Page 1

SOLUZIONI


SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION

SOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZION


2


Soluzioni è una serie di prodotti, ideali in innumerevoli contesti di ambiente. Elementi di raffinata bellezza, se presi singolarmente, ma che accrescono il proprio fascino se aggregati insieme: creando cosÏ gruppi di luce sempre differenti, in grado di stupire per intensa originalità . Soluzioni is a series of products, ideal in the most varied of space contexts. Elements of refined beauty if taken individually, but with their charm greatly enhanced when grouped together, thus creating lighting arrangements that are always different, absolutely amazing with their utter originality.

3


4


Attraverso gesti sapienti, i nostri maestri tramandano un’arte antica che dà origine a pezzi singoli, inimitabili per stile e qualità. Il processo di produzione avviene interamente in azienda garantendo così la perfezione di ogni singolo dettaglio, quale espressione purissima del vero, celebre artigianato italiano. Through their accomplished skills, the masters hand down an age-old art that creates unique pieces, incomparable for style and quality. The production process evolves totally in-house, guaranteeing absolute perfection for every single detail, the purest expression of true and world famous Italian craftsmanship.

5


Index

8 24 48 6


76 60 108 Infinite composizioni di stile, per interpretare lo spazio in tutta un’altra luce.

88

Infinite arrangements of style, to interpret space in a totally different light. 7


Design Andrea Lazzari

8


0140 AV

9


0141 BL

10


0140 CR 0140 OCE

11


0140 AV

12


0141 CR

13


0141 FU

14


15


Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом K - Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Cromo / Хром Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом AV - Avorio / Ivory / Ivoire / Elfenbein / Marfil / Слоновая кость BL.AMT - Bianco Latte Ametista / Milky White Amethyst / Blanc Lait Améthyste / Milchiges Amethystviolett / Blanco Leche Ametista / Молочно-белый аметистовый BL - Bianco Latte e Cristallo / Milk White and Crystal / Blanc Lait et Cristal / Milchweiß und Kristall / Blanco Leche y Cristal / Молочно-белый и Хрусталь CR - Cristallo / Crystal / Cristal / Kristallglas / Cristal / Хрусталь FU - Fumé / Smoked / Fumé / Rauchfarben / Fumé / Дымчатый OCE - Oceano / Ocean / Océan / Ozeantürkis / Óceano / Цвет морской волны

0140

Sospensione Ø 26 - H 15 cm C 110 cm R Ø 16 cm E14 1 x 42W HSGS 3 kg

R

H

C

IP20

Ø

16

0141

Sospensione Ø 35 - H 23 cm C 110 cm R Ø 16 cm E27 1 x 105W HSGS 5,2 kg IP20


0142/2

C

S

Sospensione Vetro Ø 26 - H 15 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E14 2 x 42W HSGS 5,5 kg IP20

0142/3

Sospensione Vetro Ø 26 - H 15 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E14 3 x 42W HSGS 8 kg IP20

0142/5

Sospensione Vetro Ø 26 - H 15 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E14 5 x 42W HSGS 10,5 kg IP20

0143/2

Sospensione Vetro Ø 35 - H 23 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E27 2 x 105W HSGS 9,7 kg IP20

0143/3

Sospensione Vetro Ø 35 - H 23 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E27 3 x 105W HSGS 14,2 kg IP20

0143/5

Sospensione Vetro Ø 35 - H 23 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E27 5 x 105W HSGS 18,7 kg IP20

17


0144 OCE

18


0145 OCE

19


0145 BL.AMT

20


0145 BL.AMT

21


0146 BL.AMT

22


Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом K - Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Cromo / Хром Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом AV - Avorio / Ivory / Ivoire / Elfenbein / Marfil / Слоновая кость BL.AMT - Bianco Latte Ametista / Milky White Amethyst / Blanc Lait Améthyste / Milchiges Amethystviolett / Blanco Leche Ametista / Молочно-белый аметистовый BL - Bianco Latte e Cristallo / Milk White and Crystal / Blanc Lait et Cristal / Milchweiß und Kristall / Blanco Leche y Cristal / Молочно-белый и Хрусталь CR - Cristallo / Crystal / Cristal / Kristallglas / Cristal / Хрусталь FU - Fumé / Smoked / Fumé / Rauchfarben / Fumé / Дымчатый OCE - Oceano / Ocean / Océan / Ozeantürkis / Óceano / Цвет морской волны

