Page 1

reklama_zadlzenie_67x67.pdf 1 8. 5. 2014 22:36:36

������ C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

�������

�������������������� Ponúkame Vám ���������������� ako sa ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������

K

www.zadlzenie.sk

Vlaňajšie podujatie na Kohútke sa vydarilo...

Stretnutie na Kohútke sa uskutoční v náhradnom termíne

Nepriaznivé počasie zatiaľ „zrušilo“ valašenie bez hraníc

Na Horskej chate Kohútka sa mal v uplynulú nedeľu uskutočniť už 13. ročník bezhraničného valašenia. Počasie bolo proti. Silný vietor poškodil strechu horskej chaty, kalamita sa podpísala pod vyvrátené stromy, ktoré zatarasili cestu na Kohútku. Tí, ktorí na stretnutia chodia či tí, ktorí by boli prišli na slovensko-moravské hranice v tejto krásnej lokalite po prvý raz, však nemusia byť sklamaní. Stretnutie sa presúva na poslednú májovú sobotu - 31. mája. Nepríjemnú správu sme sa dozvedeli až v piatok. Obe družobné mestá - Považská Bystrica i Rožnov pod Radhoštěm sa snažili informovať o kalamite a nasledovnom termíne na svojich stránkach či prostredníctvom vysielania lokálnych televízií. Všetci pevne veria, že súčasné počasie sa dovtedy umúdri a všetci návštevníci si budú môcť naplno vychutnať toto vynikajúce podujatie.

PROGRAM SA NEMENÍ Bezhraničné valašenie ponúkne program, ktorý bol avizovaný. Nič sa nemení, návštevníci sa môžu tešiť na súťaže pre dospelých i deti, ukážky techniky Mestskej polície z Rožnova, paintballovú strelnicu a mnohé ďalšie. V priebehu dňa zahrá k dobrej zábave a nálade cimbalová muzika Soláň, zaspieva spevácky zbor Rosénka, vystúpi Country tanečný krúžok pri SVČ, spevácky zbor Jednoty dôchodcov a dievčenská spevácka skupina Lipka. Pripravení sú heligonkári, hudobná skupina a FS Praznovanka. Program začína o 9. hudbou z oboch strán. - Zakúpené lístky platia, ľudia nepanikária, nevracajú ich, hoci majú takú možnosť v našom TIK-u. Platia aj odchody autobusov od kina Mier o 8., 8.30, 9. a 10. hodine. Späť z Kohútky sa vracajú o 14.30, 15., 15.30 a 16. hodine,- upresnil niektoré informácie hovorca mesta Filip Oubrecht. (mk)


AKTUÁLNE

2

týždenný dispečing 150 hasiči Dňa 15. 5. v popoludňajších hodinách zasahovali príslušníci hasičského a záchranného zboru v priemyselnom areáli v Považskej Bystrici, kde odstraňovali spadnutý plech zo strechy budovy zachytený na oplotení. * Vo večerných hodinách zasahovali hasiči v katastri obce Horná Mariková, kde odstraňovali spadnuté stromy zo štátnej cesty v smere do Ráztoky a na štátnej ceste I/61 pri Vrtižeri, kde zlomený konár zasahoval do vozovky. Dňa 17. 5. v popoludňajších hodinách na linku tesňového volania č. 150 nahlásili zadymenie chodby v bytovom dome na sídlisku Stred. Prieskumom bolo zistené, že dym vychádzal z jedného z bytov, kde v kuchyni na plynovom sporáku došlo k zhoreniu stravy pri jej príprave. Príslušníci hasičského a záchranného zboru byt odvetrali a skontrolovali pomocou termokamery.

159 mestská polícia Dňa 12. 5. hliadka mestskej polície riešila narušovanie verejného poriadku skupinami bezdomovcov v priestoroch autobusovej a železničnej stanice, mestskí policajti dohliadali na bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania medzi blízkymi príbuznými v priestoroch tržnice Centra, hliadka riešila porušovanie VZN mesta o chove psov na Rozkvete, kontrolovala dodržiavanie záverečných dôb zábavných a pohostinských zariadení na území mesta. Dňa 13. 5. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina bezdomovcov, na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania medzi blízkymi príbuznými v obytnom bloku na Lánskej, porušovanie VZN mesta o chove psov riešila hliadka MsP na sídlisku SNP. Dňa 14. 5. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina bezdomovcov, narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch pohostinského zariadenia na Lánskej dopúšťal agresívny muž zo Strojárenskej štvrte, pri znečistení verejných priestranstiev vylepovaním reklamných oznamov pristihla hliadka MsP na Lánskej občana z Pružiny. Mestskí policajti v noci kontrolovali areály materských a základných škôl na území mesta. Dňa 15. 5. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železni-

20. 5. 2014

Mestskí policajti neriešia len priestupky, zadržiavajú aj páchateľov trestnej činnosti O tom, že považskobystrickí mestskí policajti neriešia len priestupky, ale zadržiavajú aj páchateľov pri páchaní trestnej činnosti, svedčí aj ďalší prípad, ktorý sa stal tento mesiac. V neskorých večerných hodinách zavolal na linku 159 muž, že v Považskej Teplej došlo k jeho fyzickému napadnutiu a zraneniu, útočník ho pichol nožom do oblasti brucha. – Príslušníci mestskej polície informovali záchrannú zdravotnú službu a policajné operačné stredisko. Po celý čas so zraneným mužom telefonicky komunikovali a keďže krvácal, dávali mu informácie, ako má postupovať. Na miesto činu dorazili dve hliadky, kde sa im podarilo v spolupráci so štátnou políciou zadržať podozrivú osobu zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví. Prípad prevzali orgány činné v trestnom konaní,- hovorí o prípade náčelník mestskej polície Juraj Lieskovský. Konfliktu predchádzala hádka medzi mužmi. Útočník Marián vzal vreckový nôž a Rudolfa bo-

dol do brucha. Muži medzi sebou zápasili a Rudolfovi sa podarilo útočníka spacifikovať a privolať si pomoc. Ten skončil na operačnom stole a zo zranení sa bude liečiť štrnásť až dvadsať dní. Sudca okresného súdu rozhodol, že útočníka Mariána bude polícia stíhať väzobne. V minulom čísle Považskobystrických noviniek sme nesprávne uviedli, že obvinený je Rudolf a nie Marián, za čo sa zranenému mužovi ospravedlňujeme. – Príslušníci mestskej polície sa aj v minulosti podieľali pri objasňovaní trestnej činnosti, kedy zadržali páchateľov pri krádežiach vlámaním či poškodzovaní majetku. Prípady boli postúpené orgánom činným v trestnom konaní,pripomenul J. Lieskovský. Mestská polícia uvíta aj pomoc zo strany občanov pri oznamovaní priestupkov alebo trestnej činnosti, kedy hliadka operatívne zasiahne a páchateľa často zadrží priamo pri čine. (mf)

Na hasičov pri zásahu takmer spadli stromy

Silný vietor neobišiel ani náš región. Kritický deň bol minulotýždňový štvrtok, kedy aj náš okres zasiahla veterná smršť. Považskobystrickí hasiči zasahovali v v areáli bývalých Považských strojární. Púchovskí zasa odstraňovali spadnutý strom na ceste pri Čertove. V Hornej Marikovej padali stromy tesne vedľa zasahujúcich hasičov. Na prvý výjazd vyrazili hasiči krátko pred siedmou hodinou večer. Do priemyselnej zóny v areáli bývalých Považských strojární ich privolala policajná hliadka. Hasiči zistili, že zo strechy priemyselnej budovy vietor strhol časť krytiny o rozlohe približne štyridsať metrov štvorcových. Krytina sčasti visela na plote a ohrozovala okoloidúcich. Ďalšia časť visela z objektu smerom na cestu. – Príslušníci HaZZ spadnutý plech, ktorý visel na plote, pomocou ručného náradia od-

stránili a chceli odstrániť aj plech, ktorý visel z budovy. Nakoľko sa tento plech nachádzal vo výške asi dvadsať metrov a na strechu nemali prístup, bolo problém ho odstrániť. Poveternostné podmienky neumožňovali ustanovenie plošiny, nakoľko bol silný vietor,- povedal o zásahu riaditeľ OR HaZZ v Považskej Bystrici Zdeno Tarabík. Išlo o prázdnu budovu. Povinnosť odstrániť odtrhnutú strechu na budove má majiteľ budovy. Pokračovanie na 3. strane


20. 5. 2014

AKTUÁLNE

V Dolnom Moštenci sa nespoliehajú iba na pomoc mesta Dopoludnia si vzali na mušku výtlky v štyroch uliciach, ktoré zasypali asfaltovou drťou, popoludní sa zamerali na čistenie potoka. Tvrdia, že nechcú všetko iba od mesta, ak sa dá, pomôžu si sami. - Diery v uliciach boli už veľké. Bolo načase ich zaplátať aspoň provizórne, ako vôbec. Na jednej strane slúžili aj ako spomaľovacie retardéry, no keď ich zasypali je jasné, že po rovnej ceste sa jazdí lepšie, ako po hrboľatej,- povedal Luboš. – Mesto nám vyšlo v ústrety a dodalo nám asfaltovú drť. Využili sme aktivačných pracovníkov, ktorí zaplátali diery v štyroch uliciach. Ľudia vidia, že sa neflákajú, pretože ich aktívne zapájame do prác, ktoré treba. Čistenie kanálov, Dnes pokosili ešte trávu okolo kostola, hasičskej zbrojnice a kultúrneho domu,- pochválil pracovníkov predseda výboru mestskej časti Peter Zvak. Popoludní začali mladí hasiči a mládež čistiť časť koryta Mošteníka. – Kedysi sa upchal priepust pod mostom, je dobre, ak sa mladí zapája-

jú do takýchto prác,- poznamenala okoloidúca pani Vilma. – Chceli sme sa podobnému problému vyhnúť. Koryto je v strede obce zanesené, hydrometeorológovia hlásia dažde. Stať sa môže všeličo, chceme byť na možnú veľkú vodu pripravení. Samozrejme, že všetky úpravy sa robia najmä kvôli víkendovémku prvému svätému prijímaniu,- dodal Zvak. Mladšia generácie je si podľa neho vedomá, že samo sa nič neurobí. – Chceli ihrisko, posilňovňu, majú ich mať. Na oplátku chcem po nich brigády, ktorými si pomôžeme niečo opraviť, vyčistiť... Do budúcna nás čaká dokončenie detského ihriska, rekonštrukcia zvonice či hasičskej zbrojnice. Tešíme sa, samozrejme na naše hody, kde chceme vyhovieť viacerým generáciám a pozvať k nám rôzne hudobné súbory. Doma nemôže chýbať, samozrejme, DH Mošteňanka. Vždy treba mať chuť niečo urobiť, šomrať, že sa nič nedá, je najjednoduchšie,- skonštatoval predseda VMČ Dolný Moštenec. (mk)

3

týždenný dispečing čnej stanice dopúšťala skupina podnapitých bezdomovcov, narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch obytného bloku na sídlisku Stred dopúšťal podnapitý muž z tejto časti mesta, narušovanie verejného poriadku skupinou podnapitých osôb v priestoroch tržnice Centra, mestskí policajti kontrolovali dodržiavanie prevádzkových dôb zábavných a pohostinských zariadení na území mesta. Dňa 16. 5. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina podnapitých agresívnych bezdomovcov, narušovanie verejného poriadku podnapitým mužom zo Strojárenskej štvrte v priestoroch nemocnice. Pri kontrole verejného poriadku riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja na ulici M.R.Štefánika. Rušenie nočného pokoja riešila hliadka MsP aj v pohostinskom zariadení na sídlisku Rozkvet. Dňa 17. 5. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku skupinou bezdomovcov na železničnej stanici, narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťal silne podnapitý muž z tejto časti mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja v spoločných priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet, mestskí policajti kontrolovali areály základných a materských škôl na území mesta.

Upozornenie

Upozorňujeme občanov, že v termíne od 13. 5. do 31. 5. sa uskutoční v centrálnej mestskej zóne náter stožiarov verejného osvetlenia. Žiadame občanov, aby sa nedotýkali čerstvo natretých stožiarov.

Na hasičov pri zásahu...

Dokončenie z 2. strany PADLI STROMY NA ČERTOVE Veterná smršť spôsobila problémy aj v okrese Púchov, hasiči v rovnakom čase zasahovali aj na Čertove. Desať minút po siedmej hodine večer nahlásila jedna z obyvateliek spadnutý strom na vozovke na Čertove v smere na Kohútku. – Išlo o dva spadnuté stromy, ktoré zasahovali cez celú vozovku a znemožňovali prejazd vozidlám. Hasiči ručnými pílami stromy popílili a odstránili z vozovky,- informoval o ďalšom zásahu Z. Tarabík. HASIČI MALI ŠŤASTIE Už o hodinu dostali hasiči na operačné stredisko oznam, že v Hornej Marikovej, časť Vlkov, popadali stromy. – Silný vietor vyvrátil strom, ktorý

spadol na elektrické vedenie, ktoré strhol a sčasti zostal na ňom visieť. Po príchode hasičov sa už na mieste zásahu nachádzali zamestnanci stredoslovenskej energetiky, ktorí vypli elektrinu. Hasiči odstavili svoju techniku za techniku SSE a začali rezať strom, ktorý znemožňoval prejazd áut. Išlo o strom o priemere približne štyridsať centimetrov,- hovorí o najzávažnejšom minulotýždňovom výjazde riaditeľ hasičov Zdeno Tarabík. Vietor bol tak silný, že počas zásahu začali padať ďalšie stromy. – Tri stromy spadli, pričom prvý spadol tri až päť metrov za našu techniku. Stromy sa nachádzali pred nami aj za nami, preto bolo nevyhnutné rýchlo odstrániť strom, ktorý spadol ako prvý. Hasiči sprejazdnili jeden jazdný pruh a presunuli sa spolu so zamest-

nancami SSE smerom do Ráztoky. Potrebovali bezpečné miesto, ktoré našli až na konečnej autobusu. Zásah prerušili kvôli poveternostným podmienkam,- opisuje kritické chvíle Z. Tarabík. Hasiči museli počkať, pokiaľ vietor ustane. Trvalo to viac ako hodinu. Na mieste bola zastavená premávka. Keď vietor trocha ustal, hasiči sa presunuli s technikou zhruba tristo metrov od popadaných stromov a následne prešli pešo s motorovými pílami na miesto udalosti. Za ten čas, ako hasiči z miesta odišli, spadli ešte ďalšie dva stromy. A rovno na miesto, kde bola predtým odstavená hasičská technika. – Stromy sa hasičom podarilo prerezať na šírku jedného jazdného pruhu, ktorý sprejazdnili. Na základňu sa vrátili až po polnoci,- dodal Z. Tarabík. Na mieste zasahovalo päť hasičov, našťastie zranený nebol nikto. M. Filová


4

SPEKTRUM

20. 5. 2014

Poslanci na starých pánov nestačili Hody v Podmaníne začali v sobotu dopoludnia tradičným minifutbalovým turnajom zmiešaných družstiev, ktorý zorganizoval výbor mestskej časti. Turnaj sa niesol v duchu exhibície, zúčastneným a divákom išlo hlavne o zábavu. V každom tíme hrala jedna žena a gól, ktorý strelila, platil ako keby dala dva. Svoje kvality predviedlo šestnásť družstiev z Horného Moštenca, Domaniže, Podmanína a Považskej Bystrice. Víťazstvo si odnieslo zmiešané družstvo domácich a Považskej Bystrice – Čirkáši. Popoludní si svoje sily zmerali Old boys team Podmanín versus poslanci považskobystrického mestského zastupiteľstva. Zápas sa niesol v uvoľnenej atmosfére, za poslancov si dres obliekol aj primátor mesta Karol Janas. Ani silná zostava zo strany mesta nestačila

na urastených starých pánov a poslanci im podľahli o jeden gól. Ani v tomto prípade nešlo o víťazstvo ale skôr o zábavu. Športový deň ukončili hodovou zábavou, do tan-

ca až do skorých ranných hodín hral DJ Trambus. Počas dňa si ratolesti užívali kolotoče a pre dospelých gurmánov sa podávala šošovica a grilovaná klobása.

V tradícii chcú pokračovať

Z roka na rok je ich viac. Stretávajú sa radi a Deň matiek je pre ne všetky výnimočný. Ženy zo ZO ZŤP č. 2 v Považskej Bystrici sa

na oslave svojho sviatku stretávajú tradične v Považskej Teplej. Tento rok sa tak stalo osemnásty raz.

- K prípravám tak veľkej akcie nás odradzuje fakt, že niektoré ženy sa nahlasujú príliš neskoro. To potom spôsobuje problém pri zabezpečení stravy,- povedala predsedníčka ZO č. 2 Milada Straková. – Bolo by škoda, ak by ste sa prestali stretávať práve pri oslave takéhoto sviatku. Mesto vám vždy vychádzalo a vyjde v ústrety, ak nastal problém, treba ho vyriešiť,myslí si primátor mesta Karol Janas. - Užite si svoj deň, hoci je život hektický a uponáhľaný. Možno na váš sviatok deti aj pozabudli, ale určite ste dobré mamy, či staré mamy,- dodala Straková, ktorej vnučka Vaneska predviedla krátky kultúrny program. - Dnes obsluhujú muži,- skonštatovala väčšina žien, na čo sa trojica ohradila, pretože údajne tomu tak býva pri podobných posedeniach vždy. - Zaspievame si, zatancujeme, porozprávame sa. Stretneme kamarátky, debata sa točí okolo práce či detí a vnúčat. My určite nebudeme tancovať tak, ako malá Vanesa, ale určite sa zabavíme, - tvrdila pani Helena. - Je radosť pozerať sa na ne, ako sa bavia. Bez podpory mesta by sme sa stretávať takto nemohli,povzdychla si Milada Straková, pokiaľ mužská časť organizácie s hosťom rozdávala ženám kvety pre radosť. (mk)

Sobotňajšie počasie športu v Podmaníne prialo, o nedeľnom sa to povedať nedá. Dážď a chlad odradil mnohých, ktorí plánovali v nedeľu hodovať. Nedeľa začala svätou omšou, pred kostolom hrala dychovka Bystričan a popoludní sa v areáli futbalového ihriska začal kultúrny program. Hoci pod dáždnikmi, ale predsa si Podmanínčania pozreli kultúrny program, v ktorom vystúpili spevácka skupina Manínec, Manínček, Praznovanka, Terchovská muzika Pupov, píšťalová muzika FS Bukoviny, Limbora, Fsk Krasňany, FS Považan, Vlasta Mudríková a ďalší. Podvečer mala vystúpiť hudobná skupina Excelent, organizátori však kvôli nepriaznivému počasiu hody ukončili o siedmej hodine. Počas celého dňa sa podával tradičný podmanínsky guláš. (mf)

Ešte môžete požiadať o voličský preukaz Oprávnení voliči, ktorí nebudú môcť voliť vo volebnom okrsku, v ktorého zozname voličov sú zapísaní, môžu požiadať o vydanie voličského preukazu na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, č. dverí 119, tel. 4305117, 4305119. Voličské preukazy sa vydávajú do 22. 5. 2014 v úradných hodinách. pondelok: 7,30 – 12,00, 12,30 – 15,30 h utorok: 12,30 – 15,30 h streda: 7,30 – 12,00, 12,30 – 18,00 h štvrtok: 12,30 – 15,30 h Voličský preukaz oprávňuje na zápis do zoznamu oprávnených voličov v ktoromkoľvek volebnom okrsku.

PRÁVNE SLUŽBY

na mestskom úrade Mesto Považská Bystrica každú STREDU poskytuje

BEZPLATNÚ PRÁVNU SLUŽBU

v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.


20. 5. 2014

AKTUÁLNE

5

Biskup požehnal zrekonštruovaný kostol v Považskom Podhradí Interiér Kostola svätého Ladislava v Považskom Podhradí bol v uplynulom období kompletne zrekonštruovaný. Priestory v utorok 6. mája pri slávnostnej svätej omši požehnal žilinský diecézny biskup Mons. Tomáš Galis. Okrem kostola požehnal aj so-

chu Fatimskej Panny Márie v parku. Kostol v Považskom Podhradí slúži veriacim od roku 1859. Po viac ako tridsiatich rokoch sa kompletne vymaľovali steny, vymenené bolo elektrické vedenie a pribudlo aj nové osvetlenie. Interiér tak získal celkom novú tvár, priestory sú svetlejšie. Po jedenásťročnom cykle záchranných prác by tak mala byť dokončená celková oprava chrámu. Už v minulosti farnosť realizovala viaceré záchranné práce na streche a veži a urobilo sa aj odvodnenie kostola. Najväčším problémom pri rekonštrukcii interiéru bola vlhkosť a s ňou spojené porušené elektrické vedenie. Zub času sa podpísal aj na maľbách, drevených laviciach a schodisku na chór. V rámci rekonštrukčných prác bol kostol kompletne vymaľovaný, vymenené bolo porušené elektrické vedie, obnovili sa nástenné maľby. Odborný zásah si vyžiadali aj drevené lavice a schodisko na chór. Veriaci sa počas rozsiahlych prác pri svätých omšiach stretávali v provizórnych priestoroch v domoch kultúry. Ako povedal správca farnosti Považské Podhradie Ivan Konečný, takéto slávenie svätej omše bolo viac „rodinné“ a farníkov zblížilo. Miestni veriaci pomohli aj pri záverečných prácach, na brigádu prišlo takmer sto ľudí. Vďaka podľa slov správcu farnosti patrí všetkým, ktorí priložili ruku k dielu. Financie rekonštrukčných prác predstavujú približne 50 000 eur. Veriaci sa v máji pri príležitosti slávnostného požehnania

vrátili do kostola po troch mesiacoch. Ako vo svojej kázni povedal biskup Mons. Tomáš Galis, aj keď chrámy by sme mali udržiavať v dobrom stave a zveľaďovať ich, živým Božím chrámom by mal byť predovšetkým K. Vávrová každý z nás.

Predškoláci mamičkám O úsporách energií v domácnosti

Dnes už takmer školáci - deti z MŠ Grznára 1441 spolu so svojimi učiteľkami Majkou a Eliškou pripravili na stredu 14. mája pre svoje mamičky a babičky program plný pesničiek, tancov, básničiek i hier. Všetci vystupujúci dokázali, že svojich najbližích ľúbia, ukázali im aj to, čo všetko sa za posledné týždne naučili. Ľúbim ťa, mama, znelo v slovenčine i angličtine. Vďačné mamy odmenili svoje deťúrence a ich trpezlivé, kreatívne a pre všetkých tie „naj“ pani učiteľky potleskom a každá z nich si z besiedky odniesla darčeky, ktoré pre nich deti vyrobili. (aj)

Mesto Považská Bystrica v spolupráci s OZ Seniorpomoc zabezpečili pre občanov mesta prednášky z oblasti ekonomiky domácnosti. Prednáška na tému Úspora energií v domácnosti, ako ušetriť desiatky EUR za rok sa uskutoční dňa 28. 5. o 15. hodine v zasadačke MsÚ na prízemí. Čaká vás diskusia k tunelovaniu fondu opráv bytových domov - účasť správcu na tunelovaní, možné úspory elektrickej energie, možné úspory studenej a teplej vody, úspory tepla. Dozviete sa viac o prednostiach plynu či elektrickej energie, o cenách jednotlivých energií. Pripravte si faktúru za elektrickú energiu z roka 2013. Odporúčanie - zistite si spotreby energií vo vašom byte za rok 2013.

Deň otvorených dverí Základná škola s materskou školou Považská Teplá 181, Považská Bystrica, pozýva dňa 29. 05. 2014 (štvrtok) na DEŇ OTVORENÝCH DVERÍ. Program: 8.30 – 8.35 h - Otvorenie 8.35 – 9.00 h - Prehliadka školy 9.05 – 9.30 h - Kultúrny program 9.35 – 10.20 h - Otvorené vyučovacie hodiny: 5. ročník: Tvorivé dielne, 1. ročník: Čítanie, písanie, 9. ročník: Matematika, 10.40 – 11.25 h - Otvorené vyučovacie hodiny: 5. ročník: Tvorivé dielne, 2. ročník: Anglický jazyk, 4. ročník: Vlastiveda


SPEKTRUM

6

Na pôrode záleží

Niektorí tvrdia, že je úplne jedno, kde a za akých okolností TO prebehne. Hlavne, aby boli na konci zdravá matka a zdravé dieťa. To si prajeme všetci – o tom niet pochýb. Hoci aj z nepríjemného rána sa môže vykľuť pohodový deň, ak by ste mali na výber, pre ktorú možnosť by ste sa rozhodli? Facka ešte pod perinou, za tým spŕška ľadovej vody, krik, nadávky? Alebo pohladenie, obľúbená hudba a raňajky do postele? Trpkosť či lahoda ranného prebudenia vám v podvedomí zostanú po celý deň, nech už budete robiť čokoľvek. Trochu expresívne prirovnanie, viem...No pri narodení dieťaťa ide o viac, než len o jeden deň. Ide o jeden ľudský život. Ide vlastne o veľa ľudských životov. Pretože v tento deň sa okrem dieťaťa rodí aj nová matka, nový otec, nová rodina. Že dieťa si to nepamätá? Asi vám okolnosti svojho narodenia nebude vedieť prerozprávať, no určite súhlasíte, že bábätko neuveriteľne citlivo reaguje na zvuky, svetlo, vône, náladu ľudí vo svojej blízkosti. Nevie o tom rozprávať, nepamätá si to v pravom slova zmysle, no všetko to vníma. Bezprostredne po narodení má nový človiečik takzvanú „zlatú hodinku“ (v skutočnosti to trvá aj dlhšie ako jednu hodinu), kedy je tak „nadupaný“ zmesou hormónov od stresových až po tie absolútne euforické, že jeho zmysly snáď už nikdy nebudú také čulé. Chce cítiť svoju mamu! Rukami, nohami, celou plochou pokožky, chce ju ovoniavať, chce cítiť jej chuť, počuť jej

hlas. Ak to znie ako z milostného románu – áno, presne o to tu ide – ono sa chce do svojej mamy, do svojich rodičov, bezhranične a celoživotne zamilovávať. A matka? Tá je na tom úplne rovnako. Toľko citu, čo sa v nej teraz hromadí, ak ho nemá komu odovzdať, má pocit, že exploduje! Ona si nechce teraz oddýchnuť! Ona sa chce, rovnako ako jej dieťa, zamilovávať! Aby však bol tento okamih naozaj taký čarovný a nezabudnuteľný, mal by mu predchádzať „pôrod, ktorý posilňuje“ – to je aj heslo tohtoročného Svetového týždňa rešpektu k pôrodu. Ak sa okolie rodiacej ženy k nej správa s úctou, ak budúca matka cíti podporu, bezpečie, slobodu správať sa ako jej telo velí, ak cíti vieru ostatných v jej schopnosť porodiť, potom zvládne aj tú najdlhšiu pôrodnú skúsenosť. A to jej dodá toľko sily, že by aj napriek hodinám tvrdej driny pokojne vybehla hoci aj na Manín. Nezmysel? Že žena má byť po pôrode vyčerpaná, zoslabnutá a plačlivá? Možno aj o tomto sa budeme rozprávať v stredu 28.mája o 17:30 v rodinnom centre Lipka (ul. Komenského, oproti zubnej klinike) na stretnutí pri príležitosti už spomínaného Svetového týždňa rešpektu k pôrodu. Súčasťou podujatia bude premietanie filmu Porodní plán (Česko, 2007, 57min). Pre viac informácií píšte na mailovú adresu baskovaburinova@gmail.com Zuzana Bašková Burinová

Prednáška vo Včielke Materské centrum VČIELKA pozýva vo štvrtok 22. 5. o 16. hodine na prednášku psychologičky Janky Karasovej ŤAŽKÝ ŽIVOT SO SÚRODENCAMI, EŠTE ŤAŽŠÍ BEZ NICH. Hovoriť sa bude o súrodeneckých vzťahoch, vzájomných konfliktoch a súrodeneckej rivalite, námetoch na riešenie, súrodeneckých konšteláciách, jednodetných a mnohodetných rodinách, jedináčikoch atď. Opatrovanie detí nie je zabezpečené. Aktivity materského centra sa uskutočňujú vďaka finančnej podpore Mesta Považská Bystrica. VIII. ZŠ Rozkvet 2047, www.mcvcielka. sk, mcvcielka@mcvcielka.sk,tel.č. 0948 518 785

Mesto a jeho časti bez elektriny Dňa 22. 5. od 8. do 15.30 hodiny bude prerušená distribúcia elektriny v Považskej Teplej 399 - 404, ACHP, ŽSR Dňa 28. 5. od 7.30 do 19.30 hodiny bude prerušená distribúcia elektriny na Partizánskej ulici. Dňa 29. 5. od 8.30 do 13.30 hodiny bude prerušená distribúcia elektriny v Podvaží 50-241. Dňa 12. 6. od 8. do 14.30 bude prerušená distribúcia elektriny v Pov. Bystrici - Zakvášov 159 - 0.

20. 5. 2014

Výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa

Obec Jasenica podľa § 3 a § 4 Zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 Zákona č. 552/2003 Z.z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje: Výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa s predpokladaným nástupom od 1.9.2014 1. MATERSKEJ ŠKOLY JASENICA, Jasenica 214, 018 17 Požadované kvalifikačné predpoklady: - odborná a pedagogická spôsobilosť požadovaná na stupeň a odbor vzdelávania pre príslušný druh a typ školy podľa vyhlášky MŠ SR č. 437/2009 Z.z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov v platnom znení - najmenej päť rokov pedagogickej praxe Iné kritériá a požiadavky: - znalosť príslušnej legislatívy - orientácia v aktuálnych otázkach školskej výchovy a vzdelávania - organizačné, riadiace a komunikačné schopnosti - bezúhonnosť, zdravotná spôsobilosť a ovládanie štátneho jazyka v zmysle Zákona č. 317/2009 Z.z. Zoznam požadovaných dokladov: - profesijný štruktúrovaný životopis - overené kópie dokladov o nadobudnutom vzdelaní - doklad o dĺžke pedagogickej praxe - písomný návrh vlastnej koncepcie riadenia a rozvoja základnej školy - výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace - súhlas s použitím osobných údajov pre potreby výberového konania v zmysle § 11 Zákona č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov Miesto a dátum predkladania žiadostí: Písomnú žiadosť a požadované doklady je potrebné doručiť poštou alebo osobne v uzatvorenej obálke s vyznačením „Výberové konanie – riaditeľ/riaditeľka MŠ“ a v ľavom hornom rohu „NEOTVÁRAŤ“ do 9.6.2014. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo nezaradiť do výberového konania uchádzačov, ktorí nespĺňajú požadované predpoklady.

Výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa

Obec Jasenica podľa § 3 a § 4 Zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 Zákona č. 552/2003 Z.z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje: Výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa s predpokladaným nástupom od 1.9.2014 1. ZÁKLADNEJ ŠKOLY JASENICA, Jasenica 214, 018 17 Požadované kvalifikačné predpoklady: - vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v požadovanom študijnom odbore podľa vyhlášky MŠ SR č. 437/2009 Z.z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov v platnom zení - vykonanie prvej atestácie, alebo jej náhrad podľa príslušných ustanovení Zákona č. 317/2009 Z.z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov - najmenej päť rokov pedagogickej praxe Iné kritériá a požiadavky: - znalosť príslušnej legislatívy - orientácia v aktuálnych otázkach školskej výchovy a vzdelávania - organizačné, riadiace a komunikačné schopnosti - bezúhonnosť, zdravotná spôsobilosť a ovládanie štátneho jazyka v zmysle Zákona č. 317/2009 Z.z. Zoznam požadovaných dokladov: - profesijný štruktúrovaný životopis - overené kópie dokladov o nadobudnutom vzdelaní - doklad o dĺžke pedagogickej praxe a doklad o absolvovaní I. atestácie - písomný návrh vlastnej koncepcie riadenia a rozvoja základnej školy - výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace - súhlas s použitím osobných údajov pre potreby výberového konania v zmysle § 11 Zákona č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov Miesto a dátum predkladania žiadostí: Písomnú žiadosť a požadované doklady je potrebné doručiť poštou alebo osobne v uzatvorenej obálke s vyznačením „Výberové konanie – riaditeľ/riaditeľka ZŠ“ a v ľavom hornom rohu „NEOTVÁRAŤ“ do 9.6.2014. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo nezaradiť do výberového konania uchádzačov, ktorí nespĺňajú požadované predpoklady.


20. 5. 2014

SPEKTRUM/INZERCIA

Vitajte v našom regióne

Vzdelávacia organizácia Junior Achievement Slovensko poriada každoročne súťaž študentských tímov pod názvom Vitajte v našom regióne, ktorá je vyvrcholením celoročného úsilia študentov základných a stredných škôl vyučujúcich vzdelávací program Podnikanie v cestovnom ruchu. Tohoročná súťaž prebiehala v priestoroch OC Mirage v Žiline, kde 36 študentských tímov z celého Slovenska predstavili verejnosti prezentácie regiónov. Navzájom si konkurovali a súťažili vo viacerých kategóriách. O víťazoch rozhodovala 7-členná odborná porota. O pekné projekty, zmysluplné a aj v praxi zrealizovateľné nápady nebola núdza. Za najoriginálnejší nápad, jeho reálnosť a využiteľnosť v regióne v kate-

górii Najlepší regionálny produkt cestovného ruchu získal študentský tím z Obchodnej akadémie v Považskej Bystrici za originálne prepojenie strojárskej tradície s cestovným ruchom. Na súťaž sa študenti pripravovali pod vedením Jany Galbavej niekoľko mesiacov v zložení Peter Mitašík, Ján Sovík, Jaroslav Galovič, Filip Matušík, Tomáš Dolinajec. Príprava spočívala v štúdiu podkladov, výrobe informačných panelov, tvorbe propagačných materiálov a v prezentácii na počítači, čím si študenti precvičili teóriu v praxi a dozvedeli sa veľa nových zaujímavostí z histórie Považskej Bystrice. Pre považskobystrickú obchodnú akadémiu má víťazstvo veľkú cenu, keďže išlo o hlavnú kategóriu celého podujatia.

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •zadlžený byt, vyplatím dlhy, možnosť ostať bývať. Tel. 0948 107 044

STRATY A NÁLEZY • Našiel sa rozkladací dáždnik, je v redakcii.

•Prosím nálezcu dioptrických oku-

liarov, ktoré sa stratili na Veľký piatok v okolí kostola v Považskej Bystrici, aby sa ozval na telef. čísle 0904 939 584. •Dňa 11. 5. 2014 sa našiel na konci Jelšového mobilný telefón. Je v redakcii. • V strede mesta sa našli kľúče. Sú v redakcii.

7 RÔZNE • Dr. Borišinec - úradné preklady,

angličtina, nemčina. Dedovec PB. Tel. 0902 303 076 • SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT hľadá domov pre pre krásneho dobermana - psík priateľský, výborne stráži. Tel. 436 21 60, 0902 666 476 •za veterinárne poplatky darujem a do dobrých rúk dám fénku malého vzrastu. Iba do rodinného domu. Je očkovaná, čipovaná a poriadkumilovná. Tel. 0948 372 744 •ste nespokojní so svojimi príjmami, s prácou alebo šéfom? Volajte! Tel. 0907 701 926 •pozývame Vás na tržnicu v P. B. do novootvoreného SECOND HANDU – angl. tovar dám., pán. a detský. •prepis VHS na DVD. Tel. 0949 868 772 •vymeň samolep futba. Tel. 0948 894 940 •ihneď odstúpim komplet prerobený 1-izbový nájomný byt v P. B. za cenu investovaných peňazí. Tel. 0902 702 557

ZÁKLADNÁ UMELECKÁ ŠKOLA

Súťaž vo varení kotlíkového gulášu v Stupnom Dobrovoľný hasičský zbor, Obecný úrad Stupné organizujú dňa 7. júna 2014 od 11.00 h v amfiteátri Stupné druhý ročník súťaže vo varení kotlíkového gulášu. Bližšie informácie o podmienkach súťaže získate na tel. čísle 0915 227 678.

ul. M. R. Štefánika 2, Považská Bystrica oznamuje všetkým rodičom a záujemcom, že od 15. mája do 5. júna 2014 od 14. do 17. h sa uskutočnia P R I J Í M A C I E S K Ú Š K Y pre školský rok 2014 / 2015 do HUDOBNÉHO odboru na tieto nástroje: klavír, akordeón, keyboard husle, violončelo, gitara cimbal zobcová flauta flauta, klarinet, saxofón trúbka, lesný roh, pozauna, tuba bicie nástroje SÓLOVÝ SPEV - Podmienky: zaspievať jednu ľudovú, alebo ľubovoľnú pieseň, účasť uchádzača do 15 rokov je nutná v prítomnosti rodiča do LITERÁRNO – DRAMATICKÉHO odboru: Podmienky: správna výslovnosť, zrozumiteľnosť, pohyb, hudobný sluch poplatok: 0.50 € na poštovné

Mladí hasiči z Horného Moštenca opäť prví

V sobotu 26. apríla sa uskutočnilo druhé kolo hasičskej súťaže Fénix v Martine. Mladí hasiči z Horného Moštenca obhájili svoje prvenstvo z marca 2014, opäť stáli družstvá chlapcov a dievčat na stupňoch víťazov. Súťaže sa zúčastnilo 15 hasičských družstiev zo Slovenska. Dievčatá z Moštenca v družstve A získali zlatú medailu a dievčatá z družstva B boli bronzové, takisto i družstvo chlapcov získalo zlato a bronz. Za dosiahnutými výsledkami sú hodiny trénovania mladých hasi-

čov pod vedením trénerov Masaryka, Gajdošíka a Beláka. Po skončení súťaže v Martine mladí hasiči navštívili Hasičské múzeum v Martine, kde si prezreli hasičskú techniku, výzbroj, výstroj a mnoho ďalších exponátov z čias dávnych až po súčasnosť. Domov odchádzali spokojní tréneri spolu s chlapcami a dievčatami. Za zodpovedný prístup a reprezentáciu Mesta Považská Bystrica ako i mestskej časti Horný Moštenec im patrí veľké ďakujem. Držíme palce do ďalších súťaží. Marta Petríková

Šikovní mladí hasiči a hasičky.


8

ŠKOLÁCI

20. 5. 2014

Deti ovládajú pravidlá niekedy lepšie ako dospelí Jarné kolo mestskej dopravnej súťaže „Bezpečne na cestách v Považskej Bystrici 2014“ sa konalo na detskom dopravnom ihrisku. Proti sebe sa postavili žiaci základných škôl v zmiešaných štvorčlenných družstvách. Súťaž do veľkej miery ovplyvnilo upršané počasie. Disciplíny, na ktoré sa žiaci najviac tešili, boli zrušené. O konečnom víťazovi rozhodla porota po troch súťažných disciplínach. Súťaž organizovalo CVČ Považská Bystrica v spolupráci s okresným dopravným inšpektorátom, Mestom Považská Bystrica, mestskou políciou, obvodným úradom pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie a ZŠ Nemocničnou. Sily si zmerali žiaci zo ZŠ Nemocničná, ZŠ Stred, ZŠ Slovenských partizánov, ZŠ SNP, ZŠ Slovanská a ZŠ Rozkvet. Žiaci základných škôl vytvorili zmiešané štvorčlenné družstvá – dvaja chlapci a dve dievčatá, každý žiak bol z iného ročníka. Porota udeľovala trestné body v súťažných disciplínach, ktoré pozostávali z teoretickej časti – vedomosti z pravidiel cestnej premávky formou testu, technickej časti a postrehovej časti. Každý súťažiaci bol hodnotený samostatne, hodnotenie bolo súčtom trestných bodov každého člena družstva a zvíťazilo družstvo s najmenším počtom trestných bodov. ACH, TIE KRIŽOVATKY Súťažný deň začal testami, na ktorých museli žiaci základných škôl rozlišovať križovatky a dopravné značky. – Riešili sme dopravné situácie, mala som len jeden trestný bod. Trocha mi problém robili križovatky. Treba si uvedomiť, že kde nie je vyznačená hlavná cesta, vždy majú prednosť tí sprava,- povedala rozumne Katka Bošková zo ZŠ Nemocničná, ktorá by svojimi vedomosťami už mohla vlastniť aj vodičský preukaz. – To mám ešte sedem rokov čas, teraz som si to len nacvi-

čila,- dodala piatačka Katka. Druhá časť bola zameraná na postreh. - Museli sme bicyklistu previesť z jedného miesta na druhé, bolo to ťažké, museli sme si dávať pozor,

ako idú šípky,- dodala Katka. Aj jej spolužiak si posťažoval na disciplínu, ktorá overila jeho postreh. - Ten mi išiel asi najhoršie. Najlepšie boli zasa testy, tam nám chýbali iba tri body,- povedal Matej Kobolka. Veľmi spokojní s výsledkom neboli žiaci zo ZŠ Slovanská. – Nešli mi križovatky,- prezradil Lukáš. Práve križovatky sa zdali najľahšie družstvu zo ZŠ Stred. JAZDY MUSELI ZRUŠIŤ Žiaci sa z dôvodu upršaného počasia nedočkali obľúbených disciplín – jazdy cez prekážky a jazdy zručnosti. Prebehli iba tri disciplíny, po-

streh, technická časť a testy. Hoci organizátori do poslednej chvíle čakali, že sa počasie umúdri, predsa len museli jazdu na bicykli zrušiť. – Vzhľadom na počasie sme museli vynechať jazdu cez prekážky a jazdu podľa pravidiel, ktoré mohli karty zamiešať,- povedala Anastázia Bujnová z Centra voľného času. Znalosti detí v oblasti cestnej dopravy hodnotí A. Bujnová ako veľmi dobré. Veľkú úlohu vraj zohrá-

va tréma, hoci žiaci úlohy vedia, často spravia nezmyselnú chybu. - Disciplína postreh nie je ťažká, veľkú úlohu zohráva tréma. Viem, že žiaci testy vedia, ale keď príde k lámaniu chleba, môže byť žiak tak zodpovedný a tak situáciu prežíva, až narobí chyby,- povedala A. Bujnová. VEDIA VIAC AKO DOSPELÍ Úroveň vedomostí žiakov hodnotí aj Marián Špirko z považskobystrickej dopravnej polície. Deťom sa na dopravných ihriskách pravidelne polícia venuje. – Odvtedy, čo to robíme, sa poriadne zdokonalili. Na detskom ihrisku sa deti naučia formou hry. Na ceste ide o život a pokiaľ majú na ceste jazdiť sami, mali by pravidlá cestnej premávky ovládať, - povedal M. Špirko. Tiež poukázal na zlú sústredenosť detí. Dodal, že si nevedia poriadne prečítať zadanie otázky, ktoré je jednoduché. Čo sa týka jazdy na bicykloch, tá sa zlepšuje. Marián Špirko sa od detí pri podobných aktivitách dozvedá aj to, či rodičia dodržiavajú pravidlá cestnej premávky. Povedia, či sú v aute pripútané, či sedávajú na prednej sedačke a podobne. –Tvrdím, že zákony v cestnej pre-

mávke sú ako zákony života. Keď ich nedodržiavate, zomriete. Čo sa deje na cestách je obraz morálky spoločnosti,- dodal Špirko. VÍŤAZ Najmenej trestných bodov v dopravnej súťaži získala ZŠ Nemocničná, na druhom mieste skončila ZŠ Stred a tretia ZŠ Slovanská. Podľa organizátorov výsledky mohli byť úplne iné, pretože jazda zručnosti a jazda cez prekážky mohla konečné poradie výrazne ovplyvniť. Víťazné družstvá boli odmenené diplomom a trofejou, ceny venovalo Centrum voľného času Považská Bystrica. Podľa organizátorov mala súťaž hladký priebeh bez protestov. VÍŤAZ OKRESNÉHO KOLA V okresnom kole si sily zmerali žiaci desiatich škôl považskobystrického okresu. Štyridsať žiakov zo ZŠ Nemocničná, ZŠ Školská, ZŠ Stred, ZŠ SNP, ZŠ Slovanská, ZŠ Rozkvet, ZŠ Považské Podhradie, ZŠ Brvnište, ZŠ Dolná Mariková a ZŠ Papradno súťažilo v zmiešaných družstvách. Súťažné družstvo tvorili dvaja chlapci a dve dievčatá. Porota overila ich vedomosti z oblasti pravidiel cestnej premávky, jazdy zručnosti na bicykli, technickej i postrehovej časti a žiaci jazdili podľa pravidiel cestnej premávky. Aj v tomto kole zbierali trestné body. Víťazom sa stalo družstvo, ktoré ich získalo najmenej. Od začiatku si vynikajúco viedli žiaci zo ZŠ Brvnište, ktorí v technickej a postrehovej časti prešli suverénne bez straty jediného bodu. Trestné body za postreh nezískali ani žiaci zo ZŠ Školská a ZŠ Dolná Mariková. Súťažiacim z Dolnej Marikovej vyšla aj jazda zručnosti, pri ktorej získali najmenej trestných bodov. Testy z pravidiel cestnej premávky vyšli žiakom zo ZŠ Brvnište rovnako ako aj jazda podľa pravidiel cestnej premávky. Celkovo si prvenstvo odnieslo družstvo zo ZŠ Brvnište. Na druhom mieste skončila ZŠ Nemocničná a na treťom ZŠ Dolná Mariková. Porota vyhodnotila aj najlepších jednotlivcov, ktorými sa stali žiaci zo ZŠ Brvnište Anna Balušíková a Lukáš Kaniak. Víťazné družstvo postupuje do krajského kola, ktoré sa uskutoční 28. mája v Považskej Bystrici na detskom dopravnom ihrisku. M. Filová


REKLAMA/SPEKTRUM

20. 5. 2014

Oslávili okrúhle narodeniny

Na narodeniny sa teší každý z nás. Aj Základná škola Nemocničná v Považskej Bystrici mala tento školský rok svoje okrúhle výročie. A ako ho oslavovala? Učitelia spoločne so žiakmi slávili takmer celý školský rok. Počas neho vznikla publikácia o škole, kniha žiackych literárnych a výtvarných prác, kniha receptov, deti maľovali, ako škola oslavuje narodeniny, zhotovovali papierové torty, piekli ozajstné narodeninové medovníky, stretávali sa na besedách s bývalými učiteľmi i úspešnými absolventmi školy. Jednoducho škola oslavovala svoje výročie, tak, ako sa patrí. Vyvrcholením osláv 50. výročia založenia tejto považskobystrickej školy bola 7. mája slávnostná akadémia a výstava umeleckých prác bývalých žiakov školy v kine Mier. Medzi účinkujúcimi neboli len terajší žiaci, ale pozvanie prijali aj bývalí absolventi. Všetci sa predviedli v pestrom galaprograme. Nechýbal ľudový ani moderný tanec, spev, hovorené slovo, športové vystúpenia. V nich malí i veľkí ukázali zaplnenej kinosále svoje pohybové i jazykové nada-

nie. Všetkým účinkujúcim ďakujeme za veľmi pekný, pôsobivý, snáď pre mnohých nezabudnuteľný umelecký zážitok, ktorý bol ocenený búrlivým potleskom. Slávnostnej akadémii predchádzalo stretnutie terajších a bývalých učiteľov i riaditeľov v škole, kde v narodeninovej atmosfére zaspomínali na „staré dobré časy“. Archívne čiernobiele fotografie, spomienky i vyznania bývalých žiakov i učiteľov, vystavené práce, vyzdobené školské chodby i triedy, mnohých vrátili späť do školských lavíc. V očiach niektorých sa zaligotala i malá slzička dojatia. Medzi gratulantov prijal pozvanie aj primátor mesta Karol Janas. Oslavy máme úspešne za sebou, ale už teraz chystáme ďalšie aktivity pre našich žiakov, rodičov i priateľov školy. Hoci má škola 50 rokov, do starého železa sa nechystá. Najbližšou akciou, ktorú pripravujeme, je oslava MDD, ktorá sa uskutoční v sobotu 31. mája v areáli Základnej školy Nemocničná v Považskej Bystrici. Srdečne vás všetkých pozývame! (zš)

Včeličky míľovali na jarnej lúke Po ročnej prestávke sme sa tento rok opäť rozhodli deň pred sviatkom všetkých mamičiek zorganizovať oslavu Dňa matiek - Míľu pre mamu. Na novom mieste, s novou, komornejšou atmosférou, ale opäť v rodinnom duchu a v dobrej nálade. Sobota 10. mája pred Materským centrom Včielka v areáli VII. Základnej školy na Rozkvete patrila rodinám s deťmi, ktoré si prejdením symbolickej míle prišli pripomenúť tento sviatok. Príjemná prechádzka v prírode bola na záver odmenená sladkosťou pre deti a malou pozornosťou pre mamičky. O dobrú náladu sa okrem slniečka, ktoré podujatiu výdatne prialo, staral aj hudobník Ľuboš, ktorý neúnavne spieval slovenské aj svetové hity. Detičky sa zabavili rôznymi súťažami a pohybovými aktivitami, malými tvorivými dielničkami, bolo pripravené aj malé domácke občerstvenie. Zakúpením magnetky s poďakovaním „Ďakujem, že si mama“, boli v rámci verejnej zbierky Únie materských centier podporené aktivity materského centra Včielka. Zbierka prebieha do konca roka 2014. Po mnohých ročníkoch organizovania Míle pre mamu v centre mesta sme celé podujatie presunuli bližšie k nášmu materskému centru a pekný priestranný areál základnej školy sa ukázal ako dobrá voľba. Míľu pre mamu si tento rok prišlo prejsť spolu 105 účastníkov a pridali sa tak k slovenskému rekordnému počtu 27 543 účastníkov.

Ďakujeme všetkým, ktorí prispeli k príjemnému popoludniu na Rozkvete, účastníkom, dobrovoľníkom, skvelému DJ Ľubošovi a veríme, že budúci rok si nás na tomto novom mieste, priamo pred materským centrom Včielka, nájdu nové rodiny a tie tohtoročné sa na Míľu pre mamu opäť radi vrátia. Členky materského centra

9


SPOLOČENSKÁ KRONIKA

10 SPOMIENKY

Dňa 19. mája uplynulo 10 rokov, čo od nás navždy odišiel

Dňa 17. 5. sme si pripomenuli druhé výročie úmrtia našej mamy, babky a prababky

Anny KALASOVEJ, na ktorú s láskou spomínajú synovia Imrich a Ladislav s rodinami.

Spomienky aj na 23. strane

Smutná je cesta k Tvojmu hrobu, o to je vrúcnejšia moja modlitba k Bohu. Nech Ti večné svetlo svieti, to je vrúcna prosba od manželky a celej rodiny. Dňa 23. 5. si pripomíname 3. výročie, čo nás navždy opustil manžel, otec a dedko

Miroslav DROZD zo Sverepca. S úctou a láskou spomínajú manželka, syn, dcéra s rodinou a sestra s rodinou.

Jak ten človek krátky, krátky život má, nedávno sa s mamou hral, dnes už vrásky má. Keď nás nežne ruky jej k sebe vinuli, kde tie časy kdeže sú, prečo minuli. Dňa 19. 5. uplynulo 8 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka pani

Dali ste nám život, aj všetku lásku, mali ste vždy odpoveď na každú otázku. Boli ste pri nás, keď sme sa trápili, pri vás sme sa bezpečne cítili. To, čo sme stratili, nám už nikto nevráti a bolesť na duši sa nám nikdy nestratí. Dňa 6. 5. sme si pripomenuli 12. výročie úmrtia našej mamy

Na pomníku nápis ticho prečítame, že tu otec spí, veriť odmietame. Že je to tak dávno, čo znel jeho hlas a svojou rukou láskavou pohládzal nás. Dňa 22. 5. uplynie osem rokov odvtedy, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec a dedko

Ferdinand ŠARADIN z Praznova. S láskou spomína celá rodina.

Dni plynú ako tichej rieky prúd, len spomienka v srdci trvá a nedá zabudnúť. Dňa 15. 5. sme si pripomenuli 6 rokov od smrti nášho manžela, otca, dedka, pradedka

Eliáša OBŠIVANA z Milochova. S láskou spomína manželka Pavla, vnuk Peter s rodinou a ostatná rodina.

Irena SEČNÍKOVÁ zo Stupného. S láskou a úctou sa modlia a spomínajú deti s rodinami. Klesli ruky, ktoré tak rady pracovali, dotĺklo srdce, zmĺkol Tvoj hlas, keď si navždy odišiel od nás. Zavrel si oči, srdce prestalo Ti biť, musel si zomrieť, i keď si tak veľmi chcel medzi nami žiť. Utíchli Tvoje kroky, nepočuť Tvoj hlas, ale obraz a spomienky na Teba zostanú navždy v nás. Dňa 20. 5. si pripomíname 2. smutné výročie, čo nás navždy opustil náš milovaný

Čas plynie a nevráti, čo vzal. Zostali len spomienky a žiaľ. Dňa 20. mája si pripomenieme 10. výročie od smrti našej drahej mamy, babky a prababky

Ľudmily FAJBÍKOVEJ z Pov. Podhradia a dňa 29. 10. uplynie 30. výročie úmrtia nášho otca

Jozefa FAJBÍKA. Spomínajú dcéra a syn s rodinami.

Jaroslav MICLEA. S láskou spomínajú manželka, deti, zať, vnuk, mama a všetci známi.

Márie JANEKOVEJ z Pov. Bystrice. S láskou spomína celá rodina.

Dom služieb Stred 017 01 Pov. Bystrica e-mail:archa@mns.sk Tel. 0902 740 409

Filip ŠADLÁK. S láskou a úctou spomína manželka a dcéry s rodinami.

Odišiel si tíško, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len. Milovali sme Ťa, Ty si miloval nás, tú lásku v našich srdciach nezničí ani čas. Dňa 28. 5. uplynie 5 rokov, čo nás navždy opustil manžel, otec a dedko

Hoci si odišla, niet Ťa medzi nami, ale v srdciach našich, zostávaš vždy s nami. Dňa 17. 5. sme si pripomenuli 12 rokov od smrti milovanej manželky, mamičky, babičky a prababičky František GOTTWALD z Považskej Bystrice. S láskou spomínajú manželka, syn a dcéra s rodinou.

opustili nás Mária Ragulová (1927) Považská Bystrica, 13. 5. Štefánia Haladejová (1934) Pov. Teplá, 14. 5. Anežka Borišincová (1925) Dol. Lieskov – Tŕstie, 18. 5.

20. 5. 2014

Adely MIČÍKOVEJ z Dolnej Marikovej. S úctou a láskou spomína manžel a deti s rodinami.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať aj vo firme

PIETA

Tel. 0905 366 507


20. 5. 2014

SPOMIENKY S tichou spomienkou na Tvoj hrob chodíme, pri plamienku sviečky sa za Teba modlíme. Dňa 21. 5. uplynie 10 rokov, čo nás opustil náš otec a dedko

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Život je spoznanie, lúčenie a spomínanie. Dňa 19. 5. sme si pripomenuli smutné 5. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca a dedka

Stanislava TARABU. S láskou a úctou spomína celá rodina. Štefan LAZAR z Považskej Teplej. S láskou a úctou spomínajú synovia a dcéra s rodinami.

Navždy nám v srdci zostane, ako nás hriali Tvoje dlane. Ako nám Tvoje slová milé, skrášlili naše spoločné chvíle. Navždy nám v srdci zostane to veľké srdce láskavé. Za všetko vďaka, otec náš. Za lásku aká bola, za život, aký bol. Dňa 15. 5. sme si pripomenuli 1. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý otec a dedko

Dominik MROŠČÁK zo Šebešťanovej. Za tichú modlitbu a spomienku na neho ďakujú dcéra a synovia s rodinami.

Odišiel tíško, niet ho medzi nami, ale v našich srdciach žije spomienkami. Dňa 20. 5. si s bolesťou v srdci pripomíname 2. smutné výročie, čo nás navždy opustil náš manžel, otec, dedko a pradedko

František DOMANICKÝ z Domaniže. S láskou a úctou spomínajú manželka, syn a dcéry s rodinami, vnúčatá, pravnúčatá a sestra s rodinou. Dňa 22. 5. si pripomíname 25. výročie úmrtia nášho otca, manžela, dedka, pradedka

11

Aj keď nie sú medzi nami, v našich srdciach žijú stále s nami. Dna 13. mája uplynulo 12 rokov odvtedy, čo nás navždy opustila naša mamina

Čas plynie, už nie si medzi nami, ale v spomienkach ostávaš s nami. Dňa 26. 5. uplynie 15 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý otec, dedko a pradedko

Čas plynie, roky sa míňajú, ale spomienky na vás zostávajú. Dňa 24. 5. uplynie 20 rokov od smrti našej mamičky, babičky a prababičky

Alena SKORKOVÁ a 8. júna uplynú 4 roky od smrti nášho ocina

Ján STRAŠÍK z Papradna. S láskou spomínajú synovia a dcéry s rodinami.

Márie URÍKOVEJ z Plevníka a dňa 15. 1. uplynulo 44 rokov od smrti jej manžela

Augustína SKORKU. S láskou spomína syn Radoslav s rodinou.

Stíchol náš dom, my zostali sme v žiali. Odišli tí, ktorých sme milovali. Milosrdný čas bolesť zhojí, do našich sŕdc nádej ukladá v príbytku, ktorý Pán jej pripravil, čaká na nás, ktorých tu mala rada. Dňa 24. mája uplynú 2 roky, čo odišla k Pánovi naša maminka, babka a prababka

Už 7 rokov nie si medzi nami, ale vždy budeš žiť v našich srdciach aj keď už len spomienkami. Dňa 11. 5. uplynulo 7 rokov od úmrtia nášho otca, dedka Pavla URÍKA a zároveň si pripomenieme jeho nedožitých 100 rokov života. S láskou a úctou spomínajú deti s rodinami.

Dezidera MOJŽIŠA. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Už stíchlo srdce, dobilo, to srdce, čo nás všetkých veľmi ľúbilo. Odišlo od nás, je však stále s nami, nezomrie nikdy srdce mamy. Dňa 18. 5. sme si pripomenuli 1. smutné výročie odvtedy, čo nás opustila naša drahá mamička

Navždy nám v srdci zostane, ako nás hriali Tvoje dlane, ako nám Tvoje slová milé krášlili naše spoločné chvíle. Navždy nám v srdci zostane to veľké srdce láskavé. Dňa 22. 5. uplynie 5 rokov, čo si k sebe Pán Boh povolal nášho dobrého otca, dedka a pradedka

KAMENÁRSTVO

Nové pomníky a hroby Obruby a poklopy na hroby Opravy starých hrobov Dosekávanie a zlatenie písma Vázy, lampáše,kríže, urny

tel: 0911 955 599

www.nahrobnekamene.estranky.sk

Gustáva BUČEKA. S úctou a láskou spomína manželka, syn a dcéra s rodinami.

Mária MAJTÁNOVÁ z Podskalia. S láskou spomínajú syn a dcéry s rodinami.

Mária VRTOCHOVÁ z Pov. Bystrice. S láskou spomíname.

Jána RAGULU z Pov. Teplej. S láskou a úctou spomínajú syn a dcéry s rodinami.


12 SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Na krídlach anjela vzlietla si v diaľ, necítiš bolesť, necítiš žiaľ. Necítiš života bolestné muky, tam niekde v diaľke nebeskej našli Ťa Pánove ruky. A trpkosť osudu Ťa už nemučí, našla si pokoj v nebeskom náručí. Dňa 7. 5. nás vo veku 56 rokov opustila naša drahá manželka, mama, stará mama, sestra, švagriná

Mgr. Emília LOVÍŠKOVÁ. Vďaka vám všetkým za účasť, za kvety, za slová útechy. Smútiaca rodina

Odišiel si tíško, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len. Dňa 7. 5. nás vo veku nedožitých 84 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, švagor, ujo

Ing. Ján BALIGA. Úprimne ďakujeme rodine, príbuzným, priateľom, susedom a všetkým za účasť na poslednej rozlúčke, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali. Smútiaca rodina

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Odišiel dobrý človek, každý ho mal rád, odišiel nám do nenávratna, teraz musíme len spomínať. V piatok 9. mája 2014 sme sa rozlúčili s našou drahou kolegyňou Mgr. Emíliou Lovíškovou, ktorá sa celý život venovala vzdelávaniu postihnutých detí. Bola nielen dobrou učiteľkou žiakom, ale aj veľmi dobrou priateľkou, kamarátkou a kolegyňou. Pre každého mala otvorené dvere, vedela poradiť i prakticky pomôcť. Poznali sme ju ako človeka so svojimi zásadami, ktorá svoje sily, um a životné skúsenosti venovala všade tam, kde to bolo potrebné. Vždy bola čestná, priama, zásadová, rozvážna a vytrvalá. Svojimi vtipnými nápadmi nás vedela rozosmiať aj v tých pre nás najťažších chvíľach, neustále rozdávala okolo seba úsmev, dobrú náladu a optimizmus. Keď jej bolo ťažko, zobrala plátno, farby a svoje pocity, nálady vyjadrila v prekrásnych umeleckých dielach, ktoré mali možnosť mnohí ľudia vidieť na výstave jej obrazov. Aj keď nás opustila, zostáva žiť naďalej v našich srdciach. Odpočívaj v pokoji. Tvoji kolegovia a spolupracovníci Spi ticho tichučko, dnes dosnívala si života sen a cestou bolesti odišla si tam, kde je mier a láska len.

