Der Kärntner Jäger, Ausgabe 243

Mitteilungsblatt der Kärntner Jägerschaft, Februar 2019 Ausgabe 243, 48. Jahrgang

www.kaerntner-jaegerschaft.at SCHWERPUNKT

JAGDGEBIETSFESTSTELLUNGEN • Abschussrichtlinien

• Waffengesetz-Novelle

• Hegeringleitertag

Nr. 243/2019

Inhaltsverzeichnis

Liebe Kärntner Jägerinnen und Jäger!

Aktuelles Aktuelle Spalte 70 Jahre Kärntner Jägerschaft Hegeringleitertag

3 4 4

Rechtliche Information Waffengesetz-Novelle

6

Jagdgebietsfeststellungen

9

Saftfutteraufträge d. LReg. Verordnung Abschussrichtlinien

13 15

Jagd und Social Media

19

Feecilia

21

Hundewesen

23

Mini-Max

30

Hegeringversammlungen und Wahlen

32

Schießwesen

Hegeringschießen

34 35

Informationen der Landesgeschäftsstelle

38

Schießbetriebe

Termine Bildungsplattform

41

Ehrungen

45

Wortanzeigen/Impressum

46

Totentafel

Kärntner Jäger

47

Danke für die rege Teilnahme an den Wahlen in den Hegeringen. Sie ist ein Zeichen für das große Interesse am Geschehen in der Jägerschaft und Ausdruck einer lebendigen Körperschaft öffentlichen Rechts im 70. Jahr nach ihrer Gründung.

Einige Hegeringleiter und Hegeringleiter-Stellvertreter haben nicht mehr kandidiert. Ihnen gilt unser Dank für viele Jahre im Dienste der Kärntner Jägerschaft und unsere ganze Hochachtung für ihre ehrenamtliche Tätigkeit.

Wir gratulieren allen Wiedergewählten und neuen Hegeringleitern sowie Hegeringleiter-Stellvertretern zu ihrer Wahl und wünschen unseren Funktionären gutes Gelingen und Freude für die nicht immer einfache Tätigkeit.

Nach der zu besorgenden Abschussplanung 2019/2020 – die inhaltlichen Vorgaben und der zeitliche Ablauf der Abschussplanung wurden im letzten „Kärntner Jäger“ ausführlich besprochen – wartet auf die Hegeringleiter bereits die nächste Herausforderung, denn die alle 10 Jahre durchzuführenden Jagdgebietsfeststellungen beginnen bereits heuer. Die Bezirksverwaltungsbehörden haben nach der letzten Jagdgesetz-Novelle nämlich 6 Monate länger Zeit, um die Jagdgebietsfeststellungen bis zur nächsten Jagdpachtperiode 2021 - 2030 unter Dach und Fach zu bringen.

Die Grundeigentümer haben infolgedessen 6 Monate weniger Zeit, um ihre Verhältnisse zu ordnen und die Befugnis zur Eigenjagd anzumelden. Konflikte und Emotionen zwischen den verschiedenen Anspruchstellern können im Zuge der Jagdgebietsfeststellungen auftreten und die Hegeringleiter beschäftigen. Der Kärntner Jägerschaft kommt zwar in Fragen der Jagdgebietsfeststellung keine Entscheidungskompetenz zu, sie geht aber davon aus, dass die Bezirksverwaltungsbehörden die mehr als 1700 Jagdgebiete in Kärnten gesetzeskonform feststellen werden. Zum Verfahren und zu den Kriterien für rechtskonforme Jagdgebietsfeststellungen findet sich in dieser Ausgabe eine ausführliche Darstellung.

Interessant ist der weitere Bericht über die Waffengesetz-Novelle. Mit dieser Gesetzesänderung gewährt die österreichische Bundesregierung allen Mitgliedern der Kärntner Jägerschaft einen großen Vertrauensvorschuss. Inhabern von gültigen Jagdkarten ist nun Erwerb, Besitz und Führen einer Vorrichtung zur Dämpfung des Schussknalls – einer an sich verbotenen Waffe – erlaubt, und zwar ohne bürokratischen Aufwand. Das frühere Verbot der Verwendung von Schalldämpfern im Kärntner Jagdgesetz ist mit der letzten Jagdgesetz-Novelle aufgehoben worden, weshalb der Verwendung von derartigen Vorrichtungen bei der Jagdausübung nichts mehr im Wege steht. Dass unsere Mitglieder von der Beibringung waffenpsychologischer Gutachten verschont sind, ein solches Gutachten auch nicht für die Ausstellung einer Waffenbesitzkarte vorlegen müssen und damit zur tatsächlichen Ausübung der Jagd, insbesondere zur Abgabe von Fangschüssen, eine Faustfeuerwaffe führen dürfen, ist – in Zeiten der allgemeinen Verschärfung des Waffenrechtes in der EU – ein weiterer Vertrauensvorschuss, dem wir bei der Jagdausübung stets gerecht werden müssen.

Ich appelliere an alle Mitglieder der Kärntner Jägerschaft, die Faustfeuerwaffen führen: Pflegen Sie einen besonders sorgfältigen Umgang mit ihren Waffen und seien Sie sich stets der großen Verantwortung für das Bild des Jägers in der waffenkritischen Öffentlichkeit bewusst, damit unsere künftigen Mitglieder auch noch in den Genuss der waffenrechtlichen Erleichterungen kommen können.

Schließlich wünsche ich Ihnen eine informative Lektüre dieser Ausgabe und verbleibe mit einem kräftigen Weidmannsheil Ihr LJM-Stv. Dr. Walter Brunner

3

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Dr. Walter SBrunner S S S S S S LJM-Stv. S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Aktuelle Spalte

AKTUELLES

4

Kärntner Jäger

AKTUELLES

Nr. 243/2019

Jahr 2019 – 70 Jahre Kärntner Jägerschaft Mit Gesetz vom 15. März 1949 über die Änderung des Landes-Jagdüberleitungsgesetzes 1947, LGBl. Nr. 14/1949, wurde die Kärntner Jägerschaft in ihrer heutigen Rechtsform als Körperschaft öffentlichen Rechts aus der Taufe gehoben.

Mit 1. April 2019 wird die Kärntner Jägerschaft daher 70 Jahre alt.

Angesichts dieses Jubiläums wurde ein Abzeichen kreiert, welches ab sofort in der Landesgeschäftsstelle und allen Bezirksgeschäftsstellen zum Preis von € 10,– erhältlich ist.

19. Hegeringleitertag – Rekordbesuch Auch in diesem Jahr begann die Kärntner Jägerschaft das neue Arbeitsjahr traditionell mit dem Hegeringleitertag.

Landesjägermeister DI Dr. Ferdinand Gorton konnte am 12. Jänner rund 200 Personen im Schloss Mageregg begrüßen.

Darunter waren nahezu alle Hegeringleiter und deren Stellvertreter sowie, anlässlich der Wahlen,

die im heurigen Jahr anstehen, auch zahlreiche Hegeringleiter-Aspiranten. Anwesend waren auch zahlreiche Mitglieder des Landesvorstandes sowie viele Landesausschussmitglieder.

Nach der Begrüßung aller Ehrengäste erwähnte der Landesjägermeister die enge und gute Zusammenarbeit mit LR Martin Gruber, der sich aufgrund seines vollen Terminkalenders leider entschuldigen musste.

Statement unter anderem auch die Abschusszahlen der letzten Planperiode. Hier wurde beim Rotwild auf Kärnten-Ebene deutlich über 100% des Abschussplanes erlegt. Generell fand der Landesjägermeister für die Abschusszahlen der Planperiode 2017/2018 großes Lob und erwähnte, dass man mit diesen durchaus zufrieden sein darf.

Weiters widmete er sich in seinem Vortrag den jagdpolitischen Themen, die derzeit in Kärnten und auf Österreich-Ebene Thema sind.

Anschließend betrachtete LJM DI Dr. Gorton in seinem Eingangs-

GF Mag. Freydis BurgstallerGradenegger, MBA eröffnete an-

AKTUELLES

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

5

Zum Auftakt des Arbeitsjahres war Mageregg auch heuer wieder sehr, sehr gut besucht.

schließend die Vortragsreihe und ging ausführlich auf die bevorstehende Abschussplanung unter Berücksichtigung der Neuerungen ein. Schwerpunkt des Vortrages bildete der Aufgabenbereich der Hegeringleiter. Weiters erläuterte sie Änderungen des EDV-Programmes „JIS-Kärnten“, die auf Wunsch der Hegeringleiter umgesetzt worden sind.

Zum Thema „ Ö ff e n t l i c h keitsarbeit“ und dem Stand von Jagd und Jägern in der Öffentlichkeit hielt Mag. Michael Baumgartner, MBA einen umfassenden Vortrag, der die Macht der Bilder von allen Blickwinkeln aus beleuchtete und von den Anwesenden mit großer Begeisterung aufgenommen wurde. Ein Abdruck seines Vortrages findet sich auf Seite 19ff.

Darauf folgte ein Bericht von LJM-Stv. Dr. Walter Brunner zu den Themen „Der Wolf im Recht?“ und „Neues Waffengesetz – Relevantes aus jagdlicher Sicht“. Dr. Brunner beschrieb die Position des Wolfes im österreichischen und europäischen Recht und skizzierte dabei, wie sich der

Umgang mit der Wildart Wolf weiter entwickeln könnte.

Dieses Thema griff anschließend auch Univ.-Prof. Dr. Klaus Hackländer auf, indem er unter dem griffigen Titel „Aktuelles von der Wolfsfront“ die Situation auf europäischer Ebene erörterte und mögliche Entwicklungstendenzen in Österreich aus der Sicht der Wissenschaft aufzeigte.

Alle Vorträge wurden von umfangreichen Diskussionen begleitet.

Musikalisch umrahmt wurde der Hegeringleitertag 2019 von der Jagdhornbläsergruppe Waidmannsklang Grafenstein-Poggersdorf.

Nach drei konstruktiven Stunden fand der diesjährige Hegeringleitertag sein Ende. Die Anwesenden wurden anschließend durch ein „wildes“ Buffet vom Damwild verköstigt und die Gespräche gingen in gemütlicher Runde noch bis weit in den Nachmittag.

AS & GM

Die Vortragenden Univ.-Prof.

Dr. Hackländer, GF Mag. Burgstaller-Gradenegger, MBA und Mag. Baumgartner, MBA (v.l.n.r.) flankiert von LJMStv. Dr. Brunner und LJM DI Dr. Gorton.

6

Kärntner Jäger

R E C H T L I C H E I N F O R M AT I O N

Nr. 243/2019

Waffengesetz-Novelle, BGBl. I Nr. 97/2018 – 1. Teil Schalldämpfer für Jägerinnen und Jäger, Führen von Schusswaffen der Kategorie B durch Jägerinnen und Jäger Aufgrund der Änderung der Richtlinie 91/477/EWG des Rates über die Kontrolle des Erwerbs und des Besitzes von Waffen im Jahr 2017 (Richtlinie (EU) 2017/853 v.

17.5.2017, veröffentlicht im Amtsblatt am 24.5.2017, Nr. L 137) war auch das Waffengesetz 1996 – WaffG, BGBl. I Nr. 12/1997, anzupassen.

Mit der Waffengesetz-Novelle BGBl. I Nr. 97/2018 erfuhr das Waffengesetz umfassende Änderungen, wobei diese unterschiedliche Inkrafttretungs-Zeitpunkte haben: Die hier besprochenen Bestimmungen sind bereits am 1. Jänner 2019 in Kraft getreten; ein großer Teil der Novelle (z.B. die Zusammenführung der Kategorie C und D Waffen zu einer Kategorie C) tritt aber erst am 14.12.2019 in Kraft; sie werden in den kommenden Ausgaben des „Kärntner Jäger“ erörtert.

1. SCHALLDÄMPFER FÜR ALLE JÄGERINNEN UND JÄGER Gem. § 17 Abs. 1 Z 5 WaffG sind der Erwerb, die Einfuhr, der Besitz, das Überlassen und das Führen von Schusswaffen, die mit einer Vorrichtung zur Dämpfung des Schussknalles [landläufig: „Schalldämpfer“] versehen sind, [weiterhin] verboten; das Verbot erstreckt sich auch auf die erwähnte Vorrichtung allein.

Unverändert blieb auch die Bestimmung des § 17 Abs. 3a WaffG, wonach ein Arbeitgeber für Arbeitnehmer einen Antrag auf Ausnahmen vom Verbot des Erwerbs und Besitzes einer bestimmten Anzahl an Schall-

dämpfern bei der Behörde stellen kann. Voraussetzung ist, dass er den Nachweis erbringt, dass er Arbeitnehmer hauptberuflich beschäftigt, zu deren wesentlicher Verpflichtung der Abschuss von Wild und Schädlingen gehört und dass die Verwendung von Schalldämpfern für Schusswaffen der Kategorie C und D zweckmäßig und zum Schutz der Gesundheit dieser Arbeitnehmer im Rahmen der Berufsausübung geboten ist.

Diese Bestimmung wurde im Rahmen der Novelle auch nicht geändert und wird in den Erläuterungen zur Novelle (Erl.) festgehalten, dass sie sich in der Praxis bewährt habe und mit ihr maßgeblich zum Gesundheitsschutz für hauptberuflich beschäftigte Arbeitnehmer, die zum Abschuss von Wild und Schädlingen verpflichtet sind, beigetragen werden konnte.

Um ein höchstmögliches Maß an Gesundheitsschutz für sämtliche Inhaber einer gültigen Jagdkarte bei regelmäßiger Ausübung der Jagd zu gewährleisten (Erl.), wurde mit der Novelle nun für alle Jägerinnen und Jäger eine generelle Ausnahme geschaffen: Inhaber einer gültigen Jagdkarte sind gem. § 17 Abs. 3b WaffG vom Verbot des Erwerbs, der Einfuhr, des Besitzes, des Überlassens und des Führens von Vorrichtungen zur Dämpfung des Schussknalles ausgenommen, wenn sie die Jagd regelmäßig ausüben. Dies gilt auch hinsichtlich solcher Vorrichtungen für nachweislich zur Ausübung der Jagd mitgebrachte oder eingeführte Schusswaffen.

Der Erwerb, der Besitz und das Führen von Schalldämpfern ist für Inhaber einer gültigen Jagdkarte damit an keine waffenrechtliche Bewilligung gebunden.

Es bestehen weder hinsichtlich der Anzahl von Schalldämpfern, die ein Jäger besitzen darf, noch hinsichtlich der Kategorie der Schusswaffe, für die der Schalldämpfer verwendet wird, Beschränkungen.

Für die Überlassung eines Schalldämpfers an einen Jäger wird im Regelfall die Vorlage der Jagdkarte samt allenfalls erforderlicher Einzahlungsbestätigung ausreichend sein (Runderlass des Bundesministeriums für Inneres vom 1.1.2019).

Zum Mitbringen oder Einführen von Vorrichtungen zur Dämpfung des Schussknalles in das Bundesgebiet Das Mitbringen oder Einführen von Vorrichtungen zur Dämpfung des Schussknalles in das Bundesgebiet soll Jägern nur unter der Voraussetzung gewährt werden, dass sie nachweisen können, dass sie diese mitgebrachten oder eingeführten Schalldämpfer zur Ausübung der Jagd benötigen. Dieser Nachweis kann insbesondere unter Vorlage einer Einladung zur Jagd erbracht werden (Erl.). Eine Eintragung in einem Europ. Feuerwaffenpass ist nach Rechtsmeinung des Bundesministeriums für Inneres nicht erforderlich. Bei Auslandsreisen wird aber die Rechtslage im jeweiligen Land zu beachten sein.

Zur Verwahrung der Schalldämpfer: Gem. § 17 Abs. 3b WaffG sind die Schalldämpfer auch wie die entsprechende Schusswaffe zu verwahren.

Was passiert, wenn jemandem die Jagdkarte entzogen wird oder diese nicht mehr gültig ist?

