Das Magdeburger Ehrenmal von Ernst Barlach Werk und Wirkung (1927-1955) Magisterarbeit Freie wissenschaftliche Arbeit zur Erlangung des Grades eines Magister Artium am Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften der Freien Universität Berlin Band II Abbildungen und Dokumente
eingereicht von: Karoline Pfeiffer Linienstraße 136, 10115 Berlin Matrikelnummer: 3744343 vorgelegt am: 28. April 2009
1. Gutachter: Prof. Dr. Christoph Zuschlag 2. Gutachter: Prof. Dr. Eberhard König
Abbildungs- und Dokumentenverzeichnis
I. Abbildungen
Abb. 1:
Grundriss des Magdeburger Doms mit Anmerkungen der Verfasserin Abbildung: Rogacki-Thiemann 2007, S. 33
Abb. 2:
Historische Aufnahme des Magdeburger Ehrenmals im Dom mit Originalsockel Aufnahme von 1930 Abbildung: Meier 1930, S. 78
Abb. 3:
Historische Aufnahme des Magdeburger Ehrenmals im Dom mit neuem Sockel Aufnahme nach 1955 Abbildung: Ernst-Barlach-Stiftung, Güstrow
Abb. 4:
Magdeburger Ehrenmal Gesamtansicht mit architektonischen Rahmen Aufnahme der Verfasserin
Abb. 5:
Magdeburger Ehrenmal, Gesamtansicht mit Nischensituation Eichenholz; H: 244 cm/B: 154 cm/T: 75 cm (Angaben variieren) Aufnahme der Verfasserin
Abb. 6:
Magdeburger Ehrenmal, Gesamtansicht der Figurengruppe mit Sockel Aufnahme der Verfasserin
Abb. 7:
Magdeburger Ehrenmal, Gesamtansicht (von links) Aufnahme der Verfasserin
Abb. 8:
Magdeburger Ehrenmal, Gesamtansicht (von rechts) Aufnahme der Verfasserin
Abb. 9:
Werkmodell zum Magdeburger Ehrenmal [1:2], mit Original-Sockelentwurf, Ernst-Barlach-Stiftung, Güstrow Gips, ungetönt Werkmodell: H: 125,5 cm/B: 78 cm/T: 37 cm Sockelentwurf: H: 75 cm/B: 85,1 cm/T: 32,5 cm Aufnahme der Verfasserin
Abb. 10:
Gips-Bozzetto zum Magdeburger Ehrenmal, 1928 Ernst-Barlach-Stiftung, Güstrow Gips unter Schellack; H: 44 cm/B: 22,5 cm/T: 11,5 cm Aufnahme der Verfasserin
Abb. 11:
Trauer, Zorn, Verzweiflung, 1927 Ernst-Barlach-Stiftung, Güstrow Kohle auf Papier; 47,7 cm x 45,4 cm; bez. u. l. EBarlach 12.8. 1927 Abbildung: Probst 1995, S. 55
Abb. 12:
Entwurfszeichnung zum Kieler Ehrenmal/Magdeburger Ehrenmal, 1927 (Zuschreibung unklar) Ernst-Barlach-Stiftung, Güstrow Kohle auf Papier; 56 cm x 46 cm; bez. u. l. EBarlach Abbildung: Denkzeichen 1988/89, S. 125
Abb. 13:
Entwurfsskizze zum Magdeburger Ehrenmal,1927 (1) o. A. Federzeichnung auf einem Taschenbuchblatt, o. A. Abbildung: Denkzeichen 1988/89, S. 125
Abb. 14:
Entwurfsskizze zum Magdeburger Ehrenmal,1927 (2) o. A. Federzeichnung auf einem Taschenbuchblatt, o. A. Abbildung: Denkzeichen 1988/89, S. 125
Abb. 15:
Entwurfszeichnung zum Magdeburger Ehrenmal, 30. August 1927 Ernst-Barlach-Stiftung, Güstrow Kohle auf festem Papier; 64 cm x 47,6 cm; bez. u. l. EBarlach 30.August 1927 Rückseitig: angeklebter Zettel mit Situationsskizze. (s. Abb. 17) Aufnahme der Verfasserin