0144

Applique L 26 - H 15 cm Sp 13 cm G9 2 x 40W 1,5 kg

L

IP20

Applique L 35 - H 23 cm Sp 17,5 cm R Ø 16 cm E14 2 x 42W HSGS 2,8 kg IP20

H

Sp

0145

0146

Lume Ø 26 - H 37 cm G9 1 x 40W 5,8 kg IP20

23


Design Andrea Lazzari

24


0123 AV

25


0122 AMT

26


0123 BL

27


0122 CR 0122 FU

28


29


0120 B BL 0120 B BL.AR

30


0123 BL.AR

31


Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом K - Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Cromo / Хром Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом AMT - Ametista / Amethyst / Améthyste / Amethyst / Amatista / Аметист AV - Avorio / Ivory / Ivoire / Elfenbein / Marfil / Слоновая кость BL.AR - Bianco Latte Arancione / Milky White Orange / Blanc Lait Orange / Milchiges Orange / Blanco Leche Anaranjado / Молочно-белый оранжевый BL.OCE - Bianco Latte Oceano / Milky White Ocean / Blanc Lait Océan / Milchiges Ozeantürkis / Blanco Leche Óceano / Молочно-белый цвета морской волны BL - Bianco Latte e Cristallo / Milk White and Crystal / Blanc Lait et Cristal / Milchweiß und Kristall / Blanco Leche y Cristal / Молочно-белый и Хрусталь CR - Cristallo / Crystal / Cristal / Kristallglas / Cristal / Хрусталь FU - Fumé / Smoked / Fumé / Rauchfarben / Fumé / Дымчатый

0122

0123

Sospensione Ø 18 - H 17,5 cm C 110 cm R Ø 16 cm E14 1 x 42W HSGS 3 kg

Sospensione Ø 30 - H 27 cm C 110 cm R Ø 16 cm E27 1 x 105W HSGS 5 kg

C

R

IP20

H

IP20

Ø

32


0124/2

C

S

Sospensione Vetro Ø 18 - H 17,5 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E14 2 x 42W HSGS 5,5 kg IP20

0124/3

Sospensione Vetro Ø 18 - H 17,5 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E14 3 x 42W HSGS 8 kg IP20

0124/5

Sospensione Vetro Ø 18 - H 17,5 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E14 5 x 42W HSGS 10,5 kg IP20

0125/2

Sospensione Vetro Ø 30 - H 27 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E27 2 x 105W HSGS 9,5 kg IP20

0125/3

Sospensione Vetro Ø 30 - H 27 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E27 3 x 105W HSGS 14 kg IP20

0125/5

Sospensione Vetro Ø 30 - H 27 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E27 5 x 105W HSGS 18,5 kg IP20

33


0123 AV

34


0128 B AV 0129 K FU

35


36


0121 K CR

37


0127 B BL

38


0121 K BL.OCE

39


0120 K CR

40


0120 K CR

41


0129 K BL

42


43


0120 K FU 0120 K CR

44


0126 K AMT

45


46


Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом B - Bianco / White / Blanc / Weiß / Blanco / Белый K - Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Cromo / Хром Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом AMT - Ametista / Amethyst / Améthyste / Amethyst / Amatista / Аметист AV - Avorio / Ivory / Ivoire / Elfenbein / Marfil / Слоновая кость BL.AR - Bianco Latte Arancione / Milky White Orange / Blanc Lait Orange / Milchiges Orange / Blanco Leche Anaranjado / Молочно-белый оранжевый BL.OCE - Bianco Latte Oceano / Milky White Ocean / Blanc Lait Océan / Milchiges Ozeantürkis / Blanco Leche Óceano / Молочно-белый цвета морской волны BL - Bianco Latte e Cristallo / Milk White and Crystal / Blanc Lait et Cristal / Milchweiß und Kristall / Blanco Leche y Cristal / Молочно-белый и Хрусталь CR - Cristallo / Crystal / Cristal / Kristallglas / Cristal / Хрусталь FU - Fumé / Smoked / Fumé / Rauchfarben / Fumé / Дымчатый

