon Valley, Centro mundial de la informática.

Visita de la Histórica Ciudad Monterey, la primera capital de California, refugio de los más ricos y famosos con sus casas campestres en la costa del Océano Pacifico y en medio de campos de Golf. Conoceremos las zonas de Fisherman’s Wharf, Cannery Row y Pacific Grove, para llegar más tarde a Carmel, bellísimo pueblo de artistas, parada de 2 horas para conocer y almorzar (No incluido). Luego salimos por la autopista 101 llegando por el atardecer en Santa María. Noche libre.

Alojamiento: Santa María Inn. DÍA 08 DOM SANTA MARÍA/ SANTA BÁRBARA/LOS ÁNGELES

Desayuno americano. booking@britishtoursglobal.com

fb.com/britishtoursglobal

CIRCUITO JOYAS DEL OESTE

Las Vegas y Gran Canyon / Oakhurst y Parque Yosemite / San Francisco Monterrey y Carmel / Santa María / Santa Bárbara / Los Ángeles SALIDAS: May 11 / Oct 05

SALIDAS: May 11 / Oct 05

DURACIÓN: 7 DÍAS / 6 NOCHES : Precio por persona 2018 / Comisionable SALIDAS: Ene 08

SGL: $2,175

DBL: $1,599

TPL: $1,429

QUA: $1,339

CHD(-14): $999

TPL: $1,429

QUA: $1,339

CHD(-14): $999

TPL: $1,499

QUA: $1,399

CHD(-14): $999

TPL: $1,539

QUA: $1,439

CHD(-14): $999

SALIDAS: Mar 26 / Abr 30 / Nov 26 / Dic 24

SGL: $2,219

DBL: $1,599

SALIDAS: May 28 / Jun 11, 25 / Jul 03, 17 / Nov 05

SGL: $2,429

DBL: $1,669

SALIDAS: Jul 09, 23 / Ago 13 / Set 10 / Oct 08

SGL: $2,449

DBL: $1,769

DÍA 01 LUN LAS VEGAS

DÍA 02 MAR LAS VEGAS Y GRAN CANYON

Arribo en Las Vegas, traslado al hotel.

Descanso y luego por la noche se ofrece un tour de los casinos para conocer el esplendor de la iluminación y los espectáculos únicos, de la capital mundial de la diversión.

Desayuno Americano.

Visita terrestre al parque del gran canyon extremo oeste, donde se encuentra el famosísimo puente de cristal nombrado SKWALK. Salimos en la mañana hacia el parque cruzando el desierto del mojave entre los estados de Nevada y Arizona, llegando a la entrada del parque en aprox 2 horas 30 minutos. El parque está ubicado en las tierras de la nación indigena Americana Hualapai. Hacemos

Alojamiento: New York, New York

BRITISHTOURSGLOBAL.COM britishtoursglobal.com

BOOKING@BRITISHTOURSGLOBAL.COM booking@britishtoursglobal.com

nuestro registro y luego nos subimos a un bus que nos lleva a visitar 2 puntos de vista espectaculares, el primer siendo Eagle Point donde se encuentra el puente de cristal Skywalk, a una elevación de más de 1450 metros sobre el canyon.

Luego se visita Guano Point que cuenta con un mirador que se adentra en el canyon y que ofrece una vista de casi 360 grados. Les ofrecemos el almuerzo y luego empezamos nuestra viaje de regreso a Las Vegas.

Noche libre.

Alojamiento: New York, New York.

FB.COM/BRITISHTOURSGLOBAL fb.com/britishtoursglobal

19

DÍA 03 MIE LAS VEGAS / OAKHURST

DÍA 05 VIE SAN FRANCISCO

Desayuno Americano.

Salida Las Vegas cruzando el Desierto Mojave, parada dentro de aproximadamente 2 horas en Calicó, pueblo de fantasma donde hace mas de 100 años vivió una comunidad de gente que trabajaron las minas de plata en esa región. Luego continuamos por 2 horas más parando en la ciudad de Bakersfield para almorzar (no incluido).

Desayuno Americano.

Tour panorámico de la ciudad, se visita el torre Coit, la pequeña Italia, el distrito financiero. Subiendo la calle Market cual divide la ciudad en 2 partes, pasamos por las zona de compras Union Square con todas la tiendas de marca famosa mundial.

Después seguimos por el valle central de California, emporio de la agricultura mundial con 4 millones de hectáreas cultivadas e irrigadas por los ríos San Joaquín y Sacramento. Recorrido en medio de las mayores plantaciones de frutales para pasar por Fresno y finalmente arribando en 2 horas a Oakhurst, bello pueblito en las estribaciones de la Sierra Nevada. Registro en el hotel.

Noche libre.

Alojamiento: Yosemite Southgate Hotel & Suites.