Abb. 16:
Entwurfszeichnung zum Magdeburger Ehrenmal, 1927 Privatbesitz; Berthold Müller Oerlinghausen, Kressbronn Kohle auf festem Papier; 47,3 cm x 41,5 cm; bez.u. l. EBarlach 1927 Abbildung: Köln 1974, S. 118
Abb. 17:
Situationsskizze zum Magdeburger Ehrenmal, 1927 mit Notiz: „Erster Entwurf für ein Ehrenmal im Magdeburger Dom - Größe: 2,55 m in der Mitte - Mit Altar: 3,80 m in der Conche“ Ernst-Barlach-Stiftung, Güstrow Rückseitig angebracht an Entwurfszeichnung vom 30.8.1927 (s. Abb.15) Tinte auf festes Papier; o. A. Aufnahme der Verfasserin
Abb. 18:
Situationsskizze zum Magdeburger Ehrenmal, 1927 Ernst-Barlach-Stiftung, Güstrow Federzeichnung auf einem Taschenbuchblatt, o. A. Aufnahme der Verfasserin
Abb. 19:
Zwei Kopfstudien zum Magdeburger Ehrenmal, 1927 (Frontal) Ernst-Barlach-Stiftung, Güstrow Kohle auf festem Papier; 23,9 cm x 31,7 cm Aufnahme der Verfasserin
Abb. 20:
Zwei Kopfstudien zum Magdeburger Ehrenmal, 1927 (Profil) Ernst-Barlach-Stiftung, Güstrow Kohle auf festem Papier; 16,2 cm x 27,5 cm Aufnahme der Verfasserin
Abb. 21:
Trauernde, verhüllt, nach rechts gewand, 1927 Busch-Reisinger Museum, Harvard University, Cambridge Kohle auf Papier; 48,5 cm x 47 cm Abbildung: Schult III/1875
Abb. 22:
Grablegung/Totenklage, 1917 Städtische Kunstsammlung, Chemnitz Eichenholzrelief; H: 62,5 cm/B: 75 cm/T: 9,5 cm; bez. u. r. EBarlach 1917 Abbildung: Schult I/187
Abb. 23:
Verhüllte Bettlerin/Barmherzigkeit, 1919 Lisa Arnhold, New York Holz; H: 38 cm/B: 30,5 cm/T: 34 cm; bez. hinten l. auf der Plinthe: EBarlach Abbildung: Schult I/215
Abb. 24:
Das Grauen, 1923 Folkwang- Museum, Essen Lindenholz; H: 89,5 cm/B: 44 cm/T: 34,5 cm; bez. hinten an der Plinthe: EBarlach 1923 Abbildung: Schult I/286
Abb. 25:
Die von Barlach zwischen 1927-1930 als Atelier genutzen Räumlichkeiten in der Walkmühlenstrasse 21, im Hintergrund das Gipsmodell für das Magdeburger Ehrenmal, Aufnahme von 1930 Abbildung: Werk und Wirkung 1981, S. 263
Abb. 26:
Bernhard A. Böhmer bei den Vorarbeiten am Magdeburger Ehrenmal mit dem Punktiergerät im Atelier in der Walkmühlenstrasse 21, Aufnahme von 1929 Abbildung: Fitschen/Probst 2001, S. 108
Abb. 27:
Ernst Barlach bei der Arbeit am Magdeburger Ehrenmal im Atelier in der Walkmühlenstrasse 21, Aufnahme von 1929 Abbildung: Denkzeichen 1988/89, S. 127
Abb. 28:
Der fertige mittlere Holzstock des Magdeburger Ehrenmal in der Werkstatt, Aufnahme von 1929 Abbildung: Jansen 1975, darin: Abb. 30
Abb. 29:
Das fertige Magdeburger Ehrenmal in der Werkstatt, mit Werkmodell im Hintergrund, Aufnahme von 1929 Abbildung: Harmsen 1974/75, S. 95