0120

Applique/Plafoniera Ø 18 - H 12 cm G9 2 x 40W 2 kg

Ø

Applique/Plafoniera Ø 40 - H 14 cm E27 4 x 75W HSGS 5,8 kg IP20

H

IP20

0121

0126

Applique L 18 - H 12 - Sp 8 cm G9 1 x 40W 1,9 kg

Ø

IP20

0127

Applique L 30 - H 27 - Sp 15 cm E14 2 x 42W HSGS 3,5 kg IP20

H

Sp

0128

Lampada Ø 18 - H 21 cm E14 1 x 42W HSGS 3 kg IP20

Lampada Ø 30 - H 31 cm E27 1 x 105W HSGS 7,8 kg IP20

H

Ø

0129

47


Design Arch. Paolo Francesco Piva

48


0011 FU

49


50


0010 CR 0011 CR 0012 FU

51


0011 CR

52


Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом K - Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Cromo / Хром Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом BL - Bianco Latte / Milk White / Blanc Lait / Milchweiß / Blanco Leche / Молочно-белый CR - Cristallo / Crystal / Cristal / Kristallglas / Cristal / Хрусталь FU - Fumé / Smoked / Fumé / Rauchfarben / Fumé / Дымчатый TOP - Topazio / Topaz / Topaze / Topas / Topacio / топазовый

0010

Applique / Plafoniera Ø 16 x 10 - Sp 13 cm G9 1 x 25W 1 kg IP20

Sp

Ø

0011

Applique / Plafoniera Ø 24 x 16 - Sp 20 cm E14 1 x 42W HSGS 1,5 kg IP20

0012

Applique / Plafoniera Ø 35 x 24 - Sp 27 cm E27 1 x 105W HSGS 2,9 kg IP20

53


0018 CR

54


0018 BL

Esempio di composizione Example of arrangement Exemple de composition Zusammenstellungsbeispiel Ejemplo de composición пример сопоставления

55


56


Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом K - Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Cromo / Хром Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом BL - Bianco Latte / Milk White / Blanc Lait / Milchweiß / Blanco Leche / Молочно-белый CR - Cristallo / Crystal / Cristal / Kristallglas / Cristal / Хрусталь FU - Fumé / Smoked / Fumé / Rauchfarben / Fumé / Дымчатый TOP - Topazio / Topaz / Topaze / Topas / Topacio / топазовый

0016

Plafoniera Ø 32 - Sp 14 cm G9 3 x 25W 3 kg IP20

Sp

Ø

0017

Plafoniera Ø 51 - Sp 22 cm E14 3 x 42W HSGS 6 kg IP20

0018

Plafoniera Ø 68 - Sp 30 cm E27 3 x 105W HSGS 10 kg IP20

57


0014 TOP

58


Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом K - Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Cromo / Хром Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом BL - Bianco Latte / Milk White / Blanc Lait / Milchweiß / Blanco Leche / Молочно-белый CR - Cristallo / Crystal / Cristal / Kristallglas / Cristal / Хрусталь FU - Fumé / Smoked / Fumé / Rauchfarben / Fumé / Дымчатый TOP - Topazio / Topaz / Topaze / Topas / Topacio / топазовый

0013

Applique L 33 - H 16 - Sp 15 cm G9 2 x 25W 1,6 kg

H

IP20

Sp

L

0014

Applique L 38 - H 24 - Sp 20 cm E14 2 x 42W HSGS 3,2 kg IP20

59


Design Andrea Lazzari

60


0102 BL

61


0102 CR.SFBIA

62


0102 BL

63


0100 BL 0100 BL.OCE

64


0101 BL

65


0101 FU.SFBIA

66


0107 FU.SFBIA

67


Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом K - Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Cromo / Хром Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом AV - Avorio / Ivory / Ivoire / Elfenbein / Marfil / Слоновая кость BL.OCE - Bianco Latte Oceano / Milky White Ocean / Blanc Lait Océan / Milchiges Ozeantürkis / Blanco Leche Óceano / Молочно-белый цвета морской волны BL - Bianco Latte e Cristallo / Milk White and Crystal / Blanc Lait et Cristal / Milchweiß und Kristall / Blanco Leche y Cristal / Молочно-белый и Хрусталь CR.SFBIA - Cristallo con Sfilacci Bianchi / Crystal with White Streaks / Cristal avec Volutes Blanches / Kristallfarben mit weißen Schlieren / Cristal con Garabatos Blancos / Хрустальный с белыми размывами FU.SFBIA - Fumé con Sfilacci Bianchi / Smoky Grey with White Streaks / Fumé avec Volutes Blanches / Rauchfarben mit weißen Schlieren / Fumé con Garabatos Blancos / Дымчатый с белыми размывами