Wird dem Betroffenen die Jagdkarte entzogen oder endet die Gültigkeit der Jagdkarte, hat dieser gem. § 17 Abs. 3b WaffG die Vorrichtung zur Dämpfung des Schuss-

R E C H T L I C H E I N F O R M AT I O N

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

knalles innerhalb von sechs Monaten einem Berechtigten zu überlassen. Bis zu diesem Zeitpunkt ist der Besitz dieser Vorrichtung zur Dämpfung des Schussknalles weiterhin zulässig.

Zur Frage der regelmäßigen Jagdausübung: Hat die Behörde aufgrund bestimmter Tatsachen Grund zur Annahme, dass der Betroffene die Jagd tatsächlich nicht regelmäßig ausübt oder ausüben kann, so hat sie dies gem. § 17 Abs. 3b WaffG mit Bescheid festzustellen. „Grundsätzlich ist davon auszugehen, dass Menschen, die über eine gültige Jagdkarte verfügen, die Jagd auch regelmäßig ausüben. Eine Überprüfung der Regelmäßigkeit der Jagdausübung wird die Behörde daher nur bei Vorliegen von konkreten Anhaltspunkten vornehmen, wenn aufgrund bestimmter Tatsachen die Vermutung naheliegt, dass der Betroffene die Jagd nicht (mehr) regelmäßig ausübt. Eine seltene Jagdausübung bedeutet jedoch nicht zwangsläufig, dass der Betroffene die Jagd nicht mehr regelmäßig ausübt. Die (Un-)Regelmäßigkeit der Jagdausübung soll die Behörde im Zuge der Überprüfung im Einzelnen bescheidmäßig feststellen“ (Erl.).

Sind Schalldämpfer nach dem Kärntner Jagdgesetz nicht verboten?

Die Antwort lautet: nicht mehr!!

Der Kärntner Landesgesetzgeber hat mit der Jagdgesetz-Novelle LGBl. Nr. 13/2018 bereits vorausschauend „alles auf Schiene gebracht“: Durch Streichung des vor der Jagdgesetz-Novelle in § 38 Abs. 1 Z 1 K-JG bestehenden Verbotes der Verwendung von Waffen mit Schalldämpfern bei der Jagdausübung wurde auch auf landesgesetzlicher Ebene der Anwendungsbereich für die neue Bestimmung des Waffengesetzes ohne jegliches Hindernis eröffnet.

2. FÜHREN VON SCHUSSWAFFEN DER KATEGORIE B DURCH JÄGERINNEN UND JÄGER Dazu halten die erläuternden

Foto: bigstock

Bemerkungen zur WaffG-Novelle Folgendes fest: „Jäger dürfen während der rechtmäßigen Jagdausübung Schusswaffen der Kategorie B führen, sofern sie über eine Waffenbesitzkarte verfügen.

Ein Waffenpass ist diesfalls nicht erforderlich. Diese Bestimmung beinhaltet insofern eine Verwaltungsvereinfachung, als Inhaber einer gültigen Jagdkarte diesfalls ihren Bedarf zum Führen von Schusswaffen der Kategorie B nicht mehr im Einzelnen im Rahmen des Antrages auf Ausstellung eines Waffenpasses nachzuweisen haben.

Die Regelung berührt jedoch nicht die Möglichkeit, gemäß § 21 Abs. 2 bis 4, wie bisher, in Ansehung der höchstgerichtlichen Judikatur einen Waffenpass zu erlangen.“ Gem. § 20 Abs. 1a WaffG berechtigt eine dem Inhaber einer gültigen Jagdkarte ausgestellte Waffenbesitzkarte während der rechtmäßigen, nach den landesrechtlichen Vorschriften zulässigen und tatsächlichen Ausübung der Jagd auch zum Führen von Schusswaffen der Kategorie B. Dass diese Bestimmung näherer Ausführungen bedarf, zeigen bereits die Erläuterungen: „Der Jäger darf die Schusswaffen der Kategorie B in diesem Fall auch schon auf dem Weg zur oder von der Jagd führen. Nicht als Führen gilt der Hin- und Rücktransport der Schusswaffen der Kategorie B, sofern diese gemäß § 7 Abs. 3 ungeladen* in einem ge-

schlossenen Behältnis** transportiert werden.

(Anmerkung*: Gem. Runderlass des Bundesministeriums für Inneres v. 1.1.2019 gilt eine Schusswaffe als geladen, wenn sich im Patronenlager oder in dem in die Waffe eingeführten Magazin eine oder mehrere Patronen befinden.

Anmerkung**: Gem. Runderlass des Bundesministeriums für Inneres v. 1.1.2019 wird durch das Erfordernis „in einem geschlossenen Behältnis“ jedenfalls ein offenes Transportieren nicht zulässig sein. Ebenso werden Waffenholster im Regelfall kein geschlossenes Behältnis darstellen. Eine Sperrvorrichtung muss das geschlossene Behältnis nicht aufweisen.)

Handelt es sich um kein Transportieren im Sinne des § 7 Abs. 3, ist im Einzelfall zu beurteilen, ob dieses Führen der Schusswaffe schon oder noch der Jagdausübung zuzurechnen ist.

Führt der Jäger eine Schusswaffe der Kategorie B und zugleich auch ein Jagdgewehr, ist – soweit nicht gegenteilige Anhaltspunkte anderes vermuten lassen – davon auszugehen, dass sich der Jäger auf dem Hin- oder Rückweg von oder zur Jagd befindet. Ebenso soll das zeitliche und örtliche Naheverhältnis bei der Beurteilung dieser Frage ein wesentliches Kriterium darstellen. Für den Fall, dass der Jäger sein Jagdgewehr nicht mitführt, muss jedenfalls eine nachvollziehbare Begründung ins Treffen geführt werden können, etwa, dass das Jagdgewehr noch oder nach der Jagd wieder in der Jagdhütte

7

8

Kärntner Jäger

R E C H T L I C H E I N F O R M AT I O N

Nr. 243/2019

verwahrt wird. Auch hiebei wird das räumliche und zeitliche Naheverhältnis eine wesentliche Rolle spielen.“ Was ist „nach den landesrechtlichen Vorschriften, d.h. dem Kärntner Jagdgesetz, zulässig“? § 20 Abs. 1a WaffG erlaubt das Führen z.B. von Faustfeuerwaffen mit Waffenbesitzkarte „während der rechtmäßigen, nach den landesrechtlichen Vorschriften zulässigen … Ausübung der Jagd“.

Befugnis der Jagdschutzorgane Gem. § 50 Abs. 1 Kärntner Jagdgesetz 2000, LGBl. Nr. 21/2000, zuletzt geändert mit LGBl. Nr. 49/2018, sind die Jagdschutzorgane – unbeschadet der waffenrechtlichen Vorschriften – befugt, in Ausübung ihres Dienstes ein Jagdgewehr und eine Faustfeuerwaffe zu tragen.

Hier wird sich erst in der Vollzugspraxis zeigen bzw. ist dies gegebenenfalls durch die Judikatur zu klären, ob der in § 20 Abs. 1a WaffG angeführte Begriff der „Jagdausübung“ eng oder weit interpretiert wird, zumal das K-JG zwischen Jagdausübung und Aufgabenerfüllung im Rahmen des Jagd- und Wildschutzes deutlich unterscheidet (vgl. § 41 Abs. 1 KJG, wonach ein Jagdschutzorgan, das ohne Begleitung des Jagdausübungsberechtigten jagt und nicht Aufgaben des Jagd- und Wildschut-

zes erfüllt, einen Jagderlaubnisschein benötigt.)

Dies könnte für den Fall der Jagdschutzorgane bedeuten, dass diese (weiterhin) einen Waffenpass benötigen. Diesfalls sei im Hinblick auf den nachzuweisenden Bedarf nur auf ein richtungsweisendes VwGH- Judikat vom 3.5.2017, Ro 2017/03/0004, ergangen zum Nö JagdG, welches diesbezüglich dem K-JG vergleichbar ist, verwiesen: Demnach begründen die in §§ 64 und 72 Nö JagdG (bzw. in vergleichbaren landesgesetzlichen Regelungen anderer Länder) festgelegte Stellung samt Zuständigkeiten des Jagdaufsehers für die effektive Erfüllung der Aufgaben des Jagdschutzes, insbesondere die dort ausdrücklich verankerte Zuständigkeit zum Tragen (Führen) einer Faustfeuerwaffe und den Waffengebrauch, einen waffenrechtlichen Bedarf zum Führen von Schusswaffen der Kategorie B. Zulässigkeit der Verwendung von Faustfeuerwaffen nach dem K-JG? Gem. § 68 Abs. 1 Z 1 K-JG ist es verboten Faustfeuerwaffen zur Jagdausübung zu verwenden.

Gem. § 68 Abs. 1 Z 2 K-JG ist aber der Fangschuss mit der Faustfeuerwaffe im besiedelten Gebiet erlaubt.

Wie kommt man zu einer Waffenbesitzkarte?

Gem. § 21 Abs. 1 WaffG hat die

Behörde verlässlichen EWR-Bürgern, die das 21. Lebensjahr vollendet haben und für den Besitz einer Schusswaffe der Kategorie B eine Rechtfertigung anführen können, auf Antrag eine Waffenbesitzkarte auszustellen. …

Eine Rechtfertigung im Sinne des § 21 Abs. 1 ist gem. § 22 Abs. 1 WaffG jedenfalls als gegeben anzunehmen, wenn der Betroffene glaubhaft macht, dass er ...

3. die Schusswaffe der Kategorie B für die Ausübung der Jagd oder des Schießsports benötigt.

Wie in den Erläuterungen zur Regierungsvorlage (ErläutRV 457 BlgNR 20. GP 59) bereits dargelegt wurde, billigt der Gesetzgeber bestimmten privaten Interessen Rechtfertigungscharakter zu, insoweit kommt die Ergänzung der Regelung um die ausdrückliche Nennung …(der) Ausübung der Jagd … nur einer Klarstellung gleich. Diese Tätigkeiten waren schon bisher ein ausreichender Rechtfertigungsgrund für den Erwerb und Besitz von Schusswaffen der Kategorie B (Erl.).

Eine Rechtfertigung oder ein Bedarf ist in den angeführten Beispielen jedenfalls anzunehmen (Runderlass des Bundesministeriums für Inneres vom 1.1.2019 zu § 22 Abs. 1 WaffG).

Mag. Freydis BurgstallerGradenegger, MBA

Die Homepage der Kärntner Jägerschaft:

www.kaerntner-jaegerschaft.at Auf der Homepage finden Sie unter anderem aktuelle Informationen, Termine, Berichte.

Auch Formulare zur Ausstellung der Jagdkarte, Anträge für Jagdgastkarten sowie diverse Projektanträge etc. stehen zum Download bereit.

www.kaerntner-jaegerschaft.at

R E C H T L I C H E I N F O R M AT I O N

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

Wissenswertes über die Jagdgebietsfeststellungen 2020 Bereits im Jahr 2019 beginnen die Jagdgebietsfeststellungen für die neue Jagdpachtperiode vom 1.1.2021 bis 31.12.2030.

Der Prozess der Jagdgebietsfeststellungen, der sich aufgrund der Dauer der Pachtperiode der Gemeindejagd in einem zehnjährigen Zyklus wiederholt, ist, insbesondere im Hinblick auf das wirtschaftliche Interesse an der Jagdausübung, mit vielen Emotionen belastet. Das Kärntner Jagdgesetz 2000 – K-JG, LGBl.Nr. 21, idF. LGBl.Nr. 49/2018, sieht für das Verfahren betreffend die Feststellung von Jagdgebieten klar definierte gesetzliche Regelungen vor.

Die Jagdgebiete werden in Kärnten durch die Bezirksverwaltungsbehörde (Sondergemeindejagdgebiete durch die Landesregierung), auf die Dauer der Pachtzeit der Gemeindejagd – die Pachtdauer der Gemeindejagd beträgt zehn Jahre – festgestellt.

Das Jagdrecht – also die Befugnis Wild zu hegen, ihm nachzustellen, es zu fangen, zu erlegen und sich anzueignen und die Befugnis sich Fallwild, Abwurfstangen und die Eier des Federwildes anzueignen, wird entweder als Eigenjagd oder als Gemeindejagd ausgeübt.

Ein Eigenjagdgebiet ist eine demselben Eigentümer gehörende, zusammenhängende, jagdlich nutzbare Grundfläche von mindestens 115ha (§ 5 Abs. 1 Kärntner Jagdgesetz 2000 –K-JG, LGBl.Nr. 21, idF. LGBl.Nr. 49/2018) a) „Eine demselben Eigentümer gehörende Grundfläche, dies bedeutet, dass die gesamte Grundfläche, die ein einheitliches Jagdgebiet bilden soll, demselben Eigentümer gehören muss. Nach der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes ist davon auszugehen, dass es bei sogenannten Miteigentumsgemeinschaften erforderlich ist, dass hinsichtlich aller betroffenen Flächen, bei allen Miteigentümern, das gleiche Anteilsverhältnis gegeben

sein muss, da ansonsten nicht im Sinne des § 5 Abs. 1 K-JG von „demselben Eigentümer“ ausgegangen werden kann. b) Für das Vorliegen des Eigentums am Grundstück bzw. an Grundstücken ist grundsätzlich der Grundbuchsstand (Intabulation) – zum Zeitpunkt der Jagdgebietsfeststellung – Stichtag: 30.6.2019 maßgebend. Das Vorliegen des Eigentums am Grundstück sowie Fragen betreffend Zeitpunkt, Art und Weise des Eigentumserwerbs sind nach den zivilrechtlichen Bestimmungen als Vorfrage i.S. des § 38 AVG von der Behörde zu beurteilen. c) Zusammenhang und jagdliche Nutzbarkeit von Grundflächen § 7 Abs. 1 K-JG: Als zusammenhängend im Sinne der §§ 5 und 6 gelten Grundflächen, wenn man von einem Grundstück zum anderen gelangen kann, ohne fremden Grund zu betreten. Der Zusammenhang von Grundstücken ist auch dann gegeben, wenn sie nur in einem Punkt zusammenstoßen.

Inseln gelten als mit den Ufergrundstücken zusammenhängend. § 7 Abs. 2 K-JG: Wege, Eisenbahngrundstücke, fließende und stehende Gewässer und Grundflächen von ähnlicher Konfiguration, die nach Umfang oder Gestalt für sich allein einen geordneten Jagdbetrieb nicht gestatten, bilden kein selbstständiges Jagdgebiet; sie unterbrechen durch ihre Breite den Zusammenhang eines Jagdgebietes nicht; sie stellen durch ihre Länge den Zusammenhang eines Jagdgebietes (Abs. 1) zwischen getrennt liegenden Grundstücken nicht her. Werden diese Grundflächen nicht von einem Jagdgebiet umschlossen, so hat die Bezirksverwaltungsbehörde unter Bedachtnahme auf das räumliche Naheverhältnis festzustellen, welchem Jagdausübungsberechtigten auf diesen Grundflächen das Recht nach § 15 Abs. 5 zusteht.

Die in einer Gemeinde liegenden, zusammenhängenden, jagdlich nutzbaren Grundstücke, welche nicht zu einem Eigenjagdgebiet gehören und ein Mindestausmaß von 500ha erreichen, bilden das Gemeindejagdgebiet (§ 6 Abs. 1 KJG).

Voraussetzungen für die Feststellung von Gemeindejagdgebieten sind daher: u „In einer Gemeinde liegende …..Grundstücke“ u zusammenhängend und jagdlich nutzbare Grundstücke u Die „nicht zu einer Eigenjagd gehören“ – dies setzt die Feststellung (Bescheid) der Eigenjagd/en voraus. u „Mindestausmaß von 500ha“ Auf Antrag der Gemeinde kann von der Landesregierung, nach Anhören des Landesjagdbeirates und der Kärntner Jägerschaft in Fällen, in denen das Mindestmaß von 500ha (Abs. 1) nicht erreicht wird, ein Gemeindejagdgebiet (sog.

Sondergemeindejagdgebiete) dann festgestellt werden (§ 9), wenn die in der Gemeinde liegenden jagdlich nutzbaren Grundstücke ein Ausmaß von mindestens 115ha erreichen, zusammenhängen und einen geordneten Jagdbetrieb ermöglichen (§ 6 Abs. 3 K-JG).