Abb. 29:
Das Magdeburger Ehrenmal im Schloss Schönhausen, Aufnahme um die Jahreswende 1938/39 Abbildung: Hüneke 1992, S. 125
Abb. 30:
Raumansicht, Ausstellung Deutsche Akademie der Künste zu Berlin, 1951/52, mit Magdeburger Ehrenmal Abbildung: Akademie der Künste, Berlin. Historisches Archiv, Foto: Christian Kranshaar
Abb. 31:
Raumansicht, Ausstellung Deutsche Akademie der Künste zu Berlin, 1951/52, mit Entwurfszeichnung zum Magdeburger Ehrenmal Abbildung: Probst 1998a, S. 96
Abb. 32:
Sakristei der Güstrower Pfarrkirche, aktuelle Aufnahme Abbildung: http://selk-schwerin.de/vor-Ort.56.0.html [letzter Zugriff: 12. April 2009]
Abb. 33:
Landesmuseum Sachsen-Anhalt in der Moritzburg/Halle, Aufnahme vom Februar 1950 Abbildung: Bundesarchiv Berlin, Fotosammlung, Foto: Günther Paalzow
Abb. 34:
Das Gotische Gewölbe in der Moritzburg/Halle, mit mittelalterlicher Schnitzkunst, aktuelle Aufnahme Abbildung: http://www.stiftung-moritzburg.de; [letzter Zugriff: 8. April 2009]
II. Dokumente
Dok. 1:
Auszug aus dem Reisebericht über die Domschau am 27. Juli 1927 aus: GStA PK, I. HA Rep. 151, IV, Nr. 1796, Bl. 168-171
Dok. 2:
Auszug aus dem Reisebericht über die Domschau am 26. April 1928 aus: GStA PK, I. HA Rep. 151, IV, Nr. 1796, Bl. 186
Dok. 3:
Dross, Friedrich Wilhelm: Barlachs Gefallenenmal im Magdeburger Dom, in: Deutsche Allgemeine Zeitung, 68. Jg., Nr. 536, 17. November 1929
Dok. 4:
Werner, Bruno E.: Kampf um Barlach. Das Denkmal der Gefallenen im Magdeburger Dom, in: Deutsche Allgemeine Zeitung, 68. Jg., Nr. 588, 19. Dezember 1929
Dok. 5:
Leserbrief des Nationalverbandes Deutscher Offiziere, in: Magdeburger Tageszeitung, o. Jg., Nr. 289, 11. Dezember 1929
Dok. 6:
Adami, H.: Leserbrief, in: Magdeburger General-Anzeiger, 53. Jg., Nr. 296, 18. Dezember 1929
Dok. 7:
Niebelschütz, Ernst von: Kritik am Barlach- Denkmal. Museumsdirektor Dr. Greischel fordert die Beseitigung des Kunstwerkes, in: Magdeburgische Zeitung, o. Jg., Nr. 681, 13. Dezember 1929.
Dok. 8:
Schreiben des Preußischen Kultusministeriums an den Oberpräsidenten in Magdeburg, 17. Januar 1930 aus: LHASA, MD, Rep. C 20 I, Ib, Nr. 2815, Bl. 68
Dok. 9:
Schreiben des Oberpräsidenten an das Preußische Kultusministerium, 8. Mai 1930 aus: LHASA, MD, Rep. C 20 I, Ib, Nr. 2815, Bl. 70
Dok. 10:
Abschrift des Schreibens des Preußischen Kultusministeriums an den Oberpräsidenten an Ernst Barlach, 31. Mai 1930 aus: LHASA, MD, Rep. C 20 I, Ib, Nr. 2815, Bl. 71
Dok. 11:
Eingabe des Domgemeindekirchenrats an das Preußische Kultusministerium, 18. März 1933 aus: LHASA, MD, Rep. C 20 I, Ib, Nr. 2815, Bl. 77
Dok. 12:
Niebelschütz, Ernst von: Neuer Kampf gegen Barlachs Magdeburger Totenmal, in: Deutsche Allgemeine Zeitung, o. Jg., Nr. 72, 19. März 1933