DÍA 04 JUE OAKHURST Y PARQUE YOSEMITE / SAN FRANCISCO

Desayuno Americano Salida ascendiendo la Sierra Nevada se visita el Parque Nacional de Yosemite, una de las maravillas de la naturaleza más conocidas en el mundo. Hacemos varias paradas en el parque para tomar fotos de los panoramas de este valle espectacular. En aproximadamente 3 horas salimos del parque en ruta al pueblo de Oakdale para tomar el almuerzo (no incluido). Luego continuamos llegando dentro de 2 horas a la bella ciudad San Francisco. Registro en el hotel.

Noche libre Alojamiento: Sheraton Fisherman’s Wharf.

20

britishtoursglobal.com

Llegamos al Centro Cívico, zona gubernamental y cultural de la ciudad. Luego visitamos el parque Alamo Square donde encontramos los mejores ejemplos de casa de la arquitectura Victoriana. Seguimos a la zona de Twin Peaks, punto más alto de la ciudad con vistas espectaculares. Después pasamos por el parque Golden Gate y el parque Presidio para llegar finalmente al famoso rojo puente Golden Gate. Terminamos el tour con una parada para caminar la famosa calle curvosa Lombard. Regreso al hotel.

Resto del dia libre Alojamiento: Wharf

Sheraton

DIA 07 DOM SANTA MARIA / SANTA BARBARA / LOS ANGELES

Desayuno Americano.

Salida hacia Santa Bárbara tomando la pintoresca carretera 101 por las colinas de viñedos y la costa del océano pacifico. A la llegada se visita la famosa Misión de Santa Barbara, y luego pasamos por la playa donde encontraremos pintores locales mostrando sus gran obras. Después caminamos la calle principal nombrado State Street pasando por tiendas interesantes, restaurantes y cafés, y el museo de arte de Santa Barbara. Despues salimos para Los Ángeles llegando en aproximadamente 2 horas más al hotel céntrico (*No dejamos en hotel zona de Anaheim o en el aeropuerto, cual se considera un servicio adicional.)

Fisherman’s

DÍA 06 SAB SAN FRANCISCO / MONTEREY Y CARMEL / SANTA MARÍA.

Desayuno Americano.

Salida hacia el Sur atravesando Silicon Valley, Centro mundial de la informática.

Visita de la histórica ciudad Monterey, la primera capital de California, refugio de los más ricos y famosos con sus casas campestres por la costa del océano pacifico y en medio de campos de golf. Conocemos las zonas de Fisherman’s Wharf, Cannery Row y Pacific Grove, para llegar más tarde a Carmel, bellísimo pueblo de artistas, parada de 2 horas para conocer y almorzar (no incluido). Luego salimos por la Autopista 101 llegando por el atardecer en Santa María.

Noche libre.

Alojamiento: Santa Maria Inn. booking@britishtoursglobal.com

fb.com/britishtoursglobal

CIRCUITO GRAN PASEO ESCÉNICO

Las Vegas y Gran Canyon / Oakhurst y Parque Yosemite / San Francisco SALIDAS: May 11 / Oct 05

SALIDAS: May 11 / Oct 07

DURACIÓN: 7 DÍAS / 6 NOCHES : Precio por persona 2018 / Comisionable SALIDAS: Ene 08

SGL: $1,965

DBL: $1,479

TPL: $1,329

QUA: $1,249

CHD(-14): $979

TPL: $1,239

QUA: $1,169

CHD(-14): $979

TPL: $1,359

QUA: $1,279

CHD(-14): $979

TPL: $1,399

QUA: $1,299

CHD(-14): $979

SALIDAS: Mar 26 / Abr 30 / Nov 26 / Dic 24

SGL: $1,809

DBL: $1,369

SALIDAS: May 28 / Jun 11, 25 / Jul 03, 17 / Nov 05

SGL: $2,099

DBL: $1,519

SALIDAS: Jul 09, 23 / Ago 13 / Set 10 / Oct 08

SGL: $2,229

DBL: $1,579

DÍA 01 LUN LAS VEGAS

Arribo en Las Vegas, traslado al hotel. Descanso y luego por la noche se ofrece un tour de los casinos para conocer el esplendor de la iluminación y los espectáculos únicos, de la capital mundial de la diversión Alojamiento: New York, New York

DÍA 02 MAR LAS VEGAS Y GRAN CANYON

Desayuno Americano.

Visita terrestre al parque del gran canyon extremo oeste, donde se encuentra el famosísimo puente de cristal nombrado SKWALK. Salimos en la mañana hacia el parque cruzando el desierto del mojave entre los estados de Nevada y Arizona, llegando a la BRITISHTOURSGLOBAL.COM britishtoursglobal.com

.

BOOKING@BRITISHTOURSGLOBAL.COM booking@britishtoursglobal.com

FB.COM/BRITISHTOURSGLOBAL fb.com/britishtoursglobal

21

entrada del parque en aprox 2 horas 30 minutos. El parque está ubicado en las tierras de la nación indigena Americana Hualapai.