Welche Art von Flächen sind Teil eines Jagdgebietes? u Flächen auf denen die Jagd i.S. des § 15 K-JG ruht sind Bestandteil des Jagdgebietes, jedoch besteht für Grundstücke, auf denen die Jagd ruht, kein Anspruch auf Jagdpachtzins. u Jagdlich nicht nutzbare Flächen nach § 7 Abs. 3 K-JG werden nur dann bei der Jagdgebietsfeststellung berücksichtigt, wenn deren Flächenausmaß nicht mehr als die Hälfte der Größe des Jagdgebietes beträgt. u Öffentliches Wassergut (Seen, Flüsse, Bäche etc.)

Grundsätzlich sind Wasserflächen und so auch das öffentliche

9

10

Kärntner Jäger

R E C H T L I C H E I N F O R M AT I O N

Nr. 243/2019

Wassergut dann als jagdlich nutzbar i.S. des § 7 Abs. 3 anzusehen, wenn im gegenständlichen Bereich wenigstens einer Schalenwildart Einstands- oder Äsungsmöglichkeiten geboten werden. Grundsätzlich ist für Wasserflächen und so auch für öffentliches Wassergut dann ein Pachtzins zu entrichten, wenn diese jagdlich nutzbar sind. u Golfplätze Auf Golfplätzen ruht die Jagd nicht ex lege. Die Grundflächen eines Golfplatzes sind daher jagdlich nutzbar und gestatten einen geordneten Jagdbetrieb. Daher sind Golfplätze Bestandteil des Jagdgebietes. Für Wildschäden auf Golfplätzen ist daher auch vom Jagdausübungsberechtigten Schadenersatz nach den Bestimmungen der §§ 74 ff. K-JG zu leisten. u Gehege Sind grundsätzlich Bestandteil des Jagdgebietes, jedoch sind Gehegeflächen bei der Berechnung der (Mindest-)Größe eines Jagdgebietes nicht einzurechnen – sowohl bei Eigenjagden als auch bei Gemeindejagden – da diese Flächen jagdlich nicht nutzbar sind.

Für diese Flächen ist auch kein Pachtzins zu zahlen.

ANMELDUNG DER EIGENJAGDGEBIETE: 18 Monate vor Ablauf der Pachtzeit der Gemeindejagd hat die Bezirksverwaltungsbehörde an ihrem Amtssitz und in der Gemeinde eine Kundmachung zu erlassen, mit welcher die Grundeigentümer, die für die kommende Pachtzeit die Befugnis zur Eigenjagd (§ 5) beanspruchen, aufgefordert werden, diesen Anspruch – ausgenommen die Fälle nach Abs. 4 – binnen sechs Wochen bei der Bezirksverwaltungsbehörde anzumelden und zu begründen (§ 9 Abs. 2 K-JG).

Die Bezirksverwaltungsbehörde hat die Kundmachung im Sinne des Abs. 2 jenen Grundeigentümern zuzustellen, die in der laufenden Jagdpachtzeit das Eigenjagdrecht auf Grundstücken ausüben, die an das Gemeindejagdgebiet angrenzen. Die Frist zur Abgabe einer Erklärung im Sinne des Abs. 2 ist für diese Grundeigentümer mit

mindestens sechs Wochen nach der Zustellung der Kundmachung festzusetzen (§ 9 Abs. 3 K-JG).

War das Eigenjagdgebiet bereits anerkannt, so ist für die kommende Pachtzeit der Gemeindejagd eine neuerliche Anmeldung nicht erforderlich, sofern keine Veränderungen am Eigenjagdgebiet eingetreten sind (§ 9 Abs. 4 K-JG).

ABER: Zur Überprüfung, ob einerseits die Voraussetzungen für die Feststellung eines Eigenjagdgebietes nach wie vor vorliegen sowie andererseits, ob es im betreffenden Eigenjagdgebiet Veränderungen gegeben hat, ist es erforderlich, dass jeder Eigenjagdberechtigte der Behörde zumindest schriftlich mitteilt, dass seit der letzten Jagdgebietsfeststellung keine Veränderungen am betreffenden Eigenjagdgebiet eingetreten sind und diesen Umstand auch anhand aktueller Unterlagen (Grundbuchsauszug, neuer Plan/Lageplan sowie Grundstücksverzeichnis) belegen kann.

Stichtag für den Grundbuchsauszug ist der 30.6.2019.

Sämtliche Eigenjagdgebiete sind innerhalb der 6-wöchigen Kundmachungsfrist bei der Bezirksverwaltungsbehörde anzumelden, unter Vorlage des/der Grundbuchsauszüge und aktueller Pläne.

Der Eigenjagdberechtigte hat auch etwaige Anträge betreffend Anschlüsse – bzw. Abrundungen und Austausch §§ 10 und 11 K-JG ebenfalls innerhalb der 6-Wochenfrist zu stellen und diese zu begründen!

Der Anmeldung eines Eigenjagdgebietes sind folgende Unterlagen/Pläne/Verzeichnisse als Beilagen anzuschließen: u Ein Lageplan eines Vermessungsamtes oder eines Ziviltechnikers, auf welchem die Eigenflächen sowie begehrte Anschluss- und Abrundungsflächen (farblich) gesondert auszuweisen sind. Öffentliche Straßen und Wege, Gewässer und Gehege innerhalb des Jagdgebietes sind am Plan (entsprechend farblich) auszuweisen und grundstücks- und flächenmäßig anzuführen.

Nicht dem geforderten aktuellen technischen Standard entsprechende oder unleserliche Pläne werden nicht akzeptiert bzw. führen zu einem Verbesserungsauftrag i.S. des § 13 Abs. 3 AVG. u Grundstücksverzeichnisse – für die Eigenflächen und die Anschluss- und Abrundungsflächen – mit Angabe des/der Grundeigentümer(s). u Grundbuchsauszug – nicht älter als 3 Monate – getrennt nach Eigenjagdfläche(n), der/den Anschlussfläche(en) sowie der/den Abrundungsfläche(en). Stichtag: 30.6.2019

Fristen: Die achtzehnmonatige Frist (für die Kundmachung durch die Behörde) ist keine Fallfrist, deren fruchtloser Ablauf mit besonderen Rechtsfolgen verbunden wäre.

Jedoch ist die sechswöchige Frist (für die Anmeldung des Anspruches auf Feststellung des Eigenjagdrechtes durch den/die Grundeigentümer) eine unerstreckbare Präklusionsfrist. Diese Frist beginnt in dem Zeitpunkt zu laufen, in dem die Kundmachung einem Grundeigentümer (Jagdberechtigten) zugestellt wird. Anmeldungen nach Fristablauf sind als verspätet zurückzuweisen.

Für alle Jagdgebiete gelten, kumulativ, folgende Voraussetzungen für die Jagdgebietsfeststellung: a) Ein bestimmtes Mindestflächenmaß (EJ: 115ha; GJ: 500ha; SJ: 115ha). b) Der jagdliche Zusammenhang von Grundflächen (§ 7 Abs. 1 und 2 K-JG).

Der jagdrechtliche Zusammenhang von Grundflächen ist grundsätzlich dann gegeben, wenn man von einem Grundstück zum anderen gelangen kann, ohne dabei fremden Grund betreten zu müssen.

Fehlt es an der Voraussetzung des jagdrechtlichen Zusammenhanges, kann ein Jagdgebiet nicht festgestellt werden.

R E C H T L I C H E I N F O R M AT I O N c) Die jagdliche Nutzbarkeit der Grundflächen (§ 7 Abs. 3 K-JG).

Eine Grundfläche ist dann jagdlich nutzbar, wenn sie wenigstens einer Schalenwildart Einstand- oder Äsungsmöglichkeit bietet.

Die Frage des Zusammenhanges von Grundflächen und der jagdlichen Nutzbarkeit einer Grundfläche sind Fachfragen, die unter Beiziehung eines Sachverständigen zu beantworten sind.

Werden die vom Gesetz geforderten Voraussetzungen für die Anerkennung von Jagdgebieten nicht erfüllt, so ist für Grundstücke, die ein bestimmtes Mindestflächenmaß nicht aufweisen und/oder die mangels Zusammenhang zu keinem Jagdgebiet gehören und/oder die jagdlich nicht nutzbar sind, von der Behörde nach § 10 Abs. 1 lit. a K-JG ein Anschluss an benachbarte Jagdgebiete zu verfügen.

DAS FESTSTELLUNGS VERFAHREN – § 9 K-JG: 1. Feststellung der Eigenjagdgebiete Das Verfahren für die Feststellung einer bestimmten Grundfläche als Eigenjagdgebiet wird über Antrag (Anmeldung) eines Grundeigentümers eingeleitet. Hingegen erfolgt die Feststellung eines Gemeindejagdgebietes vom Amts wegen.

Nach Ablauf der in § 9 Abs. 2 und 3 K-JG festgelegten Fristen hat die Bezirksverwaltungsbehörde festzustellen, a) welche Grundstücke als Eigenjagdgebiete anerkannt werden, welches Flächenausmaß die einzelnen Gebiete aufweisen und wem die Befugnis zur Eigenjagd darauf zusteht (Eigenjagdberechtigter) (§ 9 Abs. 5 lit.a K-JG) Ebenfalls sind von der Behörde erforderliche Anschlüsse und Abrundungen von Grundflächen an Eigen- und Gemeindejagdgebiete nach §§ 10 und 11 K-JG vorzunehmen.

Nr. 243/2019

u Anschluss von Grundflächen an Jagdgebiete – § 10 K-JG Diese erfolgen von Amts wegen durch die Behörde. u Abrundung der Jagdgebiete – § 11 K-JG Diese erfolgen über Antrag der Gemeinde, der Eigenjagdberechtigten oder von Amts wegen.

Für kleinere Flächen besteht die Wahlmöglichkeit zwischen Abrundung durch Anschluss gem. § 11 Abs. 1 1. Satz erster Fall K-JG und Abrundung durch Austausch gem. § 11 Abs. 1 1. Satz zweiter Fall K-JG. Für Flächen größeren Ausmaßes ist – unter Erhaltung des ursprünglichen Ausmaßes eines Jagdgebietes – nur ein Austausch gem. § 11 Abs. 2 zu verfügen – wobei das ursprüngliche Flächenausmaß eines Jagdgebietes nach Möglichkeit erhalten bleiben soll.

Soweit möglich, ist dem Flächentausch der Vorzug zu geben (§ 11 Abs. 1 1. Satz 2. Halbsatz).

Für die Beurteilung, ob ein Anschluss oder eine Abrundung für einen geordneten Jagdbetrieb notwendig ist, ist jedenfalls ein Sachverständiger heranzuziehen.

Die Verfügungen gem. der §§ 10 und 11 K-JG sind bei jeder Jagdgebietsfeststellung neu und für die Dauer der Pachtzeit der Gemeindejagd zu treffen.

Werden Eigenjagdgebiete nicht oder nicht innerhalb der sechswöchigen Frist angemeldet, fallen sie entsprechend § 9 Abs. 6 K-JG grundsätzlich dem Gemeindejagdgebiet zu.

2. Feststellung der Gemeindejagdgebiete Nach Feststellung der Eigenjagdgebiete hat die Bezirksverwaltungsbehörde festzustellen, b) dass die verbleibenden Grundstücke mit ihrer ziffernmäßig anzugebenden Gesamtfläche unter den Voraussetzungen des § 6 ein Gemeindejagdgebiet oder mehrere Gemeindejagdgebiete bilden (§ 9 Abs. 5 lit.b K-JG).

Die Bezirksverwaltungsbehörde

Kärntner Jäger

hat daher festzustellen, dass die – nach Feststellung der Eigenjagdgebiete – verbleibenden Grundstücke mit ihren ziffernmäßig anzugebenden Grundflächen unter den Voraussetzungen des § 6 ein Gemeindejagdgebiet oder mehrerer Gemeindejagdgebiete bilden.

Das Flächenausmaß des Gemeindejagdgebietes ergibt sich aus der Restfläche, die nach Abzug der festgestellten Eigenjagdgebiete von der Gemeindefläche verbleibt. Erreicht diese Restfläche ein Vielfaches der geforderten 500 ha, dann können auch mehrere Gemeindejagdgebiete gebildet werden (§ 6 Abs. 2 K-JG Zerlegung von Gemeindejagdgebieten), wenn jedes der Jagdgebiete die geforderten Voraussetzungen erfüllt.

3. Feststellung von Sondergemeindejagdgebieten – § 6 Abs. 3 KJG: Die Landesregierung hat, bei Vorliegen der Voraussetzungen, auf Antrag der Gemeinde, ein sog.

Sondergemeindejagdgebiet festzustellen. Über etwaige Anschlüsse und/oder Abrundungen hat die Bezirksverwaltungsbehörde abzusprechen.

Bei der Feststellung von Jagdgebieten ist zu beachten: Der Zusammenhang von Grundstücken für die Feststellung der Mindestgröße einer Eigenjagd oder Gemeindejagd kann nicht durch den Anschluss oder die Abrundung von Grundstücken hergestellt werden!

VERWERTUNG DER GEMEINDEJAGDGEBIETE: Nach rechtskräftiger Feststellung der Gemeindejagdgebiete können diese entweder freihändig vergeben (verpachtet) oder öffentlich versteigert werden.

Die freihändige Vergabe hat gegenüber der öffentlichen Versteigerung Vorrang!

Der Gemeinderat kann erst nach rechtskräftiger Feststellung der Gemeindejagd/en durch die Bezirksverwaltungsbehörde über die Verpachtung der Gemeindejagd/en absprechen.

11

12

Kärntner Jäger

R E C H T L I C H E I N F O R M AT I O N

Nr. 243/2019

1.

Freihändige Vergabe – Verpachtung an den bisherigen Pächter oder an einen neuen Pächter.

Hier unterscheidet man die Verpachtung a) nach § 33 Abs. 1 lit.a und lit.b K-JG u Beschluss des Gemeinderates (GR) und u Zustimmung des (neuen) Jagdverwaltungsbeirates oder b) nach § 33 Abs. 1 lit.c K-JG u Beschluss des Gemeinderates (GR) und u Zustimmung der einzelnen Grundeigentümer der die Gemeindejagd bildenden Grundstücke (sog. Doppelte Zweidrittelmehrheit).

Hier ist keine Zustimmung des Jagdverwaltungsbeirates erforderlich.

2. Eine Versteigerung ist durchzuführen, wenn eine Verpachtung nicht zustande kommt, eine freihändige Vergabe unzulässig ist oder wenn die freihändige Vergabe nicht genehmigt wird.

JAGDVERWALTER: Wenn eine Verpachtung des Jagdausübungsrechtes in einer Gemeindejagd nicht erzielt werden kann, hat der Gemeinderat einen Jagdverwalter zu bestellen, bis eine Verpachtung durchgeführt wird (oder bis zur Versteigerung). Die Kosten für den Jagdverwalter trägt die Gemeinde. Auch Erträge, die die Kosten der Jagdverwaltung für die Gemeinde übersteigen, sind anteilsmäßig auf die Grundeigentümer aufzuteilen.

Die Kosten für die Jagdverwaltung können also von der Gemeinde von den Erträgen (Pachtzins und allfällige sonstige Erträge) abgezogen und einbehalten werden. Dadurch kann also eine Überwälzung dieser Kosten auf die Grundeigentümer erfolgen. Maßnahmen zur Verpachtung sind binnen 3 Monaten nach der Bestellung des Jagdverwalters einzuleiten. Der Jagdverwalter ist von der Bezirksverwaltungsbehörde zu bestätigen.

Für Jagdgebiete, für die ein Jagdverwalter (§ 34) zu bestellen ist, dürfen Jagderlaubnisscheine nicht ausgegeben werden. D.h. im betreffenden Jagdgebiet darf nur der Jagdverwalter jagen und

das/die Jagdschutzorgan/e seine/ ihre Aufgaben erfüllen!

RECHTSMITTEL: Über Beschwerden gegen Bescheide der Bezirksverwaltungsbehörden und der Kärntner Landesregierung entscheidet das Landesverwaltungsgericht Kärnten.