0100

Sospensione Ø 20 - H 25 cm C 110 cm R Ø 16 cm E14 1 x 42W HSGS 2,1 kg

C

R

H

IP20

Ø

0101

Sospensione Ø 30 - H 37 cm C 110 cm R Ø 16 cm E27 1 x 105W HSGS 4,1 kg IP20

0102

Sospensione Ø 40 - H 50 cm C 110 cm R Ø 16 cm E27 1 x 105W HSGS 6,8 kg IP20

68


0103/2

C

S

Sospensione Vetro Ø 20 - H 25 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E14 2 x 42W HSGS 3,6 kg IP20

0103/3

Sospensione Vetro Ø 20 - H 25 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E14 3 x 42W HSGS 5,1 kg IP20

0103/5

Sospensione Vetro Ø 20 - H 25 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E14 5 x 42W HSGS 6,6 kg IP20

0104/2

Sospensione Vetro Ø 30 - H 37 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E27 2 x 105W HSGS 7,6 kg IP20

0104/3

Sospensione Vetro Ø 30 - H 37 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E27 3 x 105W HSGS 11,1 kg IP20

0104/5

Sospensione Vetro Ø 30 - H 37 cm C 110 cm R Ø 16 cm S 250 cm E27 5 x 105W HSGS 14,6 kg IP20

69


0111 BL

70

Installazione allo puro scopo illustrativo/pubblicitario del prodotto. Installation purely for the purpose of illustrating/advertising the product. Représentation à titre indicatif/publicitaire du produit. Instalación solamente con fin ilustrativo/publicitario del producto. Установка в исключительно иллюстративных/рекламных целях.


71


0106 BL.OCE

72


0111 BL

Installazione allo puro scopo illustrativo/pubblicitario del prodotto. Installation purely for the purpose of illustrating/advertising the product. Représentation à titre indicatif/publicitaire du produit. Instalación solamente con fin ilustrativo/publicitario del producto. Установка в исключительно иллюстративных/рекламных целях.

73


0109 BL.OCE 0110 BL 0111 AV

74


Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом K - Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Cromo / Хром Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом AV - Avorio / Ivory / Ivoire / Elfenbein / Marfil / Слоновая кость BL.OCE - Bianco Latte Oceano / Milky White Ocean / Blanc Lait Océan / Milchiges Ozeantürkis / Blanco Leche Óceano / Молочно-белый цвета морской волны BL - Bianco Latte e Cristallo / Milk White and Crystal / Blanc Lait et Cristal / Milchweiß und Kristall / Blanco Leche y Cristal / Молочно-белый и Хрусталь CR.SFBIA - Cristallo con Sfilacci Bianchi / Crystal with White Streaks / Cristal avec Volutes Blanches / Kristallfarben mit weißen Schlieren / Cristal con Garabatos Blancos / Хрустальный с белыми размывами FU.SFBIA - Fumé con Sfilacci Bianchi / Smoky Grey with White Streaks / Fumé avec Volutes Blanches / Rauchfarben mit weißen Schlieren / Fumé con Garabatos Blancos / Дымчатый с белыми размывами

0106

Applique L 20 - H 25 - Sp 10 cm E14 1 x 42W HSGS 1,8 kg IP20

0107

Applique L 30 - H 37 - Sp 14,5 cm E27 1 x 105W HSGS 3 kg IP20

0109

Lume Ø 20 - H 27 cm E14 1 x 42W HSGS 2,5 kg IP20

0110

Lume Ø 30 - H 39 cm E14 1 x 42W HSGS 4 kg IP20

0111

Lampada Ø 40 - H 52 cm E27 75W HSGS 5,5 kg IP20

75


Design Andrea Lazzari

76


0160/12 BL

77


0160/8 CR

78


0160/12 OCE

79


0162/A1 CR 0162/A1 FU

80


0160/8 TOP

81


0161/8 BL

82


0161/12 FU

83


0162/A2 CR

84


0162/A1 FU

85


0162/A1 FU

86


Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом A - Acciaio / Steel / Acier / Stahl / Cталь Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом BL - Bianco Latte e Cristallo / Milk White and Crystal / Blanc Lait et Cristal / Milchweiß und Kristall / Blanco Leche y Cristal / Молочно-белый и Хрусталь CR - Cristallo / Crystal / Cristal / Kristallglas / Cristal / Хрусталь FU - Fumé / Smoked / Fumé / Rauchfarben / Fumé / Дымчатый OCE - Oceano / Ocean / Océan / Ozeantürkis / Óceano / Цвет морской волны TOP - Topazio / Topaz / Topaze / Topas / Topacio / топазовый