Kto žije v srdciach tých, ktorých opustil, ten neodišiel... Dňa 11. 5. nás vo veku 92 rokov opustil náš drahý otec, starý otec

Odišiel si, no v našich srdciach zostávaš. Dňa 8. 5. vo veku 62 rokov po ťažkej chorobe zomrel otec, manžel, brat, švagor, ujo, bratranec Ing. Anton LOVÍŠEK z Predmiera. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Odpočinutie večné daj mu ó Pane! Smútiaca rodina

Viliam KANTORÍK z Udiče. Ďakujeme príbuzným, priateľom, susedom a všetkým za účasť na poslednej rozlúčke, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali. Poďakovanie patrí aj p. farárovi Vladimírovi Kutišovi a pohrebnej službe Advent z Púchova. Smútiaca rodina

Ing. Karel PÚČEK. Vďaka vám všetkým za účasť na rozlúčke, za kvety, za slová útechy v našom žiali. Smútiaca rodina

Odišiel si tíško, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len. Dňa 11. 5. nás vo veku 43 rokov opustil náš drahý otec, syn, brat

Za predobré srdce materské na svete náhrady nie je, preto je tak bolestné s mamou rozlúčenie. Dňa 13. 5. nás vo veku 87 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka

Miloš KRESÁŇ z Pov. Teplej. Ďakujeme všetkým, ktorí ho odprevadili na jeho poslednej ceste, za kvety a za slová útechy v našom žiali. Smútiaca rodina

Mária RAGULOVÁ z Pov. Podhradia. Vďaka vám všetkým za účasť na poslednej rozlúčke, za kvety, za slová útechy. Smútiaca rodina

Neplačte, že som odišiel, len pokoj mi prajte a večnú spomienku si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 9. 5. nás vo veku 75 rokov opustil náš drahý manžel, otec, starý otec Už len kyticu kvetov z lásky na Tvoj hrob môžeme dať, modlitbu tichú odriekať, za všetko krásne ďakovať a s láskou v srdci spomínať. Dňa 8. 5. nás navždy opustil náš drahý manžel, otecko, dedko a pradedko

20. 5. 2014

Vincent PAULEC z Dolného Moštenca. Vďaka vám všetkým za účasť na rozlúčke, za kvety, za slová útechy v našom žiali. Smútiaca rodina

Za predobré srdce materské na svete náhrady nie je, preto je tak bolestné s mamou rozlúčenie. Dňa 11. 5. nás vo veku 93 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka

Sidónia KOČINCOVÁ z Dolnej Marikovej. Vďaka vám všetkým za slová útechy, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Nech znie zvon smrti do tichučka, už sa ukončil žitia môjho čas... Dňa 10. 5. nás vo veku nedožitých 92 rokov opustila naša drahá Želmíra PAŠIAKOVÁ. Vďaka vám všetkým za slová útechy, za kvety, za účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina


PIATOK 23. 5. 2014

14

JEDNOTKA 4.45 Žiť svoj život 5.05 Správy RTVS 5.50 Góly - body - sekundy 6.05 Počasie 6.15 Sila lásky VI. (82.). 7.00 McLeodove dcéry IV.B (22.) 7.45 Nash Bridges (35.). 8.30 Správy RTVS 9.20 Góly - body - sekundy 9.35 Slovensko v obrazoch 9.55 Svet v obrazoch 10.30 Fetiše socializmu 11.00 Fetiše socializmu. Kaskadéri doby. 11.30 Fetiše socializmu. Montérky v minisukni. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub 13.55 Občan za dverami 14.25 Reportéri 14.55 Extrémni experti (56.). 16.00 Správy RTVS 16.20 Milujem Slovensko. 17.50 Duel 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Čo ja viem. 21.40 Fetiše socializmu. 22.10 Verejný nepriateľ č. 1: Epilóg.

JOJ PLUS 6.00 Takešiho hrad II. (20., 21.) 6.45 Eurominúty. 8.00 Dobré ráno. Dobré ráno, lepšie ráno!10.00 Už dosť, šéfe! VIII. (11.). 12.05 Ničitelia mýtov II. (19.). 13.10 KRIMI 13.40 Profesionáli VI. (11.). 14.30 Takešiho hrad II. (20., 21.). 15.35 Kutyil s.r.o. III. (6.). 16.25 Simpsonovci III. (2.). 16.55 Panelák. U mňa končíš! 17.55 Ničitelia mýtov II. (20.). 19.00 Simpsonovci III. (3.). 19.35 Profesionáli VI. (12.). 20.30 Insomnia. Triler USA, 23.00 X FACTOR. 1.15 Hlavne nezáväzne (3., 4.). 2.10 Prci na strednej. Romantická komédia USA, 3.35 Matlock. Krimiseriál USA,

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí (2.) 6.25 Lovci skladovacích jednotiek (7.) 6.50 Hľadači pokladov na aukciách 7.15 Nutné na prežitie 8.10 Muž, žena a divočina 9.05 Zlato Beringovho mora 9.55 Špinavé práce u protinožcov 10.50 Ako to robia? 11.15 Ako to robia? (1.)11.40 Ako sa to robí 12.10 Ako sa to robí 12.35 Megastavitelia 13.30 Opravovňa vrakov 2012 14.25 Úpravy áut všetkých druhov 15.20 Vojny kontajnerov (5.) 15.50 Likvidátor (3.) 16.15 Najnebezpečnejší úlovok (8.) 17.10 Králi aukcií 17.40 Lovci skladovacích jednotiek (3.) 18.05 Hľadači pokladov na aukciách (25.) 18.35 Bitky o batožinu 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako sa to robí (28.) 20.00 Nebezpečné ostrovy 21.00 Ľudské telo: dokonalý stroj 22.00 Nebezpečné dilemy (4.) 22.30 Bear Grylls: extrémne prípady prežitia zachytené kamerami 23.00 Superľudia

DVOJKA 6.55 Polícia. 7.10 Profesionál. 7.25 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 7.35 Správy - Hírek 7.45 Správy RTVS z regiónov 8.00 Živá panoráma 8.30 Vševid. Slovenská ľudová rozprávka SR, 9.10 Trpaslíci. 9.15 Putovanie storočiami s Pavlom Dvořákom. 10.10 Mláďatá zo zoo III. 10.40 Energetika 10.55 Kvarteto. 11.20 Koncert bez ruží. 12.30 Živá panoráma 13.00 ArtSpektrum. 13.05 Piesne domova.13.40 Šesťkrát žena. 15.20 Jambaru, Okinawa - život v pralese. 16.10 Tvárou v tvár 16.45 Fokus rodina. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 ArtSpektrum. 17.50 Správy - Hírek 18.00 Národnostné správy. 18.10 Televíkend 18.35 (Ne)celebrity. 18.45 Večerníček. 18.55 Nils a divé husi. 19.00 Trpaslíci. 19.05 Veľké putovanie Bolka a Lolka. 19.15 Včielka Maja. 19.40 Počúvaj moju hudbu. 19.45 V oku mora. 19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Let okolo Zeme.

NOVA 5.59 Raňajky s Novou 9.05 Ulica (2614.). 10.00 Ordinace v růžové zahradě 2 (498.). 11.15 Krok za krokom V. (13.). 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Dallas II. (8.).13.25 Bez stopy IV. (20.). Otrasení. 14.20 Zákon a poriadok: Zločinné úmysly V. (1.). Rast. 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2. (32.). 16.30 Krok za krokom V. (14.).17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 17.30 Kriminálka Las Vegas XI. 18.25 Ulica (2615.). 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 E.T. Mimozemšťan. Rodinný film USA, 22.40 Mechanik zabijak.

EUROSPORT 8.30 Cyklistika. Giro d‘Italia - 12. etapa 9.30 Futbal. Liga majsteriek - finále 10.45 Tenis. ATP Tour v Düsseldorfe - štvrťfinále 11.45 Tenis. Get Ready for Roland Garros 12.00 Tenis. ATP Tour v Düsseldorfe - semifinále (naživo) 14.00 Cyklistika. Giro d‘Italia - 12. etapa 14.30 Cyklistika. Giro d‘Italia - 13. etapa 17.30 Tenis. ATP Tour v Düsseldorfe - semifinále 18.45 Tenis. Get Ready for Roland Garros 19.00 Plochá dráha. Eurosport Best Pairs (naživo) 22.00 Silové športy. Liga majstrov Strongest Man 23.00 Jazdectvo. FEI SP v Ríme

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Búrlivé víno. 9.40 Chlapi neplačú. 11.05 Komisár Rex VI. (12.). 12.05 Odložený prípad II. (16.). 13.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad I. (23.). 14.05 Monk VI. (15.). 15.05 Mike a Molly II. (4.). 15.30 Dva a pol chlapa V. (10.). 16.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (18.). 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reflex. 17.50 Chlapi neplačú. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.15 POČASIE 20.30 Búrlivé víno. 21.40 Rodinné prípady. 22.35 AKČNÝ PIATOK: Ťažko ho zabiť. Akčný triler USA, 0.40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (18.). 1.25 Odložený prípad II. (16.). 2.15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad I. (23.).

PRIMA 6.10 Polícia Hamburg VI. (29.). 7.25 Alf I. (2.). Dobrodružná noc. 7.55 M.A.S.H. (82.). 8.50 To je vražda, napísala III. (7.). 9.55 Polícia Hamburg VI. (30.). 10.55 Julie Lescautová II. (11.).13.10 Walker, texaský jazdec IX. (19.). 14.10 Siska II. (12.). 15.25 Vtierka Castle III. (19.). 16.25 Komisár Rex IV. (16.). Čierna listina. 17.30 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.15 Julie Lescautová X. (4.) 22.15 Show Jana Krausa. 23.15 Vojak. Akčný triler USA, 1.10 Hory majú oči. Horor USA, 3.20 Siska II. (12.). 4.20 Walker, texaský jazdec IX.

DOMA 4.40 Regina - kráľovná cigánskych sŕdc (100.). 6.15 Rebeli na strednej (90.). 7.05 Medzi láskou a nenávisťou (53.) 8.15 Sudkyňa Hatchettová. 8.45 Veštiareň. 9.45 V objatí hodvábu (178.). 10.35 Doňa Barbara (106.). 11.50 Fatmagul (63., 64.). 14.15 Nezvestná (7.). 15.10 Keď budeš moja (197., 198.). 17.10 Ženy z rodu Gilmorovcov I. (15.). 18.00 Priatelia. 19.00 Bez servítky. 20.00 Reflex. 20.30 Zámena manželiek. 21.40 Doktorka Zoe II. (9.). 22.30 Kráska a zviera I. (9.). 23.30 Posadnutá. Triler Kan., 1.15 Priatelia VIII. 2.00 Bez servítky. 2.45 Na streche. 4.00 Zakázaná vášeň (60.).

JOJ 5.55 Dobré ráno. 8.00 Panelák. 9.00 Súdna sieň. 9.50 Súdna sieň. 10.55 Súdna sieň. 12.00 NOVINY O 12:00. 12.40 Kosti V. (7.). 13.40 Hawaii 5.0 II. (7.). 14.40 Nákupné maniačky - FINÁLE. 15.40 Páli vám to. 16.20 Top Star. 16.55 NOVINY O 17:00. (Naživo) 17.15 Búrka: Dobrodružstvo lásky (18.). 18.15 Súdna sieň. 19.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ. (Naživo) 19.50 ŠPORT. (Naživo) 20.00 KRIMI. (Naživo) 20.25 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 Kokosy na snehu. Komédia USA,

UNIVERSAL CHANNEL 6.20 Fakty alebo fikcie I. (7.). 7.20 Fakty alebo fikcie I. (8.). 8.20 Spravodlivosť v krvi III. (6.). 9.20 Mestečko Haven I. (7.). 10.20 Vraždy v Midsomeri XII. (2.). 12.20 Agentura Jasno I. (14.).13.20 Námorná hliadka III. (10.). Krimiseriál Austr., 14.20 Spravodlivosť v krvi III. (7.). 15.20 Mestečko Haven I. (8.). 16.20 Vraždy v Midsomeri XII. (3.). 18.20 Agentura Jasno I. (15.). 19.20 Námorná hliadka III. (11.). 20.20 Rookie Blue III. (11.). 21.20 Jack Hunter: Stratený poklad Ugaritov. Dobrodružný film USA,

SPEKTRUM 6.00 Univerzita Vševedúcna (6.) 7.00 Top 10 - Architekti (5.) 7.30 V sieti (5.) 8.00 Slávni, bohatí a bez domova (2.) 9.05 Vražedných šesťdesiat (5.) 9.40 Vražedných šesťdesiat (6.) 10.10 Srdcom a mysľou 11.05 Anthony Bourdain: Neznáme končiny (5.) 12.00 Utajený šéf (2.) 13.00 Jamieho škola snov (5.) 14.00 Prehistorické monštrá odhalené (1.) 15.00 Ikony moci (3.)16.00 Dobrodružstvá Hugha v Škandinávii (3.)17.00 Úžasné jedlá (1.). Bravčoviny 17.30 Úžasné jedlá (2.). Hovädzí burger 18.00 Anthony Bourdain: Neznáme končiny (7.) 19.00 Utajený šéf (3.) 20.00 Prehistorické monštrá odhalené (2.) 21.00 Ikony moci (4.) 22.00 Tesné úniky 2. svetovej vojny (11.) 23.00 Smrtiaci bojovníci (10.). Vampíri a zombie 23.55 Závislosť (2.) 0.55 Pátracia a záchranná pohotovosť (19.) 1.20 Pátracia a záchranná pohotovosť (20.)

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 8.45 Všetko o varení. 9.00 McLeodove dcéry VI. (32.). Dvadsať otázok. Dobrodružný seriál Austr., 9.45 Straty a nálezy. 10.05 Hobby našej doby. 10.30 Abeceda hviezd.11.30 Túlavá kamera. Mozaika z regiónov 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy (Praha). 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko o varení. 14.20 Prípady detektíva Murdocha VI. Pátranie po duchovi. 15.00 Kuchárska pohotovosť. 15.25 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál. 16.20 AZ-kvíz. 16.45 Malá farma: Smutný oslík 17.05 Besipky: Označenie ADR. 17.10 Polopate. 17.55 Udalosti v regiónoch za okamih a počasie. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Taxík. 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 První republika (19.). 20.55 13. komnata Ondřeja Moravca.21.24 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 21.25 Všechnopárty. 22.10 Kolo plné hviezd. 23.05 Profesionáli (12.). 0.00 AZ-kvíz. 0.25 Sviatočné slovo publicistky Alexandry Alvarovej

ČT 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Vesmír: Zrážka s planétkou 9.45 Thomas Jefferson (2.). 10.35 Kráľovstvo divočiny: Zo života orangutanov (2.). Dokumentárny cyklus BBC 11.05 Chcete ma? 11.35 Život na pobreží: Dubaj, oáza luxusu. 12.20 V pasci mikrodlhu. 13.20 Dedinopis. 13.40 Storočie lietania (11.). Bombardér ako víťaz vojny. 14.35 Druhá svetová vojna: zabudnuté filmy (8.) 15.20 Chilský denník - V piesku 15.50 Dobrodružstvá vedy a techniky. 16.35 Veda na vlastnej koži 17.30 Áno, pán minister (2.). Oficiálna návšteva. 18.00 Pot, slzy a nádej (5.) 18.45 Večerníček 19.00 Bratia a sestry III.19.40 Postrehy odinakiaľ. Provensálsko očami Jana Šmída 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Afrika (5.). Sahara. Cyklus z kolekcie BBC Earth 20.55 Vesmír: Slnko. 21.40 České kino na Dvojke: Je třeba zabít Sekala. Dráma, 23.30 Úkladná vražda. Dráma USA, 1.00 Škola zvádzania. Komédia USA, 2.40 Babylon. 3.05 Chcete ich? 3.10 Pamiatky na predaj: Zámok Nadějkov 3.25 Okolo Pražského hradu 3.45 Tá naša kapela 4.10 Príďte k nám na večeru 4.50 Za dverami je A.G.


SOBOTA 24. 5. 2014 JEDNOTKA 4.20 Sila lásky VI. (82.). 5.05 Drišľakoviny. 6.10 Správy RTVS 7.00 Góly - body - sekundy 7.15 Počasie 7.20 Ráno s trpaslíkmi: Pingu (35.). 7.25 Ráno s trpaslíkmi: Požiarnik Sam. 7.35 Ráno s trpaslíkmi: Franklin (30.). 7.50 Ráno s trpaslíkmi: Škaredé káčatko. 8.15 Ráno s trpaslíkmi: Garfield II. 8.25 Trpaslíci. 8.40 Fidlibum 9.10 Daj si čas. 9.40 Spadla z oblakov (6.).10.15 Berlín, Berlín (41.). 11.05 On air. 11.35 Čo ja viem. 13.00 Fetiše socializmu. 13.30 Hokej MS 2014. Semifinále 1. Priamy prenos 16.35 Milujem Slovensko. 18.00 Postav dom, zasaď strom. 18.30 Taxík 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body sekundy 20.10 Počasie 20.20 Liga majstrov - finále. 22.40 Liga majstrov - zostrihy 22.50 Krajina rebelov - Nový svet (8.). Romanticko-dobrodružný seriál Tal., 0.30 Inšpektor Rocca II. 2.10 Verejný nepriateľ č. 1: Epilóg.

JOJ PLUS 5.55 Miesto činu Brémy: Záverečný zápas. Krimiseriál Nem., 7.30 Eurominúty. 8.45 Simpsonovci III. (3.). 9.15 Ninja Factor II. 9.45 Faktor strachu II. (10.). 10.35 Vytunuj mi fáro II. (26.). 11.00 Ice Road Truckers IV. (13.). 12.15 Hľadá sa dom pre milionárov - New York II. (2., 3.). 14.15 Svet zázrakov. 15.00 „Lásky mezi kapkami deště“. Romantický film ČSR, 17.45 C.S.I.: Kriminálka New York VI. (9., 10.). 19.40 Odhalené tajomstvá mágie a kúziel (7.). 20.30 Vykoľajení - Hra s neverou. Psychologický triler USA,

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí (3.) 6.25 Rýchlo a hlasno 7.15 Piata rýchlosť (4.) 8.10 Megastavitelia 9.05 Naozajstný podvod (5.) 9.30 Naozajstný podvod (6.) 9.55 Naozajstný podvod (7.) 10.25 Naozajstný podvod (8.)10.50 Zvedavosť 11.40 Zvedavosť 12.35 Zvedavosť 13.30 Zvedavosť 14.25 Ako sa to robí (4.)14.55 Ako sa to robí (5.)15.20 V útrobách miest 16.15 Výstavba majstrovstiev 17.10 Búrači mýtov 18.05 Rýchlokurz 18.35 Pátranie po klasických autách 19.00 Piata rýchlosť (7.) 20.00 Lovci áut 21.00 Vojny kontajnerov (4.) 21.30 Králi aukcií 22.00 Zisk zo zabavených nehnuteľností 22.30 Vojna skladov v Kanade (3.) 23.00 Lovci odpadu (4.) 0.00 Porter Ridge

DVOJKA 7.00 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 7.05 Správy - Hírek 7.15 Správy RTVS z regiónov 7.30 Extr@german. 8.00 Živá panoráma 8.35 Televíkend 9.05 Let okolo Zeme. 9.55 Ambulancia. 10.25 Televízny klub nepočujúcich. 10.55 Majstrovstvá Slovenska v Disco, Street Show a Rock and Roll 12.05 Drogová pasca: Môže sa to stať aj tebe (1.). 12.35 5 minút po dvanástej. 13.35 Cesta na MS 2014 14.15 Kapura. 14.55 Farmárska revue. 15.20 Test magazín. Spotrebiteľský magazín15.35 Herecké legendy. Štefan Kvietik. 15.50 Dvaja. Televízna inscenácia SR, 17.30 Hokej MS 2014. Semifinále 2. Priamy prenos 20.15 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20.25 Osloboditelia. 21.10 Anjeli strážni. 21.55 Filmový klub: Môj najlepší nepriateľ. 23.35 MS v kocke 0.05 Československý filmový týždenník.

NOVA 6.00 Oggy a Šváby. 6.20 Senzačný Spiderman (21.). 6.45 Liga Škorcov (8.). 7.10 Taz - mania III. (20.). 7.35 Kráľ džungle (14.). 8.00 Tučniaky z Madagaskaru (13.). 8.25 Krok za krokom V. (14.). 8.55 Casper. Komédia USA, 10.50 Korenie 11.45 Volajte Novu. 12.25 Falešná kočička. Komédia ČR, 14.15 Místo v životě (12.). Podraz. 15.30 Klik: Život na diaľkové ovládanie. Komédia USA, 17.30 Tipy vtáka Loskutáka. Tipy čo vás chytia 17.50 Rady vtáka Loskutáka.18.40 Babicove dobroty.19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Sherlock Holmes: Hra tieňov. Detektívny film USA, 22.55 Kráčajúca skala. Akčný film USA, 0.35 Veľmi nebezpečné známosti. Romantický film USA, 2.45 DO-RE-MI.

EUROSPORT 8.30 Cyklistika. Giro d‘Italia 13. etapa 9.30 Plochá dráha. Eurosport Best Pairs 10.45 Tenis. ATP Tour v Düsseldorfe - semifinále 11.45 Tenis. Get Ready for Roland Garros12.00 Cyklistika. Giro d‘Italia - 13. etapa12.45 Cyklistika. Giro d‘Italia - 14. etapa (naživo)17.30 Motorsport. Shell Eco Maraton 18.00 Tenis. ATP Tour v Düsseldorfe - finále 19.30 Tenis. WTA Tour v Norimbergu - finále 20.45 Tenis. Get Ready for Roland Garros (naživo) 21.00 Box. Superkombat WGP Series #3 (naživo)

MARKÍZA 6.00 Čarodejnice VI. (1.). 6.45 Legendy Chima I. 7.10 Scooby-Doo. 7.35 Tom a Jerry 7.45 Kung Fu Panda II. (12.). 8.10 Tučniaky z Madagaskaru II. (12.). 8.35 Vice Versa. 10.35 2 baby na mizine II. (7.). 11.05 Kráska a zviera I. (9.). 12.05 Arrow (19., 20.). 14.00 HLAS ČESKO SLOVENSKA - K. O. 16.35 Nezvestné. 18.20 Smotánka. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.15 POČASIE 20.30 Život je raz taký. Rodinná komédia USA, 23.00 Obchod s bielym mäsom. Triler Kan./USA, 2.25 Nezvestné. Triler USA, 3.45 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (18.). 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.05 Spravodajstvo FTV Prima 6.45 Jake a piráti z Krajiny Nekrajiny II. (11.) 7.15 Avengers - Zjednotenie (22.) 7.45 Dokonalý Spider-Man II. (3.) 8.15 Autosalón 9.25 Top Gear: Botswanský špeciál. 10.25 Kráľovské intrigy. 12.25 Tři chlapi na cestách. Komédia ČR, 14.30 Big Ben IV. (6.). Maľovanie s Vincentom. Krimiseriál Nem., 16.30 Vraždy v Midsomeri VI. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.15 Máme radi Česko. 22.20 Muž so znakom smrti. Akčný triler USA, 0.20 Čarodejnice zo Salemu. Historický film USA 2.50 Vraždy v Midsomeri VI. Maľované krvou. 4.30 Spravodlivosť v krvi (3.).

DOMA 4.55 Aniela: Príbeh zakázanej lásky (89.) 6.15 Posadnutá. Triler Kan., 8.10 Šéfkuchár bez čapice. 8.45 Veštiareň. 9.45 V siedmom nebi III. (7., 8.). 12.15 90210: Nová generácia II. (17., 18.). 14.15 Šanca prežiť. Skutočný príbeh USA, 16.00 Srdce ako dar. Romantický film USA, 18.00 Láska, deti a veľké srdce: Čarovná Afrika. Romantický film Nem., 20.00 Emilie Richardsová: Mysli len na nás. Romantický film Nem., 22.00 Katie Ffordeová: Láska na vysočine. 0.00 More duší II. (3., 4.). 2.05 Srdce ako dar. Romantický film USA, 3.25 Aniela: Príbeh zakázanej lásky (89.).

15

JOJ 6.10 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 7.00 Materove neuveriteľné príbehy. 7.10 Max Steel. 7.35 Káčerovo. 8.30 Späť v hre. 10.20 Geissenovci - Ťažký život milionárov V. (17.). 11.25 Nové bývanie. 12.30 Kokosy na snehu. Komédia USA, 14.45 X FACTOR. 17.00 Skok do neznáma. Romantický film USA, 19.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ. (Naživo) 19.50 ŠPORT. (Naživo) 20.00 KRIMI. (Naživo) 20.25 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 Na vlásku. Animovaná komédia USA, 22.40 Na ostrie noža. Akčný

UNIVERSAL CHANNEL 6.00 Agentura Jasno I. (11.) 7.00 Agentura Jasno I. (12.) 8.00 Agentura Jasno I. (13.). 9.00 Vraždy v Midsomeri XI. (6.) 11.00 Škandál III. (17.) 12.00 Škandál III. (18.) 13.00 Dobrá manželka V. (13.).14.00 Dobrá manželka V. (14.). 15.00 Super cyklón. Sci-fi film USA 17.00 Smrtiaci zostup. Horor USA 19.00 Jack Hunter: Stratený poklad Ugaritov 21.00 Chlapci a dievčatá. Romantická komédia USA, 22.55 Škandál III. (17.) 23.55 Škandál III. (18.) 0.55 Havaj 5-0 III. (15.) 1.55 Havaj 5-0 III.

SPEKTRUM 6.00 Amazonka s Bruceom Parrym (1.) 7.00 Hughova kampaň za ryby: Zachráňte naše moria (3.) 8.00 Planéta ľudí (7.). 9.00 Zvierací rekordmani (7.). Zvierací meštiaci 10.00 Púšte a život (6.) 11.00 Zem z vtáčej perspektívy (6.). Dve krídla na Zemi 12.00 Čertovsky dobré (2.). Chicago 13.00 Najdrsnejší kamionisti sveta (3.) 14.00 Vzdušní drevorubači (3.)15.00 Šokujúca príroda (3.). Levy verzus žirafy 16.00 Geologické záhady: Obrovská sopka 17.00 Armstrong: Záhada objasnená 18.05 Podzemie miest (3.) 19.00 Utajený šéf - USA (3.) 20.00 Zabudnutá planéta (3.) 21.00 Vesmír (7.) 22.00 Nacistickí kolaboranti (1.) 23.00 Protibombová jednotka (14.) 23.55 Superľudia (1.) 0.55 Podzemie miest (9.). Sicília 1.50 Nacistickí kolaboranti (1.) 2.50 Protibombová jednotka (14.) 3.45 Chladnokrvne (7.).Kto zabil Shannon? 4.45 Majstri piesku (7.)

ČT 1 6.00 Kúzelné bylinky. 6.25 Očarenie IV. (18.). 7.15 Na ceste po Guadeloupe. 7.40 Bez ženské a bez tabáku. Dobrí chlapi. 8.40 Co teď a co potom? (7.). 9.30 Všechnopárty. 10.15 Hercule Poirot. 12.00 Z metropoly. (Praha) Týždeň v regiónoch (Brno, Ostrava)12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Plaváček. Hudobná rozprávka, 14.25 Pre pamätníkov - Jaroslav Marvan: Ulice zpíva. Komédia ČR, 16.00 V hlavnej úlohe zločin: Pracka v láhvi. 17.25 My všichni školou povinní (12.). Návrat. 18.25 Chlapci v akcii. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie lotérie Euromilióny 20.00 Zázraky prírody. 21.15 Slávnosti sněženek. Komédia, 22.39 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 22.40 Con Air. Akčný film USA, 0.35 Prípady detektíva Murdocha VI. Pátranie po duchovi. 1.20 Manéž Bolka Polívku. 2.30 Sviatočné slovo publicistky Alexandry Alvarovej 2.35 Banánové rybičky. 3.00 Kuchárska pohotovosť 3.30 Postrehy odinakiaľ. 3.35 Gustav Brom Big Band. 4.35 Malá farma: Smutný oslík

ČT 6.00 Raníček. Oštrozok 6.05 Atlas zvierat. Prispôsobenie. 6.35 Malý princ II. 7.00 Mikulášove patálie II. 7.15 Garfieldova show III.7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Náš vidiek: Zmierenie nad Odrou 9.30 Tá naša kapela 9.55 Folklorika 10.25 Divnopis. Kuks. 10.30 Veľká vlastenecká vojna: Vojna s Japonskom. 11.30 Storočie lietania (12.). Anjeli milosrdenstva. 12.20 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Berlín (2.). 13.20 Babylon. 13.50 Šľachetné srdcia a šľachtické korunky. Čierna komédia VB, 15.35 S kuchárom okolo sveta: Vanuatu. Cyklus Fr.16.30 Kamera na cestách: Thajsko, kvet Ázie. 17.25 Zázračná planéta: Afrika (5.). Sahara. 18.15 Auto Moto Revue. 18.45 Večerníček18.55 Bratia a sestry III. Mexiko. 19.35 Bonbóniky sveta: Česká republika - doma najlepšie. 19.55 Cesty k úspechu. 20.00 V mene kultu: Hercule Poirot XIII. (1.). 21.35 Filmový klub: Fargo. Dráma USA, 23.10 Luther II. (3.). Krimiseriál VB, 0.05 Malá Veľká Británia. Komediálny seriál VB 0.35 Show! 1.40 Queer: Hranica tolerancie. Dokumentárna esej 2.10 Uchom ihly.