Dok. 13:
Leserbriefe zweier Kriegsveteranen: „Barlachs Magdeburger Totenmal“, in: Deutsche Allgemeine Zeitung, 72. Jg. Nr. 170, 16. April 1933
Dok. 14:
Abschrift des Schreibens des Oberpräsidenten in Magdeburg an das Preußische Kultusministerium, 23. April 1934 aus: LHASA, MD, Rep. C 20 I, Ib, Nr. 2815, Bl. 86
Dok. 15:
Abschrift des Schreibens vom Preußischen Kultusministeriums an den Oberpräsidenten in Magdeburg, mit der Verfügung über die Entfernung des Magdeburger Ehrenmals aus dem Dom, 8. August 1934 aus: LHASA, MD, Rep. C 20 I, Ib, Nr. 2815, Bl. 86
Dok. 16:
o. V.: o. T., in: Volksstimme Magdeburg, o. Jg., Nr. 210, 2. August 1934. aus: StAM, NG 575
Dok. 17:
Schreiben von der Nationalgalerie, Berlin (i.V. Machowsky) bezüglich der Überführung des Magdeburger Ehrenmals nach Berlin, 13. August 1934 aus: SMB-ZA, I/NG 472, Bl. 641
Dok. 18:
Zustandsprotokoll des Magdeburger Ehrenmals nach Ankunft in der Berliner Nationalgalerie, 2. Oktober 1934 aus: SMB-ZA, I/NG 472, Bl. 641
Dok. 19:
Bestätigung der Nationalgalerie über Ankunft und Inventarisierung des Magdeburger Ehrenmals, 15. Oktober 1934 aus: SMB-ZA, I/NG 472, Bl. 641
Dok. 20:
Auszug aus: Rosenberg, Alfred: Revolution in der Bildenden Kunst?, München 1934, S. 8
Dok. 21:
Auszug aus: Verzeichnis II, der von der Reichskammer der bildenden Künste am 15. Oktober 1937 beschlagnahmten und abgeholten Werke aus: SMB-ZA, I / NG 0866, Bl. 41
Dok. 22:
Handschriftlicher Entwurf von Bernhard A. Böhmer für den Kaufvertrag vom 24. April 1939, unter den aufgelisteten Werken befindet sich Barlachs „Ehrenmal“ (EK.Nr 12382) aus: BArch/ R55/ 21019, Bl. 240
Dok. 23:
Dippel, P. Gerhard: Barlachs Magdeburger Ehrenmal, in: Nacht-Express. Die Illustrierte Berliner Abendzeitung, 3. Jg., Nr. 283, 4. Dezember 1947
Dok. 24:
Kahns, Hans: Ein Denkmal blieb 12 Jahre versteckt, in: Volksstimme, 4. Jg., Nr. 82, 6. April 1950
Dok. 25:
Schreiben von Friedrich Schult an das Volksbildungsministerium SachsenAnhalt, 31. Mai 1949 aus: EBS, Nachlass Schult, A 151
Dok. 26:
Schreiben des Volksbildungsministerium Mecklenburg (Gottfried Grünberg) an Friedrich Schult, 27. November 1948 aus: LHASA, MD, Rep. K 10, Nr. 6347, Bl. 23
Dok. 27:
Schreiben von Friedrich Schult an das Volksbildungsministerium SachsenAnhalt, 22. Februar 1950 aus: LHASA, MD, Rep. C 20 I, Ib, Nr. 6347, Bl. 80
Dok. 28:
Kiy, Rolf: Ernst- Barlach-Ausstellung in der Moritzburg, in: Freiheit, o. Jg., Nr. 69, 21. März 1950.
Dok. 29:
Goern: Wiedergutmachung an Barlach, in: Der neue Weg, o. Jg., o. Nr., 28. März 1950.
Dok. 30:
K., M.: Ernst-Barlach-Ausstellung in der Moritzburg, in: Liberal- Demokratische Zeitung, 28. März 1950.