Hacemos nuestro registro y luego nos subimos a un bus que nos lleva a visitar 2 puntos de vista espectaculares, el primer siendo Eagle Point donde se encuentra el puente de cristal Skywalk, a una elevación de más de 1450 metros sobre el canyon. Luego se visita Guano Point que cuenta con un mirador que se adentra en el canyon y que ofrece una vista de casi 360 grados. Les ofrecemos el almuerzo y luego empezamos nuestra viaje de regreso a Las Vegas.

Noche libre.

Alojamiento: New York, New York.

DÍA 04 JUE OAKHURST Y PARQUE YOSEMITE / SAN FRANCISCO

Desayuno Americano Salida ascendiendo la Sierra Nevada se visita el Parque Nacional de Yosemite, una de las maravillas de la naturaleza más conocidas en el mundo. Hacemos varias paradas en el parque para tomar fotos de los panoramas de este valle espectacular. En aproximadamente 3 horas salimos del parque en ruta al pueblo de Oakdale para tomar el almuerzo (no incluido). Luego continuamos llegando dentro de 2 horas a la bella ciudad San Francisco. Registro en el hotel.

Noche libre Alojamiento: Sheraton Fisherman’s Wharf DÍA 05 VIE SAN FRANCISCO

DÍA 03 MIE LAS VEGAS / OAKHURST

Desayuno Americano.

Tour panorámico de la ciudad, se visita el torre Coit, la pequeña Italia, el distrito financiero. Subiendo la calle Market cual divide la ciudad en 2 partes, pasamos por las zona de compras Union Square con todas la tiendas de marca famosa mundial. Llegamos al Centro Cívico, zona gubernamental y cultural de la ciudad. Luego visitamos el parque Alamo Square donde encontramos los mejores ejemplos de casa de la arquitectura Victoriana. Seguimos a la zona de Twin Peaks, punto más alto de la ciudad con vistas espectaculares. Después pasamos por el parque Golden Gate y el parque Presidio para llegar finalmente al famoso rojo puente Golden Gate. Terminamos el tour con una parada para caminar la famosa calle curvosa Lombard. Regreso al hotel.

Resto del día libre Alojamiento: Sheraton Fisherman’s Wharf f.

Desayuno Americano.

Salida Las Vegas cruzando el Desierto Mojave, parada dentro de aproximadamente 2 horas en Calicó, pueblo de fantasma donde hace mas de 100 años vivió una comunidad de gente que trabajaron las minas de plata en esa región. Luego continuamos por 2 horas más parando en la ciudad de Bakersfield para almorzar (no incluido). Después seguimos por el valle central de California, emporio de la agricultura mundial con 4 millones de hectáreas cultivadas e irrigadas por los ríos San Joaquín y Sacramento. Recorrido en medio de las mayores plantaciones de frutales para pasar por Fresno y finalmente arribando en 2 horas a Oakhurst, bello pueblito en las estribaciones de la Sierra Nevada. Registro en el hotel.

DÍA 06 SAB Noche libre.

SAN FRANCISCO

Alojamiento: Yosemite Southgate Hotel & Desayuno Americano.

Suites.

Traslado al aeropuerto.

22

britishtoursglobal.com

booking@britishtoursglobal.com

fb.com/britishtoursglobal

CIRCUITO COSTA CALIFORNIA

San Francisco / Monterrey y Carmel / Santa María / Santa Bárbara / Los Ángeles SALIDAS: May 11 / Oct 05

SALIDAS: May 11 / Oct 07

DURACIÓN: 4 DÍAS / 3 NOCHES : Precio por persona 2018 / Comisionable SALIDAS: Ene 11

SGL: $1,379

DBL: $999

TPL: $879

QUA: $825

CHD(-14): $699

TPL: $859

QUA: $809

CHD(-14): $699

TPL: $919

QUA: $849

CHD(-14): $699

TPL: $959

QUA: $879

CHD(-14): $699

SALIDAS: Mar 29 / May 03 / Nov 29 / Dic 27

SGL: $1,349

DBL: $969

SALIDAS: May 31 / Jun 14, 28 / Nov 08

SGL: $1,499

DBL: $1,049

SALIDAS: Jul 12, 26 / Ago 16 / Set 13 / Oct 11

SGL: $1,599

DBL: $1,109

DÍA 01 JUE SAN FRANCISCO

Arribo en San Francisco, traslado al Hotel.

Dia Libre Alojamiento: Sheraton Fisherman’s Wharf DÍA 02 VIE SAN FRANCISCO

Desayuno Americano.

Tour panorámico de la ciudad, se visita el torre Coit, la pequeña Italia, el distrito financiero. Subiendo la calle Market cual divide la ciudad en 2 partes, pasamos por las zona de compras Union Square con todas la tiendas de marca famosa mundial. Llegamos al Centro Cívico, zona gubernamental y cultural de la ciudad.

BRITISHTOURSGLOBAL.COM britishtoursglobal.com

.