NEDEĽA 25. 5. 2014

16

JEDNOTKA 4.20 Krajina rebelov - Nový svet (8.) 6.10 Správy RTVS 7.00 Góly - body - sekundy 7.15 Počasie 7.25 Ráno s trpaslíkmi: Pingu (36.). 7.30 Ráno s trpaslíkmi: Požiarnik Sam. 7.40 Ráno s trpaslíkmi: Franklin (31.). 7.50 Ráno s trpaslíkmi: Škaredé káčatko. 8.15 Ráno s trpaslíkmi: Garfield II. 8.30 Trpaslíci. 8.45 Zázračný ateliér 9.15 Život rýb. 9.40 Autosalón. 10.10 Planéta Zem zhora IV. 11.05 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami 13.30 Bud Bindi. 14.05 Agatha Christie: Poirot. Žltý kosatec. 15.00 Zlatá klasika: Boj o Moskvu (4.). 16.40 Nikto nie je dokonalý. 17.45 Hurá do záhrady. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.40 Počasie 19.45 Hokej MS 2014. Finále. Priamy prenos 23.00 Voľby do Európskeho parlamentu - výsledky 0.30 Komisárka (25.).

JOJ PLUS 5.10 Miesto činu Münster: Škvrna. 6.40 Zberači (17.) 7.30 Eurominúty. 8.45 Ninja Factor II. 9.10 Ako žiť s rodičmi (4.). 9.40 Faktor strachu II. (11.). 10.40 Vytunuj mi fáro II. (27., 28.) 11.55 Svet zázrakov.12.40 Za bránami Egypta (2.).13.30 C.S.I.: Kriminálka New York VI. (9., 10.). 15.10 „Pátek není svátek“. 17.05 Varí vám to. 17.50 Cena je správna. 18.30 Šéf v utajení II. (17.). 19.30 Odhalené tajomstvá mágie a kúziel (8.). 20.30 Tajomný ostrov (1., 2.). 1.10 Bastardi 2. Krimifilm ČR, 3.00 „Pátek není svátek“. Komédia ČR,

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí (4.) 6.25 Americký chopper 7.15 Krízové situácie pod kontrolou 8.10 Búrači mýtov 9.05 Lovci odpadu (8.) 9.55 Bitky o batožinu 10.25 Bitky o batožinu 10.50 Likvidátor (1.) 11.15 Likvidátor (2.) 11.40 Lovci skladovacích jednotiek (11.) 12.10 Lovci skladovacích jednotiek (12.)12.35 Králi aukcií 13.05 Králi aukcií 13.30 Hľadači pokladov na aukciách 14.00 Hľadači pokladov na aukciách 14.25 Hra o kamene 15.20 Zlato Beringovho mora (13.) 16.15 Potápači za diamantami 17.10 Búrači mýtov 18.05 Texaské vojny áut 19.00 Extrémni zberači áut (2.) 20.00 Rodení obchodníci 21.00 Nahí a vystrašení (6.) 22.00 Riečne príšery - najlepšie momenty 23.00 Zlatá horúčka

DVOJKA 7.20 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 7.30 Televíkend 8.00 Živá panoráma 8.45 Kapura 9.25 Farmárska revue. 9.45 Test magazín. 10.00 Návšteva pápeža Františka v Izraeli 12.40 O Zorali a dvoch bratoch. 13.55 Osloboditelia. Rozviedka. 14.40 Orientácie. 15.05 Slovo 15.15 Hokej MS 2014. O 3. miesto. Priamy prenos 18.45 Večerníček. 18.50 Nils a divé husi. 19.00 Trpaslíci. Smajlifitko - radostný pohyb. 19.05 V oku mora. 19.10 A predsa sa točí. 19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 GEN.sk. 20.15 Tančiareň, SND, Bratislava. 22.15 Noc v archíve. 23.15 MS v kocke 23.45 Správy RTVS 0.25 Počasie 0.30 Slovo

NOVA 6.00 Oggy a Šváby. 6.25 Senzačný Spiderman (22.). 6.45 Liga Škorcov (9.). 7.15 Taz mania III. (21.). 7.35 Looney Tunes: Úžasná Show (5.). 8.00 Kung Fu Panda: Legendy o mazáctve (12.). 8.30 PRÁSK! 9.05 Víkend. 9.55 Rande s celebritou. Romantická komédia USA, 11.50 Přijela k nám pouť. Rodinný film ČR, 13.30 Veľká cena Monaka. 16.05 Bláznivá strela 33 1/3: Posledný trapas. Komédia USA, 17.45 Vítr v kapse. Komédia ČR, 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Doktori z Počiatkovcov (50.). 21.35 Črepiny. 22.10 Jeho foter, to je lotor! Komédia USA, 0.25 Rande s celebritou. Romantická komédia USA, 2.25 Volajte Novu. 2.55 DO-RE-MI. 4.25 Áčko.

EUROSPORT 8.30 Cyklistika. Giro d‘Italia - 14. etapa 9.15 Cestovné automobily. MS na Salzburgringu - kvalifikácia 9.45 Cestovné automobily. MS na Salzburgringu - 1. preteky (naživo) 10.45 Tenis. Get Ready for Roland Garros11.00 Tenis. Roland Garros - 1. deň (naživo) 14.30 Cyklistika. Giro d‘Italia - 15. etapa (naživo) 17.30 Tenis. Roland Garros - 1. deň (naživo) 21.00 Tenis. Game, Set and Mats (naživo) 21.30 Cestovné automobily. MS na Salzburgringu 2. preteky 22.30 Formula. Svetová séria Renault v Monaku 23.00 Motorky. MS superbikov v Doningtone - 1. preteky 23.45 Motorky. MS superšportov v Doningtone 0.30 Motorky. MS superbikov v Doningtone - 2. preteky 1.15 Motorsport. Motorsport Weekend

MARKÍZA 6.00 Čarodejnice VI. (2.). 6.45 Legendy Chima I. 7.10 Scooby-Doo. 7.30 Tom a Jerry 7.45 Kung Fu Panda II. (13.). 8.10 Tučniaky z Madagaskaru II. (13.). 8.35 Rex - superpes. 10.50 Dva a pol chlapa V. (10.). 11.20 Pán domu. Akčná komédia USA, 13.30 FORMULA 1: Veľká cena Monaka. 16.20 Život je raz taký. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.15 POČASIE 20.30 Splnený sen. Skutočný príbeh USA, 23.10 Králi ulice. Akčný triler USA, 1.20 Splnený sen. 3.25 Králi ulice. Akčný triler USA, 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

JOJ 5.40 Späť v hre. 7.25 Gumkáči. 8.30 Káčerovo. 9.25 Šéf v utajení II. (17.). 10.25 Varí vám to. 11.15 Cena je správna. 12.00 Stratené duše II. (9.). 13.00 Na ostrie noža. 15.45 Tiene Toskánska. Romantický film Tal./VB/Fr., 18.00 Nové bývanie. Splníme Vaše sny o bývaní 19.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ. (Naživo) 19.45 ŠPORT. (Naživo) 19.50 KRIMI. (Naživo) 20.10 NAJLEPŠIE POČASIE 20.20 X FACTOR - FINÁLE. 22.45 X FACTOR - ROZHODNUTIE 23.35 Prebudená smrť. Akčný film VB/Nem./Fr./JAR, 1.40 Tajomný ostrov. Akčný sci-fi film Rusko, 5.20 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ

UNIVERSAL CHANNEL

PRIMA 6.25 Jake a piráti z Krajiny Nekrajiny II. (12.) 6.55 Avengers - Zjednotenie (23.). 7.25 Dokonalý Spider-Man II. (4.). 7.55 Predvečer vojny (1.). 9.05 Prima SVET. 9.35 Synové a dcery Jakuba skláře (13.). 11.00 Partia. 11.50 Receptár prima nápadov. 13.05 Nedeľný receptár extra 13.25 Big Ben IV. (7.). Berlínsky vzduch. 15.45 Vraždy v Midsomeri VI. 18.00 Rozpáľ to, šéfe! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.15 X FACTOR - FINÁLE. 22.50 X FACTOR - FINÁLOVÉ ROZHODNUTIE. 23.45 Zabiť eso. Akčná komédia USA/Fr./VB, 2.05 Policajní bažanti II. (12.).

DOMA 4.45 Aniela: Príbeh zakázanej lásky (90.). 6.00 Emilie Richardsová: Mysli len na nás. Romantický film Nem., 8.15 Šéfkuchár bez čapice. 8.45 Veštiareň. 9.45 V siedmom nebi III. (9., 10.). 11.55 90210: Nová generácia II. (19., 20.). 13.55 Katie Ffordeová: Láska na vysočine. 16.15 Doktorka Zoe II. (9.) 17.10 Kráska a zviera I. (9.) 18.05 Tehotné v šestnástich. 20.00 Druhá alebo prvá. Dráma USA, 22.35 Skutočný príbeh: Rozdelené dvojičky. Dráma USA, 0.25 Druhá alebo prvá. Dráma USA, 2.30 Šéfkuchár bez čapice. 2.55 Aniela: Príbeh zakázanej lásky (90.). 4.00 Na streche.

6.00 Agentura Jasno I. (14.). Krimiseriál USA, 7.00 Agentura Jasno I. (15.). Krimiseriál USA, 8.00 Vraždy v Midsomeri XI. (7.). 10.00 Smrtiaci zostup. Horor 12.00 Námorná hliadka III. (7.). 13.00 Námorná hliadka III. (8.). 14.00 Námorná hliadka III. (9.). 15.00 Námorná hliadka III. (10.). 16.00 Námorná hliadka III. (11.). 17.00 Havaj 5-0 III. (15.). 18.00 Havaj 5-0 III. (16.). 19.00 Škandál III. (17.). 20.00 Škandál III. (18.).21.00 Dobrá manželka V. (15.). 22.00 Dobrá manželka V. (16.).

SPEKTRUM 6.00 Amazonka s Bruceom Parrym (2.) 7.00 Hughova kampaň za ryby: Zachráňte naše moria (4.) 8.00 Planéta ľudí (8.). 9.00 Zvierací rekordmani (8.)10.00 Púšte a život (1.) 11.00 Púšte a život (2.) 12.00 Čertovsky dobré (3.). Močiare a brav 13.00 Najdrsnejší kamionisti sveta (4.) 14.00 Vzdušní drevorubači (4.) 15.00 Šokujúca príroda (4.). 16.00 Geologické záhady: Obrovská záplava 17.00 Spomienky na Margaret Thatcherovú 18.05 Podzemie miest (4.) 19.00 Utajený šéf - USA (4.) 20.00 Zabudnutá planéta (4.) 21.00 Vesmír (8.) 22.00 Nacistickí kolaboranti (2.) 23.00 Protibombová jednotka (15.) 23.55 Superľudia (2.) 0.55 Podzemie miest (12.). Okinawa 1.50 Nacistickí kolaboranti (2.) 2.50 Protibombová jednotka (15.) 3.40 Predvoj (3.). Víťazstvo nad terorizmom 4.10 Ženy, ktoré vyriešili vraždu: skutočné zločiny

ČT 1 6.00 Zaujímavosti z regiónov. Udalosti a informácie z kraja, v ktorom žijete 6.35 Očarenie IV. (19.). Rodinná sága Tal., 7.25 Pre pamätníkov - Jaroslav Marvan: Ulice zpíva. Komédia ČR, 9.00 Polopate. 9.45 Kalendárium. Zaujímavé výročia týždňa uvádza Saskia Burešová 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.00 Dušan Klein - 75 rokov: Hříchy pro pátera Knoxe (8.).Jesenná romanca. 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 O princezně na klíček. Rozprávka, 14.10 O chytré Marině. Rozprávka, 14.35 Príbehy slávnych - Jaroslav Marvan: Jári.15.30 Věra Plívová-Šimková - 80 rokov: Páni kluci. Rodinný film ČR, 17.00 Přísahám a slibuji (4.). Dramatický príbeh, 18.25 Kúzelné bylinky. Na boľavé zuby 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Kolotoč. Televízna komédia, 21.10 168 hodín. 21.43 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 21.45 Roming. Komediálna road movie, 23.35 Komisár Moulin. Zombi. 1.10 Kuchárska pohotovosť.

ČT 6.00 Raníček. Oštrozok 6.05 Atlas zvierat. 6.35 Malý princ II. 7.00 Mikulášove patálie II. 7.10 Garfieldova show III. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý filmový týždenník 1964 (991.). 9.10 Hľadanie strateného času: Vltava v obrazoch (65.) 9.30 Chcete ma? 10.00 Pápež v Izraeli. 11.30 Nedaj sa. 12.25 Sup bielohlavý. 12.40 Kráľovstvo divočiny: Zo života orangutanov (3.). 13.10 Svätý Bartoloměj, rajský ostrov. 14.05 O čase a šťastí 14.10 Uchom ihly. 14.40 Na ceste po Guadeloupe. 15.05 Trabantom Južnou Amerikou (8.). 15.35 Krídla prírody: Morské vtáky. 16.25 Jeden oceán: Meniace sa moria. Cyklus Kan. 17.20 Naše tradície: Púte. 17.50 Príbehy obrátenia (1.). 18.15 Na plavárni s Timom Burtonom. 18.45 Večerníček 18.55 Bratia a sestry IV. (1.). Cesta pred nami. 19.35 Tekvice, dyne alebo Vieme, čo jeme? 20.00 Pot, slzy a nádej (6.). 20.50 S kuchárom okolo sveta: Filipíny. 21.50 Velikáni filmu - Dirk Bogarde: Nehoda. 23.30 Dokumentárny klub: Bozk od Putina. 0.30 Tatárske túžby. 1.25 V pasci mikrodlhu. Koprodukčný dokument Nórsko. 2.20 Európa dnes. Z gauča na gauč.


PONDELOK 26. 5. 2014

20. 5. 2014

JEDNOTKA 3.55 Komisárka (25.) 4.45 Komisárka (26.) 5.40 Správy RTVS 6.25 Góly - body - sekund 6.30 Počasie 6.35 Sila lásky VI. (83.) 7.25 McLeodove dcéry IV.B (23.) 8.10 Nash Bridges (36.) 8.55 Správy RTVS 9.40 Góly - body - sekundy 9.45 Agatha Christie: Poirot. 10.50 Duel 11.15 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Hurá do záhrady. 14.20 Čo ja viem. 16.00 Správy RTVS 16.25 Galileo. 17.00 Doktor z hôr - Nové osudy III. (1.) 17.50 Duel 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Nanič chlapec.Životopisný film VB 21.50 Peklo na kolesách II. (3.) 22.30 Nash Bridges (36.) 23.20 Nanič chlapec. Životopisný film VB 0.45 Peklo na kolesách II. (3.) 1.30 Dámsky klub.

JOJ PLUS 6.00 Takešiho hrad II. (22., 23.) 6.45 Eurominúty. 8.00 Dobré ráno. 10.15 Už dosť, šéfe! VIII. (12.) 11.15 Za bránami Egypta (2.) 12.30 Ničitelia mýtov II. (21.) 13.35 Profesionáli VI. (12.) 14.30 Takešiho hrad II. (22., 23.) 15.30 Kutyil s.r.o. III. (7.) 16.25 Simpsonovci XVII. (9.) 16.55 Panelák. 18.05 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas III. (2.) 19.05 Simpsonovci III. (4.) 19.35 Profesionáli VI. (13.) 20.30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIV. (15.) 21.30 Ochrancovia. 22.30 Prebudená smrť.Akčný film VB/Nem./ Fr./JAR 0.25 Walking Dead IV. (16.) 1.25 MacGyver (14.) 2.20 Miesto činu Kolín: Odinova pomsta. 3.50 Matlock. 4.40 Búrka: Dobrodružstvo lásky (20.) 5.20 Kutyil s.r.o. III. (7.)

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí (5.) 6.25 Lovci skladovacích jednotiek (8.) 6.50 Hľadači pokladov na aukciách 7.15 Nutné na prežitie 8.10 Muž, žena a divočina 9.05 Zlato Beringovho mora 9.55 Americkí drevorubači 10.50 Ako to robia? (2.) 11.15 Ako to robia? (3.) 11.40 Ako sa to robí 12.10 Ako sa to robí 12.35 Megastavitelia 13.30 Americký chopper 14.25 Rodení obchodníci 15.20 Nahí a vystrašení (6.) 16.15 Najdrsnejšie svetové expedície s Jamesom Cracknellom 17.10 Králi aukcií 17.40 Lovci skladovacích jednotiek (4.) 18.05 Hľadači pokladov na aukciách (26.) 18.35 Bitky o batožinu 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako sa to robí (29.) 20.00 Riečne príšery 21.00 Bear Grylls: extrémne prípady prežitia zachytené kamerami 21.30 Bear Grylls: extrémne prípady prežitia zachytené kamerami 22.00 Dvojaké prežitie 23.00 Zakázané

DVOJKA 7.40 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 7.50 Národnostné správy. 8.00 Živá panoráma 8.30 Pre materské školy: Slniečko. 8.50 Trpaslíci. 8.55 Zlodejka.Televízna hra pre mládež SR 10.05 Ivan Rumanovský a jeho filmový svet. Portrét filmového historika. 10.30 Tvárou v tvár 11.00 Fokus rodina. 11.45 Miestopis cechov a manufaktúr. 12.05 Živá panoráma 12.45 ArtSpektrum. 13.00 A pri tom speve. 13.40 Karol Ketzer.Televízna adaptácia SR 15.00 Magazín FIFA 15.30 Autosalón. 15.55 Národnostný magazín.Bulharský. 16.20 Profesionál. 16.45 Fokus práca 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 ArtSpektrum. 17.50 Správy - Hírek 18.00 Boj o prežitie. 18.25 GEN.Sk.Mária Spoločníková.Portrét osobnosti 18.45 Večerníček. 18.50 Mláďatá. 19.05 Trpaslíci. 19.10 Veľké putovanie Bolka a Lolka. 19.20 Včielka Maja. 19.40 Počúvaj moju hudbu.Edukatívny seriál Fr. 19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Molotov - muž za Stalinom. 21.00 Správy a komentáre 21.25 Góly - body - sekundy 21.30 Umenie. 21.45 VAT. 22.15 Európske kino klub

NOVA 5.59 Raňajky s Novou. 9.05 Ulica (2615.) 10.00 Doktori z Počiatkovcov (50.) 11.20 Črepiny. 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Dallas II. (9.) 13.20 Bez stopy IV. (21.) 14.15 Zákon a poriadok: Zločinné úmysly V. (1.) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (23.) 16.30 Krok za krokom V. (15.) 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.30 Kriminálka Las Vegas XI. 18.25 Ulica (2616.) 19.30 Televízne noviny. 20.20 Kriminálka Anděl III. (16.) 21.30 Mentalista V. (5.) 22.25 Lovci zločincov II. (6.) 23.15 Doktorka podsvetia (2.) 0.05 Zákon a poriadok: Zločinné úmysly V. (1.) 0.50 Kriminálka Las Vegas XI. 1.35 Novashop

EUROSPORT 8.30 Motorsport.Motorsport Weekend 8.45 Cyklistika.Giro d‘Italia - 15. etapa 9.30 Tenis. Duel of the Day 10.30 Tenis. Game, Set and Mats 11.00 Tenis.Roland Garros - 2. deň (naživo) 20.30 Tenis.Game, Set and Mats (naživo) 21.00 Futbal.Eurogóly 21.15 Futbal. Brazilmania 21.30 Watts.Magazín športových karambolov 21.45 Jazdectvo.Horse Racing Time 22.00 Tenis.Roland Garros - 2. deň 0.30 Tenis.Game, Set and Mats 1.00 Futbal.Eurogóly 1.15 Futbal.Brazilmania 1.30 Záver vysielania

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.35 Búrlivé víno. 9.55 Chlapi neplačú. 11.00 Komisár Rex VI. (13.) 12.05 Odložený prípad II. (17.) 13.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad II. (1.) 14.10 Monk VI. (16.) 15.05 Mike a Molly II. (5.) 15.30 Dva a pol chlapa V. (11.) 16.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (19.) 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reflex. 17.50 Chlapi neplačú. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.15 POČASIE 20.30 Búrlivé víno. 21.40 Rodinné prípady. 22.35 Eurovoľby 2014 - mimoriadna relácia 23.25 Dva a pol chlapa V. (11.) 23.55 Mike a Molly II. (5.) 0.15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (19.) 1.10 Odložený prípad II. (17.) 1.55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad II. (1.) 2.40 Monk VI. (16.) 3.20 Komisár Rex VI. (13.) 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.10 Polícia Hamburg VI. (30.) 7.25 Alf I. (3.) 7.55 M.A.S.H. (83.) 8.50 To je vražda, napísala III. (8.) 9.55 Polícia Hamburg VII. (1.) 10.55 Julie Lescautová II. (12.) 13.10 Walker, texaský jazdec IX. (20.) 14.10 Siska III. (1.) 15.25 Vtierka Castle III. (20.) 16.25 Komisár Rex IV. (17.) 17.30 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.15 Cesty domů II. (272.) 21.30 TOP STAR magazín. 22.40 Partička. 23.25 Prosíme, pretočte.Komédia USA 1.35 Hawaii 5.0 (7.) 2.30 Siska III. (1.) 3.30 Walker, texaský jazdec IX. (20.) 4.15 Autosalón.

DOMA 4.55 Regina - kráľovná cigánskych sŕdc (101.) 6.15 Rebeli na strednej (91.) 7.05 Medzi láskou a nenávisťou (54.) 8.15 Sudkyňa Hatchettová. 8.45 Veštiareň. 9.45 V objatí hodvábu (179.) 10.35 Doňa Barbara (107.) 11.50 Rosamunde Pilcherová: Búrka v srdci. 14.05 Nezvestná (8.) 15.05 Keď budeš moja (199., 200.) 17.05 Ženy z rodu Gilmorovcov I. (16.) 18.00 Priatelia. 19.00 Bez servítky. 20.00 Smotánka. 20.30 Parížske zločiny (5.) 21.30 Fatmagul (65., 66.) 23.35 Ezel (57., 58.) 1.35 Priatelia. 2.20 Adela show. 2.45 Bez servítky. 3.25 Smotánka. 3.55 Zakázaná vášeň (61.)

JOJ 5.55 Dobré ráno. 7.55 Panelák. 9.00 Súdna sieň. 9.50 Súdna sieň. 10.50 Súdna sieň. 12.00 NOVINY O 12:00. 12.40 Kosti V. (8.) 13.40 Hawaii 5.0 II. (8.) 14.35 Nákupné maniačky. 15.45 Páli vám to. 16.20 Top Star. 16.55 NOVINY O 17:00. 17.15 Súdna sieň. 18.15 Súdna sieň. 19.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ. 19.50 ŠPORT. 20.00 KRIMI. 20.25 NAJLEPŠIE POČASIE 0.30 Panelák. 21.30 Agenti S.H.I.E.L.D. (5.) 22.30 Dedičstvo (31.) 23.30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIV. (15.) 0.40 Ostrov.Sci-fi horor USA 2.35 Hawaii 5.0 II. (8.) 3.15 Dedičstvo (31.) 4.05 Panelák. 4.55 KRIMI 5.15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ

UNIVERSAL CHANNEL

6.20 Fakty alebo fikcie I. (9.) 7.20 Fakty alebo fikcie I. (10.) 8.20 Spravodlivosť v krvi III. (7.) 9.20 Mestečko Haven I. (8.) 10.20 Vraždy v Midsomeri XII. (3.) 12.20 Agentúra Jasno I. (15.) 13.20 Námorná hliadka III. (11.) 14.20 Spravodlivosť v krvi III. (8.) 15.20 Mestečko Haven I. (9.) 16.20 Vraždy v Midsomeri XII. (4.) 18.20 Agentúra Jasno II. (1.) 19.20 Námorná hliadka III. (12.) 20.20 Rookie Blue III. (11.) 21.20 Miliónový lekár III. (1.) 22.20 Miliónový lekár III. (2.) 23.20 Havaj 5-0 III. (15.) 0.20 Havaj 5-0 III. (16.) 1.20 Rookie Blue III. (11.) 2.20 Fakty alebo fikcie

SPEKTRUM 6.00 Univerzita Vševedúcna (7.) 7.00 Top 10 - Architekti (6.) 7.30 Dizajn pre všetkých (1.) 8.00 Slávni, bohaatí a bez domova (3.) 9.05 Vražedných šesťdesiat (7.) 9.40 Vražedných šesťdesiat (8.) 10.10 Jazerá na streche sveta (1.) 11.05 Anthony Bourdain: Neznáme končiny (6.) 12.00 Bojovníci so špinoua (11.) 12.30 Bojovníci so špinou (12.) 13.00 Jamieho škola snov (6.) 14.00 Prehistorické monštrá odhalené (2.) 15.00 Ikony moci (4.) 16.00 Šokujúca príroda (3.) 17.00 Šokujúca príroda (4.) 18.00 Anthony Bourdain: Neznáme končiny (8.) 19.00 Utajený šéf (4.) 20.00 Katastrofa (1.) 21.00 Príbeh o Indii (1.) 22.00 Tesné úniky 2. svetovej vojny (12.) 23.00 Smrtiaci bojovníci (1.) 23.55 Louisianska väznica (1.) 0.50 Pátracia a záchranná pohotovosť (21.) 1.20 Pátracia pohotovosť (22.)

17

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 8.45 Všetko o varení. 9.05 McLeodove dcéry VII. (1.) 9.50 Zázraky prírody. 11.00 První republika (19.) 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko o varení. 14.20 Hercule Poirot. 16.00 Ladislav Chudík - 90 rokov: Uvoľnite sa, prosím. 16.45 Cestománia. Dánsko - Veterné kráľovstvo 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 17.55 Udalosti v regiónoch za okamih a počasie. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Taxík. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Clona (5.) 20.55 Marta a Věra (8.) 21.25 Reportéri ČT. 22.05 Ďaleko od Majdanu. Dokument 22.34 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 22.35 Kriminálka Paríž (20.) 23.30 MI5 IV. (1.) 0.20 Na stope. 0.45 AZ-kvíz. 1.10 Designtrend. 1.25 Z metropoly. 1.50 Dobré ráno 4.20 Hobby našej doby. 4.50 Kráľovstvo za koňa.Magazín 5.10 Kde bývali princezné.Veselý Kopec 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Kamera na cestách: Thajsko, kvet Ázie. 9.55 S kuchárom okolo sveta: Filipíny. 10.50 Babylon. 11.20 Príbehy obrátenia (1.) 11.45 Televízny klub nepočujúcich. 12.15 Hor sa do boja: Presuny.Dokumentárny cyklus BBC. 13.05 Československý filmový týždenník 1964 13.20 O poklad Anežky Českej. 14.00 Kto naozaj objavil Ameriku? (2.) 14.45 Veda na vlastnej koži. 15.40 Vesmír: Zrážka s planétkou. 16.25 Druhá svetová vojna: zabudnuté filmy (9.) 17.10 Áno, pán minister (3.) 17.40 Záhada kráľovej hlavy. 18.35 Krásy európskeho pobrežia: V tieni Fastnetu. 18.45 Večerníček 19.00 Bratia a sestry IV. (2.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Invázia 1944 (1.) 20.55 Technické divy sveta: Airbus A380.Dokumentárny cyklus USA. 21.50 Velikáni filmu - Jean-Pierre Melville: Osudový kruh.Triler Fr./Tal. 0.05 Cesty k úspechu. 0.10 Nočný filmový klub: Bob hazardér. Dráma Fr. 1.50 Uchom ihly. 2.15 Chilský denník - V piesku. 2.45 Kam zmizol ten nový song. 3.10 Podľa práva.Srdcová krajina 3.35 Slovácky rok v Kyjove 4.00 Dedinská zabíjačka 4.20 Štrkonosné toky v Beskydoch. 4.30 Na vrcholky hôr s Vladimírom Čechom 4.55 Sabotáž. 5.20 Postrehy odinakiaľ. 5.25 Áno, pán minister


UTOROK 27. 5. 2014

18

JEDNOTKA 3.00 Sila lásky VI. (83.) 3.50 Slovensko v obrazoch 4.15 Svet v obrazoch 4.40 Správy RTVS 5.30 Góly - body - sekundy 5.45 Počasie 5.50 Sila lásky VI. (84.) 6.40 McLeodove dcéry IV.B (24.) 7.30 Nash Bridges (37.) 8.15 Správy RTVS 9.05 Góly - body - sekundy 9.20 Doktor z hôr - Nové osudy III. (1.) 10.15 Galileo. 10.50 Duel 11.15 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Taxík. 14.25 Postav dom, zasaď strom. 14.55 Extrémni experti (57.) 16.00 Správy RTVS 16.25 Galileo. 17.00 Doktor z hôr - Nové osudy III. (2.) 17.50 Duel 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Nikto nie je dokonalý. 21.20 Grand hotel II. (12.) 22.50 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VIII. (21.) 23.35 Nash Bridges (37.) 0.20 Grand hotel II. (12.) 1.45 Dámsky klub.

JOJ PLUS 6.00 Takešiho hrad II. (24., 25.) 6.40 Eurominúty. 8.00 Dobré ráno. 10.15 Už dosť, šéfe! VIII. (13.) 11.15 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas III. (2.) 12.25 Ničitelia mýtov II. (22.) 13.40 Profesionáli VI. (13.) 14.30 Takešiho hrad II. (24., 25.) 15.35 Kutyil s.r.o. III. (8.) 16.30 Simpsonovci III. (4.) 17.00 Panelák. 18.00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas III. (3.) 19.10 Simpsonovci III. (5.) 19.40 Profesionáli VI. (14.) 20.30 C.S.I.: Kriminálka Miami IV. (5.) 21.30 Heinrich Himmler: Profil masového vraha. Historický dokumenárny film Rusko 22.45 Letecké katastrofy V. (9.) 23.50 Zločinci III. (13.) 0.20 Cape (10.)