NICHTIGERKLÄRUNG VON BESCHEIDEN DURCH DIE LANDESREGIERUNG: Entgegen den Bestimmungen des § 5, in Verbindung mit § 7 und § 9, erlassene Bescheide über die Feststellung von Eigenjagdgebieten und entgegen den Bestimmungen des § 6 Abs. 1 und 2, in Verbindung mit § 7, erlassene Bescheide über die Feststellung von Gemeindejagdgebieten sind mit Nichtigkeit bedroht. Der Landesregierung obliegt die Aufhebung dieser Bescheide innerhalb eines Jahres nach Rechtskraft des Bescheides (§ 9 Abs. 8 leg.cit.).

MMag. Renate Scherling, MA., Abteilung 10 – Land- und Forstwirtschaft, Ländlicher Raum, Amt der Kärntner Landesregierung

R E C H T L I C H E I N F O R M AT I O N

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

Veröffentlichung der Saftfutteraufträge der Kärntner Landesregierung 2019/2020 1. HEGEGEMEINSCHAFT FLATTNITZ Vorlage von Grassilage und Maissilage Fütterungsregion 2 – Nord EJ Bistum Gurk – Fütterungsstandorte: „Zweifel“, „Lagun“, „Pauli“, „Scharnbrunn“, „Ofner“ und „Schwarzlacken“.

EJ Mannsdorferalm EJ Glanzer – Fütterungsstandort: „Ochsenhalt“ EJ Hirteralm – Fütterungsstandort: „Ofnerhütte“ EJ Konrader EJ Diezl – Fütterungsstandort: „Kanzel“ Von 1.1. bis 15.4. /15.5. der Jahre 2017/18 und 2018/19 Fütterungsregion 3 – Ost EJ Jaming – Fütterungsstandort: „Lackenboden“ EJ Bistum Laßnitz – Fütterungsstandort: „Alplfütterung“ Von 1.1. bis 15.4./15.5. der Jahre 2017/18 und 2018/19

Fütterungsstandort: „Koflachalpe“ 1690 müM EJ „Gridlalpe“ (KZ 206 660) Fütterungsstandort: „Gridl-Fütterung“ – 1600 müM EJ „Wolitzenalpe“ (KZ 206 652) Fütterungsstandort: „Tomelehütte“ – 1780 müM Fütterungsstandort: „Gesonhütte“ EJ „Paternioneralpe“ (KZ 206 658) Fütterungsstandort: „Feldhütte“ – 1750 müM EJ „Erlacher Alpe“ (KZ 206 655) Fütterungsstandort: „Erlacher Hütte“ – 1640 müM in der Zeit vom 1.1. bis 15.4.

Fütterungsjahre 2019 und 2020

der

EJ Koralpe-Schütte – 209 058; Vorlage von Saftfutter in Form von getrocknetem Apfeltrester, am Fütterungsstandort: „Krenn-Fütterung“ vom 01.01. bis 15.04. (15.05) der Jahre 2017/18 und 2018/19

4. ROTWILD-FÜTTERUNGSKONZEPT IN DER ROTWILDKERNZONE TRÖGERN Vorlage von Saftfutter in Form von Gärheu,

Eigenjagd „Ebriach Trögern“ (KZ 208 054) Fütterungsstandorte: Parzelle 211, KG Trögern Parzelle 26/2, KG Trögern – am Fütterungsstandort: Parzelle 211, KG Trögern, in der Zeit vom 1.1. bis 15.4. der Jahre 2019 und 2020 und – am Fütterungsstandort: Parzelle 26/2, KG Trögern, in der Zeit vom 15.1. bis 15.4. der Jahre 2019 und 2020

3. FÜTTERUNGS GEMEINSCHAFT KANING Vorlage von Saftfutter in Form von Grassilage Fütterungsstandorte: EJ „Koflachalpe“ (KZ 206 661)

GJ „Weißenstein“ (KZ 207 043): Fütterungsstandorte: „Zogesleiten“ und „Pieschwandkopf“ EJ „Nachbarschaft Amberg“ (KZ 207 045): Fütterungsstandort: „Ambergalpe“– Parz.Nr.146 KG Tragenwinkel EJ „Fleckeralpe“ (KZ 207 047): Fütterungsstandort: „Fleckeralm“ – Parzelle 232/1, KG Mooswald EJ „Gingeralm“ (KZ 207 048): Fütterungsstandort: „Gingeralm“, Parz.Nr.: 387/1, KG Mooswald

Eigenjagd „Smrtnik“ (KZ 208 050) und

2. SAFTFUTTERVORLAGE BEZIRK WOLFSBERG

EJ „Puch – Zauchenalpe“ (KZ 207 042): Fütterungsstandorte: „Zauchenstall“– Parz.Nr. 860 KG Puch, „Grätwand“ – Parz.Nr. 959/53 KG Puch und „Altehütte“– Parz.Nr. 859/52 KG Puch

EJ „Fürhüttenalm“ (KZ 207 050): Fütterungsstandort: „Streckenfütterung“, Parz.Nr. 93/2, KG Mooswald GJ „Gschriet“ (KZ 207 053): Fütterungsstandort: „Hochgarten Parzelle“, 175/2, KG Gschriet Vorlage von Maissilage – ab 1.3.2019 in den Jagdgebieten: EJ Puch – Zauchenalpe, GJ Weißenstein: nur Fütterungsstandort „Pleschwandkopf“, EJ Fleckeralm, EJ Gingeralm und GJ Gschriet

6. FÜTTERUNGSREGIONEN „SAUALPE – NORD“ UND „SAUALPE – SÜD“ Vorlage von Grassilage und Maissilage ab 01.01. bis 15.4. /15.5. der Jahre 2017/18 und 2018/19 „Fütterungsregion Saualpe Nord“ – Saftfuttervorlage vom 1.1. – 15.4.

5. ROTWILDFÜTTERUNGS KONZEPT – HEGERING 20 MIRNOCK – SÜD

EJ „Gut Hörbach“, KZ: 205 147, „Trattenfütterung“;

Vorlage von Grassilage – vom 1.1. bis 15.4. 2019

EJ „Pressneralm“, KZ: 205 142, „Almbodenfütterung“;

13

14

Kärntner Jäger

R E C H T L I C H E I N F O R M AT I O N

Nr. 243/2019

GJ „Dörfl“, KZ: 205 150, „Hochwiesenfütterung“; EJ „Tilly Saualpe“ KZ.: 205 140, mit folgenden Fütterungsstandorten: Südlich des Klippitztörls – 4 Standorte „obere Zamtreibeben“ „untere Zamtreibeben“ „Angerer Boden“ Nördlich des Klippitztörls – 2 Standorte „Samaeben“ „Perbitzen“ EJ „Tilly Weißenbach“, KZ: 209 157, „Litzer“

„Silberegger Hütte“ – Saftfuttervorlage vom 1.1. – 15.4.

EJ „Saualpe“, RKZ: 205 180 – Raufuttervorlage vom 1.1.– 15.4.

Dabei ist auf eine entsprechende Qualität (Heu vom 2. Schnitt) und eine regelmäßige und ausreichende Futtervorlage zu achten! „Hackelitzenfütterung“ „Thersallerfütterung“ „Grafenzechefütterung“ EJ „Aichberger Zeche“; KZ: 209 097, Fütterungsstandort „Alpenrose“ – Saftfuttervorlage vom 1.1. – 15.4.

„Fütterungsregion Saualpe – Süd“: EJ „Forstgut Grünburg“, KZ: 205 160,

EJ „Forstgut Saualpe“, KZ: 208 203, Fütterungsstandort „Riedlhalt“

– Raufuttervorlage vom 1.1. – 28.2.

(29.2.)

– Dabei ist auf eine entsprechende Qualität (Heu vom 2. Schnitt) und eine regelmäßige und ausreichende Futtervorlage zu achten!

– Saftfuttervorlage (spätestens) vom 1.3.– 15.4.

Stand: Dezember 2018

Amt der Kärntner Landesregierung Abt. 10 – Land- und Forstwirtschaft, Ländlicher Raum, Unterabteilung Agrarrecht Mießtaler Straße 1 9021 Klagenfurt am Wörthersee

VERORDNUNG

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

15

16

Kärntner Jäger

Nr. 243/2019

VERORDNUNG

VERORDNUNG

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

17

18

Kärntner Jäger

Nr. 243/2019

VERORDNUNG

JAGD UND SOCIAL MEDIA

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

Anmerkung der Redaktion: Gerade der jüngste Fall auf der Turrach hat gezeigt, dass die Wirkung der sozialen Medien aus Sicht der Jagd in alle Richtungen – sowohl positiv als auch negativ – gehen kann.

Jagd und Jäger im Netz Auch in Kärnten ist die Jagd, durch Fotos in Sozialen Medien, negativ in den Fokus der Öffentlichkeit geraten. Ein „Shitstorm“ ist schnell entfacht, wenn die Beiträge bei den Nutzern starke Emotionen hervorrufen.

Hier steht viel auf dem Spiel. Denn die Inhalte beeinflussen die Meinungsbildung in der nichtjagenden Bevölkerung. Daher gilt: Lieber zwei Mal überlegen, welches Bild man im Internet veröffentlicht.

Es war ein Medienspektakel ersten Ranges! Die Schlagzeile „Jagdspektakel in Sachsenburg sorgt für Empörung“ füllte im Vorjahr mehrere Tage hindurch die Zeitungen.

Ausgelöst durch ein SmartphoneVideo, das die Strecke einer Bewegungsjagd in Oberkärnten dokumentiert. Der „fachliche“ Kommentar des Regisseurs machte deutlich, worauf es ihm offensichtlich ankommt: Die vorhandene oder nicht vorhandene Qualität der Geweihe. Der eigentliche Sinn dieser Bewegungsjagd, nämlich die Wildstandreduktion, findet keine Erwähnung. Warum wohl? Das Video war ja nicht unbedingt für das breite Publikum gedacht. Und dennoch fand es ganz schnell seinen Weg in die digitale Öffentlichkeit.

Die Ausbreitung über Whats-App und Facebook erfolgte „viral“, wie man so schön sagt. Nur wenige Tage dauerte es, da hatten auch die kommerziellen Medien das Thema aufgegriffen und heizten die Diskussion erst richtig an.

Die Spitzenfunktionäre der Jagd versuchten durch Argumente mehr Sachlichkeit in die Diskussion zu bringen. Vergebens – der negative Grundtenor der Medienberichte konnte nicht mehr umgekehrt werden. Warum? Was dem einen Leid, ist dem anderen Freud‘. Oder anders formuliert: „bad news are the best news“. Und außerdem spricht das Video ja für sich selbst. Es veranschaulichte jedem Nichtjäger, worum’s den Jägern offensichtlich geht. Das Fazit: ein veritabler Imageschaden für die Jägerschaft. Ein weiterer Beitrag, der dafür sorgt, dass die Akzeptanz der Mehrheitsgesellschaft gegenüber den Jägern

abnimmt. Frei nach dem verstorbenen LJM Dr. Anderluh: Der größte Feind des Jägers ist der Jäger selbst!

Sachsenburg bleibt – ähnlich wie das Tiroler Gamsvideo – im kollektiven Gedächtnis. Sachsenburg ist aber auch Synonym für das wohl herausforderndste Feld der heutigen Zeit, wenn es um das Ansehen

und das Bild in der Öffentlichkeit geht. Nämlich den Umgang von Jägern mit sozialen Netzwerken im Internet. Hier kann man nur mit sehr viel Engagement und Fingerspitzengefühl etwas gewinnen, aber ganz schnell an Glaubwürdigkeit verlieren.

SOZIALE MEDIEN HABEN GROßE AUSWIRKUNG AUF DIE ÖFFENTLICHE MEINUNGSBILDUNG Es steht viel auf dem Spiel! Die Darstellung der Jagd in Sozialen Medien hat langfristig beträchtliche Auswirkung auf ihre Legitima-

19

20

Kärntner Jäger

Nr. 243/2019

sen gleichermaßen berücksichtigt tion in der Mehrheitsgesellschaft – werden. Das bedeutet nicht, dass jeund damit auch auf die Zukunft der der Jäger zum Social-Media-ReJagd selbst. Schon jetzt lehnt ein präsentant werden muss. Aber großer Anteil junger Menschen, vor wenn man sich als allem in urbanen solcher berufen Gebieten, die Jagd „Alle Jäger sind Repräsenfühlt, dann muss ab. Mit dem stetitanten und Botschafter der der Anspruch folgen Anstieg des städtischen Bevöl- Jagd. Sie alle tragen Verant- gender sein: Ein ausgewogenes kerungsanteiles wortung gegenüber dem und positives Bild wird auch sein EinHandwerk ,Jagd‘. dieses Handfluss bei der GeDas gilt insbesondere in werks, das die staltung künftiger Zeiten von Internet und Aufgaben, Ziele Novellen des JagdSocial Media.“ und Motivation gesetzes bedeutengleichermaßen der werden. Genau vermittelt. für diese Gruppe sind Internet bzw. soziale Netzwerke eine besonders Arterhalt, Tierschutz, Leidenbedeutende Informationsquelle. schaft für die Natur, aber auch BioDas Ansehen bei der jungen, urbafleisch sind emotionale Aspekte, nen Bevölkerung wird durch das über die man sich positiv profilieAuftreten im Internet mitbeeinren kann. Jäger müssen sich für flusst. Deshalb muss man in diesem das, was sie tun, nicht verstecken. sensiblen Terrain aktiv, aber überIm Gegenteil! Sie können zu dem legt handeln. stehen, was sie tun: eine natürliche Ressource nachhaltig nutzen. Ein DAS INTERNET BIETET Wildmedaillon am Grill ist aber AUCH CHANCEN wesentlich besser dazu geeignet einen Jagderfolg zu dokumentieren Man kann die technischen Mögals das Bild des Hirsches, wie er lichkeiten aber auch als Chance senach kurzer Flucht hauptüber im hen. Noch nie war es einfacher, die Graben liegt.

Vielseitigkeit und Schönheit des Weidwerks breit zu kommunizieren. Warum sollte man das tun? Um FOTOS ERLEGTER TIERE das Weidwerk bei Nichtjägern mit REDUZIEREN DIE JAGD positiven Emotionen zu besetzen.

Wie kann das funktionieren? Mit eiEin Foto von einem erlegten nem möglichst vielseitigen Bild der Wildtier dokumentiert einen JagJagd! Nicht der Jäger und seine derfolg und hilft dem Schützen Beute dürfen im Zentrum der Bildvielleicht auch dabei, sein Jagdersprache stehen. Alle Aspekte müslebnis besser in Erinnerung zu be-

Darauf muss im Umgang mit Internet und Social Media geachtet werden: Bevor man als Jäger Bilder oder Videos im Internet veröffentlicht, sollte man sich folgende Fragen stellen: u Wird der Inhalt der Jagdethik gerecht? u Bin ich mir sicher, dass ich mit dem Inhalt nicht provoziere oder Neid erzeuge? u Stellt der Inhalt für sich alleine und ohne Erklärungen ein positives Bild der Jagd dar?

Wenn man diese Fragen mit ja beantworten kann, steht einer Veröffentlichung nichts mehr im Wege.

JAGD UND SOCIAL MEDIA halten. Es verkürzt das Erlebte aber ganz unfreiwillig auf einen sehr kleinen Anteil dessen, was das Erlebnis als Ganzes war. All das Wissen, all die Fähigkeiten, all die Bemühungen, die einen Erfolg erst möglich machen, können auf einem Foto kaum festgehalten werden.

Nichtjäger können auf einem Foto aber nur das erkennen, was tatsächlich sichtbar ist. Daher erzeugen Beutefotos im Internet fast zwingend Fehlinterpretationen und führen zu Konflikten zwischen Jägern und Nichtjägern. Sie stellen den Abschuss ins Zentrum und reduzieren die Jagd zugleich genau auf jenen Teilbereich, mit dem viele Nichtjäger am wenigsten anfangen können – mit dem Töten.

BILDER UND VIDEOS À LA SACHSENBURG SIND FATAL Bilder oder Videos à la Sachsenburg sind da besonders heikel: Massenstreckenlegungen oder abschätziges Verhalten gegenüber dem Wild suggerieren, dass innerhalb der Jägerschaft ständig gesellschaftliche Normen überschritten werden und dass es Jägern sowieso nur um eines geht – nämlich um die Trophäe. „Shitstorms“ werden mit solchen Inhalten geradezu provoziert. Und sie bestätigen eine vielleicht vorgefasste Meinung von Menschen, die ohnehin unzureichend über die Jagd informiert sind.