0160/8

Sospensione Ø 81x28 - H 15 cm C 110 cm R Ø 14 x 14 cm G9 8 x 40W 10,5 kg

C

R

Sospensione Ø 125 x 28 - H 15 cm C 110 cm R Ø 14 x 14 cm G9 12 x 40W 16 kg IP20

H

IP20

0160/12

Ø

0161/8

Sospensione Ø 60 x 68 - H 15 cm C 110 cm R Ø 14 x 14 cm G9 8 x 40W 13,5 kg

0161/12

Sospensione Ø 93x81 - H 15 cm C 110 cm R Ø 14 x 14 cm G9 12 x 40W 19 kg

IP20

IP20

0162/A1

0162/A2

IP20

IP20

Applique L 16 - H 15 - Sp 12 cm G9 1 x 40W 2 kg

Applique L 32 - H 15 - Sp 12 cm G9 2 x 40W 4 kg

87


Design Arch. Paolo Francesco Piva

88


0031 CR

89


0033 CR 0033 TOP 0034 CR 0034 TOP

Esempio di composizione Example of arrangement Exemple de composition Zusammenstellungsbeispiel Ejemplo de composición пример сопоставления

90


0034 BL

91


92


0034 FU

93


0033 CR 0034 CR

94


Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом K - Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Cromo / Хром Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом BL - Bianco Latte e Cristallo / Milk White and Crystal / Blanc Lait et Cristal / Milchweiß und Kristall / Blanco Leche y Cristal / Молочно-белый и Хрусталь CR - Cristallo / Crystal / Cristal / Kristallglas / Cristal / Хрусталь FU - Fumé / Smoked / Fumé / Rauchfarben / Fumé / Дымчатый TOP - Topazio / Topaz / Topaze / Topas / Topacio / топазовый

Sp

0033

0034

IP20

IP20

Applique / Plafoniera Ø 11 - H 25 - Sp 34 cm E27 1 x 105W HSGS 1,5 kg

H

Applique / Plafoniera Ø 8 - H 20 - Sp 26 cm E14 1 x 42W HSGS 0,9 kg

Ø

95


0030 BL

96


0030 TOP

97


0031 FU

98


Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом K - Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Cromo / Хром Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом BL - Bianco Latte e Cristallo / Milk White and Crystal / Blanc Lait et Cristal / Milchweiß und Kristall / Blanco Leche y Cristal / Молочно-белый и Хрусталь CR - Cristallo / Crystal / Cristal / Kristallglas / Cristal / Хрусталь FU - Fumé / Smoked / Fumé / Rauchfarben / Fumé / Дымчатый TOP - Topazio / Topaz / Topaze / Topas / Topacio / топазовый

0030

Sospensione Ø 8 - H 17 - C 110 cm R 8 cm E14 1 x 42W HSGS 1,2 kg IP20

H

C

R

Ø

0031

Sospensione Ø 11 - H 32 - C 110 cm R 10 cm E27 1 x 105W HSGS 2,4 kg IP20

99


0038 FU

100


0039 CR

101


0039 BL

102


Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом K - Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Cromo / Хром Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом BL - Bianco Latte e Cristallo / Milk White and Crystal / Blanc Lait et Cristal / Milchweiß und Kristall / Blanco Leche y Cristal / Молочно-белый и Хрусталь CR - Cristallo / Crystal / Cristal / Kristallglas / Cristal / Хрусталь FU - Fumé / Smoked / Fumé / Rauchfarben / Fumé / Дымчатый TOP - Topazio / Topaz / Topaze / Topas / Topacio / топазовый