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí (6.) 6.25 Lovci skladovacích jednotiek (9.) 6.50 Hľadači pokladov na aukciách 7.15 Nutné na prežitie 8.10 Muž, žena a divočina 9.05 Zlato Beringovho mora 9.55 Lety po divokej Aljaške 10.50 Ako to robia? (4.) 11.15 Ako to robia? (5.) 11.40 Ako sa to robí 12.10 Ako sa to robí 12.35 Megastavitelia 13.30 Piata rýchlosť (4.) 14.25 Opravovňa vrakov 15.20 Riečne príšery 16.15 Bear Grylls: extrémne prípady prežitia zachytené kamerami 16.45 Bear Grylls: extrémne prípady prežitia zachytené kamerami 17.10 Králi aukcií 17.40 Lovci skladovacích jednotiek (5.) 18.05 Hľadači pokladov na aukciách (26.) 18.35 Bitky o batožinu 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako sa to robí (30.) 20.00 Načierno pálený alkohol 21.00 Aljašská železnica (5.) 22.00 Majstri v zjednávaní 22.30 Majstri

DVOJKA 7.00 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 7.05 Správy - Hírek 7.15 Správy RTVS z regiónov 7.30 Správy a komentáre 8.00 Živá panoráma 8.30 Pre materské školy: Elá hop. 9.20 Trpaslíci. 9.25 Molotov - muž za Stalinom. 10.20 Boj o prežitie. 10.45 Národnostný magazín.Bulharský. 11.15 Fokus práca 12.05 Živá panoráma 12.40 ArtSpektrum. 12.45 Zahrajte mi takúto. 13.25 Ladislav Chudík. 14.55 Família. 15.20 Orientácie. 15.50 Ukrajinský magazín. 16.15 Japonská mozaika VI. Dokumentárna séria Jap. 16.45 Fokus zdravie. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 ArtSpektrum. 17.50 Správy - Hírek 18.00 Divoká Európa.Dokumentárny film Belgicko 18.30 Halali. 18.45 Večerníček. 18.50 Mláďatá. 19.05 Trpaslíci. 19.10 Veľké putovanie Bolka a Lolka. 19.20 Včielka Maja. 19.45 Počúvaj moju hudbu. 19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Pekelní baníci z Potosi. Dokument Fr. 21.00 Správy a komentáre 21.25 Góly - body - sekundy 21.30 Umenie. 21.50 Večera s Havranom. 23.20 Borgiovci II. (3.) 0.15 Kinorama. 0.40 Kvarteto. 1.10 Správy RTVS

NOVA 5.59 Raňajky s Novou. 9.05 Ulica (2616.) 10.00 Kriminálka Anděl III. (16.) 11.20 Krok za krokom V. (15.) 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Dallas II. (10.) 13.20 Bez stopy IV. (22.) 14.15 Zákon a poriadok: Zločinné úmysly V. (2.) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (34.) 16.30 Krok za krokom V. (16.) 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.30 Kriminálka Las Vegas XI. 18.25 Ulica (2617.) 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (499.) 21.35 Víkend. 22.30 Lovci zločincov II. (7.) 23.15 Doktorka podsvetia (3.)

EUROSPORT 8.30 Streľba.SP v lukostreľbe v Medelline 9.00 Futbal. Eurogóly 9.15 Futbal. Brazilmania 9.30 Tenis.Duel of the Day 10.30 Tenis.Game, Set and Mats 11.00 Tenis. Roland Garros - 3. deň (naživo) 14.30 Cyklistika.Giro d‘Italia - 16. etapa (naživo) 17.30 Tenis.Roland Garros - 3. deň (naživo) 20.30 Tenis.Game, Set and Mats (naživo) 21.00 Plochá dráha. Elitserien 22.00 Cestovné automobily.Cars the WTCC 22.30 Formula.Svetová séria Renault v Monaku 23.00 Preteky GT.Porsche Supercup v Monaku 23.30 Preteky GT.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.35 Búrlivé víno. 9.55 Chlapi neplačú. 11.05 Komisár Rex VI. (14.) 12.05 Odložený prípad II. (18.) 13.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad II. (2.) 14.05 Monk VII. (1.) 15.05 Mike a Molly II. (6.) 15.30 Dva a pol chlapa V. (12.) 16.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (20.) 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reflex. 17.50 Chlapi neplačú. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.15 POČASIE 20.30 Búrlivé víno. 21.40 Rodinné prípady. 22.35 Arrow (21.) 23.30 Dva a pol chlapa V. (12.) 24.00 Mike a Molly II. (6.) 0.30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (20.) 1.25 Odložený prípad II. (18.) 2.15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad II. (2.) 3.00 Monk VII. (1.) 3.45 Komisár Rex VI. (14.) 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.10 Polícia Hamburg VII. (1.) 7.25 Alf I. (4.) 7.55 M.A.S.H. (84.) 8.50 To je vražda, napísala III. (9.) 9.55 Polícia Hamburg VII. (2.) 10.55 Julie Lescautová II. (13.) 13.10 Walker, texaský jazdec IX. (21.) 14.10 Siska III. (2.) 15.25 Vtierka Castle III. (21.) 16.25 Komisár Rex IV. (18.) 17.30 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.15 Nebojsa. Rozprávka ČR 22.00 Áno, šéfe! 23.20 Myšlienky vraha VIII. (14.) 0.15 Spravodlivosť v krvi II. (18.) 1.15 Hawaii 5.0 (8.) 2.10 Siska III. (2.) 3.10 Walker, texaský jazdec IX. (21.) 3.55 Spravodlivosť v krvi (4.) 4.40 Prima SVET.

DOMA 4.45 Regina - kráľovná cigánskych sŕdc (102.) 6.15 Rebeli na strednej (92.) 7.10 Medzi láskou a nenávisťou (55.) 8.20 Sudkyňa Hatchettová. 8.45 Veštiareň. 9.45 V objatí hodvábu (180.) 10.40 Doňa Barbara (108.) 11.55 Fatmagul (65., 66.) 14.10 Nezvestná (9.) 15.10 Keď budeš moja (201., 202.) 17.15 Ženy z rodu Gilmorovcov I. (17.) 18.00 Priatelia. 19.00 Bez servítky. 20.00 Reflex. 20.30 Bostonské vraždy IV. (11.) 21.30 Fatmagul (67., 68.) 23.30 Ezel (59., 60.) 1.30 Priatelia. 2.10 Adela show. 2.35 Bez servítky. 3.20 Smotánka. 4.00 Zakázaná vášeň (62.)

JOJ 5.55 Dobré ráno. 7.55 Panelák. 9.00 Súdna sieň. 9.50 Súdna sieň. 10.55 Súdna sieň. 12.00 NOVINY O 12:00. 12.40 Kosti V. (9.) 13.40 Hawaii 5.0 II. (9.) 14.35 Nákupné maniačky. 15.45 Páli vám to. 16.20 Top Star. 16.55 NOVINY O 17:00. 17.15 Súdna sieň. 18.15 Súdna sieň. 19.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ. 19.50 ŠPORT. 20.00 KRIMI. 20.25 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 Panelák. 21.30 Vtierka Castle VI. (8.) 22.30 Vdova - FINÁLE SERIÁLU (19.) 23.30 Strážcovia Dračej brány. Akčný film HK 1.45 C.S.I.: Kriminálka Miami IV. (5.) 2.35 Hawaii 5.0 II. (9.) 3.20 Vdova - FINÁLE SERIÁLU (19.) 4.10 Panelák.

UNIVERSAL CHANNEL

6.20 Fakty alebo fikcie I. (11.) 7.20 Fakty alebo fikcie I. (12.) 8.20 Spravodlivosť v krvi III. (8.) 9.20 Mestečko Haven I. (9.) 10.20 Vraždy v Midsomeri XII. (4.) 12.20 Agentúra Jasno II. (1.) 13.20 Námorná hliadka III. (12.) 14.20 Spravodlivosť v krvi III. (9.) 15.20 Mestečko Haven I. (10.) 16.20 Vraždy v Midsomeri XII. (5.) 18.20 Agentúra Jasno II. (2.) 19.20 Námorná hliadka III. (13.) 20.20 Rookie Blue III. (12.) 21.20 Havaj 5-0 III. (17.) 22.20 Havaj 5-0 III. (18.) 23.20 Dobrá manželka V. (15.) 0.20 Dobrá manželka V. (16.) 1.20 Rookie Blue III. (12.) 2.20 Fakty alebo fikcie I.

SPEKTRUM 6.00 Univerzita Vševedúcna (8.) 7.00 Top 10 - Architekti (7.) 7.30 Dizajn pre všetkých (2.) 8.00 Ľadová patrola (1.) 9.00 Vražedných šesťdesiat (9.) 9.35 Vražedných šesťdesiat (10.)10.05 Jazerá na streche sveta (2.) 11.05 Anthony Bourdain: Neznáme končiny (7.) 12.00 Bojovníci so špinou (13.) 12.30 Bojovníci so špinou (14.) 13.00 Jamieho škola snov (7.) 14.00 Katastrofa (1.) 14.55 Príbeh o Indii (1.) 15.55 Spomienky na Margaret Thatcherovú 17.00 Armstrong: Záhada objasnená 18.05 Jimmyho les (1.) 19.00 Utajený šéf (5.) 20.00 Katastrofa (2.) 21.00 Príbeh o Indii (2.) 22.00 Tesné úniky 2. svetovej vojny (13.) 23.00 Smrtiaci bojovníci (2.) 23.55 Louisianska väznica (2.) 0.50 Pátracia a záchranná pohotovosť (23.) 1.20 Pátracia a záchranná pohotovosť (24.)

20. 5. 2014

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 8.45 Všetko o varení. 9.00 McLeodove dcéry VII. (2.) 9.45 Hercule Poirot XIII. (1.) 11.15 Reportéri ČT. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko o varení. 14.20 Bez ženské a bez tabáku. 15.20 Ladislav Chudík - 90 rokov: Úsmevy Ladislava Chudíka. 15.55 Ladislav Chudík - 90 rokov: Na kus reči. 16.45 Cestománia.Veľká Británia - Tri tajomstvá Škótska 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 17.55 Udalosti v regiónoch za okamih a počasie. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Taxík. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie lotérie Euromilióny 20.00 Vyprávěj. 20.55 Dobrodružstvá kriminalistiky (21.) 21.48 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 21.50 Najlepší Bakalári. 22.50 Protiúder III. (7.) 23.40 MI5 IV. (1.) 0.30 Hobby našej doby. 1.00 AZ-kvíz. 1.25 Zaujímavosti z regiónov. 1.50 Kalendárium. 2.05 Sviatočné slovo biskupa Sliezskej cirkvi evanjelickej augsburského vyznania Jana Waclawka. 2.10 Pod pokrievkou.

ČT 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Jeden oceán: Meniace sa moria.Cyklus Kan. 9.55 Krídla prírody: Morské vtáky. 10.45 Coimbra. Pohľadnica zo starobylého portugalského univerzitného mesta a jeho okolia 11.00 Ďaleko od Majdanu. Dokument 11.30 Nedaj sa. 12.25 Veľká vlastenecká vojna: Vojna s Japonskom. 13.20 Letecké katastrofy: Nešťastie v Mníchove. 14.05 Dobrodružstvá vedy a techniky. 14.55 Thomas Jefferson (2.)Dokument USA.Portrét tretieho prezidenta USA 15.45 Hor sa do boja: Zbrojenie. 16.35 Technické divy sveta: Airbus A380. 17.30 Áno, pán minister (4.) 18.00 Vesmír: Slnko. 18.45 Večerníček 19.00 Bratia a sestry IV. (3.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 19.55 Cesty k úspechu. 20.00 Špeciálne zbrane: Invázia 1944. 20.55 Letecké katastrofy: Kľúčový okamih. 21.45 Jan Hus.Historický film 23.40 Sestrička Jackie II. (7.) 0.10 Kanadská sóda. 0.35 Babylon. 1.00 Bozk od Putina. 2.00 Biznis menom chudoba. 2.25 Podľa práva. 2.50 Deväťdesiat rokov pána „rídícího“.Spevák, muzikant, tanečník, vedúci speváckych súborov, ľudový rozprávač a organizátor. To všetko bol a je František Okénka 3.15 Zberateľ 3.30 Na vrcholky hôr s Vladimírom Čechom. 3.50 Sabotáž. 4.15 Listy z cely smrti.


STREDA 28. 5. 2014

20. 5. 2014

JEDNOTKA 3.20 Sila lásky VI. (84.) 4.10 Extrémni experti (57.) 5.00 Správy RTVS 5.45 Počasie 5.55 Sila lásky VI. (85.) 6.45 McLeodove dcéry IV.B (25.) 7.30 Nash Bridges (38.) 8.15 Správy RTVS 9.00 Góly - body - sekundy 9.20 Doktor z hôr - Nové osudy III. (2.) 10.15 Galileo. 10.45 Duel 11.15 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Nebíčko v papuľke. 14.30 Slovensko v obrazoch 14.55 Extrémni experti (58.) 16.00 Správy RTVS 16.25 Galileo. 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy III. (3.) 17.45 Duel 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Ronin. Akčný triler VB 22.15 Vrchný inšpektor Banks II. (1.) 23.45 Nash Bridges (38.) 0.30 Reportéri 1.00 Tajomstvo mojej kuchyne. 1.40 Dámsky klub.

JOJ PLUS 6.00 Takešiho hrad II. (26., 27.) 6.45 Eurominúty. 8.00 Dobré ráno. 10.20 Už dosť, šéfe! VIII. (14.) 11.15 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas III. (3.) 12.30 Ničitelia mýtov II. (23.) 13.45 Profesionáli VI. (14.) 14.35 Takešiho hrad II. (26., 27.) 15.40 Kutyil s.r.o. III. (9.) 16.25 Simpsonovci III. (5.) 16.55 Panelák. 18.00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas III. (4.) 19.05 Simpsonovci III. (6.) 19.35 Profesionáli VI. (15.) 20.30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas IV. (9.) 21.25 Strážcovia Dračej brány.Akčný film HK 23.30 Mafstory X. (7.) 0.30 Spravodlivosť (1.) 1.30 MacGyver (16.) 2.25 Miesto činu: Odreniny. 4.00 Matlock II. 4.45 Búrka: Dobrodružstvo lásky (22.) 5.30 Kutyil s.r.o. III. (9.)

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí (7.) 6.25 Lovci skladovacích jednotiek (10.) 6.50 Hľadači pokladov na aukciách 7.15 Nutné na prežitie 8.10 Muž, žena a divočina 9.05 Zlato Beringovho mora 9.55 S autom v divočine 10.50 Ako to robia? (6.) 11.15 Ako to robia? (7.) 11.40 Ako sa to robí 12.10 Ako sa to robí 12.35 Megastavitelia 13.30 Rýchlo a hlasno 14.25 Na plný plyn 15.20 Aljašská železnica (4.) 16.15 Majstri v zjednávaní 16.45 Majstri v zjednávaní 17.10 Králi aukcií 17.40 Lovci skladovacích jednotiek (6.) 18.05 Hľadači pokladov na aukciách 18.35 Bitky o batožinu 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako sa to robí (32.) 20.00 Ako sme vynašli svet 21.00 Zlato Beringovho mora (14.) 22.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí (3.) 23.00 Muži Yukonu 0.00 Extrémni pašeráci: Drogy

DVOJKA 7.00 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 7.05 Správy - Hírek 7.15 Správy RTVS z regiónov 7.30 Správy a komentáre 8.00 Živá panoráma 8.30 Fidlibum. 8.55 Trpaslíci. 9.05 Pekelní baníci z Potosi. 10.00 Divoká Európa. 10.25 Ukrajinský magazín. 10.55 Fokus zdravie. 11.40 Ambulancia. Kmeňové bunky - šanca v liečbe detskej mozgovej obrny. 12.10 Živá panoráma 12.40 ArtSpektrum. 12.45 Na ľudovú nôtu.Zo Šariša. 13.15 Umývanie hláv.Pôvodná satirická komédia SR 14.00 Večera s Havranom. 15.40 VAT. 16.10 Maďarský magazín 16.45 Fokus peniaze - Spotrebiteľ 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 ArtSpektrum. 17.50 Správy - Hírek 18.00 Architektúra. Budova firmy Johnson Wax. Dokument Fr. 18.30 Test magazín 18.45 Večerníček. 18.50 Mláďatá. 19.05 Trpaslíci. 19.10 Bolek a Lolek sa hrajú. 19.15 Včielka Maja. 19.40 Počúvaj moju hudbu. 19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Po stopách čatára Matúša.Návraty spisovateľa Ladislava Ťažkého na miesta vojnových anabáz.Film Martina Slivku 21.00 Správy a komentáre 21.25 Góly - body - sekundy 21.30 Umenie. 21.45 Ucho. Dráma ČSR

NOVA 5.59 Raňajky s Novou. 9.05 Ulica (2617.) 10.00 Ordinace v růžové zahradě 2 (499.) 11.20 Krok za krokom V. (16.) 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.25 Dallas II. (11.) 13.20 Bez stopy IV. (23.) 14.15 Zákon a poriadok: Zločinné úmysly V. (3.) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (35.) 16.30 Krok za krokom V. (17.) 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.30 Kriminálka Las Vegas XI. 18.25 Ulica (2618.) 19.30 Televízne noviny. 20.20 Hlas. 22.50 Hlas. 23.35 Vražda v Čínskej štvrti. Krimifilm USA 1.30 Novashopping 2.00 Kriminálka Las Vegas XI. 2.45 Dallas II. (11.) 4.00 Raňajky s Novou. 5.10 Novashopping

EUROSPORT 8.30 Cyklistika.Giro d‘Italia - 16. etapa 9.30 Tenis.Duel of the Day 10.30 Tenis. Game, Set and Mats 11.00 Tenis.Roland Garros - 4. deň (naživo) 14.30 Cyklistika. Giro d‘Italia - 17. etapa (naživo) 17.30 Tenis.Roland Garros - 4. deň (naživo) 20.30 Tenis.Game, Set and Mats (naživo) 21.00 Wednesday Selection 21.05 Jazdectvo.FEI SP v Ríme 21.20 Jazdectvo.Riders Club 21.25 Golf.US PGA - Crowne Plaza Invitational

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.35 Búrlivé víno. 9.55 Chlapi neplačú. 11.05 Komisár Rex VI. (15.) 12.05 Odložený prípad II. (19.) 13.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad II. (3.) 14.05 Monk VII. (2.) 15.05 Mike a Molly II. (7.) 15.30 Dva a pol chlapa V. (13.) 16.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (21.) 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reflex. 17.50 Chlapi neplačú. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.15 POČASIE 20.30 HLAS ČESKO SLOVENSKA - 1. FINÁLE. 22.50 HLAS ČESKO SLOVENSKA - ROZHODNUTIE. 23.30 Dva a pol chlapa V. (13.) 24.00 Mike a Molly II. (7.) 0.25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (21.) 1.20 Odložený prípad II. (19.) 2.10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad II. (3.) 2.55 Monk VII. (2.) 3.45 Komisár Rex VI.

PRIMA 6.10 Polícia Hamburg VII. (2.) 7.25 Alf I. (5.) 7.55 M.A.S.H. (85.) 8.50 To je vražda, napísala III. (10.) 9.55 Polícia Hamburg VII. (3.) 10.55 Julie Lescautová III. (1.) 13.10 Walker, texaský jazdec IX. (22.) 14.10 Siska III. (3.) 15.25 Vtierka Castle III. (22.) 16.25 Komisár Rex V. (1.) 17.30 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.15 Cesty domů II. (273.) 21.30 Očami Josefa Klímu. 22.20 Pípšoubazar. 23.35 Hawaii 5.0 III. (11.) 0.35 Myšlienky vraha: Správanie podozrivých (13.) 1.30 Hawaii 5.0 (9.) 2.20 Siska III. (3.) 3.20 Walker, texaský jazdec IX. (22.) 4.05 Spravodlivosť v krvi (5.)

DOMA 5.00 Regina - kráľovná cigánskych sŕdc (103.) 6.15 Rebeli na strednej (93.) 7.05 Medzi láskou a nenávisťou (56.) 8.15 Sudkyňa Hatchettová. 8.45 Veštiareň. 9.45 V objatí hodvábu (181.) 10.35 Doňa Barbara (109.) 11.50 Fatmagul (67., 68.) 14.05 Nezvestná (10.) 15.05 Keď budeš moja (203., 204.) 17.05 Ženy z rodu Gilmorovcov I. (18.) 18.00 Priatelia. 19.00 Bez servítky. 20.00 Reflex. 20.30 Odložený prípad VII. (5.) 21.30 Fatmagul (69., 70.) 23.35 Ezel (61., 62.) 1.30 Priatelia. 2.15 Adela show. 2.40 Bez servítky. 3.20 Smotánka. 3.45 Zakázaná vášeň

19

JOJ 5.55 Dobré ráno. 7.55 Panelák. 9.00 Súdna sieň. 9.50 Súdna sieň. 10.55 Súdna sieň. 12.00 NOVINY O 12:00. 12.40 Kosti V. (10.) 13.40 Hawaii 5.0 II. (10.) 14.35 Nákupné maniačky. 15.45 Páli vám to. 16.20 Top Star. 16.55 NOVINY O 17:00. 17.15 Súdna sieň. 18.15 Súdna sieň. 19.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ. 19.50 ŠPORT. 20.00 KRIMI. 20.25 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 Panelák. 21.30 Kosti IX. (20.) 22.30 Kravaťáci (8.) 23.30 C.S.I.: Kriminálka Miami III. (10., 11.) 1.35 Hawaii 5.0 II. (10.) 2.25 C.S.I.: Kriminálka Miami III. (10., 11.) 3.50 Panelák. 4.35 KRIMI 4.55 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 5.35 Top Star.

UNIVERSAL CHANNEL

6.20 Fakty alebo fikcie II. (1.) 7.20 Fakty alebo fikcie II. (2.) 8.20 Spravodlivosť v krvi III. (9.) 9.20 Mestečko Haven I. (10.) 10.20 Vraždy v Midsomeri XII. (5.) 12.20 Agentúra Jasno II. (2.) 13.20 Námorná hliadka III. (13.) 14.20 Spravodlivosť v krvi III. (10.) 15.20 Mestečko Haven I. (11.) 16.20 Vraždy v Midsomeri XII. (6.) 18.20 Agentúra Jasno II. (3.) 19.20 Námorná hliadka IV. (1.) 20.20 Rookie Blue III. (13.) 21.20 Studená fúzia.Akčný film USA 23.15 Miliónový lekár III. (1.) 0.15 Miliónový lekár III. (2.) 1.15 Rookie Blue III. (13.) 2.15 Fakty alebo fikcie II. (1.)

SPEKTRUM 6.00 Univerzita Vševedúcna (9.) 7.00 Top 10 - Architekti (8.) 7.30 Dizajn pre všetkých (3.) 8.00 Ľadová patrola (2.) 9.00 Vražedných šesťdesiat (11.) 9.35 Vražedných šesťdesiat (12.) 10.05 Jazerá na streche sveta (3.)Mongolsko 11.05 Anthony Bourdain: Neznáme končiny (8.) 12.00 Bojovníci so špinou (15.) 12.30 Bojovníci so špinou (16.) 13.00 Jamieho bravčové hody (1.) 14.00 Katastrofa (2.) 15.00 Príbeh o Indii (2.) 16.00 Geologické záhady: Obrovská záplava 17.00 Geologické záhady: Obrovská sopka 18.00 Jimmyho les (2.) 19.00 Utajený šéf (6.) 20.00 Katastrofa (3.) 21.00 Príbeh o Indii (3.) 22.00 Nelson Mandela: Boj je môj život 23.00 Smrtiaci bojovníci (3.) 23.55 Louisianska väznica (3.) 0.50 Pátracia a záchranná pohotovosť (25.)

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 8.45 Všetko o varení. 9.00 McLeodove dcéry VII. (3.) 9.45 Polopate. 10.30 168 hodín. 11.00 Dobrodružstvá kriminalistiky (21.) 11.50 Postrehy odinakiaľ. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko o varení. 14.15 Profesionáli (12.) 15.05 Kuchárska pohotovosť. 15.30 Objektív. 16.00 Ladislav Chudík - 90 rokov: Všechnopárty. 16.45 Cestománia. Azorské ostrovy - Sopečný raj v srdci Atlantiku 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 17.55 Udalosti v regiónoch za okamih a počasie. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Taxík. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Pošta pre teba. 21.00 „Já už budu hodný, dědečku!“.Komédia ČR 22.24 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 22.25 Návraty majstrov zábavy: Prehliadka dobrej pohody 23.40 Telo ako dôkaz II. (7.) 0.25 AZ-kvíz. 0.50 Kuchárska pohotovosť. 1.10 Banánové rybičky. 1.35 Kde bývali princezné. Vranov 1.55 Dobré ráno 4.25 Bláznivo zamilovaní (36.) 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Storočie lietania (12.) 9.55 Invázia 1944 (1.)Dokumentárny cyklus Nem. 10.45 Náš vidiek: Zmierenie nad Odrou 11.10 Tá naša kapela 11.40 Bonbóniky sveta: Česká republika - doma najlepšie. 12.00 Chcete ich? 12.05 Folklorika 12.30 Naše tradície: Púte. 13.00 Kvarteto. 13.30 Môj avatar a ja.Dokument Dánsko. 14.35 Záhada kráľovej hlavy.Investigatívny dokument Fr. 15.25 Kráľovstvo divočiny: Zo života orangutanov (3.) 16.00 Kľúč. 16.25 Krídla prírody: Morské vtáky. 17.20 Áno, pán minister (5.) 17.50 Svätý Bartolomej, rajský ostrov.Dokument Fr. 18.45 Večerníček 19.00 Bratia a sestry IV. (4.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Karel Janeček, svet podľa algoritmu. 20.55 Na ceste po západnej Ugande. 21.25 Trabantom Južnou Amerikou (9.) 21.55 Luther II. (4.) 22.50 Lesní chodci.Dráma 0.25 Pot, slzy a nádej (6.) 1.15 Chcete ma? 1.40 Náš vidiek: Zmierenie nad Odrou 2.10 Príliš drahý šport. 2.35 Brokovnica. 2.55 Valach z Ostravy 3.25 Babylon. 3.50 Dedinskí muzikanti 4.10 Folklórne výlety 4.35 Na vrcholky hôr s Vladimírom Čechom. 4.55 Sabotáž. 5.20 Postrehy odinakiaľ. 5.25 Áno, pán minister (5.)


20

KULTÚRA

20. 5. 2014

Ďalší útok na bránice sa hercom zo Stupného a Milade Ostroluckej podaril Tento rok naplánovali divadelníci zo Stupného premiéru ďalšej hry v najkrajšom mesiaci v roku, v máji - mesiaci lásky. Siahli po trilógii Milady Ostroluckej Rebriniak – Kočík- Zabíjačka, pričom si poslednú časť „odložili“. Ako inak, premiéry sa konali v domovskom stánku Divadelného súboru Ivana Pišku, v Dome kultúry v Stupnom. Hoci boli domáci ochotníci pred sobotňajšou premiérou skeptickí, bolo opäť plno, rovnako, ako v nedeľu. - Keď sme na sklonku minulého roku v našom súbore rozmýšľali nad novým titulom, napadlo mi, že práve tento text pani Milady by mohol

rodinami, končiac sponzormi či obecným úradom,- povedal Pavel Sečník. Úsmev patrí k našim životom. Som rada, že som tu mohla byť a pozrieť si predstavenie po štyridsiatich rokoch. Priznám sa, že som sa aj trošku bála, ako to dopadne, či to zvládnu, pretože všetci boli veľmi rozlietaní. Na druhej strane som bola rada, že po mojej hre divadlo v Stupnom siahlo. Daniela sa na to napokon podujala, Rebriniak a Kočík postupne ožili. Vedela som, že nejdem preberať Oscara, ale potešili ma dobré výkony hercov a skvelé obecenstvo. Nech rozdávajú Hrobľovci radosť a úsmev divákom ešte dlho,- povedala autorka Milada Ostrolucká. Milan Kováčik

Krst publikácie o Zuzane Bobovskej

svojou sviežosťou a ľudským rozmerom zabodovať u našich divákov. Slovo dalo slovo a s požehnaním autorky sme sa pustili do práce. Najviac nám dalo zabrať, ako vždy, herecké obsadenie. Pracovali sme od januára, verím, že výsledok divákov i autorku poteší,- skonštatoval pred predstavením ťahúň súboru Pavel Sečník. TRILÓGIA - Sama som zvedavá, ako to Stupňania zvládli, verím však, že to bude fajn. Určite nebudem porovnávať vystúpenie spred takmer štyridsiatich rokov, kedy hra vznikla, ale teším sa,- povedala Milada Ostrolucká, známa nielen divadelnej verejnosti. Seriál humorných obrázkov z dedinského prostredia uviedlo v Považskej Bystrici premiérovo divadlo MJF pri Dome kultúry ROH v Považskej Bystrici. NA JAVISKU Dá sa povedať, že po svojskom spracovaní Já-

nošíka sa podaril hercom v Stupnom ďalší útok na bránice divákov. Ako každá premiéra, aj táto mala chyby, či chybičky krásy. Diváci, ktorí sa prišli zabaviť, ich viac-menej nepostrehli. Dej príbehu bol jednoduchý a klasický. V rodine Hrobľovcov (otec - Tomáš Splavec a žena - Jana Gajdošová) otehotnie dcéra Mila (Mária Holbová). Matka s otcom situáciu taja, starý otec sa snaží všetko zachrániť. Zápletky, ktoré vytvoria zaujímavé situácie, rozosmiali celú sálu a aj autorku. Monológy starého otca (Pavel Sečník), ktorý chcel dať všetko a všetkých, ktorý ho, povedzme, že nahnevali, do novín, pripravovali divákov na dialógy či rozhovory celej rodiny, do ktorej sa neskôr vkusne zamiešal zať Ičko (Vladimír Blaško) či večne opitý sused Ondrej (Matej Benko) a jeho ženuška Mariš (Lucia Kostelanská). Konfrontácia bežných ľudí s realitou dopadla na javisku aj po niekoľkých úpravách a desaťročiach veľmi dobre. Po počiatočnej nervozite strhol Pavel Sečník k zábave v priamom prenose aj ostatných členov súboru. Svoje úlohy zvládli všetci a viacerí diváci špekulovali, či nebol napríklad Matej Benko naozaj opitý. BEZ OSCARA Premiéra skončila, herci, režisérka i autorka boli odmenení kvetmi a dlhotrvajúcim potleskom. – Nie som až tak spokojná, ako by som mohla,tvrdila zamyslene režisérka Daniela Balejová, ktorá bola ešte dlho mysľou stále na javisku, premietajúc si snáď celé vystúpenie. – Na to, že sme nemali času nazvyš a hercov akoby dal, si myslím, že sme tento „kus“ zvládli. Ďakujem všetkým, ktorí nám pomohli. Počnúc

V MG ART galérii v Považskej Bystrici sa v utorok 27. mája o 18. hodine uskutoční krst publikácie o Zuzane Bobovskej – Boškovej. Ide o poslednú, šiestu publikáciu, jedného zo zaujímavých rodákov – výtvarníkov z Považskej Bystrice. Autor Milan Belas tak ukončil zbierku biografií o A. W. Fábrym, I. W. Královi, Z. Vaňousovej – Kronerovej, J. Rojkovi, M. Sládkovi a spomenutej Bobovskej. Zberatelia si budú môcť zakúpiť nielen poslednú časť zbierky, ale aj kazetu, do ktorej si môžu uložiť aj ostatné časti. Krst bude spojený s výstavou diel Zuzany Bobovskej.