BEUTEFOTOS SIND PRIVATSACHE! Die bildliche Dokumentation eines erfolgreichen Pirschganges ist vielleicht am Besten in der Familie, der Jagdstube oder auch am Stammtisch aufgehoben. Denn dort weiß man relativ genau, welche Reaktionen ein Beutefoto beim Gegenüber hervorruft. In sozialen Medien weiß man das nie! Denn einmal hochgeladen oder weitergeleitet, hat man keinen Einfluss mehr darauf, wer den Inhalt zu Gesicht bekommt. Es sollte deshalb also sichergestellt werden, dass jedes veröffentlichte Bild für sich allein und ohne Erklärungen ein positives Bild der Jagd widerspiegelt.

Mag. Michael Baumgartner

FEECILIA

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

21

Feecilia Mariä Lichtmess – das letzte Fest der Weihnachtszeit Am 2. Februar feiern wir das Fest Mariä Lichtmess oder Mariä Reinigung, was soviel bedeutet, dass 40 Tage seit der Geburt Jesu vergangen sind. 40 Tage sind in der christlich-jüdischen Tradition ein Zeitmaß, welches sich im Kirchenjahr immer wiederfindet (40-tägige Fastenzeit). Vielerorts werden jetzt der letzte Weihnachtsschmuck und die Krippenfiguren weggeräumt.

Der Christbaum kommt, mit ein paar Meisenringen geschmückt, in den Garten, um den Wintervögeln noch ein bisschen über die kalte Zeit zu helfen und dem Beobachter täglich ein kleines Lächeln zu entlocken, wenn er diesen lustigen Gesellen bei ihrer Brautschau zusehen kann.

Freilich schaut das heute in den modernen Haushalten etwas anders aus: Weihnachten dauert jetzt bis 26. Dezember, maximal bis Silvester. Die Geschenke sind umgetauscht und die Gedanken sind längst im Fasching angekommen.

Die Deko in den Wohnungen hat von den inflationären Rentieren, Weihnachtsmännern und Engeln zu Lampions und Papierschlangen gewechselt und der Christbaum vergammelt bis zur nächsten größeren Müllsammlung der Gemeinde auf Balkon oder Terrasse.

Noch vor gar nicht langer Zeit jedoch war Mariä Lichtmess ein sehr wichtiges Fest im Jahreskreis.

Unsere Vorfahren sahen darin die Wintermitte und somit die Umkehr der Finsternis zum Licht. Die Kelten feierten an diesem Tag die Birkenkönigin, welche auf einem Hirsch durch die Wälder ritt und an den Bäumen und Sträuchern rüttelte, um sie wieder aufzuwecken und daran zu erinnern, dass die Tage jetzt wieder länger werden. Die Birkenkönigin Brigid löst jetzt Frau Holle ab, die den Winter über die Natur bewacht hat und nun unter den Hollerbusch zurückkehrt. Die

Birke ist dieser Lichtgöttin geweiht und bereitwillig gibt sie uns den für unseren Körper so wertvollen Birkensaft, wenn man sie mit einem kleinen Loch, in das man ein Röhrchen steckt, anzapft.

Brigid war auch die Königin des Lichts. Die katholische Kirche hat diesen Brauch dahingehend übernommen, dass an Mariä Lichtmess in den Kirchen die Kerzen geweiht werden, welche dann übers Jahr zu allen Gelegenheiten, seien es Hochzeiten, Taufen oder Begräbnisse, angezündet werden. Lange Zeit glaubte man an die Heilkraft des Lichts bei Krankheit und Naturkatastrophen. Darum wurden auch die Wetterkerzen und die Kerzen für die Wöchnerinnen an diesem Tag geweiht.

So, wie die dunkle Zeit an Allerheiligen mit viel Licht beginnt, so endet sie mit Mariä Lichtmess, mit dem Lichterfest. Durch das Fest Mariä Reinigung haben wir auch den Glauben erhalten, dass der Februar der Reinigungsmonat sei.

Alles Unreine, was sich über den Winter angesammelt hat, soll nun mit der Kraft der Birke und des Lichts aus unserem Körper und unseren Häusern vertrieben werden (Frühjahrsputz).

Vielerorts werden heute noch kleine Püppchen aus Stroh, die den Winter darstellen, gefertigt, um dann in der Nacht zu Mariä Lichtmess angezündet zu werden, um den Winter zu vertreiben. Im Rosental basteln Kinder kleine Kirchlein aus Papier, die sie mit einer Kerze versehen, und am Abend des Lichtmesstages nach einer Lichtprozession in den Fluss setzen. Die Wellen sollen mit dem Licht der Kirchlein den Winter mitnehmen.

Auch in der Landwirtschaft Mariä Lichtmess ein wichtiges tum. Bevor die Arbeit auf den dern begann, wechselten

war DaFeldie

Dienstboten ihre Arbeitsstelle. Und auch für die Natur hatte dieser Tag große Bedeutung. „Sonnt sich der Dachs in der Lichtmesswoch, muss er vier Wochen noch in’s Loch.“ Oder: „Mucken die zu Lichtmess summen, oft auf lange Zeit verstummen“.

Und wie rasch das Tageslicht seit der Wintersonnenwende zunimmt, zeigt ebenfalls ein alter Spruch: „An Weihnachten um an Muckenganaza (das Gähnen einer Mücke).

An Neujahr um an Hahnentritt.

An Dreikönig um an Hirschensprung.

An Lichtmess um a ganze Stund.“

UND WAS BEDEUTET DAS FÜR UNS JÄGER? Der Hornung (altes Wort für Februar – der „zu kurz Gekommene“, weil die Römer einstens, als sie König Augustus einen Tag im August schenkten, damit er nicht um einen weniger hatte als der Julius, diesen Tag dem Februar wegnahmen …) ist ein arbeitsintensiver Monat, was die Versorgung der Trophäen betrifft. Während die Böcke im Revier sich einen neuen Kopfschmuck zulegen, verliert das Rotwild in diesen späten Wintertagen seine Stangen.

Viele Tage streifen wir durch unsere

Foto: Norbert Janesch

Kärntner Jäger

FEECILIA

Nr. 243/2019

Reviere, um so viele Abwurfstangen wie möglich einzusammeln. Und zu Hause wird noch letzte Hand an den Trophäen des Vorjahres gelegt, um sie blitzsauber bei den Trophäenschauen vorzulegen und im Kreise der Gleichgesinnten die Ab-

schüsse und Jagderlebnisse des abgelaufenen Jagdjahres zu besprechen. Das kann natürlich schon einmal etwas länger dauern und damit man für solche Unternehmungen gut mit Vitaminen und Mineralstoffen ausgestattet ist, emp-

fiehlt sich eine leichte und natürliche Mahlzeit. Außerdem vertreibt dieses Gericht ein bisschen die Frühjahrsmüdigkeit und gibt uns Energie und Tatendrang für kommende, anstrengende Jagdtage

Vitaminsalat mit Wildstreifen und pochiertem Ei ZUTATEN: u 400– 500g Wildfleisch oder junge Wildleber zum Braten (was die Tiefkühltruhe noch vorrätig hat) u Salz, Pfeffer, Senf u 4cl Obstler oder Cognac u 1 Kopf Radicchio u 1 Kopf Frisee Salat oder Endivien u 2 Stk Chicoree u 100g Vogerlsalat, Brunnenkresse oder Löwenzahn, Sauerrampfer … u Wildblütenköpfe von Veilchen oder Gänseblümchen, usw. u 50g Knospen von Birke, Hasel, Wildrose, Schlehe, Buche …(alles, was Freude macht und essbar ist) u 100g Nüsse gehackt u 2 Stk Äpfel in kleine Würfel u 1 Stk Orange u Salz, Pfeffer, Essig, Öl

u Lavendelessigreduktion

ZUBEREITUNG: Das Wildfleisch oder die Wildleber in feine Streifen schneiden, mit Salz, Pfeffer und Senf kräftig würzen und in etwas Fett sehr scharf anbraten. Mit dem Obstler ablöschen und zugedeckt zur Seite stellen.

Aus Salz, Pfeffer, Essig, Öl und dem Orangenabrieb und Saft eine sehr pikante Marinade rühren.

(Mit dem Stabmixer wird sie sehr cremig und hält gut auf den Blättern!)

Die Salate und Wildkräuter getrennt sauber waschen und gut abtropfen, auf schönen Tellern dekorativ auflegen, mit dem lauwarmen Wildfleisch belegen, mit den Knospen, Nüs-

sen und Apfelstückchen bestreuen und mit der Marinade satt beträufeln. Zum Schluss etwas Essigreduktion überziehen und mit den Blüten garnieren. Das pochierte Ei seitlich anlegen und mit einer Gabel etwas aufreißen.

Tipp: Eier pochieren geht ganz einfach, wenn man das Ei in eine Tasse oder einen Schöpfer aufschlägt und dann vorsichtig in das heiße, aber nicht ganz kochende Wasser gleiten lässt. Dem Wasser vorher etwas Salz und ein paar Tropfen Essig zufügen, damit das Eiweiß leichter gerinnt.

Nach 3 – 5 Minuten (wenn Sie es das erste Mal machen, lieber bei 5 Minuten) das Ei mit einem Lochschöpfer vorsichtig aus dem Wasser nehmen und auf einem Küchentuch kurz abtrocknen lassen.

Foto: Feecilia

✁

22

HUNDEWESEN

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

23

38. SUCHENWETTBEWERB IN LÖLLING

KLEINE INTERNATIONALE Am vergangenen Hubertustag fand in den wildreichen Revieren der FV Tilly in Lölling die mittlerweile 38. Kleine internationale Suchenwettbewerb statt. Was es damit auf sich hat und wie sich die österreichischen Vertreter geschlagen haben, wird hier berichtet – mit einem höchst erfreulichen Ergebnis.

Bereits die erste „Kleine Internationale“, wie dieser Suchenwettbewerb auf künstlicher Schweißfährte gern bezeichnet wird, fand ebenso in Lölling statt. Damals noch im Besitz der HESPA-Domäne stehend, haben diese herrlichen Reviere bis heute nichts von ihrem Charme und dem Wildreichtum eingebüßt.

Es ist dem rührigen Ehrenmitglied OAR Hans Rader aus Ossiach zu verdanken, dass diese Veranstaltung 1977 ins Leben gerufen wurde und bis heute (mit wenigen Unterbrechungen) zu einem Fixpunkt im Prüfungskalender zählt. Über die Schweißhunde gelangte Rader sehr schnell in Kontakt mit dem Förster Joze Vester, dem damaligen Chef des jugoslawischen kynologischen Verbandes, zuständig für Slowenien in Laibach. Über diesen kamen die beiden mit Max Konecnik in Kontakt, welcher im Staatsjagdgebiet Kočjeve als Berufsjäger tätig war und sehr engagiert Hannoversche Schweißhunde züchtete. Diese drei begeisterten Schweißhundeführer

kamen 1976 rasch überein, dass man mit unseren beiden Schweißhunderassen Wettbewerbe zwischen Kärnten und Slowenien veranstalten sollte. Diese Idee gedieh schnell und so kam es, dass bereits im Folgejahr der erste Suchenwettbewerb eben in Lölling stattfinden konnte. Was heute ganz einfach klingt, war damals nicht so ohne Weiteres durchzuführen. Das politische Klima war zu jener Zeit aufgrund des noch nicht allzulange beendeten Zweiten Weltkrieges mit dem von Tito geführten kommunistischen Jugoslawien sehr reserviert.

Am Loiblpass saßen nach Auskunft Raders meist unfreundliche Serben als Zollpersonal. Die Hundeführer fassten jedoch bald gegenseitiges Vertrauen und verkehrten miteinander so, wie es heute mit dem Nachbarn Slowenien selbstverständlich ist.

Das war also die Geburtsstunde dieses länderübergreifenden Suchenwettbewerbs. Den Sieger und ebenso den Reservesieger stellte damals Slowenien, während sich

Die Gründungsmitglieder aus dem Jahr 1977 in alter Frische: Max Konecnik, Hans Rader (im 97. Lebensjahr !!!) und Joze Vester (v. l.)

das Gastgeberland mit den Plätzen drei und vier begnügen mussten. Bereits im Folgejahr, diesmal im slowenischen Tržič, war der italienische Schweißhundeve rein S.A.TC mit an Bord. Dessen Vertreter, der damalige Präsident Fulvio Ponti, schaffte es mit seiner HS-Hündin auf Anhieb gleich auf den zweiten Platz. Beim 6. Suchenwettbewerb 1982 war der Schweizer Schweißhundeclub SSC das erste Mal mit dabei – die Kleine Internationale war somit auf vier Länder bzw. Vereine angewachsen.

Wildreiche Reviere, steiles Gelände und extreme Wetterverhältnisse machten es den Gespannen nicht immer leicht, ans Ziel zu kommen.

Der gemeinschaftliche Gedanke und die Freude an der Arbeit über-

Richter und Korona beim Austausch und kritischen Beobachten der zu prüfenden Hunde.

Landesjagdhundereferent Gerald Hopfgartner, Gebietsführer Ofö.

Ing. Günter Baier und sein Stellvertreter und Organisator Ofö. Ing. Markus Leitner bei der Fährtenaslung (v. l.)

26

Kärntner Jäger

HUNDEWESEN

Nr. 243/2019

Gespann, Richtergruppe und Korona beim Austüfteln der mit Verleitfährten gespickten Fährte.

Das Folgen frei bei Fuß wurde vom italienischen Richter kritisch beobachtet.

wog meistens, und so konnten immer wieder hervorragende Hundearbeiten beobachtet werden. Der 12. Suchenwettbewerb in Oberkrain/SlO brachte allerdings eine gravierende Änderung mit sich.

Aufgrund einer Unstimmigkeit zwischen dem slowenischen Veranstalter und den Schweizer Gästen bezüglich der Disqualifizierung eines der eidgenössischen Hunde traten Letztere bei den kommenden Bewerben leider nicht mehr an. Bis zuletzt hoffte man auf eine zeitgerechte Bereinigung dieser Angelegenheit, was leider vergebens war.

ständiger Revierleiter der FV Tilly einen mustergültig vorbereiteten Suchenwettbewerb. Geprüft wurde nach der Prüfungsordnung (PO) für Vorprüfungen des ÖSHV. Diese sieht folgende Prüfungsfächer vor: Ablegen (frei oder am Riemen) für 30 Minuten. In dieser Zeit wird ein Schuss abgegeben. Die Hunde sollen möglichst in der Position verharren, in der sie abgelegt wurden.

Winseln wird nicht toleriert. Danach kommt das Folgen frei bei Fuß

(bzw. die Riemenführigkeit). Der Schwerpunkt der Arbeit liegt bei der Riemenarbeit. Hier wurde mit Fährtenschuhen und Rotwildschweiß eine rund 1000 Meter lange Fährte getreten. Diese beinhaltete den ersten Teil mit Schweiß, danach eine schweißlose Strecke und zwei rechte Winkel. Den Abschluss bildete die Freisuche zum Stück und das Verhalten an denselben. Maximal konnten dabei 208 Punkte erreicht werden.

Im Lauf der Jahre gab es immer wieder Änderungen in der Prüfungsordnung, welche in der Regel immer an die Vorprüfungsordnung des jeweiligen Landes angelehnt waren. Während in den Anfangsjahren, speziell in Slowenien und Italien, noch die Schärfe bzw. das Verhalten am Stück geprüft wurde, trat dies in den Folgejahren zusehends in den Hintergrund.

38. KLEINE INTERNATIONALE Im Jahr 2018 war Kärnten mit der Ausrichtung des Suchenwettbewerbs betraut worden. Ofö. Ing. Markus Leitner, GebietsführerStellvertreter, präsentierte als zu-

Stolz steckt der Bruch in der Schweißhalsung als Zeichen der Erfolges. Auch die Richter waren mit der gezeigten Leistung sehr zufrieden.