0038

Applique Ø 8 - H 40 - Sp 14 cm E14 2 x 42W HSGS 2,2 kg IP20

H

Sp

Ø

0039

Applique Ø 11 - H 70 - Sp 17 cm E27 2 x 105W HSGS 4,4 kg IP20

103


0036 TOP

104


0037 BL

105


0037 CR

106


Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом K - Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Cromo / Хром Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом BL - Bianco Latte e Cristallo / Milk White and Crystal / Blanc Lait et Cristal / Milchweiß und Kristall / Blanco Leche y Cristal / Молочно-белый и Хрусталь CR - Cristallo / Crystal / Cristal / Kristallglas / Cristal / Хрусталь FU - Fumé / Smoked / Fumé / Rauchfarben / Fumé / Дымчатый TOP - Topazio / Topaz / Topaze / Topas / Topacio / топазовый

0036

Applique Ø 8 - H 27 - Sp 15 cm E14 1 x 42W HSGS 1,5 kg

Ø

H

IP20

Sp

0037

Applique Ø 11 - H 42 - Sp 18 cm E27 1 x 105W HSGS 2,7 kg IP20

107


Design Arch. Paolo Francesco Piva

108


0062 GES CR

109


110


0060 ANT CR

Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом GES - Gesso / Plaster / Craie / Gips / Yeso / гипсовый ANT - Antracite / Anthracite / Anthracite / Anthrazit / Antracita / антрацитовый Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом CR - Cristallo / Crystal / Cristal / Kristallglas / Cristal / Хрусталь PLA - Platino / Platinum / Platine / Platin / Platino / платиновый

0060

Sospensione L 75 x 23 - H 11,5 - C 110 cm G5 4 x 24W T5 mm 549 7 kg IP20

H

C

L

L FOTOMETRIE / PHOTOMETRIC DATA PAGE 63

111


112


0061 ANT PLA

113


114


0061 GES CR

Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом GES - Gesso / Plaster / Craie / Gips / Yeso / гипсовый ANT - Antracite / Anthracite / Anthracite / Anthrazit / Antracita / антрацитовый Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом CR - Cristallo / Crystal / Cristal / Kristallglas / Cristal / Хрусталь PLA - Platino / Platinum / Platine / Platin / Platino / платиновый

0061

Sospensione L 105 x 23 - H 11,5 - C 110 cm G5 4 x 39W T5 mm 849 9 kg IP20

FOTOMETRIE / PHOTOMETRIC DATA PAGE 63

115


116


0062 GES PLA

117


118


0062 GES PLA

Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом GES - Gesso / Plaster / Craie / Gips / Yeso / гипсовый ANT - Antracite / Anthracite / Anthracite / Anthrazit / Antracita / антрацитовый Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом CR - Cristallo / Crystal / Cristal / Kristallglas / Cristal / Хрусталь PLA - Platino / Platinum / Platine / Platin / Platino / платиновый

0062

Sospensione L 135 x 23 - H 11,5 - C 110 cm G5 4 x 54W T5 mm 1149 12 kg IP20

FOTOMETRIE / PHOTOMETRIC DATA PAGE 63

119


120


0062 ANT CR

121


0063 GES PLA

122


123


0063 GES PLA

124


0064 ANT CR

125


0065 GES CR

126


Finitura metallo / Metal finishes / Finitions métal / Metall-Finish / Acabados en metal / Отделка металлом GES - Gesso / Plaster / Craie / Gips / Yeso / гипсовый ANT - Antracite / Anthracite / Anthracite / Anthrazit / Antracita / антрацитовый Finitura Vetro / Glass finishes / Finition Verre / Glas-Finish / Acabado Vidrio / Отделка стеклом CR - Cristallo / Crystal / Cristal / Kristallglas / Cristal / Хрусталь PLA - Platino / Platinum / Platine / Platin / Platino / платиновый

0063

Applique L 75 x 20 - H 13 - Sp 28 cm G5 4 x 24W T5 mm 549 8,9 kg IP20

0064

Applique L 105 x 20 - H 13 - Sp 28 cm G5 4 x 39W T5 mm 849

Sp

H

10,1 kg IP20 L

0065

Applique L 135 x 20 - H 13 - Sp 28 cm G5 4 x 54W T5 mm 1149 13,3 kg IP20

FOTOMETRIE / PHOTOMETRIC DATA PAGE 63

127


26 5,0 0

7

40,00

,00

40,00

50

35

1 0-

5

10

0

40,00

R2 6 5

165,00

Kit 165

K - Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Cromo / Хром

40,00

L 16.5 cm

165,00

40,00 40,00

750 - 1050 - 1350

40,00

26

5, 00

R265,00

40,00

Kit 265

K - Cromo / Chrome / Chrome / Chrom / Cromo / Хром

L 26.5 cm

40,00

      