20. 5. 2014

REKLAMA

21

SMER - SD predstavil svojich kandidátov V poradí už tretie eurovoľby sa uskutočnia 24. mája. Voliči si budú môcť vybrať, podobne, ako v predchádzajúcich voľbách, trinásť europoslancov. Tých svojich predstavila v kine Mier v Považskej Bystrici na tradičnom európskom Majálese za účasti predsedu vlády Roberta Fica aj strana SMER - sociálna demokracia. - Voľby otvoria nové desaťročie

nášho členstva v EÚ. Je dôležité, aby nás v európskych inštitúciách zastupovali skúsení a zdatní ľudia. Pri zostavovaní našej kandidátky sme sa rozhodli, že dáme na ňu aj tých, ktorí už pôsobili v Európskom parlamente a budú schopní zvládnuť výzvy Európy, ktorá sa nachádza na križovatke, - povedal predseda strany Robert Fico. Okrem Moniky Flašíkovej-Beňo-

vej, Moniky Smolkovej, Kataríny Neveďalovej, Borisa Zalu a Vladimíra Maňku - europoslaneckých stálic sú na kandidátke Maroš Šefčovič, Gabriela Kečkéšová, Jozef Štrba, Peter Bizovský, Alexander Bačík, Ján Hrubý, Martin Nemky a Božena Kováčová. - Číslom jeden na našej kandidátke do Európskeho parlamentu bude Maroš Šefčovič, muž, ktorý je spätý s európskym dianím a Európskou úniou, v ktorej pôsobil ako eurokomisár a súčasne zostáva naším kandidátom pri zostavovaní novej Európskej komisie, - dodal predseda Smeru - SD. - Chcem požiadať ľudí, aby podporili proeurópske sily ako je Smer - SD. Aby sme naďalej mohli mať Európu otvorenú a pre ľudí. Pod vplyvom ekonomickej krízy v celej Európe vzrástol vplyv rôznych extrémistických a súčasne euroskeptických síl. Ak by sa v EP presadili euroskeptické sily, poškodilo by to občanov Slovenska napríklad pri cestovaní, pri práci v zahraničí, pri získavaní rôznych podpôr a podobne,- odpovedal na otázku, ako môže ovplyvniť nižšia

účasť voličov výsledky do EP Maroš Šefčovič. Zvyšovanie zamestnanosti mladých si vyžaduje zásadné zmeny aj v systéme nášho vzdelávania, odbornej prípravy, ako aj následného kontinuálneho vzdelávania. Problém uplatnenia absolventov na trhu práce nie je len slovenským špecifikom. Treba zopakovať už to vypočuté, že prehlbovanie spolupráce medzi vzdelávacími inštitúciami a zamestnávateľmi je viac ako nevyhnutné, - načrtla ďalší problém Monika Flašíková-Beňová. - Európska únia je najlepším garantom bezpečnosti, slovenské mestá a obce prekvitajú väčšinou z peňazí EÚ. Zbaviť nás možnosti využívať finančné prostriedky z EÚ by bola pre Slovensko tragédia, - doplnil kolegov Boris Zala. A aj preto vyzývajú kandidáti Smer - SD Slovákov, aby prišli 24. mája k urnám, nech sa nezopakuje rok 2009, kedy dosiahla volebná účasť na Slovensku 19,64 percenta, čo bolo najmenej v celej Európskej únii. (r)


INZERCIA

22 SLUŽBY • AKCIA! Zľava 20% do konca júna 2014. RENOVÁCIA nemeckou technológiou Vám ponúka čisté riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •POŽIČOVŇA TEPOVAČOV.

Tel. 0903 148 282

•Pôžičky bez ručenia do 24 hod.

100,- až 1 000,- € vybavíte pri kávičke. Tel. 0907 983 374Bezplatná infolinka 0800 155 155

•voda, kúrenie, plyn.

Tel. 0903 951 821

•montáž sadrokartónu.

Tel. 0902 238 168

•Autopožičovňa.

Tel. 0911 454 304

•ÚRADNÉ PREKLADY NJ.

Tel. 0904 839 925

•krovy, strechy. Tel. 0904 253 207 • strechy, altány.

Tel. 0948 507 574 • Tepovanie. Tel. 0949 635 644 •tepovanie vozidiel. Tel. 0908 655 123 •ponúkame murárske práce všetkého druhu, obklady, dlažby, omietky a sadrokartóny. Prezvoňte – zavolám. Tel. 0949 243 702 • maľby, stierky, opravy. Tel. 0907 718 885 •natieram strechy rod. domov. Tel. 0911 285 933 •ORAX – POŽIČOVŇA NÁRADIA, opravy, záhradná, stavebná, hobby techn., trúbkové lešenie, rebríky, kozy (priestor tržnice PB). Tel. 0944 040 525 •preprava, nosnosť do 3,5 t. Tel. 0903 108 857 •spracujem komplexne JÚ, PÚ, mzdy a bežnú agendu podnikateľom a firmám. Tel. 0917 917 810 •jednoduché účtovníctvo vedieme pre fyzické osoby, živnostníkov, zamestnancov a iné subjekty, ktoré majú povinnosť účtovať v systéme jednoduchého účtovníctva. Tel. Miloš Kubín 0905 244 911

Redakcia nezodpovedá za obsah inzerátov.

PREDAJ • stavebný materiál.

Tel. 0902 235 233

• použitý nábytok.

Tel. 0902 235 233 •prasce 50 kg, pluh troják, zadné koleso MAJOR 30, kozliatka, brány, kukuricu. Tel. 0903 294 827 •pšenicu a jačmeň Dolný Moštenec. Tel. 0917 749 969 •palivové drevo buk štiepaný metrovica 43,- €/m, mäkké 30,- €/m. Tel. 0905 755 954 •domáce vajíčka. Tel. 0908 210 382 •kohúty ťažkého plemena na jatočné, chovné účely. Tel. 0905 807 576 •6 ks dievč. vyšív. krojov. blúzok a 1 chlapč. košeľu na 8 – 12 rok. Tel. 042/432 47 29 •magnetický rotoped málo používaný – zdravotné dôvody. Cena dohodou. Tel. 0917 915 428 •2 vyrezávané valašky zo žltého a bieleho kovu. Tel. 0902 622 488 •lacno 3 páperové vankúše a 3 paplóny vhodné na chatu. Tel. 042/438 41 87 •elektrickú kosačku, cena dohodou. Tel. 042/438 41 87 •stavebný kameň triedený vápenec, cena dohodou. Darujem hlinu za odvoz. Tel. 0903 539 550 •zachovalú gaučovú súpravu 3+1+1 v oranžovej farbe (nie je rozkladacia), cena dohodou. Tel. 0915 696 047

•spálňu – hlboké skrine – 2 ks,

nočné stolíky – 2 ks, váľandy – 2 ks, veľký kozmetický stolík + far. televízor, satelitný prijímač za 333,- €. Obývačku – sektor, 4 ks sedačky – rozkladací konf. stôl. 128 lit. akvárium v dreve – komplet far. televízor + satelitný prijímač za 333,- €. Aut. práčku SAMSUNG – 5-ročná záruka do 18. 7. 2016 50% zľava za 132,€ - spolu za 798,- € + staršia chladnička s mrazničkou zdarma. Tel. 0940 384 951

• Inzeráty môžete podať v klientskom centre Mestského úradu v Považskej Bystrici vždy do štvrtka do 12. hodiny.

20. 5. 2014

NEHNUTEĽNOSTI - predaj

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom

• časť pozemku v Hornom Milocho-

•Obecný úrad Stupné ponúka na

ve 200 m2, určený na výstavbu rod. domu. Všetky inžinierske siete sú na hranici pozemku. 25 €/m2. Tel. 0908 210 372 •2-iz. byt Rozkvet, 25 500,- €. Tel. 0908 055 705, nevolať RK •2-izbový byt na Strede pri kostole, 1. poschodie, 63 m2, špajza + pivnica. Vymenené okná – plastové. V zateplenej bytovke, neprerobený. Byt je prázdny na okamžité nasťahovanie alebo rekonštrukciu. Cena 37 000,- €. Tel. 0915 343 435 •4-iz. byt prerobený, voľný ihneď. Tel. 0907 460 999 •poschodový RD s 2 garážami a záhradou P. B. Tel. 042/432 25 17 • 2i byt v OV Rozkvet. Tel. 0904 315 511 • rodinný dom. Tel. 0902 235 233

•dobre situovaný 4-izbový byt, vnú-

torný na 2. poschodí sídlisko SNP, prerobený, slnečný, s balkónom, 3 pivnice, cena 58 000,- €. Tel. 0915 579 982 •ponúkam na predaj veľký, slnečný, zrekonštruovaný 2-iz. byt v centre mesta P. B., sídl. Stred o výmere 68 m2. Bytovka zateplená a zrekonštruovaná. Osobné vlastníctvo, slušný vchod, pekný výhľad, voľný dohodou. Výborná občianska vybavenosť, centrum mesta. Cena 48 000,- € prípadne dohodou. Tel. 0917 115 651 •prerobený 1-izb. byt v stroj. štvrti 31 m2. Tel. 0902 333 832 •2-iz. Lánska, balkón. Tel. 0903 132 344 •2-iz. Stred, balkón. Tel. 0903 132 344 •stav. pozemok – D. Lieskov. Tel. 0903 132 344 •RD Ďurďové, 1645 m2. Tel. 0903 132 344 •2-iz. Kolónia, rek. 30 800,- €. Tel. 0910 206 210 •2-iz. Rozkvet, 48 m2, PS. Tel. 0910 206 210 •3-iz. Rozkvet, 68 m2, PS. Tel. 0910 206 210 •2-iz. Stred, 1/5p., balkón. Tel. 0907 422 355 •novostavba RD. Tel. 0907 422 355 •dvojgen. RD H. Mariková. Tel. 0907 422 355 • 2i byt Stred. Tel. 0905 133 056

prenájom 3-izbový byt. Info. 042/439 31 45, 0915 227 678 •2-izbový nezariadený byt na Kukučínovej ulici. Cena 290,- €/mes. Tel. 0949 602 070 •prenajmem garsónku. Tel. 0902 062 404 •prenajmem garáž na Rozkvete 2072 brána na diaľkové ovládanie 60,- €/mes. Tel. 0908 736 081 •prenajmem 3-izbový byt v stroj. štvrti v P. B. Tel. 0905 352 081 •ponúkam na prenájom veľký, slnečný, zrekonštruovaný 2-iz. byt v centre mesta P. B., sídl. Stred o výmere 68 m2. Bytovka zateplená a zrekonštruovaná. Osobné vlastníctvo, slušný vchod, pekný výhľad, voľný dohodou. Výborná občianska vybavenosť, centrum mesta. Cena 380,- € mesačne vrátane energií. Tel. 0917 115 651 •vezmem do prenájmu 1 alebo 2-izb. byt v Kolónii. Tel. 0918 737 313 • prenajmem byt 2+1 v Beluši Hloži. Tel. 0903 917 589

AUTO-MOTO - predaj •škoda OKTÁVIA combitour 1,9 TDI, 303000 km, cena dohodou. Tel. 0908 753 123

ZAMESTNANIE •ponúkam prácu vo Wellness stúdiu

– poradenstvo, práca s klientom. Tel. 0910 228 316 •hľadám nových spolupracovníkov do štúdia zdravia a krásy. Tel. 0907 701 926 •práca v kancelárii, nie administratíva. Tel. 0910 228 316 •prijmem kuchárku na dlhodobé zastupovanie do malej reštaurácie. Tel. 0907 826 668 •hľadám čašníčku/čašníka do baru. Tel. 0949 484 686

• súkromná bezp. služba prijme prac. z P. O. S. na TPP a DVP. Tel. 0910 835 267, 0908 754 443


20. 5. 2014

SPOMIENKY Je veľkou bolesťou, že sme Ťa stratili, ale my Ti Pane vďačíme za to, že si nám ju dal, vlastne, že nám ju stále dávaš. Pretože ten, kto sa vracia k Pánovi, z domu neodchádza. Dňa 19. 5. uplynul prvý smutný rok, kedy nás navždy opustila naša drahá dcéra, manželka, matka, sestra a švagriná

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Milovali sme Ťa, Ty si miloval nás, tú lásku v našich srdciach nezničí ani čas. Dňa 26. 5. uplynie rok, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Augustín GAJDOŠÍK. S láskou a úctou spomína manželka, dcéra, syn s rodinou.

Lýdia MROŠČÁKOVÁ zo Šebešťanovej. S láskou na ňu spomínajú a za tichú spomienku a modlitbu ďakujú matka, manžel, syn a ostatná rodina. Utíchlo srdce, utíchol hlas, mal si rád život a všetkých nás. Odišiel si navždy, hoci túžil si žiť, ale osud to tak zariadil, že musel si nás tak nečakane a navždy opustiť. Hoci si odišiel a niet Ťa medzi nami, v našich srdciach zostaneš stále s nami. Už len kytičku kvetov na hrob môžeme dať a s láskou na Teba spomínať. So žiaľom v srdci sme si 16. 5. pripomenuli smutné 1. výročie, čo navždy od nás odišiel manžel, otec a dedko

František HANULÍK z Jablonového. S láskou na neho spomína manželka, dcéra a syn s rodinami.

Dňa 24. 5. si pripomenieme 4. výročie od smrti nášho drahého manžela, otca a dedka

Františka JAROŠINCA zo Sverepca. S láskou spomína celá rodina. Po tmavej noci, keď svitol deň, odišiel si spať svoj večný sen. Milé a láskavé srdce prestalo biť, ale v našich srdciach spomienky na Teba, otec drahý, budú stále žiť. Dňa 20. 5. si pripomíname 10. výročie úmrtia nášho manžela, otca, dedka

Milana KRESÁŇA z Kostolca. S láskou a úctou spomína smútiaca rodina.

Hoci je čas akokoľvek dlhý, nezahojí ranu, ktorá stále bolí. Osud nám nevráti, čo navždy vzal, len vráti spomienky a v srdci žiaľ. Spi sladko, snívaj svoj večný sen, v spomienkach s Tebou sme každý deň. Dňa 23. 5. si pripomenieme 1. výročie, čo nás opustila moja manželka, mama, babka a prababka

Jozefa RAGULOVÁ. S láskou spomína manžel, vnučka s rodinou a ostatná rodina.

Dňa 20. 5. si pripomíname 1. smutné výročie od smrti Jozefa MARINČÁKA. S láskou a úctou spomína manželka a dcéry s rodinami.

Už piaty rok k Tvojmu hrobu chodíme, s láskou na Teba myslíme. Život bez Teba je tak prázdny, no veríme, že si v nebi šťastný. Aj keď nám chýbaš stále viac a viac, nech Ťa anjeli strážia celý čas. Dňa 18. 5. sme si pripomenuli 5. smutné výročie od smrti nášho drahého

Michala BRIESTENSKÉHO. S láskou a v modlitbách spomínajú rodičia a súrodenci.

Chýbaš nám, keď slnko svitá, chýbaš nám, keď slnko páli, chýbaš nám, keď hviezda žiari. Vieš, chýbaš nám stále viac a viac. Dňa 19. 5. sme si pripomenuli 6. výročie úmrtia nášho drahého

Emila MIKUŠÍKA. S láskou spomínajú manželka a dcéry s rodinami.

V tichej spomienke a s láskou v srdci sme si dňa 13. 5. pripomenuli 1. smutné výročie, čo nás navždy opustil náš manžel, otec, dedko, pradedko, švagor

Juraj BELAVÝ z Pružiny. Za tichú spomienku a modlitbu ďakuje smútiaca rodina.

Dňa 17. 5. sme si pripomenuli smutné 2. výročie úmrtia mamy

Janky PODSEDLEJ. S láskou spomínajú deti, vnučky a rodina.

23 Dňa 19. 5. sme si pripomenuli tretie smutné výročie náhleho odchodu nášho syna, brata, otca, vnuka

Michala PAVLÍKA. Už 3 smutné roky prešli, a predsa to stále bolí, že Tvoje kroky nevedú domov... S láskou spomínajú mama, sestra, dcéra Rebeka, babka, Milan, krstná.

Dňa 23. 5. uplynie 18 smutných rokov od úmrtia nášho otca, dedka a pradedka

Milana GABOVIČA. S láskou spomínajú synovia s rodinami. Čas plynie, ale spomienka ostáva v srdciach tých, čo Ťa mali radi. Dňa 24. 5. uplynie 25 rokov od smrti môjho otca, svokra, dedka a pradedka

Viktora ROJKU z Považskej Bystrice. S láskou a úctou spomína dcéra Anna s celou rodinou.


24

SPEKTRUM

20. 5. 2014

Počiatočná nedôvera sa zmenila na pravidelné stretnutia Nápad na založenie občianskeho združenia vznikol spontánne, pretože zakladatelia si uvedomili, že ľudia s mentálnym handikepom, zvlášť po dvadsiatom roku života, nemajú v spoločnosti žiadne zastrešenie a náplň činnosti v prípade, že nie sú schopní zaradiť sa do pracovného procesu. Existujú centrá pre mládež a kluby pre dôchodcov, ale na vekovú skupinu medzi dvadsiatym a šesťdesiatym rokom života sa akosi pozabudlo. Po spísaní stanov v roku 2011 a následnom zaregistrovaní začala činnosť VZOSTUPu5. – Celý nasledujúci rok bol zaujímavý v tom, že činnosť prebiehala takpovediac na kolene a nepodarilo sa nám získať žiadne finančné prostriedky, akoby nás niekto skúšal, či to myslíme naozaj vážne. Potom sa v mojom živote objavila pani Kamasová so svojou dcérou Kristínkou, ktorá sa zaujímala o to, ako zabezpečiť nejaký program pre svoju dcéru po ukončení školskej dochádzky. Skontaktovala som ju s Danielou Pallovou, ktorá má veľké osobné skúsenosti v tejto oblasti, a tak vznikol prvý zoznam šiestich ľudí. V súčasnosti sa stretávame s desiatimi rodinami,- hovorí o začiatkoch Ingrid Kiššová. KOMICKÝ ZAČIATOK V decembri 2012 zorganizovalo združenie mikulášske posedenie. – Povedali sme si, že vesmír funguje na princípe dáš – dostaneš. A tak sme vložili svoje vlastné prostriedky, um a srdce do organizácie prvého stretnutia. Vyskúšali sme niekoľko ciest. Napokon sme rokovali s pánom riaditeľom Spojenej školy internátnej Dušanom Saksom, ktorý jediný bol ochotný

poskytnúť priestory školy bezplatne. To bolo pre nás rozhodujúce, pretože sme mali na účte nulu. Vznikla komická situácia, keď prvá dobrovoľná mini-zbierka vyniesla trinásť eur a jeden nemenovaný človek s dobrým srdcom sa opýtal: „A čo chceš kúpiť za trinásť eur?“ Potom vybral svoju peňaženku a dal svoj prvý štedrý príspevok, ktorý zastrešil celý polrok našej činnosti,- spomína predsedníčka organizácie. POMÁHAJÚ DOBROVOĽNÍCI Rodiny s deťmi, ktoré už dávno nie sú deťmi, sa začali pravidelne stretávať zo začiatku v dvojtýždňových intervaloch, neskôr týždenne. Ich cieľom je iniciovať vytvorenie aktivačného centra pre vekovú skupinu po dovŕšení dvadsiateho roku života za účasti rodičov a odborného pedagogického dozoru. Náplň činnosti vychádza v ústrety možnostiam a schopnostiam klientov a samozrejme sa odvíja aj od finančných možností združenia. Veľmi dobrú prácu odvádzajú dobrovoľníci, ktorých pribúda. – Bol to zo začiatku možno trošku súcit, snaha pomôcť a urobiť im dni krajšími. Naši mladí priatelia sú šikovní, zruční, sála z nich úprim-

ná energia. Vedia byť vďační. Ale keď vidím na ulici, ako reagujú na ľudí s postihnutím okoloidúci, mám zmiešané pocity. Ich reakcie hovoria: „Ísť čo najďalej!“ Sú to ľudia ako my, ale milší a úprimnejší,- tvrdí jedna z dobrovoľníkov Katka Kiššová. ČINNOSŤ V ZDRUŽENÍ - Radi varíme, pečieme, modelujeme, maľujeme, všeličo vyrábame, prechádzame sa a aj cvičíme. Myslím, že to nepreženiem keď poviem, že sa všetci na naše stretnutia tešíme, - povedala v úvode Ingrid, ktorá pripravila prezentáciu činnosti z výročného stretnutia, v ktorej predstavila všetkých, vrátane návštevníkov a hostí. Jej slová potvrdili súhlasné slová a posunky rodičov i detí, ktorí dokázali oceniť

potleskom všetkých, ktorí boli v prezentácii predstavení. - Počiatočná nedôvera sa zmenila na prvé výsledky. Sú to veľmi citliví ľudia, ktorí sa ponaučili z rôznych sklamaní. Som rada, že sa nám podarilo získať si ich dôveru,- povedala na prvej veľkej oslave VZOSTPu5 Daniela Pallová, spoluzakladateľka združenia. Občianske združenie VZOSTUP5 sa zaoberá aj inými činnosťami, ako sú bezplatné prednášky o zdravej výžive, zdravom životnom štýle, protidrogovej problematike na stredných školách mesta, navštevovanie chorých a opustených občanov. Ingrid a Daniela

Detskí folkloristi obsadili všetky prvé miesta

Koncom apríla sa v Zemianskych Kostoľanoch konala krajská prehliadka detských ľudových hudieb, speváckych skupín a sólistov spevákov a inštrumentalistov Trenčianskeho kraja. Organizátor krajskej súťaže hudobného folklóru Regionálne kultúrne centrum v Prievidzi, pozval okrem víťazov regionálnej súťaže aj ďalších sólistov do Zemianskych Kostolian a oplatilo sa. Považskú Bystricu reprezentovali sólo spev Katarína Marošiová - DFS Bystrinka, Pavlína Piláciková - DFS Mladosť, Michal Mahút - DFS Bystrinka, Považská Bystrica (píšťalka), spevácka skupina Podžiaranček, Papradno, dievčenská spevácka skupina Studnička Dolná Mariková. Že sa nám darilo, svedčí i to, že

v kraji sme obsadili všetky prvé tri miesta v sólo speve. Katka Marošiová si vyspievala zlaté pásmo s priamym postupom. Druhé miesto - zlaté pásmo s návrhom na postup získala Paulínka Piláciková z DFS Mladosť a rovnaké umiestnenie aj inštrumentalista Michal Mahút. Tretie miesto patrilo Peťke Kasmanovej z folklórneho zoskupenia Čriepky. A tak do Habovky, kde sa uskutoční celoslovenské kolo súťaže pod názvom VIDIEČANOVA HABOVKA v dňoch 7.- 8. júna vycestujú hneď dvaja zástupcovia z DFS Bystrinka a Paulínka Piláciková z DFS Mladosť. Pochvalu si zaslúžia aj vynikajúce speváčky z DFS Podžiaranček, ktoré svojimi viachlasnými spevmi zaujali divákov i porotu, ale mali to ťažké v konkurencii mes-

tských detských folklórnych súborov a svoje prvé veľké vystúpenie vynikajúco zvládli aj speváčky zo Studničky z Dolnej Marikovej. Víťazom držíme palce a kto máte chuť,

príďte ich povzbudiť aj do Habovky, atmosféra tam bude určite vynikajúca a poteší všetkých milovníkov folklóru. Dana Mahútová


BLAHOŽELANIA/SPEKTRUM

20. 5. 2014

BLAHOŽELÁME

Dňa 6. 5. oslávil 10. narodeniny

Obec Stupné v spolupráci s Považským osvetovým strediskom pozývajú na COUNTRY VEČER a váľanie mája dňa 31. 5. o 18.30 v amfiteátri Stupné, v prípade nepriaznivého počasia sa podujatie uskutoční v kultúrnom dome.

Dňa 18. mája oslávila krásne životné jubileum 60 rokov naša drahá

Maťko PETREK

Janka MALATKÁ

zo Sverepca. Do ďalších rokov života jej pevné zdravie, božie požehnanie a rodinnú pohodu želajú všetci Tí, čo ju radi majú - manžel Peter, dcéra Marcelka a celá ostatná rodina.

Country večer

z Rozkvetu. Prajeme Ti zdravia, šťastia dosť, nech Ti slniečko svieti pre radosť. Nech máš všetko, čo chceš mať a nestratíš chuť sa smiať. Všetko najlepšie, veľa šťastia, zdravia, úspechov v škole a božieho požehnania Ti prajú mamina, tatino, babka, krstný Marian a brat Peťko.

O cenu Dominika Tatarku Základná škola Dominika Tatarku v Plevníku – Drienovom, Obec Plevník – Drienové, Považské osvetové stredisko v Považskej Bystrici, MO Matice slovenskej a Považská knižnica v Považskej Bystrici Vás pozývajú na vyhodnotenie 12. ročníka celoslovenskej literárnej súťaže O cenu Dominika Tatarku, ktoré sa uskutoční 23. mája 2014 o 13.30 hod. v Kultúrnom dome v Plevníku – Drienovom.

Šmarhanovskej Mariková Obecný úrad Horná Mariková, Považská knižnica v Považskej Bystrici a MO MS v Považskej Bystrici vyhlasujú 13. ročník súťaže v umeleckom prednese poézie a prózy Šmarhanovskej Mariková. Podujatie sa uskutoční 5. júna o 10. hodine v Kultúrnom dome v Hornej Marikovej. Súťažiť sa bude v piatich kategóriách - 1. - 4. ročník, 5. - 9. ročník, študenti stredných škôl, dospelí, vlastná tvorba. Záujemci sa môžu prihlásiť na Obecnom úrade Horná Mariková, tel. 042/435 21 82, 0902 708 199.

Poďakovanie Naša ústretovú susedka sa s láskou a úsmevom stará o zeleň a kvietky pred vchodmi do našej bytovky na Strede. Úsmev jej však zmizne vtedy, keď vidí, ako podaktorí vyhadzujú odpad zo svojho bytu. My jej ale za jej starostlivosť o zeleň veľmi ďakujeme. Susedia

25

KAM ZA KULTÚROU? kino MIER

Ide pieseň dokola... PX Centrum pozýva na koncert ľudovej hudby Kollárovci s názvom Ide pieseň dokola... dňa 15. 6. o 16. a 19. hodine v kine Mier. Vstupné 6 €, predpredaj vstupeniek od 15. 5. v Turistickej informačnej kancelárii v kine Mier.

Výstava fotografií Považské osvetové stredisko, fotoklub Fénix, Mesto Považská Bystrica a PX Centrum pozývajú na 38. ročník výstavy umeleckej fotografie členov zväzu slovenských fotografov v kine Mier. Výstava potrvá do 16. júna. Otvorené v po-pia 8 - 16. h, v stredy do 18 h a počas prevádzky PX Centra.

MG ART galéria

Ondrej 4. - Božie oko MG ART galéria v Považskej Bystrici pozýva priateľov výtvarného umenia na výstavu Ondrej 4. – Božie oko. Výstava je spojená s predajom a potrvá do 25. mája.

ZUŠ IWK

Zuzana Kronerová ako Shirley Valentine Nenechajte si ujsť monodrámu Willyho Russela Shirley Valentine v hlavnej úlohe so Zuzanou Kronerovou. Predstavenie sa uskutoční v Základnej umeleckej škole Imra Weinera Kráľa - v ateliéri Milana Sládka v piatok 23. mája o 18. hodine. Cena 8 €, predpredaj v ZUŠ IWK, č. dverí 27 v po-pia od 12. do 17. hodiny. Tel. 0905 895 054, www.zusiwk.sk

Stretnutie na Smrekovici

Šťastný štart 10. 5. 2014 Martin Štefanica a Ing. Petronela Danišková

16. 5. 2014 Jozef Hollý a Mária Bauerová

Klub slovenských turistov SPARTA Považská Bystrica pozýva na 51. stretnutie čitateľov časopisu Krásy Slovenska, ktoré sa uskutoční v sobotu 31. mája na Smrekovici v pohorí Branisko. Odchod: o 5. hodine spred hotela Manín, účastnícky poplatok: členovia KST 7 eur, nečlenovia 10 eur. Stretnutie účastníkov na Smrekovici o 11,45 – 12,15 h s príhovormi predsedu KST, redakcie časopisu Krásy Slovenska a organizátora. Záujemcovia sa môžu prihlásiť u Želmíry Klinčúchovej, tel: 0902 885 758 a u Anny Poljakovej, tel.: 0908 351 763.


26

20. 5. 2014

Kam za športom

HOKEJBAL

Plevník zaskočil Scorpions, Milochov vyrovnal stav série

MEDZINÁRODNÉ MAJSTROVSTVÁCH SR V MOTOKROSE SMX CUP 2014

Red Stars s THC už dohrali, hoci sa čakal vyrovnanejší priebeh série.

Play off v oboch súťažiach už dala prvé odpovede. Niektoré drusžtvá už skončili, iné sa postarali o prekvapenie. I. liga Fanky tím vyhral pred dvoma týždňami obe stretnutia a dovolil dať súperovi z Michova iba gól. Situácia sa po týždni otočila takmer o 180 stupňov. Milochov vyhral oba víkendové duely, a tak sa bude rozhodovať o ďalšom postupujúcom do semifinále I. ligy až v sobotu. Jediným postupujúcim je po tretej kontumácii Moštenca Sportsbar. Rozkvet Matušík odohral pre reprezentačné povinnosti gólmana iba jediný zápas s Púchovom, ktorý vyhral a vedie na zápasy 1:0. Obrovské prekvapenie sa črtá v dvojičke Scorpions A - Plevník. Po výhre v predĺžení vyhral Plevník aj druhý zápas a dokázal poraziť favorita, ktorý pôsobil veľmi ospalo. Fanky tím – Milochov 3:5 (2:0, 1:1, 0:4), Cigánik, Žilinčík, Vallo – Teska, Tománek, Tichý, Slávik, T. Spál. Fanky tím – Milochov 4:7 (0:2, 3:3, 1:2), Popelka 2, Vallo, Cigánik – Slávik 2, Stráňovský, T. Spál, Rubala, Tichý, Zubek. Na zápasy 2:2. Rozkvet Matušík – BW Púchov 4:3 (2:0, 0:0, 2:3), Kršík, Jalč, Drblík, Matušík – Gajdoš, Fusík, Tuček. Na zápasy 1:0. Scorpions – Plevník 3:5 (0:1, 1:2, 2:2), Nagy, Kuric, Čerňan – Krupa 2, Kremeň, Hamaček, Ďurkech. Na zápas 0:2. II. liga V druhej lige sa čakal vyrovananejší súboj THC s Red Stars, ktorý sa napokon skončil výhrou THC 3:0. Podľa scenára pokračuje aj duel Scorpions B

s Yetti teamom, keď vyhral líder súťaže nad súperom vždy iba o gól. Yetti team – Scorpions B 3:4 (1:0, 1:0, 1:3), Hikaník, Belica, Drblík – Bušovský 2, Kršík, Mišutka. Scorpions B – Yetti team 5:4 (3:2, 0:0, 2:2), Kuric, Vallo, Nagy, Kršík, Teska – Žilinčík, Olšovský, Siažik, Drblík. Na zápasy 2:0. Red Stars – THC 2:3 (0:1, 1:1, 1:1), M. Ligas, Čerňan – Bielik, Hrenák, Ma. Lovíšek. Na zápasy 0:3, postupuje THC.