BOOKING@BRITISHTOURSGLOBAL.COM booking@britishtoursglobal.com

FB.COM/BRITISHTOURSGLOBAL fb.com/britishtoursglobal

23

Luego visitamos el parque Alamo Square donde encontramos los mejores ejemplos de casa de la arquitectura Victoriana. Seguimos a la zona de Twin Peaks, punto más alto de la ciudad con vistas espectaculares. Después pasamos por el parque Golden Gate y el parque Presidio para llegar finalmente al famoso rojo puente Golden Gate. Terminamos el tour con una parada para caminar la famosa calle curvosa Lombard. Regreso al hotel.

Resto del dia libre.

Alojamiento: Sheraton Fisherman’s Wharf

brado State Street pasando por tiendas interesantes, restaurantes y cafés, y el museo de arte de Santa Barbara. Despues salimos para Los Ángeles llegando en aproximadamente 2 horas más al hotel céntrico (*No dejamos en hotel zona de Anaheim o en el aeropuerto, cual se considera un servicio adicional.)

DÍA 03 SAB SAN FRANCISCO / MONTEREY Y CARMEL / SANTA MARÍA

Desayuno Americano.

Salida hacia el Sur atravesando Silicon Valley, Centro mundial de la informática.

Visita de la histórica ciudad Monterey, la primera capital de California, refugio de los más ricos y famosos con sus casas campestres por la costa del océano pacifico y en medio de campos de golf. Conocemos las zonas de Fisherman’s Wharf, Cannery Row y Pacific Grove, para llegar más tarde a Carmel, bellísimo pueblo de artistas, parada de 2 horas para conocer y almorzar (no incluido). Luego salimos por la Autopista 101 llegando por el atardecer en Santa María.

Noche libre.

Alojamiento: Santa Maria Inn DIA 04 DOM SANTA MARIA / SANTA BÁRBARA / LOS ANGELES

Desayuno Americano.

Salida hacia Santa Bárbara tomando la pintoresca carretera 101 por las colinas de viñedos y la costa del océano pacifico. A la llegada se visita la famosa Misión de Santa Barbara, y luego pasamos por la playa donde encontraremos pintores locales mostrando sus gran obras. Después caminamos la calle principal nom-

24

britishtoursglobal.com

booking@britishtoursglobal.com

fb.com/britishtoursglobal

CIRCUITO CONTRASTES MAR-DESIERTO

Los Ángeles / San Diego / Las Vegas y Gran Canyon DURACIÓN: 4 DÍAS / 3 NOCHES : Precio por persona 2018 / Comisionable SALIDAS: Ene 07

SGL: $1,029

DBL: $799

TPL: $725

QUA: $699

CHD(-14): $599

SALIDAS: Mar 25 / Abr 29 / May 27 / Jun 10, 24 / Jul 08, 22 / Ago 12 / Set 09 / Oct 07 / Nov 04, 25 / Dic 23

SGL: $1,119

TPL: $789

DBL: $859

QUA: $759

Pennsylvania Hotel Ubicación @ 07:45hrs. de puntos de partida para circuitos:

Doubletree By Hilton Los Angeles Westside @ 07:00

Intercontinental Century City / Beverly Hills @ 07:20hrs

Ramada Los Angeles Downtown @ 07:40hrs

Millenium Biltmore @ 08:00hrs

Despues del tour, hacemos el registro en el hotel.

Noche libre.

Alojamiento: Bayside Inn, Best Western Plus

DÍA 02 LUN SAN DIEGO / LAS VEGAS

Clarion Hotel Anaheim Resort @ 08:40hrs

DÍA 01 DOM LOS ANGELES / SAN DIEGO

Salida con rumbo a San Diego, por la autopista 5 en medio de los conjuntos residenciales más avanzados del planeta. Pordeando la costa a la llegada a la bella ciudad San Diego se visita La Jolla, Mission Bay, Old Town, la bahia del downtown, el disticto historico “Gaslamp District”, Bay Bridge, la isla de Coronado y el parque Balboa.

BRITISHTOURSGLOBAL.COM britishtoursglobal.com

CHD(-14): $599

BOOKING@BRITISHTOURSGLOBAL.COM booking@britishtoursglobal.com

Desayuno Americano.

Salida hacia Las Vegas, haciendo una parada corta dentro de aproximadamente 3 horas en Barstow, ciudad donde llegan todos los trenes de cargo saliendo hacia otras partes de los EE.UU. Continuamos cruzando el desierto Mojave para llegar a Las Vegas en 2 horas más. Registro en el hotel y descanso, luego por la noche se ofrece un tour de los casinos para conoFB.COM/BRITISHTOURSGLOBAL fb.com/britishtoursglobal

25

cer el esplendor de la iluminación y los espectáculos únicos, de la capital mundial de la diversión.

Alojamiento: New York, New York.

DÍA 03 MAR LAS VEGAS Y GRAN CANYON

Desayuno Americano.