Dok. 31:
Schreiben von Gerhard Pommeranz-Liedtke an Hans Knorr, 1.Oktober 1951 aus: AdK-O, ZAA, 202, Bl. 127 Marholz, Kurt: Kasematten der Moritzburg als Museum für Kirchenkunst, in: Liberal-Demokratische Zeitung, 9 Jg., Nr. 230, 1. Oktober 1950
Dok. 32: Dok. 33:
Schreiben von Otto Hans Werner an Erwin Scholz, 21. März 1955 aus: AdK-O, ZAA 45, Bl. 1
I. ABBILDUNGEN
2
Abb. 1: Grundriss des Magdeburger Doms mit Anmerkungen der Verfasserin
3
Abb. 2: Historische Aufnahme des Magdeburger Ehrenmals im Dom mit Originalsockel Aufnahme von 1930
Abb. 3: Historische Aufnahme des Magdeburger Ehrenmals im Dom mit neuem Sockel Aufnahme nach 1955
4
Abb. 4: Magdeburger Ehrenmal Gesamtansicht mit architektonischen Rahmen
5
Abb. 5: Magdeburger Ehrenmal Gesamtansicht mit NischensituaHon
6
Abb. 6: Magdeburger Ehrenmal Gesamtansicht der Figurengruppe mit neuem Sockel
7
Abb. 7: Magdeburger Ehrenmal Gesamtansicht (von links)
Abb. 8: Magdeburger Ehrenmal Gesamtansicht (von rechts)
8
Abb. 9: Werkmodell zum Magdeburger Ehrenmal [1:2] mit Original‐Sockelentwurf 1928/29
Abb. 10: Gips‐BozzeXo zum Magdeburger Ehrenmal 1928
9
Abb. 11: Trauer, Zorn, Verzweiflung, 1927
Abb. 13: Entwurfsskizze zum Magdeburger Ehrenmal,1927 (1)
Abb. 12: Entwurfszeichnung zum Kieler Ehrenmal/Magdeburger Ehrenmal 1927 (Zuschreibung unklar)
Abb. 14: Entwurfsskizze zum Magdeburger Ehrenmal,1927 (2)
10
Abb. 15: Entwurfszeichnung zum Magdeburger Ehrenmal 30. August 1927
11
Abb. 16: Entwurfszeichnung zum Magdeburger Ehrenmal 1927
12
Abb. 17: SituaHonsskizze zum Magdeburger Ehrenmal 1927
Abb. 18: SituaHonsskizze zum Magdeburger Ehrenmal 1927
13
Abb. 19: Zwei Kopfstudien zum Magdeburger Ehrenmal 1927 (Frontal)
Abb. 20: Zwei Kopfstudien zum Magdeburger Ehrenmal 1927 (Profil)
14
Abb. 21: Trauernde, verhüllt, nach rechts gewand 1927
Abb. 23: Verhüllte BeXlerin/Barmherzigkeit 1919
Abb. 22: Grablegung/Totenklage 1917
Abb. 24: Das Grauen 1923
15
Abb. 25: Die von Barlach zwischen 1927‐1930 als Atelier genutzten Räumlichkeiten in der Walkmühlenstrasse 21 im Hintergrund das Gipsmodell für das Magdeburger Ehrenmal Aufnahme von 1930
Abb. 26: Bernhard A. Böhmer bei den Vorarbeiten am Magdeburger Ehrenmal mit dem PunkHergerät im Atelier in der Walkmühlenstrasse 21 Aufnahme von 1929
16
Abb. 27: Ernst Barlach bei der Arbeit am Magdeburger Ehrenmal im Atelier in der Walkmühlenstrasse 21 Aufnahme von 1929
Abb. 28: Der ferHge miXlere Holzstock des Magdeburger Ehrenmal in der WerkstaX Aufnahme von 1929
17
Abb. 29: Das ferHge Magdeburger Ehrenmal in der WerkstaX mit Werkmodell im Hintergrund Aufnahme von 1929
18
Abb. 29: Das Magdeburger Ehrenmal im Schloss Schönhausen Aufnahme um die Jahreswende 1938/39
19
Abb. 30: Raumansicht mit Magdeburger Ehrenmal Ausstellung Deutsche Akademie der Künste zu Berlin 1951/52
20
Abb. 31: Raumansicht , mit Entwurfszeichnung zum Magdeburger Ehrenmal Ausstellung Deutsche Akademie der Künste zu Berlin 1951/52
21
Abb. 32: Sakristei der Güstrower Pfarrkirche Aktuelle Aufnahme
Abb. 33: Landesmuseum Sachsen‐Anhalt in der Moritzburg/Halle Aufnahme vom Februar 1950
Abb. 34: Das GoHsche Gewölbe in der Moritzburg/Halle mit miXelalterlicher Schnitzkunst Aktuelle Aufnahme
22