Fanky tím čaká s Milochovom rozhodujúci duel.

Pozývame vás stráviť poslednú májovú nedeľu do Národného kros centra vo Sverepci, kde sa 25.5.2014 stretne zahraničná i domáca špička na medzinárodných majstrovstvách SR v motokrose SMX CUP 2014.Sverepský areál už neodmysliteľne patrí každý rok k tradičným miestam konania sa medzinárodných šampionátov a nebude tomu inak ani v tomto roku. V rámci podujatia sa predstavia jazdci v štyroch triedach: MX 85, MX Junior, MX 1, MX 2 a MX 4. Program podujatia je rozdelený do dvoch častí. Dopoludnia (8.15 - 9.55 h) sú na programe voľné a merané tréningy (10.15 - 11.35 h). Popoludní si to jazdci rozdajú naostro v dvoch finálových jazdách (13. - 18. h), pričom najsledovanejšie triedy MX 1 a MX 2 budú štartovať spoločne. Dekorovanie víťazov jednotlivých tried je plánované na 18.15 hod.

OrcaCup 2014 V Bratislave sa uskutočnil 16. ročník medzinárodných plaveckých pretekov OrcaCup 2014. Zúčastnilo sa ich 765 plavcov z 81 klubov z 12 krajín. Z považskobystrického plaveckého oddielu na pretekoch štartovala Nikoleta Trníková (na snímke), ktorá si vyplávala dve medaile. Zlato vybojovala v disciplíne 200 m polohové preteky a striebro na 100 m prsia. Srdečne blahoželáme!


FUTBAL VYŠŠIE SÚŤAŽE 26. KOLO

20. 5. 2014 Majstrovstvá regiónu ZÁPAD Gabčíkovo - Beluša J. Bohunice - Tr. Stankovce Galanta - Bánovce V. Ludince - V. Meder Domaniža - Palárikovo L. Rovne - Komárno Nitra jun. - Topoľníky H. Nitra - Neded 1. V. Meder 26 21 2. Gabčíkovo 26 18 3. Komárno 26 18 4. Neded 26 14 5. Palárikovo 26 13 6. V. Ludince 26 12 7. L. Rovne 26 11 8. H. Nitra 26 13 9. Domaniža 26 11 10. Beluša 26 10 11. J. Bohunice 26 8 12. Topoľníky 26 6 13. Tr. Stankovce26 6 14. Bánovce 26 6 15. Nitra jun. 26 4 16. Galanta 26 2

0 5 6 2 3 5 6 6 6 7 8 6 9 6 2 11 4 11 2 14 4 14 5 15 3 17 1 19 6 16 5 19

56:15 71:22 48:26 61:27 45:25 47:28 49:32 42:32 37:46 38:48 32:51 24:63 27:50 30:52 29:50 14:83

3:0 2:5 1:4 0:2 3:2 3:1 4:0 1:1 63 60 57 48 45 44 42 41 37 32 28 23 21 19 18 11

IV. liga dorastenci D. Vestenice - Holíč Nováky - Nemšová Ilava - N. Rudno T. Stankovce - N. Dubnica Brvnište - Plevník V. Kostoľany - Bošany Partizánske - Vrbové Beluša mala voľno 1. Brvnište 24 2. N. Dubnica 24 3. Holíč 25 4. Partizánske 24 5. Nemšová 25 6. Plevník 24 7. Vrbové 24 8. T. Stankovce 24 9. N. Rudno 24 10. V. Kostoľany24 11. Beluša 24 12. D. Vestenice24 13. Nováky 25 14. Bošany 24 15. Ilava 25

16 16 14 15 14 13 11 11 10 8 7 7 8 5 5

3 5 1 7 6 5 1 8 3 8 4 7 3 10 2 11 4 10 2 14 4 13 3 14 0 17 4 15 4 16

69:33 62:27 47:28 66:39 63:31 68:34 42:38 65:41 36:38 37:63 39:50 28:62 32:76 28:64 23:81

1:4 1:0 1:4 0:3 4:1 1:0 5:2 51 49 48 46 45 43 36 35 34 26 25 24 24 19 19

V. liga dorastenci Svinná - Šimonovany D. Kočkovce - Kanianka D. Súča - Chynorany Papradno - Tr. Turná Borčice - Drietoma Dubodiel - Domaniža Prečín - Bošáca Opatová - St. Turá 1. Borčice 26 24 2. D. Súča 26 20 3. Domaniža 26 17 4. Drietoma 26 14 5. Bošáca 25 13 6. St. Turá 26 12 7. Šimonovany 26 11 8. Chynorany 26 11 9. Opatová 26 10 10. Tr. Turná 25 10 11. Papradno 25 9 12. Svinná 25 8 13. Kanianka 26 8 14. Prečín 26 6 15. Dubodiel 26 5 16. D. Kočkovce26 5

1 1 2 4 3 6 9 3 1 11 3 11 5 10 1 14 4 12 2 13 4 12 3 14 1 17 4 16 3 18 0 21

131:17 98:35 79:37 63:43 49:43 71:65 38:39 85:84 52:68 59:61 48:57 42:75 68:98 44:63 49:108 29:112

2:3 3:2 2:4 2:0 7:1 3:5 5:2 3:3 73 62 54 51 40 39 38 34 34 32 31 27 25 22 18 15

IV. liga

V. liga

Dolné Vestenice - Holíč 1:2 Častkovce - Kanianka 5:1 Bošany - Lehota p/Vtáčnikom 2:0 Horné Obdokovce - Križovany 4:0 Borčice - Nová Dubnica 6:0 Šimonovany - Solčany 3:1 Prečín - Modranka 1:2 Partizánske - Tr. Teplice 2:5 1. Borčice 26 20 2. Tr. Teplice 26 17 3. Holíč 26 14 4. Šimonovany 26 14 5. Kanianka 26 13 6. Partizánske 26 12 7. Modranka 26 12 8. H. Obdokovce26 11 9. N. Dubnica 26 9 10. Častkovce 26 10 11. Solčany 26 9 12. Bošany 26 8 13. Prečín 26 8 14. Lehota p/V. 26 7 15. Križovany 26 5 16. D. Vestenice26 3

4 2 3 6 4 8 2 10 4 9 6 8 5 9 5 10 9 8 5 11 5 12 6 12 2 16 4 15 3 18 5 18

27

79:25 74:32 42:30 53:35 51:47 51:36 34:35 41:36 45:47 43:33 42:51 27:46 33:50 37:61 26:65 17:66

64 54 46 44 43 42 41 38 36 35 32 30 26 25 18 14

III. liga st.dorastenci

Tr. Turná - Kamenec p/Vt. Oslany - V. Uherce Stará Turá - N. Pravno Lazany - Z. Kostoľany Cígeľ - Horovce Ladce - H. Poruba Malá Čausa - Podolie Chocholná-Velčice - Ilava 1. Chocholná 26 2. M. Čausa 26 3. S. Turá 26 4. Cígeľ 26 5. Horovce 26 6. V. Uherce 26 7. Ladce 26 8. Z. Kostoľany 26 9. Tr. Turná 26 10. Podolie 26 11. Kamenec 26 12. H. Poruba 26 13. Ilava 26 14. N. Pravno 26 15. Lazany 26 16. Oslany 26

21 3 2 16 4 6 14 6 6 13 6 7 13 5 8 12 6 8 12 4 10 9 9 8 10 5 11 10 5 11 810 8 9 4 13 6 6 14 4 5 17 4 4 18 3 6 17

77:17 69:31 53:29 41:34 51:32 47:30 36:34 37:32 38:39 44:46 31:35 33:38 18:51 23:53 24:68 22:75

2:0 0:2 3:0 0:5 4:1 1:0 4:1 4:0 66 52 48 45 44 42 40 36 35 35 34 31 24 17 16 15

II. liga st. žiaci

II. liga ml. žiaci

P. Bystrica - N. Zámky 5:1 (2:1). G: Chromek 2, M. Kvaššay, Gabaj, Socha. MŠK: Jamborek - Žilinský (53. Svorada), Chovanec (62. Hudec), Vagner, Socha, Hija, (44. Motošický), Gabaj, M. Kvaššay, Pavlík (56. Spišiak), Chovančík (59. Urgoš), Chromek. J. Bohunice - ČFK Nitra 0:3 Skalica - PFA Vion 1:2 Lok. Trnava - Galanta 3:0 Hlohovec - Topoľčany 1:0 Mor. Sv. Ján - Šamorín 1:0 Partizánske - Piešťany 3:0 H. Nitra - Štúrovo 6:0

P. Bystrica - N. Zámky 1:4 (0:1). G: Jaroš. MŠK: J. Kvaššay - Pružinská, Zlatoš, Šujanský, Galko, Stanček ,Lehotský, Piaček, Chovanec, Almásy, Cingel, Papšo, Jurkovič, A. Jaroš. J. Bohunice - ČFK Nitra 1:1 Skalica - PFA Vion 4:1 Lok. Trnava - Galanta 0:1 Hlohovec - Topoľčany 4:3 Mor. Sv. Ján - Šamorín 1:4 Partizánske - Piešťany 2:10 H. Nitra - Štúrovo 8:1

1. H. Nitra 26 2. Šamorín 26 3. Mor. Sv. Ján 26 4. Skalica 26 5. PFA Vion 26 6. Piešťany 26 7. Galanta 26 8. Lok. Trnava 26 9. P. Bystrica 26 10. Hlohovec 26 11. ČFK Nitra 26 12. Partizánske 26 13. Topoľčany 26 14. Štúrovo 26 15. N. Zámky 26 16. J. Bohunice 26

20 17 16 14 12 14 11 11 11 9 8 7 6 7 6 1

4 2 6 3 4 6 4 8 9 5 3 9 7 8 6 9 1 14 5 12 6 12 6 13 8 12 2 17 3 17 2 23

80:19 75:26 65:32 61:38 65:35 71:48 42:40 64:49 50:74 43:58 41:39 37:56 30:48 39:70 24:62 33:126

64 57 52 46 45 45 40 39 34 32 30 27 26 23 21 5

III. liga st. žiaci - 22. kolo D. Vestenice - Kanianka Svinná - H. Nitra B N. Rudno - N. Mesto Nováky - Bánovce n/B. Beluša - N. Dubnica Z. Kostoľany - L. Rovne Papradno - Nemšová 1. Nováky 22 2. Kanianka 22 3. Nemšová 22 4. N. Dubnica 22 5. Beluša 22 6. N. Mesto 22 7. N. Rudno 21 8. H. Nitra B 22 9. Papradno 22 10. D. Vestenice21

17 15 15 12 12 11 10 8 8 7

4 1 3 4 1 6 5 5 4 6 4 7 3 8 4 10 2 12 4 10

81:23 66:29 63:27 79:37 50:34 52:35 62:45 43:36 34:63 49:64

1. H. Nitra 26 2. Skalica 26 3. Šamorín 26 4. Hlohovec 26 5. Galanta 26 6. PFA Vion 26 7. Piešťany 26 8. N. Zámky 26 9. Lok. Trnava 26 10. P. Bystrica 26 11. Topoľčany 26 12. Štúrovo 26 13. ČFK Nitra 26 14. Partizánske 26 15. J. Bohunice 26 16. Mor. Sv. Ján26

23 20 19 17 17 16 15 13 12 10 6 6 4 4 3 3

1 2 2 4 1 6 3 6 2 7 1 9 3 8 3 10 3 11 3 13 4 16 3 17 4 18 2 20 3 20 2 21

123:36 112:48 127:44 64:42 72:41 84:50 80:55 77:58 70:58 70:75 52:96 46:84 31:74 36:117 33:103 28:124

11. Bánovce n/B.22 12. Z. Kostoľany22 13. Svinná 22 14. L. Rovne 22

6 5 3 1

6 10 4 13 1 18 1 20

54:53 24 39:89 19 28:77 10 17:105 4

1:1 0:3 2:1 5:1 III. liga ml. žiaci - 22. 2:5 7:0 D. Vestenice - Kanianka 0:1 Svinná - H. Nitra B 55 N. Rudno - N. Mesto 48 Nováky - Bánovce n/B. 46 Beluša - N. Dubnica 41 Z. Kostoľany - L. Rovne 40 Papradno - Nemšová 37 33 28 26 25

1. N. Mesto 22 2. N. Rudno 21 3. Nemšová 22 4. Bánovce n/B.22 5. H. Nitra B 22

21 15 14 13 12

1 3 2 3 3

0 3 6 6 7

70 62 58 54 53 49 48 42 39 33 22 21 16 14 12 11

kolo 1:0 1:5 1:15 1:10 0:12 6:1 2:4

220:14 131:56 98:50 108:45 85:43

64 48 44 42 39

P. Bystrica - Boleráz 6:1 (4:0). G: J. Valient 2, Rebro 2, Sovík, Klimo (vlastný). MŠK: Kováč – Vicena, Gajdošík, Kalamen, Ligas, J. Valient, Sovík (63. Figura), Meško, Jakubek, Šamaj, Rebro. J. Bohunice - Šurany 6:0 D. Streda - Hlohovec 1:2 Komárno - L. Rovne odložené Šamorín - Bánovce n/B. 2:1 Šaľa - Galanta 4:0 Štúrovo a N. Mesto mali voľno 1. Hlohovec 23 2. Šaľa 23 3. Bánovce n/B. 23 4. J. Bohunice 22 5. D. Streda 22 6. N. Mesto n/V.23 7. Šamorín 23 8. L. Rovne 22 9. Štúrovo 22 10. Šurany 23 11. P. Bystrica 23 12. Boleráz 22 13. Komárno 21 14. Galanta 22

17 16 16 16 13 12 10 9 6 6 6 5 3 3

2 4 4 3 3 4 2 4 3 6 4 7 1 12 3 10 4 12 3 14 3 14 1 16 3 15 2 17

102:31 73:28 61:35 82:20 63:28 60:39 41:44 54:59 36:71 34:56 32:66 22:67 27:58 21:106

53 52 51 50 42 40 31 30 22 21 21 16 12 11

V. Kýr a H. Nitra sa odhlásili zo súťaže.

III. liga ml. dorastenci P. Bystrica - Boleráz 3:0 (1:0). G: Kozík, Čiernik, Hričo. MŠK: Patrnčiak – Belanský (41. Pavlík), Severín, Masaryk (67. Trník), Otradovec, Čiernik, Kozík (41. Žilinský), A. Valient, Herco, Čelko (67. Kurus), Hričo. J. Bohunice - Šurany 6:1 D. Streda - Hlohovec 5:0 Komárno - L. Rovne odložené Šamorín - Bánovce n/B. 1:0 Šaľa - Galanta 0:0 N. Mesto a Štúrovo mali voľno 1. Šaľa 23 2. N. Mesto n/V.23 3. J. Bohunice 22 4. Bánovce n/B. 23 5. Komárno 21 6. Šamorín 23 7. D. Streda 22 8. Štúrovo 22 9. Šurany 23 10. Galanta 22 11. P. Bystrica 23 12. Hlohovec 23 13. L. Rovne 22 14. Boleráz 22

21 18 14 14 11 11 10 7 7 7 5 5 3 1

1 1 2 3 2 6 1 8 7 3 2 10 3 9 4 11 4 12 3 12 5 13 5 13 5 14 2 19

125:13 100:30 76:22 52:48 52:34 52:55 45:46 50:53 49:53 32:64 46:75 31:76 24:68 17:114

64 56 44 43 40 35 33 25 25 24 20 20 14 5

6. L. Rovne 22 7. Kanianka 22 8. Z. Kostoľany 22 9. N. Dubnica 22 10. D. Vestenice21 11. Nováky 22 12. Svinná 22 13. Beluša 22 14. Papradno 22

13 11 11 10 8 5 3 2 0

0 9 3 8 2 9 4 8 4 9 3 14 2 17 0 20 0 22

72:74 73:69 87:53 101:76 55:69 42:127 41:143 22:137 12:191

39 36 35 34 28 18 11 6 0

V. Kýr a H. Nitra sa odhlásili zo súťaže.


MIX

28 ŠACH MLÁDEŽ

Memoriál Gusta Bielika pre Caissu Čadca Šachový klub Považské Podhradie usporiadal už 15. ročník turnaja štvorčlenných družstiev v rapid šachu, ktorý sa usporadúva ako Memoriál Gusta Bielika – zakladateľa šachu v Považskom Podhradí. Turnaj sa uskutočnil v tamojšom dome kultúry, kde tradične nachádzajú hráči pohostinných a obetavých organizátorov. Tohto roku sa turnaja zúčastnilo 108 hráčov v 26 družstvách zo Slovenska od Bratislavy po Čadcu a dve družstvá z Českej republiky. Medzi nimi sme našli siedmich FIDE majstrov a jedného medzinárodného majstra. O kvalitu turnaja sa starali

najmä zástupcovia slovenských extraligových družstiev. Organizátorov potešila stúpajúca účasť (minulý rok 22 družstiev). Turnaj vyhralo z prehľadom extraligové družstvo ŠK Caissa Čadca posilnené o súčasný veľký talent slovenského šachu – Jerguša Pecháča z TJ Mladosť Žilina (12 rokov). Na päty im šliapala zmiešaná partia extraligových hráčov, ktorí si dali názov Pitný režim. O podobnú recesiu v názve sa postaralo silné družstvo Dubnice, ktorí si dali prezývku Dubnickí záchranári. Družstvo Dubnice tým zvíťazilo aj v majstrovstve Trenčianskeho kraja, ktorého bol turnaj súčasťou.

Hracia sála.

Atletika je jedným z olympijských športov, ktorý sa zakladá na zdokonalovaní v základných pohybových schopnostiach, naučíš sa : - správne behať /rýchlo, vytrvale, cez prekážky/ - skákať / do diaľky, do výšky, o žrdi / - hádzať / kriketkou, oštepom, diskom, kladivom/ Pravidelným tréningom dosiahneš: - pocit uspokojenia z dosiahnutých výsledkov - majstrovstvo v niektorých atletických disciplínach - prekonanie osobných výkonov a výkonov súperov

Turnaj sa niesol vo férovom a uvoľnenom duchu. Práve túto atmosféru turnaja hráči oceňujú a radi do Považského Podhradia chodia. Už teraz sa tešíme na nasledujúci ročník takto o rok v máji 2015. Celkové výsledky: 1. Caissa Čadca A 31 bodov, 2. Pitný režim 25,5, 3. ŠKŠ Dubnica – záchranári 22, 4. AŠK Nitra 21,5, 5. Lokomotíva Brno 21, 6. ŠK Kúpele Piešťany 21. Prebor trenčianskeho kraja: 1. ŠKŠ Dubnica 22 bodov, 2. ŠK Sparta Pov. Bystrica 18,5, 3. Šks Dubnica C 18. Výsledky: http://chess-results. com /Tnr132718.aspx?lan=4 (pb)

Víťazné družstvo.

Získaš: - vzťah k pravidelnej športovej činnosti - nových priateľov - upevnenie vlastných vôlových vlastností, zdravý spôsob života Ako sa staneš atlétom ? - Staň sa žiakom športovej atletickej triedy ZŠ Školská 235/10 v Považskej Bystrici, ktorá má už od šk. roku 1977/78 zriadené športové triedy atletiky od piateho do deviateho ročníka. Príď na hlavný výber do športovej triedy atletiky, ktorý sa uskutoční na ihriskách a tartanovej dráhe ZŠ Školská v Pov. Bystrici dňa 22. 5. 2014 (štvrtok) o 16. h. Teším sa na stretnutie s tebou Atletika – kráľovňa športu

20. 5. 2014

ATLETIKA

Družstvá AO Olympie na popredných miestach Po ukončení úspešnej halovej sezóny sa začali súťaže družstiev mladých atlétov Olympie prvými dvoma kolami v rámci Stredoslovenského atletického zväzu. V súťaži družstiev staršieho žiactva sú chlapci i dievčatá na postupových miestach na majstrovstvá Slovenska. Mladšie žiactvo je na prvom mieste v obidvoch kategóriách s výrazným náskokom pred družstvami Dubnice a Lučenca, najmladší adepti atletiky si počínajú úspešne v obidvoch kategóriách. Potešiteľné je, že veľa mladších i najmladších žiakov a žiačok súťažia o kategóriu vyššie a bodujú i za tieto družstvá. Cieľom družstiev staršieho žiactva je podať solídne výkony v treťom a štvrtom kole a zabezpečiť si postup na MSR v septembri do Košíc. Mladšie žiactvo chce zvíťaziť v MSsAZ-štvorkolová súťaž, najmladšie žiactvo, po doplnení kádra novými žiakmi športovej triedy, má za cieľ obsadiť medailové pozície v súťaži družstiev SsAZ. Najúspešnejší bodovači za jednotlivé družstvá po dvoch kolách: Starší žiaci: 1. Bisaha Daniel 64, 2. Kubena Ján 52, 3. Sučík Adam 46. Žiačky: 1. Grznárová Soňa 39, 2. Čelková Gabriela 32,75, 3. Cibičková Paulína 22,75. Mladší žiaci: 1. Wagner Erik 46,75, 2. Belás Karol 43,25, 3. Harant Patrik 38,25. Žiačky: 1. Cibičková Paulína 37,75, 2. Ondrejková Monika 35,75, 3. Lafeková Martina 33,75. Najmladší žiaci: 1. Galovič Maroš 20, 2. Hrtánek Martin 16,5, 3. Duchoslav Ján 16. Žiačky: 1. Martincová Lucia 23,25, 2. Vlčanská Simona 21,5, 3. Levčíková Klára 1,75. (dud)


FUTBAL OBLASŤ

20. 5. 2014

29

Takmer na všetkých štadiónoch dunela gólová kanonáda MUŽI I. TRIEDA 22. KOLO Ak sme v minulom kole písali o gólových hodoch, nasledujúce za ním ničím nezaostávalo. Iba v zápase Malé Lednice - Bolešov, chudobnom na góly, padol jediný. V ostatných sa strelci činili a urobili si chuť. V Dolnej Marikovej ich padlo šesť, ale všetky zásluhou Streženíc do domácej siete. V Lysej pod Makytou ich bolo na strane hostí tri, u domácich jediný, čo znamená, že záverečný finiš Jasenice za záchranou je obdivuhodný, najmä výkonmi u súperov. Prestrelka Košece s Plavníkom skončial 5:4 pre domácich. Hostia boli o gól lepší v ďalšej gólovej naháňačke, tentoraz Dolných Kočkovciah, kde vyhralo Brvnište. Deväť gólov padlo aj v Papradne, kde dali domáci sedem, hostia boli úspešní dvakrát. Body sa delili, hostia dokázali trikrát vyhrať. Dolná Mariková - Streženice Papradno - Visolaje Košeca - Plevník Malé Lednice - Bolešov Lysá pod Makytou - Jasenica Dolné Kočkovce - Brvnište Tuchyňa mala voľno 1. Streženice 20 2. Brvnište 20 3. Papradno 21 4. M. Lednice 21 5. Visolaje 20 6. Košeca 21 7. Plevník 20 8. Lysá 21 9. Bolešov 20 10. Jasenica 20 11. D. Kočkovce20 12. Tuchyňa 20

12 10 9 11 9 8 9 7 8 8 7 5

5 3 4 6 7 5 1 9 4 7 6 7 1 10 5 9 2 10 4 8 4 9 4 11

55:31 42:22 37:31 38:36 45:40 45:44 57:35 40:38 25:34 31:32 29:36 20:50

0:6 7:2 5:4 1:0 1:3 3:4 41 34 34 34 31 30 28 26 26 25 25 19

D. Kočkovce – Brvnište 3:4 (0:1)

Lepšie začali hostia, ktorí si vypracovali množstvo šancí a boli o triedu lepším družstvom, hoci to výsledok nedokazuje. V 6. min mal prvú šancu Matúš Hároník, ktorý spálil ďalšie dve a dovolil tak domácim udržiavať priaznivý stav. Keď netrafil ani odkrytú bránu, zdalo sa, že prvý polčas sa skončí bez gólov. Napokon sa strelec hostí dočkal v 41. min, keď sa po viacerých chybách obrany Dolných Kočkoviec dostal k lopte a poslal ju za najlepšieho hráča do-

mácich, brankára Martináka. Ten si dokázal poradiť aj s ostatnými šancami, keď okrem Matúša Hároníka dokázal v prvej štyridsaťpäťminútovke vychytať aj Čelka a ďalších. Keď nedokázali dať gól hostia, mohlo zahrmieť na druhej strane, no z ojedinelej šance nedal v 55. min gól ani agilný Pšenák. Po hodine hry gól predsa len padol. Hostia vyšachovali neistú obranu súpera a Čelko si napravil v 61. min reputáciu strelca – 0:2. Hostia stále tlačili a zahadzovali šance, čo sa im mohlo vypomstiť. V 64. min dal po jednej z mála chýb hosťujúcej obrany gól Pšenák – 1:2. Radosť domácim pokazil o päť minút prízemnou strelou Čelko. O chvíľu nato sa zastreľoval opäť Matúš Hároník. Najskôr prehodil bránu i gólmana, aby vzápätí zvýšil na 1:4. Gólové hody dokončili domáci. Najskôr znížil Galovič po peknej akcii celého útoku, aby v závere uzavrel výsledok ten istý hráč z jedenástky, po faule J. Barbosu. (zva)

Malé Lednice - Bolešov 1:0 (0:0)

Kombinačne lepší hostia stratili body so snaživým celkom domácich. V úvode sa nepresadili Šándor, Zelo a ani Barták. A tak prišli k slovu domáci. Najskôr v 7. min zahodil čistú gólovú šancu na skórovanie Ľ.

V Malých Lednicich padol jediný gól, do brány M. Šatku. FOTO: Adrian DEMÁČEK

Kardoš, keď nedal z piatich metrov. Bojovnosť obom celkom nechýbala, absentovala však dôslednosť a dôraz. Aj preto vyšiel prvý polčas naprázdno. Skórovať mohol v 21. min M. Húdek, lenže trafil iba žrď brány M. Šatku a odrazenú loptu netrafil do čierneho M. Kardoš. Oba celky sa utápali v kľučkách a aj keď lopta prešla bližšie k bráne, zakončenie bolo nepresné. S vysokými loptami do pokutového územia sa vysporiadali obaja brankári. U hostí dominoval v obrane pozorný Janiš, ktorý domácim skórovať nedovolil. Nepresadili sa strelci, ako Ľ. Vančo, J. Čleko, ani Martin Košút. Vedenia sa napokon mohli ujať hostia v 50. min, keď sa rútil Jakub Šatka sám na Petráša, ale šancu trestuhodne zahodil. Tomáš Lednický potvrdil staré, ale pravdivé, nedáš – dostaneš. Využil chvíľku nepozornosti obrany hostí a peknou strelou povedľa M. Šatku v 52. min

dal jediný gól zápasu, čím zabezpečil tri body pre Malé Lednice. Tie mohli skóre zvýšiť, no proti prikrášleniu skóre striedajúcim K. Dudákom bolo brvno brány hostí v 87. min. Adrián Demáček

Papradno - Visolaje 7:2 (2:1)

Domáci potvrdili dobrú formu, hoci vedenia sa ujal ich súper už v 8. min, keď využil a potrestal chybu obrany Baránek - 0:1. Tešili sa všk iba tri minúty, po ktorých vyrovnával Tóth. Po hodine poslal do vedenia Papradno z priameho kopu Trúchlik. Nik nečakal, že po zmene strán bude gólov ako maku. Oba celky boli na tom pred duelom bodovo rovnako a Visolaje patrili pred niekoľkými kolami k lídrovskej dvojici súťaže. Všetko bolo ale inak, a súper si neodviezol domov ani bodík, ale odišiel s poriadnou gólovou nádielkou. Tri minúty po zmene strán dával na 3:1 po dorážke Galko. Po hodine hry znížil na prijateľných 3:2 pre hostí Palme z jedenástky, ale potom strieľali góly už iba domáci. Po Fujačkovom góle na 4:2 im k tomu dopomohli sami hostia, keď dostal v 66. min P. Kresánek červenú kartu. O štyri minúty neskôr využil presilovku Galko, ktorý po štvrťhodine hry dokončil hetrik. Dielo skazy dokončil v 87. min Nemč ík. (pz)

Jeho hráči ho milo prekvapili

Bývalý hráč Malých Ledníc, Plevníka a Sverepca Pavol Zvak sa dožil 16. mája šesťdesiatky. Po tréningových anabázach v Plevníku, Sverepci, Malých Ledniciach a Pružine trénuje momentálne Papradno. Po jesennej časti chcel Paľo údajne odísť, no tí, ktorí ho presvedčili, aby zostal, urobili dobre. Po 22. kole je jeho mužstvo na tretej priečke I. triedy, iba o skóre za Brvnišťom. Ako prví mu blahoželali bývalí hráči Malých Ledníc, u ktorých už Papradno na jar hralo. Ku gratulantom sa pripájame aj my, a želáme oslávencovi pevné nervy a ešte dlhé roky pri futbale.