HUNDEWESEN

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

Fünf der angetretenen sechs Gespanne konnten die an sie gestellten Erwartungen bei dieser durchaus selektiven Prüfung erfüllen.

Fotos: ÖSHV, Walter Schusser

Für Kärnten waren Walter Zojer mit seiner HS-Hündin „Ara vom Hornerwald“ und FM Martin Schuster mit seiner BGS-Hündin „Amelie von der Planspitze“, Rufname „Burgi“ ins Rennen gegangen. Letztere wurde bei ihrer Prüfung begleitet und ihre Arbeit soll im Anschluss dokumentiert werden.

Bei bestem Prüfungswetter (kühl, feucht, windstill) folgte nach der Fährtenauslosung das Ablegen.

Das klappte zumindest aus Kärntner Sicht hervorragend. Dabei muss man bedenken, dass sich auch die bestabgeführten Hunde unter diesen Prüfungsbedingungen (Allgemeine Nervosität, fremde Hunde, ein fremdes Revier usw.) nicht immer „planmäßig“ verhalten. So stellte das gleich die erste Hürde dar und die Hundeführer, denen die Anspannung doch auch ins Gesicht geschrieben stand, konnten nach endlos langen 30 Minuten wieder ihre Hunde hereinholen.

Auf dem Weg zum Anschuss wurde gleichzeitig das Folgen frei bei Fuß geprüft. Dabei kam es zu einer kurzen Diskussion mit dem italienischen Richter, da jene im Gegensatz zu unserer PO vorsehen, dass sich der Hund beim Stehenbleiben des Führers an dessen linker Seite hinzusetzen hatte. Das wurde aber rasch unter Hinweis auf die PO des ÖSHV bereinigt, da diese das nicht vorsieht. Unser Hundeführer, der das natürlich am Rande mitbekommen hatte, war dadurch noch mehr angespannt,

Kritisch aber fair erfolgte die abschließende Richterbesprechung.

wie man an seinem Gesichtsausdruck unzweifelhaft feststellen konnte.

Aber, wie hatte es Gerald Hopfgartner, der ebenfalls anwesende Landesjagdhundereferent der Kärntner Jägerschaft, im Vorfeld mit einem Schmunzeln ausgedrükkt: „Eine gewisse Nervosität gehört praktisch zu jeder Prüfung dazu, wenn sie gut werden soll!“ Beim Anschuss angelangt wurde dieser vom Hundeführer gründlich untersucht und den Richtern gemeldet, um welchen Schuss es sich vermutlich handeln dürfte (Wildkalb, Vorderlaufschuss hoch). Nach Freigabe durch die Richter wurde die Hündin an den Anschuss angesetzt. Nach intensivem Bewinden desselben fiel Burgi eine Fährte an und folgte dieser am langen Riemen. Zügig brachte sie Meter um Meter hinter sich. Kontrollmöglichkeiten gab es kaum, der Regen der vorangegangenen Nacht hatte alles verwaschen.

Mit durchwegs steilen Passagen, die sich durch den Regen aufgeweicht und rutschig präsentierten, war ein Folgen des Gespannes teilweise schwer möglich. Nicht nur einmal rutschten der Hundeführer oder ein Teilnehmer im nassen Gras aus. Der Hündin schien das egal zu

sein, monoton schritt sie mit tiefer Nase dahin.

Die Richter hatten sich am Vortag große Mühe gegeben, eine möglichst naturnahe Fährte zu treten.

Bergauf, bergab, durch Dickungen und Feuchtstellen ging die Fährte.

Und nicht nur einmal fragte sich der Führer (wie er später zugab), ob die Fährte wohl wirklich so verlaufen könnte. Es half aber nichts, er musste sich auf seine Hündin verlassen, Pirschzeichen waren ja keine mehr zu finden.

FORDERND FÜR HUND UND FÜHRER Zahlreiche Rotwildwechsel und frische Losung machten es nicht gerade einfach, die Fährte zu halten. Nach zwei Drittel der Strecke nahm die Hündin plötzlich die Nase hoch und begann talwärts in Richtung einer nahegelegenen Dickung zu winden und vernehmbar Wind einzusaugen. Ein scharfes „Zur Fährte“ ließ Burgi jedoch rasch wieder zur Fährte zurückkehren und diese weiterarbeiten.

Kurz darauf dürfte wieder ein verführerischer Duft hangaufwärts gezogen sein, da Burgi augenblicklich die Nase hochnahm und Richtung Dickung windete. Ein scharfes Kommando und Burgi fiel wieder die Fährte an, wenngleich ihr wahr-

27

28

Kärntner Jäger

HUNDEWESEN

Nr. 243/2019

scheinlich ein kleines „Privatjagdl“ in der Dickung mehr Spaß gemacht hätte.

Wie auf Schienen (so ein Richter später) verlief die weitere Arbeit bis zum letzten Wundbett. Gottseidank fiel die Hündin die weiteren Verleitfähren nur kurz an, zeigte sie dem Führer und setzte danach in aller Seelenruhe die Riemenarbeit fort. Am Wundbett geschnallt, suchte die Hündin schräg abwärts im steilen Gelände bis zum Stück an der Forststraße, nahm dieses kurz in Besitz und setzte sich danach zum Stück.

Das alles konnten wir kaum sehen, da mittlerweile dichter Nebel eingefallen war. So hieß es nach Vorgabe des italienischen Richters noch drei Minuten zuzuwarten, bis der Führer endlich zum Hund gehen und ihn abliebeln konnte.

Sichtlich froh, erleichtert und zufrieden mit der Arbeit wurde die Hündin genossen gemacht und nach zahlreichen Streicheleinheiten und den obligatorischen Fotos abgetragen. Die Prü-

fung war somit erfolgreich beendet.

Auf dem Weg ins Tal ließen sich die Richter zu keiner Aussage hinsichtlich der erreichten Punkte hinreißen, also hieß es weiter warten.

Da auch der zweite Hund in der Gruppe, ein Italiener, eine sehr gute Arbeit geleistet hatte und die geführten Hunde durchwegs ein hohes Niveau aufwiesen, durfte man weiter gespannt sein.

LOHN DER MÜHEN Nach einer längeren Richterbesprechung kam dann das große Finale: Streckenlegung und Bekanntgabe der Prüfungsergebnisse beim Forsthaus Tilly. Feierlich umrahmt von der Jagdhornbläsergruppe Wieting wurden nun die für uns erfreulichen Ergebnisse präsentiert: 1. FM Martin Schuster, K, BGS-H Amelie v. d. Planspitze, 208 P. 2. Jean Vallier, I,, BGS-R Aki, 203 P. 3. Din Angelo, I, HS-H Assi, 177 P. 4. Emanuel Vidmer, Slo, HS-H Kiki, 142 P. 5. Wal-

ter Zojer, K, HS-H Ara v. Hornerwald 119 P. 6. Joze Kocar, Slo, BGS-R Bor Krumski, disqualifiziert Somit konnte das Gastgeberland Kärnten den Prüfungssieger stellen und die Gäste aus Italien konnten mit zwei ebenfalls sehr guten Leistungen die Länderwertung für sich entscheiden.

Alles in allem war es ein schöner Suchenwettbewerb über die Landesgrenzen hinweg, wie der Gebietsführer von Kärnten im ÖSHV, Ofö. Ing. Günter Baier, es kurz und präganant zusammenfasste. Erfreulich war auch, dass nach einigen Turbulenzen im italienischen Schweißhundeclub endlich Ruhe eingekehrt sein dürfte und dieser mit einer neuen, motivierten Mannschaft wieder im Sinne unserer Arbeit handelt. Die Italiener sind es auch, die 2020 den 39. Suchenwettbewerb ausrichten werden. Man darf also gespannt sein. Österreichischer Schweißhundeverein Anmerkung der Redaktion: Veröffentlichung des Artikels mit freundlicher Genehmigung der Jagdzeitschrift „St. Hubertus“.

HUNDEWESEN

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

29

Helfer auf vier Pfoten sind bestens geschult Aus Idealismus bilden manche Jäger und Jägerinnen ihre Jagdhunde zum Nachsuchen auf Wild aus. Gemeinsam stehen sie dann auf Abruf bereit.

Immer wieder kommt es auf den Straßen zu Unfällen mit Wildtieren, die verletzt flüchten. In solchen Fällen verständigt die Polizei einen Jäger, der laut Liste für das jeweilige Gebiet zuständig ist. Auch in den Jagdrevieren ist nicht jeder Schuss ein guter Treffer und dann heißt es – wie im Kärntner Jagdgesetz verpflichtend vorgeschrieben – eine Nachsuche mit Hund zu starten.

SEHR EFFIZIENT In den Bezirken stehen dazu so genannte Bereichshunde-Stationen zur Verfügung. Im Bezirk Spittal/ Drau sind 25 Jäger und zwei Jäge-

rinnen mit speziell ausgebildeten Jagdhunden vorhanden. Sie rücken auf Abruf aus, mit dem Ziel, das verletzte Wild so schnell als möglich zu finden und zur Strecke zu bringen, um Tierleid zu vermeiden.

Evident gehalten werden die Stationen in Spittal von Oberförster Karl Angermann aus Eisentratten, der seit 1997 Bezirkshundereferent der Kärntner Jägerschaft ist. „Bei unseren Leuten ist viel Herzblut und Erfahrung dabei, denn jeder Hund ist so gut wie sein Ausbilder. Beide müssen sich mit Wiederholungsprüfungen immer wieder weiterbilden. Wir haben besonders gute Hundegespanne, die erfolgreich arbeiten“, freut sich Karl Angermann.

Die Bilanz für 2018 ist noch nicht fertig. Im Jahr 2017 waren die „Nachsucher“ 760 Stunden im Ein-

Bezirkshundereferent Karl Angermann mit seiner Jagdhündin „Flocke von Wildenkar“, ein Bayrischer Gebirgsschweißhund (BGS)

satz und absolvierten 430 Kilometer Fußmärsche. So trugen sie dazu bei, dass 6000 Kilogramm Wildbret durch rasches Auffinden einer Verwertung zugeführt werden konnten.

Straßenfallwild gelangt nicht in den Handel.

Text/Foto: Sieglinde Liebhart

Verein für Deutsche Wachtelhunde in Österreich Anlagenprüfungen und Vollgebrauchsprüfungen des Vereines für Deutsche Wachtelhunde in Österreich haben von 12. bis 13. Oktober in Aspach sowie von 19. bis 20. Oktober in Hörzendorf stattgefunden.

Die Kärntner Jägerschaft gratuliert den Hundeführern von Deutschen Wachtelhunden: Thomas Egger aus Pusarnitz mit der Hündin „Vera aus dem Vorauertal“ zur bestandenen Anlagenprüfung sowie

Heinz Walder aus Weissenstein mit der Hündin „Illa vom Auberg“ und Hermann Bergerweiss mit der Hündin „Fly vom Aichholz“ zur bestandenen Vollgebrauchsprüfung.

In der Landesgeschäftsstelle werden abgegeben: l Hutabzeichen färbig l Anstecknadel in Gold oder Silber l Autoaufkleber (Pickerln) der Kärntner Jägerschaft l Jagdgesetz in Frage und Antwort l Drucksorten l Wildmarken l Auf Bestellung – Oberbekleidung mit Emblem der KJ l Jubiläumsabzeichen „70 Jahre Kärntner Jägerschaft“ l DVD „Vom Revier auf den Teller“

30

Kärntner Jäger

Nr. 243/2019

MINI-MAX

Kindgerechte Aufbereitung der in MINI-MAX

MINI-MAX

r Jahresthemen

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

31

32

Kärntner Jäger

Nr. 243/2019

H EGERI NG- U N D BEZI RKSVERSAMMLU NGEN

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Hiemit ergeht an alle Mitglieder der Kärntner stehend aktuellen Termine vorzumerken! Die S S S S S S S S Jägerschaft die Einladung zu den HegeringBerichte der Funktionäre und Sachbearbeiter S S S S S S S versammlungen und Hegeschauen. Im Rah- sollten alle Jäger interessieren. Darüber hinS S S S S S S S men der Hegeringversammlungen finden sat- aus ist für das Revier viel Interessantes und S S S S S S S zungsgemäß Wahlen statt und werden die Wissenswertes zu erfahren. Auch ersuchen S S S S S S S S Mitglieder des Hegeringes zur Wahl noch ge- wir unsere Mitglieder, die Trophäen in saubeS S S S S S S sondert und schriftlich eingeladen. Trotzdem rem Zustand, mit einem Anhänger versehen, S S S S S S S S bitten wir die Jägerinnen und Jäger, die nach- vorzulegen.

S S S S S S S S S S S S S S S besinger Wirt in Trebesing S S S S S S S B EZI R K B EZI R K u HR 206089 (Radenthein): HegeS S S S S S S S ringversammlung mit Wahlen: S S S S S S S Samstag, 9. März, 19 Uhr, Familiengut Burgstallerhof in Döbriach S S S S S S S S u Wahlen: HR 210096 (Gnesau): Frei- u 206057 (Lurnfeld): HegeringverS S S S S S S tag, 15. März, 19 Uhr, Gnesau, Kul- sammlung mit Wahlen: Freitag, 15.

S S S S S S S S tursaal; HR 210098 (Patergassen): März, 19 Uhr, GH Haslacher in S S S S S S S Freitag, 15. März, 19.30 Uhr, St. Möllbrücke B EZI R K Margarethen, GH Nager; HR 210099 u HR 206077 (Großkirchheim): HegeS S S S S S S S (Ebene Reichenau): Freitag, 15. März, ringversammlung mit Wahlen: FreiS S S S S S S 19.30 Uhr, St. Lorenzen, GH Pertl- tag, 15. März, 19 Uhr, Sagritzer Wirt S S S S S S S S wirt u HR 205124 (Friesach): Hegeringverin Großkirchheim sammlung mit Wahl: Freitag, 8. u HR 206079 (Trebesing): HegeS S S S S S S März, 19 Uhr, Zeltschach, Buschenringversammlung mit Wahlen: S S S S S S S S schank Grün Samstag, 16. März, 20 Uhr, TreS S S S S S S S S S S S S S S Bezirksversammlungen 2019 S S S S S S S B EZI R K S S S S S S S St. Veit/Glan: Samstag, 23. März, Feldkirchen: Samstag, 27. April, 9 S S S S S S S S 14 Uhr, Kulturhaus Althofen Uhr, Gnesau, Kultursaal S S S S S S S u HR 204011 (Feistritz i. R.), HR 204012 Villach: Samstag, 13. April, 14 Hermagor: Freitag, 8. März, S S S S S S S S (Zell-Pfarre), Uhr, Kulturhaus Latschach am 18.30 Uhr, Dellach, Kultursaal HR 204013 (St. Faaker See Dellach S S S S S S S Margareten i. R.) und HR 204014 Völkermarkt: Samstag, 9. März, 14 Klagenfurt: Samstag, 23.

März, 9 S S S S S S S S (Ferlach): Bewertung: Freitag, 8.

Uhr, Bad Eisenkappel, GH PodobUhr, Jägerhof Schloss Mageregg März, ab 13 Uhr, Ferlach, Rathaus S S S S S S S nik Spittal/Drau: Samstag, 6.

April, 9 Ferlach; Hegeschau: Samstag, 9.

S S S S S S S S März, ab 14 Uhr, Ferlach, Rathaus Uhr, Lendorf, Landwirtschaftliche Wolfsberg: Freitag, 5. April, 19 S S S S S S S Ferlach Uhr, Lavamünd, GH Hüttenwirt Fachschule Litzlhof S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Die Homepage der Kärntner Jägerschaft: S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Auf der Homepage finden Sie S S S S S S S S unter anderem aktuelle InforS S S S S S S mationen, Termine, Berichte; S S S S S S S S auch Formulare zur Ausstellung der Jagdkarte, Anträge für JagdS S S S S S S gastkarten sowie diverse ProS S S S S S S S jektanträge etc. stehen zum S S S S S S S Download bereit.