Visita terrestre al parque del gran canyon extremo oeste, donde se encuentra el famosísimo puente de cristal nombrado SKWALK. Salimos en la mañana hacia el parque cruzando el desierto del mojave entre los estados de Nevada y Arizona, llegando a la entrada del parque en aprox 2 horas 30 minutos. El parque está ubicado en las tierras de la nación indigena Americana Hualapai. Hacemos nuestro registro y luego nos subimos a un bus que nos lleva a visitar 2 puntos de vista espectaculares, el primer siendo Eagle Point donde se encuentra el puente de cristal Skywalk, a una elevación de más de 1450 metros sobre el canyon. Luego se visita Guano Point que cuenta con un mirador que se adentra en el canyon y que ofrece una vista de casi 360 grados.

Les ofrecemos el almuerzo y luego empezamos nuestra viaje de regreso a Las Vegas.

Noche libre.

Alojamiento: New York New York.

DIA 04 MIE LAS VEGAS

Desayuno Americano.

Traslado al Aeropuerto.

26

britishtoursglobal.com

booking@britishtoursglobal.com

fb.com/britishtoursglobal

CONDICIONES GENERALES

1. PRECIOS: Los precios indicados son netos en US dólares, y por pasajero. Los precios por servicios de Limousine son por vehículo.

2. RESERVAS Y CONFIRMACIONES: Deben solicitarse vía online a través de nuestra página: www.britishtoursglobal.com o por vía email a booking@britishtoursglobal.com.

3. CANCELACIONES: Las cancelaciones deberán ser efectuadas vía email con un mínimo de 48 horas de anticipación y solicitar la confirmación de la misma. En caso de demora, cancelación o perdida de vuelo, debe de ser notificado a British Tours Global a los números 1800-573-6678 (toll free desde cualquier parte de USA) o al 1(718)-526-6012. De lo contrario será facturado “ NO SHOW’ y cargado el 100% por gasto de cancelación.

Tomar en cuenta que British Tours no maneja información de reserva de vuelos aéreos, por lo tanto se exime de responsabilidad si pasajeros agencia, operador o mayorista no reportan los respectivos cambios en sus vuelos. Para cancelaciones sin recargo: NIAGARA FULL DAY debe ser solicitado mínimo 30 días, CIRCUITOS mínimo 21 días de anticipación.

Las reservas de Circuitos de último momento son ventas FINALES. Luego de las fechas indicadas aplica cargos por cancelación.

4.TIEMPO DE ESPERA: El tiempo de espera al arribo del vuelo será de 1 hora 30 minutos en vuelos internacionales. En vuelos domésticos dentro de los Estados Unidos el tiempo de espera es de 30 minutos. En cuanto al traslado de salida hotel-aeropuerto es de 10 minutos de acuerdo a la hora indicada. Para la recogida de las excursiones el tiempo de espera es de 5 minutos en base a la hora indicada, si pasajero no se encuentra en el punto se procede al retirarse y será facturado como NO SHOW 100%.

5.TEMPORADA ALTA: Debido a la mayor afluencia de pasajeros en los meses de Junio a Septiembre, será asignado un hotel para la Zona Este y un hotel para la Zona Oeste, según requerimiento. Esto sería para la recogida de los pasajeros (si fuese necesario), en las excursiones de CITY TOUR Y CONTRASTES, Ya que el número de hoteles a recoger se incrementa y el congestionamiento de tráfico, para esta época aumenta considerablemente. Así mismo tomar en cuenta que a mediados del mes de Septiembre hasta la primera semana de Octubre todos los años se realiza la Asamblea Internacional de las Naciones Unidas (ONU), causando cierres de calles en la Zona Este por visita de los Mandatarios de diferentes Naciones. Aquí pasajeros deberán moverse a un punto de encuentro en la zona Oeste, que se asignara previamente.

6. LOCALIZACION DE HOTELES: Los traslados a los hoteles ubicados en la zona de las calles comprendidas desde la 23 hasta la 72, son en servicio regular. Fuera de aérea de la zona turística de Manhattan, se facturara como servicio privado. En caso de excursiones en servicio regular, deben movilizarse a un hotel que se asignara a su llegada.

7. RECLAMOS: Solamente serán aceptados para su revisión en la Ciudad de New York. Si el pasajero no hace su reclamación correspondiente a la oficina de British Tours Global, no se hace responsable por ningún reclamo y el mismo no tendrá validez. En caso de servicios contratados y no utilizados, no procederá reembolso.

8. EQUIPAJE: El equipaje está limitado a una maleta grande y un bolso de mano por persona. Equipaje extra tendrá un cargo de $ 15.00 c/u adicional. British Tours Global, no se responsabiliza por objetos o paquetes dejados en las unidades de transporte durante la prestación del servicio.

9. RECONFIRMACION: Para reconfirmar su servicio el pasajero deberá llamar a British Tours Global, al 1(800)573-6678 o al 1(718)526-6012 con 24 horas de anticipación y a la vez informar si tiene equipaje extra. British Tours Global, no se responsabiliza por servicios de traslados no prestados si el pasajero no lo comunica, con anticipación. El pasajero es responsable directo de reconfirmar su vuelos con la aerolínea, en caso de que exista algún cambio realizado por ellos, pasajeros deben comunicarlo a nuestra oficina.