Oslávenec na ihrisku v Malých Ledniciach. FOTO: Adrian DEMÁČEK


MIX/TABUĽKOVÝ SERVIS

30

ATLETIKA MLÁDEŽ

Oblastné futbalové súťaže

Vynikajúci Beňák v kladive

V piatok nabrali atléti Sparty smer na Svitavy ležiace na Morave, kde sa konal medzinárodný míting dorastu a juniorov v sobotu 10. mája. Najmä Vlado Beňák a Andrej Mitašík išli na preteky s očakávaniami zlepšenia osobných rekordov a priblíženia sa k limitom na európsku kvalifikáciu v Baku na Olympijské hry mládeže, ktoré budú v Číne. Vlado Beňák si vytvoril ďalší osobný rekord v hode kladivom/5kg/. V priebehu dvoch týždňov sa zlepšil takmer o 4 metre od 26. apríla, keď v Banskej Bystrici hodil prvý osobák-53,40m. Ak by sa zlepšoval takýmto tempom méta 60-tich metrov sa zdá reálna a prajeme mu aj limit na spomínanú kvalifikáciu, ktorý má hodnotu-63m. Andrej Mitašík obsadil druhé miesto v behu na 2000m prek. za Maďarom Szántó a porazil svojich slovenských i českých rovesníkov. Dievčatá so svojimi výkonmi neboli veľmi spokojné, Zuzka Ďurkechová skončila druhá v trojskoku a Terka Ďurneková piata v diaľke. Výsledky: kladivo: Beňák 57,11/4. miesto - osobný rekord, 2000m prek.: Mitašík 6:25,60/2. miesto, trojskok: Ďurkechová 11,26/2. miesto, diaľka: Ďurneková 513/5. miesto. (em)

Atletický sen V Považskej Bystrici slávnostne otvorili zmodernizovaný atleticko - futbalový štadión s povrchom Conipur a tak sa stal 10-tym štadiónom s umelým povrchom na Slovensku. Ovál i sektory zmodernizovalo mesto s firmami v spolupráci s Ministerstvom školstva SR. Tak to je sen funkcionárov i atlétov. Táto milá udalosť sa stala naozaj, nie však v našom meste, ale v Skalici. Svoj ozajstný sen si splnil bývalý odchovanec považskobystrickej atletiky, v súčasnosti pretekár Dukly Banská Bystrica, Viliam Papšo, ktorý v českej extralige v Kladne si vytvoril nový osobný rekord v behu na 110m prek. časom13,83, súčasne splnil limit na Majstrovstvá Európy dospelých v Zurichu . Ďalšia výborná, samozrejme, bývalá odchovankyňa Sparty, Lucia Slaničková, tiež vyhrala v českej extralige svoju disciplínu 400m prek. (58,20 s), ale do limitu na Európu jej chýbali 0,3 sekundy. Naši mladí dorastenci majúci takéto výborné vzory sa opäť snažili splniť limity na medzinárodné podujatia svojej vekovej kategórie. V nedeľu sa zúčastnili mítingu Tirnavia v Trna-

20. 5. 2014

ve. Počasie neprialo atlétom najmä v technických disciplínach, ale ich výkony dosiahli veľmi slušnú úroveň vzhľadom na podmienky. Studené počasie vyhovovalo bežcom, konkrétne Andrejovi Mitašíkovi, ktorý si vytvoril nový osobný rekord v behu na 2000m prekážok. Výsledky: Mitašík - 2000m pr. (6:23,26), Beňák- kladivo (54,76m), Ďurkechová- diaľka (526cm), Ďurneková - diaľka (511cm), Filová- oštep (39,14m). (em)

II. trieda muži - 22. kolo Pruské - Podvažie Udiča - Praznov Lazy pod Makytou - Kvašov Košecké Podhradie - Dohňany Hradčan Lednica - Pružina Dulov - Sverepec Beluša B - Stupné 1. K. Podhradie 22 2. Dulov 22 3. Pružina 22 4. Beluša B 22 5. Udiča 22 6. Podvažie 22 7. Sverepec 22 8. Lazy 22 9. Kvašov 22 10. Praznov 22 11. Stupné 22 12. Pruské 22 13. Lednica 22 14. Dohňany 22

16 15 14 15 10 9 9 8 6 7 5 5 5 4

3 3 4 3 5 3 1 6 4 8 6 7 3 10 2 12 5 11 2 13 6 11 3 14 3 14 5 13

53:14 67:23 50:23 50:27 41:39 30:23 34:41 27:33 31:41 34:52 28:50 24:46 24:51 28:58

0:1 2:3 2:0 6:1 2:2 4:0 6:0 51 49 47 46 34 33 30 26 23 23 21 18 18 17

I. trieda dorast - 22. kolo Dolná Mariková - Streženice Košeca - Ladce Prejta - Dohňany Bolešov - Udiča Jasenica, Sverepec a Visolaje mali voľno 1. Streženice 2. Košeca 3. Ladce 4. Udiča 5. Visolaje 6. Bolešov 7. Dohňany 8. Jasenica 9. D. Mariková 10. Sverepec 11. Prejta

16 15 17 18 16 17 17 17 17 18 16

11 12 11 11 8 7 6 6 5 1 1

4 1 0 3 2 4 1 6 1 7 1 9 3 8 3 8 4 8 6 11 1 14

64:13 82:9 71:31 63:34 41:47 27:56 34:42 36:53 25:31 19:37 9:118

2:2 5:1 1:5 3:1 37 36 35 34 25 22 21 21 19 9 4

II. trieda žiaci - 18. kolo

Bolešov - MŠK P. Bystrica B 6:0 (4:0). MŠK: Piaček - Škulec, Sedlák, Ciprich, Lehotský, Spišiak, Michal, ujanský, Urík, Jaroš, Steiner. Jasenica - Stupné 7:0 Prípravky - A1 Prípravky - B1 Horovce - Tuchyňa 3:0 Turnaj vo Sverepci bol odložený. Visolaje – D. Kočkovce 3:1, D. Lysá - Lazy 4:2 Kočkovce – M. Lednice 0:2, Viso- Mikušovce - Horná Poruba 1:5 1. Prečín 6 4 0 2 15:9 1 2 laje - M. Lednice 6:2. Kolačín - Pružina 0:6 4 4 0 0 15:5 12 1. Jasenica 18 14 4 0 86:12 4 6 2. Udiča 6 2 3 1 14:10 9 1. Visolaje 18 14 0 4 82:29 4 2 3. Sverepec 6 1 3 2 11:7 6 2. M. Lednice 4 2 0 2 11:11 6 2. Lysá 0 3. P. Bystrica B 18 12 1 5 74:39 3 7 4. Beluša 6 1 2 3 8:22 5 3. D. Kočkovce4 0 0 4 3:13

Prípravky - D1

Prípravky - C1 Dulov - Horovce 1:2, K. Podhradie - Košeca 1:7, Horovce - Košeca 0:8, Dulov - K. Podhradie 13:0, K. Podhradie - Horovce 0:6, Dulov - Košeca 1:2. 1. Košeca 2. Dulov 3. Horovce 4. K. Podhradie

9 9 9 9

8 6 4 0

0 0 0 0

1 49:6 3 39:12 5 25:27 9 4:72

24 18 12 0

Zubák - Borčice 2:5, Ilava - Hradčan Lednica 3:2, Zubák - Ilava 2:4, Borčice - Hradčan Lednica 4:3, Zubák - Hradčan Lednica 4:1, Ilava - Borčice 2:3. 11. Borčice 2. Ilava 3. Lednica 4. Zubák

6 6 6 6

5 4 2 1

0 0 0 0

1 2 4 5

19:24 34:13 14:17 12:25

15 12 6 3

4. Pružina 5. H. Poruba 6. Bolešov 7. Lazy 8. Horovce 9. Stupné 10. Mikušovce 11. Tuchyňa 12. Kolačín

18 11 2 5 63:22 18 11 1 6 65:43 18 10 3 5 58:22 18 7 3 8 48:37 18 8 0 10 36:50 18 7 1 10 34:45 18 3 1 14 36:67 18 2 0 16 14:134 18 1 0 17 18:114

Informácie o športe v regióne píšte na adresu: sport.pbn@centrum.sk

35 34 33 24 24 22 10 6 3

III. trieda muži 1. – 8. Borčice B - Šebešťanová Kolačín - FC Púchov Kameničany - Bodiná Červený Kameň - Podmanín 1. Borčice B 10 2. Šebešťanová10 3. Kolačín 10 4. Č. Kameň 10 5. Podmanín 10 6. Kameničany 10 7. FC Púchov 10 8. Bodiná 10

8 8 4 3 3 2 2 1

2 1 1 3 2 4 1 4

0 1 5 4 5 4 7 5

44:7 32:14 28:26 15:20 18:21 11:21 11:29 9:30

6:0 6:1 1:1 4:2 26 25 13 12 11 10 7 7

III. trieda muži 9. – 16. Prejta - Dynamo Orlové Tunežice - Trstie D. Breznica - Lúky Mikušovce - Vrchteplá 9. Prejta 10 10. Mikušovce 10 11. D. Breznica 10 12. Tunežice 10 13. Orlové 10 14. Vrchteplá 10 15. Trstie 10 16. Lúky 10

6 5 5 5 5 4 3 1

0 2 2 2 1 1 2 2

4 3 3 3 4 5 5 7

24:17 23:11 29:22 20:18 26:25 22:22 14:16 15:42

4:3 0:1 9:3 4:0

18 17 17 17 16 13 11 5

II. trieda dorast - 17. kolo Pružina - Lysá pod Makytou Mikušovce - Podvažie Horná Poruba - Kvašov Praznov - Tuchyňa 1. Tuchyňa 17 2. Praznov 17 3. Pružina 17 4. Kvašov 17 5. Horná Poruba17 6. Mikušovce 17 7. Lysá 17 8. Podvažie 17

14 11 8 6 5 5 5 2

1 2 2 4 4 5 5 6 4 8 4 8 3 9 1 14

53:22 63:24 57:40 41:45 46:47 19:26 44:58 20:81

4:1 4:2 2:2 3:1 43 35 28 23 19 19 13 7

I. trieda žiaci - 22. kolo Ilava - Dolná Mariková Sverepec - FK Lednica Dynamo Orlové - Pruské Dohňany - Ladce Prečín - Domaniža Plevník - Košeca Streženice - Udiča 1. Domaniža 2. Plevník 3. Sverepec 4. FK Lednica 5. Udiča 6. D. Mariková 7. Ilava 8. Košeca 9. Ladce 10. Pruské 11. Orlové 12. Prečín 13. Dohňany 14. Streženice

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

17 15 14 14 9 8 9 8 8 6 7 5 4 2

4 1 2 5 5 3 4 4 4 9 6 8 2 11 4 10 3 11 7 9 3 12 4 13 2 16 6 14

80:18 62:23 36:17 39:15 37:36 27:19 51:60 40:38 37:44 27:44 43:60 46:74 26:72 16:47

0:2 0:1 3:0 3:1 1:8 4:2 1:2 55 47 47 46 31 30 29 28 27 25 24 19 14 12


20. 5. 2014

31

ÚRADNÉ SPRÁVY Delegačná listina ObFZ Muži - 23. kolo 25. 5. o 17. h

I. trieda: D. Kočkovce - D. Mariková (Koleno/Borčický/Vadovský), Brvnište Tuchyňa (Petrušek/Sklenár/Kováč), Jasenica - Malé Lednice (Juríček/Orálek/ Kapila), Bolešov - Košeca (Gašparíková/Klabník/Vyletelka), Plevník - Papradno (Zvak/Šamaj/Kvasnica) Visolaje - Streženice (Škrovánek/Kováčik/Pavlačková), Lysá má voľno. II. trieda: Beluša B - Pruské (Zigo/Šťastný), Stupné - Dulov (Milčík/Migát/ Mako), Sverepec - Hradčan Lednica (Ďurčo/Ježovica), Pružina - K. Podhradie (M.Sluk/Miakiš/Monček), Dohňany - Lazy (Kováč/Brna/Milčík), Kvašov - Udiča (Eliášek/Homola), Praznov - Podvažie (OBfZ/Folučka). III. trieda 5. kolo o postup: Bodiná - Borčice B (Hriadel), ŠK fc Púchov - Č. Kameň (v Mestečku - Pastorek), Šebešťanová - Kameničany (Tellechea), Podmanín - Kolačín (Briestenský). III. trieda 5. kolo o umiestnenie: Dynamo Orlové - Prejta (Šaradin/Šikulinec), Trstie - Tunežice (Brna), Lúky - Dolná Breznica (Fúrik), Vrchteplá - Mikušovce (Sulovský). Dorast - 23. kolo 25. 5. o 14.15 h I. trieda: Bolešov - D. Mariková (Homola/Cabaj), Jasenica - Prejta (Orálek/ Kapila), Dohňany - Košeca (Brna/Milčík), Visolaje - Streženice (sobota 17. h - OBfZ/Šikulinec), Ladce, Udiča a Sverepec majú voľno. II. trieda 18. kolo: Praznov - Pružina (Folučka/OBfZ), Tuchyňa - H. Poruba (sobota 17. h - Kováč/Ďurčo), Kvašov - Mikušovce (sobota 17. h Horovce - Kapila/Cabaj), Podvažie - Lysá (Migát /Milčík). Žiaci - 23. kolo 25. 5. o 10.30 h I. trieda: FK Lednica - D. Mariková (Kováčik), Ilava - Pruské (Cabaj), Sverepec - Ladce (Mihálik), Dynamo Orlové - Domaniža (nedeľa 14.15 h - Šikulinec), Dohňany - Košeca (Milčík), Prečín - Udiča (Šaradin), Plevník - Streženice (Mako). II. trieda 19. kolo: Kolačín - Jasenica (o 14.15h - Ďurčo), Pružina - Mikušovce (Šikulinec), Horná Poruba - Bolešov (Juríček), MŠK Pov. Bystrica - Lysá o 10. h - Blaško), Lazy - Horovce (Migát), Tuchyňa - Stupné (o 11. h - Kapila). Turnaje prípraviek sobota 24. mája o 10. h Skupina A1 Sverepec (Šikulinec/Tellechea), Skupina B1 Visolaje (Migát), Skupina C1 Košecké Podhradie (Juríček/Homola, Skupina D1 (Kapila/Kováč). IV. liga dorast 27. kolo: Plevník - Tr Stankovce 25.5. o 14.30h (Šamaj/Kvasnica). Komisia rozhodcov 15. mája 2014 * upozorňuje R, že v prípade uzatvárania Zápisu o stretnutí v systéme ISSF je R povinný po skončení stretnutia bezodkladne vyzvať kapitánov oboch družstiev k uzatvoreniu Zápisu a skontrolovaniu ŽK, ČK, Strelcov gólov. Až keď mu dajú kapitáni súhlas, potom môže Zápis o stretnutí v systéme ISSF uzavrieť !!! * dáva do pozornosti všetkým R pôsobiacich vo vyšších súťažiach, že v prípade ak nie sú obsadení na stretnutia SFZ a ZsFZ a nie sú oficiálne ospravedlnení, sú povinní byť plne k dispozícii ObFZ PB. Viď ÚS KR ZsFZ č.32 zo dňa 8. 5. 2014. * upozorňuje R na ÚS ŠTK č. 30 zo dňa 14. 5. 2014 bod 17 * berie na vedomie pochvalu od TJ Dulov na R Klabník, Papuča, Pastorek v MFZ II. tr. 21. kolo dospelých : Pružina - Dulov * berie na vedomie pochvalu od TJ Hradčan Lednica na R Zigo v MFZ II. tr. 21. kolo dospelých: Dohňany - Hradčan Lednica * berie na vedomie pochvalu od TJ Považan Pruské na R Brundza, Šťastný v MFZ II. tr. 21. kolo dospelých: Stupné - Pruské * chyby R v zápisoch o stretnutí: II. tr. žiaci 16. kolo: Kapila, Folučka – 1, 17. kolo: Mihálik – 1, I. tr. žiaci 20. kolo: Gašparíková – 1, II. tr. dorast 15. kolo : Hrenák - 1 * na základe ÚS DK č.26 zo dňa 14. 5. 2014 vyslovujeme pokarhanie - R Milčík - za nedostatočný popis priestupku pri udelení ČK a zároveň žiadame R o dôsledný a dostatočne podrobný popis priestupku pri udelení ČK * na základe vlastného šetrenia v MFZ I. triedy mužov 21. kola Brvnište - Dolná Mariková prijala opatrenia v súlade so zásadami pre činnosť * na základe vlastného šetrenia v MFZ I. triedy mužov 21. kola Jasenica - Tuchyňa prijala opatrenia v súlade so zásadami pre činnosť * na základe počtu chýb v Zápisoch o stretnutí prijala opatrenia v súlade so zásadami pre činnosť * predvoláva R Mihálika na svoje zasadnutie dňa 21. 5. 2014 o 16. h MFZ III. triedy 3. kola nadstavby o postup: Bodiná - Kolačín v riešení Karol Oselský, predseda KR

Oblastný futbalový zväz Športovo technická komisia 14. mája 2014 * schvaľuje výsledky MFZ I., II., III. trieda o postup a III. trieda o umiestnenie dospelí, I. a II. trieda dorast, I. a II. trieda žiaci a prípraviek hraných dňa 10. a 11. 5. 2014 * opakovane dôrazne upozorňuje FO a FK na povinnosť vytvorenia zápasových nominácií v ISSF * upozorňuje FO a FK, že v prípade nefunkčnosti ISSF na futbalovom štadióne sú povinný vypísať zápis v papierovej forme * oznamuje účastníkom III. tried, že kompletné tabuľky o postup aj o umiestnenie s prenesenými vzájomnými zápasmi zo základných skupín sa nachádzajú na www. futbalnet. sk v sekcii súťaže III. trieda dospelí * ponecháva v platnosti udelené výnimky z hracích dní a časov aj na posledné tri kolá jesennej časti súťažného ročníka 2013/2014 * berie na vedomie oznam R Michala Sluka zo zápasu Bolešov – Lysá * upozorňuje FK Lysá na dodržiavanie RS/B čl. 3.7, SP čl. 52/a * berie na vedomie oznam R M. Gašparíkovej zo zápasu Kvašov – K. Podhradie * berie na vedomie oznam R P. Folučku zo zápasu Praznov – Lazy * berie na vedomie oznam R J. Brundzu zo zápasu Podmanín – Borčice B * berie na vedomie oznam R R. Hriadeľa zo zápasu Trstie – Prejta * berie na vedomie doklady za Delegované osoby: Bolešov, Praznov * na základe nesplnenia RS A čl. 5.9 Smernica ObFZ PB, bod III/b odstupuje TJ Skaličan Praznov ( dospelí) na doriešenie DK * na základe nesplnenia RS A čl. 5.9 Smernica ObFZ PB, bod III/b odstupuje od 2. 5. 2014 Dynamo. Orlové (dospelí) na doriešenie DK * odstupuje Dynamo Orlové za nerešpektovanie ÚS ŠTK č. 29 zo dňa 7. 5. 2014 bod 13 na doriešenie DK * žiada TJ Kolačín, TJ Bodina o písomné vyjadrenie k výsledku MFZ, mená strelcov gólov a mená napomínaných hráčov v MFZ 21. kola dospelí Bodiná – Kolačín * žiada rozhodcov, ktorí rozhodujú zápasy v kategórii prípraviek, aby riadne označovali zápisy o stretnutí okrem ostatných náležitostí uviesť aj miesto turnaja. Napr.: Štadión: Prečín prípravky: skupina A1 * súhlasí s preloženým začiatku turnaja prípraviek skupiny C1 17. 5. 2014 (sobota) o 14. h, v Košeckom Podhradí.(Vzájomná dohoda zainteresovaných klubov). KR zaistí “. Rokovací poplatok Košecké Podhradie 5,- €. * ruší bod č.19 z ÚS ŠTK č. 29 zo dňa 7. 5. 2014 * predvoláva na svoje zasadnutie dňa 21. 5. 2014 o 16.30 h: FK Lednica – VD Šponiarová Monika, K Ondráško Jakub RP (1271395), hráč Rindoš Ján RP (010409), D. Orlové – VD Ocelka Jozef, K Gardian Marek RP(1294752), R stretnutia Hromádka Lukáš, MFZ I. trieda žiaci 20 kolo: FK Lednica- D. Orlové – v riešení Jaroslav Gašpárek, predseda ŠTK Disciplinárna komisia 14. mája 2014 * * nepodmienečne zastavená činnosť na 1 m. s. N – 5xŽK podľa 37/5a: D 246 Jaroslav Turičík, 1161855, Dolná Mariková, D 247 Radoslav Vlach, 1169478, Dolná Mariková * nepodmienečne zastavená činnosť: D 248 Ž Jakub Marienka, 021002, Ilava – 1 s. s. podľa 37/3, 71/2a, D 249 Ž Dominik Čmelo, 1270498, Dohňany – 1 s. s. podľa 37/3, 71/2a * upustenie od uloženia DO podľa 38/1, 71/2a, 71/2d: D 250 Ž Peter Bračík, 011220, Ladce, * zmena výkonu DO podľa čl. 41: D 251 D Nicolas Beník, 1283657, Udiča – 1 s. s. P do 14. 8. 2014 * DO uložené klubom: D 252 Skaličan Praznov – odobratie 3 bodov podľa čl. 64/ 1a, 64/5, 71/2e (ÚS ŠTK č.30 zo dňa 14.5.2014 bod 13), D 253 Dynamo Orlové – odobratie 6 bodov podľa čl. 64/1a, 64/5, 71/2e (ÚS ŠTK č.30 zo dňa 14.5.2014 bod 14), D 254 Dynamo Orlové – pokuta vo výške 20,-€ podľa 64/2, 64/8 (ÚS ŠTK č.30 zo dňa 14.5.2014 bod 15)); DK ďalej upozorňuje, že v prípade omeškania s úhradou pokuty bude klubu uložené DO zákaz prestupov * oznamy: DK postupuje na doriešenie KR R Milčíka Mgr. Rastislav Sovík, predseda DK

Považskobystrická hokejbalová únia č. 59 Play off: I. liga: Scorpions A – Plevník (0:2), Rozkvet Matušík – HBC Púchov (1:0), Milochov MB – Fanky team (2:2). II. liga: Scorpions B – Yeti team (2:0). Play off I. aj II. ligy sa hrá nasledovne: Štrťfinále, semifinále, zápas o 3. miesto: na tri víťazné zápasy. Finále: na štyri víťazné zápasy. Hrá sa 3 x 15 min čistého času. Ak skončí zápas nerozhodne, nasleduje predĺženie 10 min, ak sa nerozhodne, nasledujú samostatné nájazdy – 5 x každé družstvo. Ak by sa nerozhodlo ani po nich, nasleduje „rýchla smrť“, po nájazde z každej strany.

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktor: Milan Kováčik, redaktori: Alena Javorská, Mgr. Katarína Vávrová, Marcela Filová. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Tlač: VERSUS, a.s., Moskovská 4, 811 08 Bratislava (prevádzka Pribinova). Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.


MIX

32

20. 5. 2014

HOKEJBAL MLÁDEŽ

Hokejbalová dvadsiatka si priviezla z MAMUT CUPU 2014 bronz V Nových Zámkoch sa uskutočnil MAMUT CUP 2014 (M-SR U20), na ktorom sa zúčastnilo osem družstiev. Veľmi dobre si počínali mladíci z Považskej Bystrice. HBC Double Team Pov. Bystrica získal bronz! V pôvodnej zostave v pondelok figurovalo 21 hráčov, v utorok sa značne zriedila, vo štvrtok ich bolo 14 +1. Najhoršie správa úpre trénera bola tá, že sa zranil druhý brankár Peter Buliš ml., ktorý si vytkol členok. Napokon zostalo an súpiske Pov. Bystrice 14 hráčov. – Odchádzali sme s malou dušičkou, aby sme turnaj ustáli bez veľkých „nakladačiek“. Počas cesty sme preberali herné postavenia a systém hry, myslím si, že celú chémiu sme namiešali správne. Kondične sme však nestíhali, pretože sme hrali na menej pätiek ako súper. Napriek tomu sme prehrali jediný zápas – s Novými Zámkami, kde šlo o finále. Vždy sme viedli, no na základe slabšej kondičky nás súper dobehol a vyrovnal. Na konci turnaja poznačil nepríjemne ďalší vývoj nešťastné zranenie jedného hráča z Vrútok. V skupine sme zohrali tri zápasy. Všetky tri skončili remízou, potešil nás najmä trojgólový účet reprezentačnému brankárovi Godlovi, ktorý chytal za Slovan. Zo skupiny sme postupovali ako druhí, takže sme dostali víťaza skupiny B, Nové Zámky. Od rána pršalo ihrisko sa zmenilo na kúpalisko, podmienky boli neregulérne, ale turnaj sa musel dohrať. Loptička zastavovala aj pri prudkej strele v kaluži vody, čo dopomohlo k víťazstvu súpera. V súboji o tretie miesto sme vyhrali nad Ružinovom 3:1, chlapcov hra na ťažkom povrchu nebavila, súper prestal po druhom góle hrať, akoby rezignoval... Tretie miesto na Mamut cupe 2014, ktorý je Majstrovstvami Slovenska U20 v hokejbale 2014 je pre naše družstvo určite veľkým úspechom. Po siedmich rokoch práce s mládežou a neustálych ôsmych či siedmich miestach je medaila veľkým úspechom. Nechcem pole-

mizovať, čo by sme mohli dosiahnuť, „keby“ sme hrali v najsilnejšej zostave, „keby“ bola normálna hracia plocha a k výkonu rozhodcov sa radšej vyjadrovať nebudem. Dosiahli sme, že na hokejbalovej mapa na Slovensku má zvýraznenú po mužoch aj U20!- zhodnotil turnaj tréner Peter Kapralčík st. Reprezentačný tréner U18 Zdeněk Jurčák si pozval do výberu Michala Bušovského a tréner U 20 reprezentácie SR Dušan Danko rozšíril nomináciu o Pavla Tarabíka, Mareka Bačíka, Ivana Švantnera a ponechal si aj Petra Kapralčíka a Richarda Šimečka, čo určite trénera a vedenie po dlhoročnej práci s mládežníkmi hreje. Tréner i manažér veria, že časť z nich uspeje a zahrá si na MS na konci júna. - Moje poďakovanie patrí najmä hráčom, CVČ Považská Bystrica, ktoré nám zabezpečilo dopravu, vedúcemu Martinovi Melicherčíkovi, ktorý zabezpečoval takmer všetko, počnúc ubytovaním a končiac štartovným a Mestu Považská Bystrica. (mk) Výsledky: Skupina A: HBC Double Team Pov. Bystrica – HBK Nitrianski rytieri Nitra 1:1 (0:0, 1:1), Tarabík – Ščasný, HBC Double Team Pov. Bystrica – MHbK Worms Kežmarok 3:3 (1:1, 2:2), Bednár, Kapralčík, Rufati – Dinda, Štrauch, Drozd, MHbK Worms Kežmarok – HBK Kometa Vrútky 3: 0 (2:0, 1:0), HBK Kometa Vrútky – HBK Nitrianski rytieri Nitra 3:2 (0:1, 3:1), HBK Kometa Vrútky – HBC Double Team Pov. Bystrica 1:1 (1:1, 0:0), Rekem – Tarabík, HBK Nitrianski rytieri Nitra – MHbK Worms Kežmarok 2:4 (1:3, 1:1). 1. MHbK Worms KK 2. DT P. Bystrica 3. Kometa Vrútky 4. Rytieri Nitra

3 3 3 3

2 0 1 0

1 3 1 1

0 10:5 0 5:5 1 4:6 2 5:8

5 3 3 1

Skupina B: HBK Medokýš Martin – N-Sport Zvolen 3:1 (1:0, 2:1), CTM Bratislava – HBK Nové Zámky 2:4 (0:1, 2:3), N-Sport Zvolen – CTM Bratislava 3:3 (3:1, 0:2), HBK Nové Zámky – HBK Medokýš Martin 7:0 (3:0, 4:0), CTM Bratislava – HBK Medokýš Martin 7:2 (4:1, 3:1), HBK Nové Zámky – N-Sport Zvolen 1:1 (0:1, 1:0). 1. HBK Nové Zámky 3 2. CTM Bratislava 3 3. Medokýš Martin 3 4. N-Sport Zvolen 3

2 1 1 0

1 1 0 2

0 12:3 1 12:9 2 5:15 1 5:7

5 3 2 2

Semifinále: HBK Nové Zámky – HBC Double Team Pov. Bystrica 1:0 (0:0, 1:0), Kostolný, MHbK Worms Kežmarok – CTM Bratislava 6:5sn (1:2, 4:3 - 1:0). O 7. miesto: HBK Nitrianski rytieri Nitra – N-Sport Zvolen 3:2 (2:1, 1:1). O 5. miesto: HBK Kometa Vrútky – HBK Medokýš Martin 5:0 kont. Družstvo HBK Medokýš Martin nenastúpilo na stretnutie. O 3. miesto: HBC Double Team Pov. Bystrica – CTM Bratislava 3:1 (2:0, 1:1), Švantner, Bušovský, Tarabík – Achs. Finále: MHbK Worms Kežmarok – HBK Nové Zámky 0:4 (0:2, 0:2).

KONEČNÉ PORADIE 1. HBK Nové Zámky, 2. MHbK Worms Kežmarok, 3. HBC Double Team Pov. Bystrica, 4. CTM Bratislava, 5. HBK Kometa Vrútky, 6. HBK Medokýš Martin, 7. HBK Nitrianski rytieri Nitra, 8. N-Sport Zvolen INDIVIDUÁLNE OCENENIA Najlepší brankár: Ivan Marek/HBK Nové Zámky Najlepší obranca: Pavol Tarabík/ HBC Double Team Pov. Bystrica Najlepší útočník: Andreas Štrauch/ MHbK Worms Kežmarok Najužitočnejší hráč: Tomáš Hirkala/CTM Bratislava Zostava HBC Double Team Považská Bystrica: Brankári: Richard Šimeček, Petrík Buliš ml., obrancovia: Michal Galko, Pavol Tarabík, Marek Bačík, Jozef Žuravský, útočníci: Ivan Švantner, Jakub Rufati, Vladimír Čižmár, Michal Bušovský, Peter Kapralčík ml., Dominik Čička, Lukáš Bednár, Patrik Moravík, Matej Križan. Tréner: Peter Kapralčik st. Asistent trénera: Adrián Brniak. Menežer a vedúci výpravy: Martin Melicherčík. Družstvo malo v Nových Zámkoch aj svoj fan club, za ktorý držali palce Lukáš Hromec a Ján Pružinský. (mk)

Profile for Karol  Janas

PB novinky_20 / 20.05.2014  

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 003176...

PB novinky_20 / 20.05.2014  

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 003176...

Advertisement