      

   













 

      

 







26

5,

00

R265,00

      

   

















 

      

 



   













      









  













  



 

























































FOTOMETRIE photometriC DATA Art. 0060 PAGE 45 Art. 0063 PAGE 61



128

















 





FOTOMETRIE photometriC DATA Art. 0061 PAGE 49 Art. 0064 PAGE 61

 

















 



 







 





























 



FOTOMETRIE photometriC DATA Art. 0062 PAGE 53 Art. 0065 PAGE 61

 










0

,00

5,0

16

40

,00

40

,00

26

5,0

0

40

R265

0

35

-1

0

40,00

,00

75

50

0 -1

40,00

40,00

165,00 40,00

750 - 1050 - 1350

40,00

26

5,

00

R265,00

Esempio di composizione Example of arrangement Exemple de composition Zusammenstellungsbeispiel Ejemplo de composición пример сопоставления

129


130

Installazione allo puro scopo illustrativo/pubblicitario del prodotto. Installation purely for the purpose of illustrating/advertising the product. Représentation à titre indicatif/publicitaire du produit. Instalación solamente con fin ilustrativo/publicitario del producto. Установка в исключительно иллюстративных/рекламных целях.


codice ITEM

COLORE COLOUR

PAgina PAGE

codice ITEM

COLORE COLOUR

PAgina PAGE

0010

CR

50

0107

FU.SFBIA

67

0011

CR

50-51

0109

BL.OCE

74

0012

FU

49-50

0110

BL

74

0013

CR

59

0111

AV

71-73-74

0014

TOP

58

0120 B

BL-BL.AR

30

0016

TOP

57

0120 K

CR-FU-BL.AR

40-41-44-46

0017

FU

57

0121 K

BL.OCE-CR

37-39

0018

BL-CR

55

0122

AMT-CR-FU

26-28-29

0030

BL

96

0123

AV-BL-BL.AR

25-27-31

0030

TOP

97

0124/2

33

0031

FU

89-98

0124/3

33

0033

CR-TOP

90-94

0124/5

33

0034

BL-CR-FU-TOP

90-91-93-94

0125/2

33

0036

TOP

104

0125/5

33

0037

BL-CR

105-106

0126 K

AMT

45

0038

FU

100

0127 B

BL

38

0039

BL-FU

101-102

0128 B

AV

35

0060

CR

111

0129 K

BL-FU

35-43

0061

CR - PLA

113-115

0140

AV-CR-OCE

9-11-12

0062

CR - PLA

109-117 119-121

0141

AV-BL-BL.AMT-CR-FU

10-13-14

0063

PLA

122-124

0142/2

17

0064

CR

125

0142/3

17

0065

CR

126

0142/5

17

Kit 165

128

0143/2

17

kit 265

128

0143/3

17 17

0100

BL-BL.OCE

64

0143/5

0101

BL-FU.SFBIA

65-66

0144

OCE

18

0102

BL-CR.SFBI

61-62-63

0145

BL.AMT-OCE

19-20-21

0103/2

69

0146

BL.AMT

22

0103/3

69

160/8

CR-TOP

78-81

0103/5

69

160/12

BL-OCE

79-83

0104/2

69

161/8

BL

82

0104/3

69

161/12

FU

0104/5

69

162/A1

CR-FU

80-85

72

162/A2

CR

84

0106

BL.OCE

131


Sylcom s.r.l. Via Ferraris, 19 30038 Spinea (VE) ITALY T +39.041.5411061 F +39.041.999757 www.sylcomsrl.com info@sylcomsrl.com direzionesylcom@pec-neispa.com

© Sylcom S.r.l.

AD Concept Chiara Perin INTOTHESIGN.IT

Pre-press INTOTHESIGN Print CIESSE PRINTER Photo ALDO SODOMA.COM INTOTHESIGN.IT QUASAR

Finished printing: Febbraio 2014

è vietata la riproduzione anche parziale di questo catalogo. It is forbidden to reproduce any part of this catalogue.


NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO

NISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIONISOLUZIO


soluzionisylcom.it

Sylcom catalogo soluzioni  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you