10. FORMA DE PAGO/ DEPOSITO Y PAGOS: Grupos 50% al aprobarse la cotización y el otro 50% 15 días antes de la llegada del grupo. Los FIT debe realizar el pago una vez confirmada la reserva. Los CIRCUITOS, MUSICALES u otros servicios o tickets especiales deben ser pagados.

11. VOUCHERS: Todos los vouchers deben ser emitidos a nombre de British Tours Global, indicando nuestros números telefónicos 1(800)573-6678, 1(718)526-6012. El horario de oficina es de 08:00am hasta 20:00hrs. Llamadas después de las 21:00hrs solo en caso de emergencias.

12. RESPONSABILIDADES: British Tours Global, declara expresamente que actúa en carácter de intermedio en la reserva o contratación entre los pasajeros, restaurantes y operadores de excursiones a saber: Niagara Falls, Tour de Helicóptero Circuitos. Así mismo los distintos servicios, vinculados o incluidos en el respectivo tour o reservación de servicios: hoteles, restaurantes, medio de transporte, declinando toda responsabilidad en caso de gastos extras ocasionados por los viajeros debido a retrasos olvidos, cambio de itinerario, cambio en los vuelos u otras resultantes de una documentación indebida por parte del pasajero o debido a algún acto de gobierno o autoridad, huelga, disturbios, malestar político, catástrofes naturales y no se hace responsable de cancelaciones o demoras de los servicios. La empresa se reserva el derecho de alterar total o parcialmente el ordenamiento diario de los servicios. Debido a problemas climáticos o de otra índole.

14. EL DERECHO DE CONDUCTA Y PERMANENCIA: La empresa se reserva el derecho de admisión a los clientes de los servicios y hacer que abandone el tour en cualquier punto del mismo, a aquel pasajero que por cualquier motivo (conducta, modo de obrar, estado de salud, etc.), constituya un inconveniente para los integrantes del tour, o pueda entorpecer el éxito de la excursión o el normal desarrollo de la misma, Todo acorde con las normas universales de cortesía, urbanidad y buenas costumbres.

BRITISHTOURSGLOBAL.COM britishtoursglobal.com

BOOKING@BRITISHTOURSGLOBAL.COM booking@britishtoursglobal.com

FB.COM/BRITISHTOURSGLOBAL fb.com/britishtoursglobal

27

PHONE 1(718)-526-6012 - 1(800)-573-6678 FAX: 1(347)829-8206

British Tours Global W H O L E S A L E

T O U R

O P E R A T O R

SERVICIOS EN NEW YORK 2018 PAQUETES ESPECIALES PRECIOS NETOS POR PERSONA

Reservar: Whatsapp: 1(845)-536-8636 / 1(347)-484-6474 Skype: Facebook: British Tours Global

PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO

01 X PAX

02 - 10 X PAX

12 A MÁS

BTG-A TRANSFERS IN / OUT + CITY TOUR COMPARTIDO ( JFK / LGA)

$150

$90

COTIZAR

BTG-B TRANSFERS IN / OUT + CITY TOUR COMPARTIDO (EWR)

$160

$95

COTIZAR

BTG-C TRASLADOS IN / OUT + CITY TOUR + TOUR NOCTURNO (JFK/LGA/EWR)

$170

$140

COTIZAR

BTG-D TRASLADOS IN / OUT + CITY TOUR + HARLEM GOSPEL TOUR (JFK/LGA/EWR)

$170

$140

COTIZAR

BTG-E TRASLADOS IN / OUT + CITY TOUR + CONTRASTES TOUR (JFK/LGA/EWR)

$180

$150

COTIZAR

BTG-F TRASLADOS IN / OUT + CITY TOUR + WASHINGTON DC FULL DAY (JFK/LGA/EWR)

$280

$255

COTIZAR

NOTA: LOS PAQUETES SON APLICABLES EN REGULAR Y UNICAMENTE POR LOS AEROPUERTOS JFK / LGA Y EWR LOS TRASLADOS COMPRENDIDOS ENTRE LAS 21:00 HRS A 05:00 am SERA CONSIDERADO SERVICIO PRIVADO O UN RECARGO DE $25 X PAX EL PRECIO INCLUYE TODOS LOS HOTELES UBICADOS DESDE LA CALLE 23TH ST HASTA LA 72TH ST. HOTELES FUERA DEL AREA SEÑALADA SE CONSIDERA EL TRASLADO EN SERVICIO PRIVADO.

TRASLADOS REGULARES POR PAX POR CADA TRAYECTO

01 PAX

TRASLADOS JFK Y LGA

$100

02 -05 P/PAX 06 -11 P/PAX $40

$35

12 A MÁS COTIZAR

TRASLADOS EWR

$130

$60

$45

COTIZAR

EXCURSIONES SERVICIO REGULAR POR PAX 01-05 P/PAX

06 - 11 P/PAX 12-14 P/ PAX

15 A MÁS

ALTO Y BAJO MANHATTAN / CITY TOUR - Duración: 4 hrs.