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Einladung zu den Hegeringversammlungen mit Wahlen und Hegeschauen 2019

Feldkirchen ch hen

Spittal/Drau /D Drau

Hegeringversammlungen

St. Veit/Glan Glan

Klagenfurt furrt

www.kaerntner-jaegerschaft.at

SCHIESSWESEN

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

Eröffnung des erneuerten Schießstandes am Johannesberg/St. Paul Auf einem bemerkenswerten Platz, direkt neben der Johanneskirche und dem Gasthaus Johannesmesner der Fam. Thonhauser, liegt der Schießstand des „Jagdschützenvereines Johannesberg“.

Diese historische Schießstätte (sicher die älteste Kärntens) wurde bereits in der K&K-Zeit (Ende 19./Anfang 20. Jahrhundert) als Übungsbereich für das Büchsenschießen verwendet. Allerdings hat man damals vom Kirchenhügel in den Bereich des jetzigen Scheibenstandortes geschossen.

Bereits vor zwei Jahren wurde der Kugelstand, mit viel gemeinsamem Arbeitseinsatz und finanziellem Aufwand, auf den neuesten Stand gebracht (Polytronikanlage).

Der Treffer wird auf einem Bildschirm, der neben dem Schützen steht, sofort angezeigt.

Im Jahr 2018 stand dann der Flintenstand im Zentrum der Erneuerung. Unter der Leitung von Franz Wagger und Thomas Rabensteiner wurden 5 neue, mobile Parcoursmaschinen gekauft und sowohl der schützende Unterstand gebaut als auch die Verteilung im Gelände vorbereitet.

All diese Erneuerungen waren nur möglich, da sich die Kärntner Jägerschaft, LR a.D. Mag. Christian Ragger sowie einige Firmen zu einer Unterstützung bereiterklärten und das Team des Schützenvereines viele Stunden investierte, um den jetzigen, sicheren und modernen Zustand zu erarbeiten.

Die Eröffnung am 15.9.2018 war ein sehr stimmungsvolles Schießen mit attraktiven Höhepunkten (Ehrenscheibenschießen).

Somit haben die Wolfsberger Jägerinnen und Jäger die Möglichkeit, ihre Hegeringschießen, Wettkämpfe oder Übungseinheiten auf einer ganz modernen Schießstätte durchzuführen.

Eine herzliche Gratulation dem Schützenverein und der Fam. Thonhauser zu einer der attraktivsten Schießstätten in Kärnten.

NEUJAHRSSCHIESSEN 2019 JOHANNESBERG Die Feuertaufe des erweiterten, teilweise neuen Schießstandes am Johannesberg erfolgte am 26. Jänner 2019.

Bei minus 10 Grad und Sonnenschein kamen 45 Schützen aus ganz Kärnten, um die Schießsaison zu eröffnen, die Schießstempel zu erhalten, einen Siegespreis mitzunehmen oder um den Grundstein zu legen, sich für die Bundesmeisterschaft zu qualifizieren.

Bestens organisiert, mit sensationellem Rundblick sowie der schießtechnischen Herausforderung: 15 Schuss auf drei Scheiben über 100m in jagdlichen Stellungen (stehend angestrichen fix, stehend angestrichen frei und liegend) sowie attraktiven jagdähnlichen Wurfscheibenflugbildern.

Abschließend gab es eine Siegerehrung und auch ein bemerkens-

wert gutes Essen im Gasthaus Johannesmesner, wobei der Fam. Thonhauser für ihre Betreuung ein herzliches Danke ausgesprochen werden muss.

DIE SIEGER: 1. Mathias Wedenig 214 Punkte, 2.

Manfred Buttazoni 214 (aber schlechteres Kugelergebnis), 3.

Franz Kampl 212, 4. Thomas Kamp 211, 5. Horst Polainer 210, 6. Thomas Rabensteiner 208, 7. Mag. Heimo Wolte 206, 8. Martin Grünwald 205, 9. Michael Bertleff 203, 10. Stefan Tschinder 203, 11.

Rudi Wirtitsch 198.

Bemerkenswert auch, dass David Mischkulnig als einziger Schütze alle 25, zum Teil sehr schwierigen Wurfscheiben treffen konnte.

Die gesamte Reihung ist auf der Homepage der Kärntner Jägerschaft (Menüpunkt Schießwesen) ersichtlich.

Mag. Heimo Wolte Landesschießreferent

33

34

Kärntner Jäger

SCHIESSWESEN

Nr. 243/2019

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S BEZIRK FELDKIRCHEN S S S S S S S S S S S S S S S Schießstätte Radweg u Öffnungszeiten: Schießbetrieb auf S S S S S S S S der Schießstätte Radweg bei FeldS S S S S S S kirchen ist von April bis Ende OkS S S S S S S S tober, Dienstag und Freitag von 16 S S S S S S S bis 20 Uhr sowie Samstag (an WerkS S S S S S S S tagen) von 8 bis 12 Uhr; an Feiertagen kein Schießbetrieb.

S S S S S S S u Ausstattung: 6 Großkaliberstände S S S S S S S S 100m, Kipphasenstand, WurftauS S S S S S S benstand S S S S S S S S u Ansprechpartner: Ing. Georg FreitS S S S S S S hofnig, Tel.: 0664/5424 991, jagdschuetzenverein@aon.at, www.

S S S S S S S S jagdschuetzenverein.at S S S S S S S u Anfahrt: Radweg, 9560 FeldkirS S S S S S S S chen S S S S S S S Schießstätte Bichl bei Tiffen S S S S S S S S u Öffnungszeiten: 30. März bis 5.

S S S S S S S Mai: Mittwoch: 15 bis 19 Uhr, S S S S S S S S Samstag und Sonntag: 9 bis 12.30 S S S S S S S Uhr, 11. Mai bis 22. September: S S S S S S S S Mittwoch: 15 bis 19 Uhr, Samstag: 9 bis 12.30 Uhr. 25. September bis 27.

S S S S S S S November: Mittwoch: 15 bis 19 Uhr. S S S S S S S S An anderen Tagen mit VoranmelS S S S S S S dung (mindestens 5 Schützen). An S S S S S S S S Feiertagen generell kein SchießbeS S S S S S S trieb! u Ausstattung: 4 Zuganlagen 100m S S S S S S S mit Videoaufzeichnung, laufender S S S S S S S S Keiler, kombiniert mit Kipphasen, S S S S S S S Pistolenstand mit Wendeanlage S S S S S S S S u Ansprechpartner: Gert Huber, Tel.: S S S S S S S 0664/1601 439 u Anfahrt: Bichl 2, 9560 Tiffen S S S S S S S S S S S S S S S BEZIRK KLAGENFURT S S S S S S S S S S S S S S S Schießstätte Pakein S S S S S S S S bei Grafenstein

Schießwesen

Schießbetriebe 2019

S S S S S S S u Öffnungszeiten: Anfang April bis Ende Oktober, Mittwoch und FreiS S S S S S S S tag: 14 bis 19 Uhr S S S S S S S u Ausstattung: 6 Kugelstände 100m, S S S S S S S S 1 Kugelstand 50m, 2 WurfscheibenS S S S S S S stände, Jagdparcours mit je 8 WurfS S S S S S S S maschinen (Standard, Rollhase, Teal, Looper, Turm), Kipphase 35m, S S S S S S S alle Anlagen sind überdacht.

S S S S S S S S u Ansprechpartner: Helga Hobisch, S S S S S S S Tel.: 0660/6767 442 oder Mag. S S S S S S S S Heimo Wolte, Tel.: 0676/4200 756, S S S S S S S E-Mail: st.hubertus@schiessstaettepakein.at, www.schiessstaetteS S S S S S S S pakein.at; S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

u Anfahrt: Pakein 1 (Schloss), 9131 Grafenstein Die Schießstätte Pakein liegt zwischen Grafenstein und St. Kanzian. Abzweigung zur Schießstätte (neben Schloss Pakein) in der Ortschaft Althofen.

Schießstätte des Rosentaler Schützenvereins u Öffnungszeiten: ganzjährig Mittwoch: 14 bis 18 Uhr, Freitag: 9 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr, Samstag: 9 bis 12 Uhr; Sonn- und Feiertag kein Schießbetrieb u Ausstattung: Monitoranlage auf 300m, 200m und 100m, 16 Kugelstände für Großkaliber von 75 – 200m, KK-Anlage auf 50m mit 12 Zuganlagen, Armbrustanlage auf 35m mit 3 Zuganlagen, Pistolenstand (Wendescheibenanlage) 3 Stände auf 25m u Ansprechpartner: Helmut Wadl, Tel.: 0664/8609 771, rudolf.zierler@ aon.at, www.rsvferlach.webnode.at u Anfahrt: Arbeiterheimgasse 18, 9170 Ferlach

BEZIRK SPITTAL/DRAU Obervellach u Öffnungszeiten: Anfang Mai bis Ende November: Mittwoch von 14 bis 16 Uhr und Freitag von 14 bis 18 Uhr jeweils im Beisein eines Büchsenmachers und jeden Samstag von 9 bis 12 Uhr; Montag, Dienstag und Donnerstag kein Schießbetrieb. u Ausstattung: 3 Stände 150m Polytronik mit 10tel-Wertung, 2 Stände 100m Seilzuganlage (JG), 2 Stände 50m Seilzuganlage (KK), 3 Stände 10m Luftgewehranlage, 2 Pistolenstände 10–25m und ein Laser Schießkino. Buffetraum: kann auch für Veranstaltungen gemietet werden. u Kontakt: Schützengilde Obervellach, OSM Alexander Salentinig, Schmelzhütten 45, 9831 Flattach, Tel.: 0650/7540 011, E-Mail: salentinigaxl@gmx.at Anmerkung: Die Hegeringschießen finden in der Zeit von Ende März bis Anfang Mai jeweils an den Wochenenden statt. Schießstempel vorhanden.

u Anfahrt: Obervellach, Schattseite (Campingplatz), 9821 Obervellach

Schießstätte Spittal-Fratres u Öffnungszeiten: Mai bis September, Mittwoch und Samstag: 15 bis 18 Uhr u Ausstattung: nur 50m Kleinkalibergewehr! u Ansprechpartner: Ing. Josef Warum, Tel.: 0664/6202 849 oder Anton Lugger, Tel.: 0664/2436 240 u Anfahrt: Fratres-Höhenstraße, 9800 Spittal/Drau

Schießarena Großglockner u Öffnungszeiten: Freitag: 15 bis 19 Uhr; Gruppen sind jederzeit unter Voranmeldung möglich. u Ausstattung: Schießtunnel mit 4 elektronischen Ständen zu je 100, 200 und 300m, 2 mechanische Stände wahlweise von 10 bis 100m; Schießkino ca. 35m lang; im Schießkino kann mit scharfer Munition geschossen werden oder mit den vorhandenen Laserwaffen. u Kontakt: Albert Robwein, Tel.: 0676/4824 495 oder Gemeindeamt Großkirchheim, Tel.: 04825/521 u Anfahrt: Döllach 188, 9843 Großkirchheim

BEZIRK ST. VEIT/GLAN Sportschießzentrum Blintendorf u Öffnungszeiten: ganzjährig von Donnerstag bis Sonntag 9 bis 16 Uhr solange natürliches Schusslicht besteht; Montag, Dienstag und Mittwoch geschlossen u Ausstattung: Kugelstände, Pistolenstände, Anlagen für Kleinkaliber, Luftgewehr und Luftpistolen, Trap (10m), Wurfscheibenanlage, Jagdparcours, Rollhase u Kontakt: Karl und Lotte Marschnig, Tel.: 04212/5564 u Anfahrt: Blintendorf 13, 9300 St. Veit/Glan

Schießstätte Eskurial u Öffnungszeiten: ganzjährig: Samstag: 13 bis 17 Uhr; Sonn- und Feiertag: 9 bis 12 Uhr u Ausstattung: 2 Kugelstände (100m) mit Projektor, 5 Pistolenstände

u Kontakt: www.schuetzenvereinstrassburg.net u Anfahrt: Mellach 3, 9341 Straßburg

Schießstätte JSV Jagdschützenverein Töplach/Längsee u Öffnungszeiten: 1. April bis 31.

Oktober, Montag bis Freitag von 8 bis 19 Uhr nur unter Voranmeldung, Donnerstag von 14 bis 19 Uhr, Sonntag von 9 bis 13 Uhr u Ausstattung: 3 Zuganlagen 100m, 1 Wurftaubenanlage Trap (10m) u Ansprechpartner: Ronald Piendl, Tel.: 0676/6766 841 u Anfahrt: Töplach, 9313 St. Georgen/Längsee u Anmerkung: Ist Donnerstag ein Feiertag, wird nur von 9 bis 13 Uhr geschossen (Feiertagsregel!).

BEZIRK VÖLKERMARKT

Nr. 243/2019

scher Voranmeldung! u Ausstattung: Trapstand, 6 Kugelstände u Ansprechpartner: Hermann Innerwinkler, Tel.: 04235/3185 oder 0650/ 9010 141 oder Wilhelm Schönherr, Tel.: 0664/8049 9255 3 u Anfahrt: Sorgendorf, 9150 Bleiburg

BEZIRK WOLFSBERG Schießstätte Johannesberg u Öffnungszeiten: März und April u Ausstattung: Wurfscheibenstand Trap + Jagdparcours mit 6 mobilen Wurfmaschinen, 3 Kugelstände (100m) mit elektronischer Trefferanzeige u Ansprechpartner: Thomas Rabensteiner, Tel.: 0664/2665 213 u Anfahrt: Johannesberg 2, 9470 St. Paul

Schießstätte Bleiburg/Sorgendorf

Wolkersdorf/Josef Martinz

u Öffnungszeiten: 3. April bis 30.

Oktober: Mittwoch: 16 bis 19 Uhr, Freitag und Samstag: 14 bis 18 Uhr; Ab dem 11. Juli nur nach telefoni-

u Öffnungszeiten: Samstag: 13 bis 17 Uhr, Hegeringschießen und Schießen mit Bestätigung jederzeit möglich. Jagdgruppen, Jungjäger

Kärntner Jäger

und Hegeringe herzlich willkommen. (Terminvereinbarung auch unter der Woche möglich) u Ausstattung: 4 Gewehrstände: 100m Kugel, 50m Kugel, 35m Schrot, 5 Pistolenstände 25m, laufender Keiler, Kipphase u Ansprechpartner: Josef Martinz, Tel.: 0664/4436 336, E-Mail: josef.martinz@waffen-martinz.at, www.waffen-martinz.at u Anfahrt: Wolkersdorf, 9431 St. Stefan i. L.

Leidenberg/Gerald Sabitzer u Öffnungszeiten: ganzjährig: Mittwoch: 16 bis 20 Uhr und nach Vereinbarung. Die Termine der Schießstätten stehen selbstverständlich allen Jägerinnen und Jägern für das Hegeringschießen zur Verfügung. u Ausstattung: 100m Kugel, unterirdischer Schusskanal mit elektronischer Trefferanzeige u Ansprechpartner: Gerald Sabitzer, Tel.: 04352/3632 0 oder 0664/9048 462 u Anfahrt: Auen 45 – Leidenberg, 9400 Wolfsberg

Hegeringschießen 2019 Hegeringschießen ist gelebte Verantwortung!

Trotz weiter steigender Teilnehmerzahlen bleiben dennoch zahlreiche Jägerinnen und Jäger dem jährlichen Übungsschießen fern. Es ist nicht nur eine gesetzliche Mitgliedspflicht, es ist vor allem eine moralische Verpflichtung aus der Verantwortung gegenüber den Wildtieren. Wenn man sich als Jäger fühlt und sich zur aktiven Jagd bekennt, muss man sich auch zur Überprüfung seiner Jagdwaffen bekennen und sich selbst die persönliche Schießleistung durch Überprüfung und Übung bestätigen. Deshalb auf ein Wiedersehen beim Hegeringschießen!

B EZI R K

Feldkirchen ch hen u HR 210094 (Sirnitz): Freitag, 3. Mai, 16 bis 20 Uhr, Schießstätte Radweg; Radweg u Jagdverein Maltschachersee (HR 210095): Freitag, 26. April, 16 bis 20 Uhr, Schießstätte Radweg; Radweg u Jagdverein Glanhofen (HR 210095): Dienstag, 9. April, 16 bis 20 Uhr, Schießstätte Radweg; Radweg u HR 210096 (Gnesau): Samstag, 11.