$55

$50

$45

COTIZAR

HARLEM GOSPEL TOUR - Duración: 4 hrs.

$50

$45

$42

COTIZAR

TOUR NOCTURNO - Duración: 4 hrs.

$55

$50

$45

COTIZAR

CONTRASTES TOUR - Duración: 4.45 hrs.

$60

$55

$50

COTIZAR

SHOPPING JERSEY GARDEN - Duración: 09 hrs. - 18 hrs.

$50

$45

$42

COTIZAR

NOTA: EN TEMPORADA NAVIDEÑA DICIEMBRE Y AL 4 DE ENERO EL TOUR NOCTURNO VISITAREMOS A DICKER HEIGHTS PARA APRECIAR LAS CASAS CON LUCES NAVIDEÑAS (BROOKLYN)

EXCURSIONES DIA COMPLETO SERVICIO REGULAR POR PAX 01-05 P/PAX

06 - 11 P/PAX 12-14 P/ PAX

15 A MÁS

TOUR WASHINGTON FULL DAY - Sálidas: 06 hrs Retorno: 21:30 hrs

$170

$150

$140

COTIZAR

TOUR BOSTON FULL DAY - Sálidas: 06 hrs Retorno: 21:30 hrs

$170

$150

$140

COTIZAR

TOUR PHILADELPHIA & AMISH - Sálidas: 06 hrs Retorno: 21:30 hrs

$170

$150

$140

COTIZAR

CATARATAS DEL NIAGARA EXCURSION DE UN DIA VIA AEREA (DESDE MARZO A DICIEMBRE 31) $ 499 TRASLADOS DESDE LOS AEROPUERTOS A MANHATTAN SERVICIOS PRIVADOS POR CADA TRAYECTO POR VEHICULO

01-05 P/PAX

06 - 11 P/PAX 12-14 P/ PAX

15 A MÁS

JFK-LGA

$250

$350

$400

COTIZAR

EWR

$250

$350

$400

COTIZAR

EXCURSIONES SERVICIO PRIVADO POR VEHICULO POR CADA TRAYECTO

01-05 P/PAX

06 - 11 P/PAX 12-14 P/ PAX

15 A MÁS

ALTO Y BAJO MANHATTAN / CITY TOUR - Duración: 4 hrs.

$550

$800

$900

COTIZAR

HARLEM GOSPEL TOUR - Duración: 4 hrs.

$550

$800

$900

COTIZAR

TOUR NOCTURNO - Duración: 4 hrs.

$550

$800

$900

COTIZAR

CONTRASTES TOUR - Duración: 4.45 hrs.

$550

$800

$900

COTIZAR

SHOPPING TOURS WOODBURY COMMON - Sálida: 8:30 hrs. Retorno: 16:30 hrs.

$550

$800

$900

COTIZAR

TRASLADOS HOTEL - A LOS PUERTOS (SERVICIO PRIVADO) ( CRUCEROS ) POR CADA TRAYECTO POR VEHICULO

01-05 P/PAX

06 - 11 P/PAX 12-14 P/ PAX

15 A MÁS

PUERTO MANHATTAN

$200

$350

$400

COTIZAR

PUERTO BROOKLYN O NEW JERSEY

$250

$350

$400

COTIZAR

EXCURSIÓN DE UN DÍA COMPLETO PRIVADO (POR VEHICULO) 01-05 P/PAX

06- 11 P/PAX 12-14 P/ PAX

15 A MÁS

WASHINGTON TOUR DIA COMPLETO - Sálida: 06 am. Retorno: 21:30 hrs.

$1,250

$1,650

$1,800

COTIZAR

BOSTON TOUR DIA COMPLETO - Sálida: 06 am. Retorno: 21:30 hrs.

$1,250

$1,650

$1,800

COTIZAR

PHILADELPHIA & AMISH DIA COMPLETO - Sálida: 06 am. Retorno: 21:30 hrs.

$1,250

$1,650

$1,800

COTIZAR

NYC - SERVICIO DE LIMOUSINE 01-05 PAX 01-08 PAX

EXCESO DE EQUIPAJE DEBERAN SOLITAR VEHICULO EXTRA EN TRASLADOS - $ 120 TRASLADO AEROPUERTO HOTEL LIMO NORMAL(CAP. 4 MALETAS REGULARES Y 2 BOLSOS DE MANO)

$285

N/A

TRASLADO AEROPUERTO HOTEL LIMO STRETCH(CAP. 4 MALETAS REGULARES Y 2 BOLSOS DE MANO)

N/A

$325 $145

LIMOUSINE POR HORA (MINIMO 4 HRS POR HORA)

TICKETS MUSICALES & OTROS SERVICIOS EN NUEVA YORK RADIO CITY CHRISTMAS SPECTACULAR ORQUESTA AND FRONT MEZZANINE

COTIZAR

OBRAS DE TEATRO ORQUESTA Y REAR MEZZANINE (CONSULTAR DISPONIBILIDAD)

COTIZAR

TICKETS EMPIRE STATE / TOP OF THE ROCK CADA UNO - NO INCLUYE TRASLADOS

$45

ONE WORLD OBSERVATORY : STANDARD / PRIORITY Y DAY FLEX/ SOLICITA ESPECIFICAR HORARIO

COTIZAR $30

LIBERTY ISLAND Y ISLA ELLIS / NO INCLUYE PEDESTAL - NO INCLUYE TRASLADOS BATEAUX CENA DE GALA DINNER - NO INCUYE TRASLADOS (TRAJE FORMAL REQUERIDO) Dom- Jue

$160

BATEAUX CENA DE GALA DINNER - NO INCUYE TRASLADOS (TRAJE FORMAL REQUERIDO)Vie- Sab

$170 COTIZAR

WORLD YACHT CENA DE GALA DINNER UNICAMENTE FIN DE AÑO

$40

TRASLADO DESDE EL HOTEL A CUALQUIER PUNTO DENTRO DE MANHATTAN CADA TRAYECTO POR PAX EXCURSION HELICOPTERO 12- 15" - NO INCLUYE TRASLADOS ( PAX DEBE PAGAR UN SEGURO $40 P/P )

$210

TARIFA SUJETA A CAMBIO SIN PREVIO AVISO COTIZAR EXCURSION HELICOPTERO 18- 20" - NO INCLUYE TRASLADOS ( PAX DEBE PAGAR UN SEGURO $35 P/P ) TARIFA SUJETA A CAMBIO SIN PREVIO AVISO COTIZAR

$290

ENTREGA DE MENSAJERIA AL HOTEL U OTRO PUNTO DENTRO DE MANHATTAN

$50

SERVICIOS EN BOSTON TRASLADOS AEROPUERTO TO HOTEL REGULAR TRASLADOS AEROPUERTO TO HOTEL PRIVADO POR VEHICULO TOUR DE LA CIUDAD EN SERVICIO REGULAR TOUR DE LA CIUDAD EN SERVICIO PRIVADO POR VEHICULO

01 X PAX

02-05 P/ PAX

06-10 P / PAX

$120

$50

$40

11-14 P/ PAX 15 A MÁS

$35

01 PAX

02-05 P/V

06-10 P/V

11- 14 P/V

$150

$250

$350

$450

01 X PAX

02-05 P/ PAX

06-10 P / PAX

11-14 P/ PAX

$75

$65

$55

01 PAX

$75

02-05 P/V

06-10 P/V

11- 14 P/V

$400

$550

$800

$950

01 X PAX

02-04 P/ PAX

$190 $600

$95 $220

COTIZAR COTIZAR COTIZAR COTIZAR

SERVICIOS EN CHICAGO TRASLADOS APTO. HTL O HTL/APTO. CHICAGO PRIVADO CITY TOUR O NOCTURNO EN SERVICIO PRIVADO

05-07 P / PAX

$85 $160

08-11 P/ PAX

A MAS

$75 $130

COTIZAR COTIZAR

SERVICIOS EN WASHINGTON

TRASLADOS EN WASHINGTON D.C. AL AEROPUERTO EN REGULAR 01 PAX

02-05 P/ PAX

06 -10 P / PAX

11-14 P/ PAX

15 A MÁS

AEROPUERTO NACIONAL RONALD REAGAN (DCA)

POR CADA TRAYECTO

$130

$50

$45

$40

COTIZAR

AEROPUERTO INTERNACIONAL DULLES (IAD)

$150

$50

$60

$50

COTIZAR

AEROPUERTO INTERNACIONAL AIRPORT (BWI)

$150

$75

$65

$50

COTIZAR

TRASLADOS EN WASHINGTON D.C. AL AEROPUERTO SERVICIO PRIVADO POR CADA TRAYECTO

01 PAX

02-05 P/ PAX

06 -10 P / PAX

11-14 P/ PAX

15 A MÁS

AEROPUERTO NACIONAL RONALD REAGAN (DCA)

$150

$250

$350

$450

COTIZAR

AEROPUERTO INTERNACIONAL DULLES (IAD)

$200

$300

$450

$550

COTIZAR

AEROPUERTO INTERNACIONAL AIRPORT (BWI)

$200

$300

$450

$550

COTIZAR

EXCURSIONES EN WASHINGTON DC SERVICIO REGULAR POR PAX 01 PAX

02-05 P/ PAX

06 -10 P / PAX

11-14 P/ PAX

15 A MÁS

CITY TOUR SERVICIO REGULAR

$75

$75

$65

$55

COTIZAR

NIGHT TOUR SERVICIO REGULAR

$85

$75

$65

$55

COTIZAR

EXCURSIONES EN WASHINGTON DC SERVICIO PRIVADO POR VEHICULO 01 PAX

02-05 P/ PAX

06 -10 P / PAX

11-14 P/ PAX

15 A MÁS

CITY TOUR SERVICIO PRIVADO

$450

$550

$900

$1,050

COTIZAR

NIGHT TOUR SERVICIO PRIVADO

$450

$550

$900

$1,050

COTIZAR