Mai, 8 bis 12 Uhr, Schießstätte Radweg; Radweg u HR 210097 (Himmelberg): Samstag, 27. April, 15 bis 19 Uhr, Schießstätte Bichl; Tiffen u HR 210098 (Patergassen): Freitag, 3. Mai, 15 bis 19 Uhr, Schießstätte

Bichl; Tiffen u HR 210099 (Ebene Reichenau): Samstag, 4. Mai, 10 bis 14 Uhr, Schießstätte St. Lorenzen; Ebene Reichenau u HR 210100 (Bodensdorf): Sonntag, 28. April, 9 bis 13 Uhr, Schießstätte Bichl; Tiffen u HR 210101 (Steuerberg): Sonntag, 28. April, 9 bis 12 Uhr, Schießstätte Bichl; Tiffen u HR 210102 (Glantal): Freitag, 12.

April, 16 bis 20 Uhr, Schießstätte Radweg; Radweg u Jagdverein St. Urban (HR 210102): Freitag, 5. April, 16 bis 20 Uhr, Schießstätte Radweg; Radweg u HR 210103 (Feldkirchen): Freitag, 3.

Mai, 16 bis 20 Uhr, Schießstätte Radweg; Radweg u Jagdverein St. Ulrich (HR 210103):

Dienstag, 16. April, 16 bis 20 Uhr, Schießstätte Radweg; Radweg

B EZI R K

Hermagor gor u HR 203033 (Würmlach), HR 203034 (Mauthen), HR 203035 (Kötschach), HR 203037 (Birnbaum): Sonntag, 5. Mai, 9 bis 15 Uhr, Schießstätte Gailberg u HR 203036 (Maria Luggau): Samstag, 27. April, 14 bis 18 Uhr, Schießstätte Promeggen Nr. 2 u HR 203039 (Dellach i. G.): Samstag, 4. Mai, 9 bis 12 Uhr, Schießstätte Nölbling u HR 203040 (Reisach): Sonntag, 28.

April, 9 Uhr, Schießstätte Reißkofelbad

35

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Hegeringschießen

SCHIESSWESEN

36

Kärntner Jäger

SCHIESSWESEN

Nr. 243/2019

u HR 203041 (Kirchbach): Sonntag, 28. April, 13 Uhr, Schießstätte Unterdöbernitzen-Stoapen u HR 203042 (Rattendorf): Sonntag, 5. Mai, 9 Uhr, Schießstätte Rattendorf Mühlgraben u HR 203043 (Möderndorf): Sonntag, 28. April, 10 Uhr, Schießstätte Brunnthal; Ersatztermin: 1. Mai u HR 203044 (St. Lorenzen i. Gi.): Sonntag, 28. April, 10 Uhr, Schießstätte Jadersdorf u HR 203045 (Weißbriach): Mittwoch, 1. Mai, 10 bis 13 Uhr, Schießstätte Golz u HR 203046 (Hermagor): Samstag, 27. April, 13 Uhr, Schießstätte Radnig u HR 203047 (Egg): Samstag, 27.

April, 13 Uhr, Schießstätte Graf Kuenburg Egg u HR 203048 (St. Stefan Gail): Samstag, 27. April, 13 bis 17 Uhr, Schottergrube Förolach u Sonntag, 28. April, 14 Uhr, Schießstätte Vorderberg

6. April, 8 bis 12 Uhr, Schießstätte Radweg u HR 204011 (Feistritz i. R.): Samstag, 27. April, 9 bis 14 Uhr, Anwesen Kuchl, Rabenberg, Gemeinde Feistritz i. R.. Zugelassen sind alle Kugelkaliber – auch bleifreie Munition.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Gäste sind herzlich willkommen! u HR 204012 (Zell-Pfarre): Mittwoch, 24. April, 15 bis 17 Uhr, Schießstätte des Rosentaler Schützenvereins Ferlach u HR 204013 (St. Margareten i. R.): Freitag, 26. April, 15 Uhr, Schießstätte des Rosentaler Schützenvereins Ferlach. Gäste herzlich willkommen! u HR 204014 (Ferlach): Samstag, 4.

Mai, 9 bis 15 Uhr, 12 bis 13 Uhr Mittagspause, Schießstätte des Rosentaler Schützenvereins Ferlach.

Die Verlosung der Preise erfolgt unter den anwesenden Schützen!

B EZI R K

Spittal/Drau /D Drau B EZI R K

Klagenfurt furrt u HR 204003 (Ebenthal) und HR 204006 (Grafenstein): Hegeringe 3 und 6 (Ebenthal, Grafenstein, Klagenfurt-Südost, Mieger, Poggersdorf, Radsberg und Eigenjagden sowie Gäste): Samstag, 27. April, 10 bis 17 Uhr, Schießstätte des Grafensteiner Schützenvereines an der Gurk. Kugelbewerb – drei Schüsse auf die Rehbockscheibe mit für Schalenwild zulässigem Kaliber.

Preise werden unter den anwesenden Schützen nach dem Schießen verlost. u HR 204004 (Klagenfurt-Nord) und HR 204005 (Maria Saal): Samstag, 27.

April, 8 bis 12 Uhr, Schießstätte Pakein bei Grafenstein u HR 204007 (Ludmannsdorf): Samstag, 27. April, 10 bis 14 Uhr, Schießanlage in Moschenitzen, Ludmannsdorf u HR 204008 (Klagenfurt-West): Samstag, 27. April, 13 bis 17 Uhr, Schießstätte Pakein bei Grafenstein u HR 204009 (Moosburg): Samstag, 13. April, 9 bis 16 Uhr, Schießstätte Radweg u HR 204010 (Keutschach): Samstag,

u HR 206053 (Spittal): Samstag, 6.

April, 14 bis 17 Uhr, Schießstätte Obervellach u HR 206055 (Lendorf): Samstag, 27.

April, 14 bis 17 Uhr, Schießstätte Obervellach u HR 206056 (Baldramsdorf): Sonntag, 28. April, 9 bis 12 Uhr, Schießstätte Obervellach u HR 206057 (Pusarnitz): Samstag, 13. April, 9 bis 12 Uhr, Schießstätte Obervellach u HR 206058 (Sachsenburg): Samstag, 27. April, 8.30 bis 11.30 Uhr, Lacknerhube Nigglai u HR 206059 (Lind-Siflitz): Samstag, 30. März, 9 bis 12 Uhr, Schießstätte Obervellach u HR 206060 (Kleblach-Lengholz): Donnerstag, 30. Mai, 10 Uhr, Schießstätte Lengholz u HR 206061 (Steinfeld Süd Fellbach): Samstag, 27. April, 9 bis 12 Uhr, Schießstätte Oberallach u HR 206062 (Steinfeld Nord): Mittwoch, 1. Mai, 7.30 bis 12 Uhr, in Gerlamoos u HR 206063 (Greifenburg Süd): Mittwoch, 1. Mai, 8.30 Uhr, Schießstätte Petschkofel u HR 206064 (Greifenburg): Samstag, 4. Mai, 14 bis 17 Uhr, Schießstätte Obervellach

u HR 206065 (Weissensee): Sonntag, 28. April, 12 bis 15 Uhr, Schießstätte Mittaggraben u HR 206066 (Berg-Dellach): Mittwoch, 1. Mai, 9 Uhr, Schießstätte Oberstein u HR 206067 (Irschen): Montag, 22.

April, 12 Uhr, FV Orsini-Rosenberg/Oberstein u HR 206068 (Oberdrauburg): Samstag, 27. April, 9.30 Uhr, Schießstätte Ainet u HR 206069 (Kolbnitz): Samstag, 27. April, 9 bis 12 Uhr, Schießstätte Obervellach u HR 206070 (Penk): Samstag, 4.

Mai, 9 bis 12 Uhr, Schießstätte Obervellach u HR 206071 (Obervellach): Sonntag, 7. April, 14 bis 17 Uhr, Schießstätte Obervellach u HR 206072 (Flattach): Samstag, 13.

April, 14 bis 17 Uhr, Schießstätte Obervellach u HR 206073 (Mallnitz): Samstag, 30.

März, 14 bis 17 Uhr, Schießstätte Obervellach u HR 206074 (Stall), HR 206075 (Rangersdorf) , HR 206076 (Winklern), HR 206077 (Großkirchheim), HR 206078 (Heiligenblut): Samstag, 6.

April, 14 bis 19 Uhr und Sonntag, 7.

April, 9 bis 12 Uhr und 13:30 bis 17 Uhr, Schießarena Großglockner u HR 206079 (Trebesing): Samstag, 27. April, 12 Uhr, Schießstätte Hintereggen u HR 206080 (Gmünd): Samstag, 27.

April, 10 bis 13 Uhr, Gasthof Hofer Oberpuch u HR 206081 (Malta Süd): Samstag, 4. Mai, 9 Uhr, Schießstätte Pflüglhof u HR 206082 (Malta Nord): Samstag, 4. Mai, 9 Uhr, Schießstätte Pflüglhof u HR 206083 (Eisentratten): Samstag, 27. April, 14 bis 16 Uhr, Schießplatz Pirkeggen u HR 206084 (Leobengraben): Samstag, 27. April, 9 Uhr, Schloss Dornbach u HR 206085 (Kremsbrücke): Samstag, 27. April, 9 Uhr, Schießplatz Rauchenkatsch u HR 206086 (Rennweg): Samstag, 27. April, 13.30 Uhr, Schießplatz Rauchenkatsch u HR 206087 (Seeboden): Sonntag, 5.

Mai, 14 Uhr, Schießstätte Obervellach u HR 206088 (Millstatt): Sonntag,

SCHIESSWESEN 28. April, 14 Uhr, Schießstätte Obervellach u HR 206089 (Radenthein): Samstag, 27. April, 8 bis 12 Uhr, Schießstätte Radweg u HR 206090 (Kaning): Samstag, 11.

Mai, 8 bis 14 Uhr, Schießplatz Erlacherhaus im Langalmtal u HR 206091 (Bad Kleinkirchheim): Samstag, 4. Mai, 8 bis 12 Uhr, Schießstätte Radweg

Nr. 243/2019

u HR 205123 (Kappel a. K.): Mittwoch, 1. Mai, 9 bis 12 Uhr, Schießstätte Töplach/St. Georgen a. L. u HR 205124 (Friesach): Sonntag, 7.

April, 9 bis 13 Uhr, Schießstätte Töplach/St. Georgen a. L. u HR 205125 (St. Salvator): Sonntag, 5. Mai, 9 bis 13 Uhr, Schießstätte Töplach/St. Georgen a. L. u HR 205126 bis 205129 (Grades, Metnitz, Flattnitz, Oberhof): Sonntag, 28. April, 9 bis 16.30 Uhr, PartiggerSeppmüllner, Wöbring

B EZI R K

St. Veit/Glan Glan u HR 205106 (Liebenfels): Samstag, 6.

April, 13 bis 17 Uhr, Schießstätte Töplach/St. Georgen a. L. u HR 205107 (Hörzendorf, Hardegg): Samstag, 4. Mai, 9 bis 13 Uhr, Schießstätte Töplach/St. Georgen a.

L. u HR 205108 (St. Georgen a. L.): Samstag, 4. Mai, 13 bis 18 Uhr, Schießstätte Töplach/St. Georgen a. L. u HR 205109 und 205110 (Frauenstein, Kraig): Samstag, 27. April, 11 bis 16 Uhr, Schießstätte Töplach/St. Georgen a. L. u HR 205111 (Althofen): Sonntag, 28.

April, 9 bis 13 Uhr, Schießstätte Töplach/St. Georgen a. L. u HR 205112 (Hüttenberg): Samstag, 27. April, 10 bis 16 Uhr, Schießstätte St. Johann am Pressen u HR 205113 und 205114 (Wieting, Klein St. Paul/Eberstein): Freitag, 26. April, 13 bis 20 Uhr und Samstag, 27.

April, 11 bis 19 Uhr, Schießstätte Wieting u HR 205115 (Brückl): Samstag, 27.

April, 9 bis 13 Uhr, Schießstätte Töplach/St. Georgen a. L. u HR 205116 (Straßburg): Samstag, 27. April, 9 bis 18 Uhr und Sonntag, 28. April, 9 bis 12 Uhr, Schießstätte Eskurial-Straßburg u HR 205117 bis 205120 (WeitensfeldNord, Glödnitz, Deutsch Griffen, Weitensfeld-Süd): Freitag, 26. April, 13 bis 18 Uhr, anschl. Preisschießen bis 20 Uhr und Samstag, 27. April, 8 bis 16 Uhr, anschl. Preisschießen bis 17.30 Uhr, Schießstätte Zauchwinkel u HR 205121 (Gurk, Pisweg): Samstag, 27. April, 9 bis 16 Uhr, Schießstätte Gurk u HR 205122 (Meiselding): Samstag, 13. April, 13 bis 18 Uhr, Schießstätte Töplach/St. Georgen a. L.

B EZI R K

Kärntner Jäger

runde Bad Eisenkappel; Ein Büchsenmacher ist anwesend. u HR 208149 Eberndorf/St.Kanzian: Samstag, 13. April, 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr, Schießstätte Bleiburg/Sorgendorf u HR 208150 (Völkermarkt): Samstag, 27. April, 8 bis 12 Uhr, Schießstätte Bleiburg/Sorgendorf u HR 208151 (Griffen): Freitag, 26.

April, 14 Uhr bis 17 Uhr, Schießstätte Bleiburg/Sorgendorf u HR 208152 (Diex): Samstag, 27.

April, 13 bis 16 Uhr, Schießstätte Sabitzer (Büchsenmacher) am Leidenberg, Auen 45, Wolfsberg

Villach B EZI R K u HR 207017 (Feld am See-Afritz): Samstag, 6. April, 13 bis 19 Uhr, Tiffen u HR 207018 (Arriach): Sonntag, 7.

April, 9 bis 13 Uhr, Tiffen u HR 207019 (Treffen): Samstag, 27.

April, 14 bis 19 Uhr, Tiffen u HR 207020 (Weißenstein-FresachFerndorf): Samstag, 30. März, 9 bis 14 Uhr, Tiffen u HR 207021 (Wernberg-Velden): Samstag, 13. April, 14 bis 19 Uhr, Tiffen u HR 207022 (St. Jakob): Sonntag, 28.

April, 9 bis 15 Uhr, Schießstätte Suhagraben, Maria Elend u HR 207023 (Finkenstein): Samstag, 6. April, 9 bis 13 Uhr, Tiffen u HR 207024 (Arnoldstein): Freitag, 29. März, 15 bis 19 Uhr, Tiffen u HR 207025 (Hohenthurn-Thörl-Feistritz/Gail): Freitag, 5. April, 15 bis 19 Uhr, Tiffen u HR 207026 (Nötsch-Dobratsch): Freitag, 26. April, 14 bis 19 Uhr, öffentliche Schießstätte Bartolot, St. Stefan im Gailtal; Parkmöglichkeit: Parkplatz Gemeindeamt St. Stefan i.G. u HR 207031 (Villach-Magistrat): Samstag, 13. April, 9 bis 13 Uhr, Tiffen u HR 207031 (Villach-Magistrat): Freitag, 12. April, 15 bis 19 Uhr, Tiffen

B EZI R K

Völkermarkt mark kt u HR 208143, 208144, 208145, 208146, 208147 (Bad Eisenkappel u. SittersdorfGallizien): Samstag, 4. Mai, 10 bis 16 Uhr, Schießstätte Lindenhof, Jäger-

Wolfsberg erg g u HR 209133 (Preitenegg): Samstag, 30. März, 8 bis 12 Uhr, Schießstätte Johannesberg, St. Paul i. Lav. u HR 209134 (Frantschach-St. Gertraud): Samstag, 30. März, 8 bis 12 Uhr, Schießstätte Johannesberg, St. Paul i. Lav. und Samstag, 27. April, 9 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr, Schießstätte Sabitzer, Leidenberg/Auen u HR 209135 (St. Andrä): Samstag, 6.

April, 8 bis 12 Uhr, Schießstätte Johannesberg und Sonntag, 31. März, 8 bis 12 Uhr, Schießstätte Graf vlg.

Eckveidl in Burgstall/St. Andrä u HR 209136 (St. Paul) und HR 209139 (Lavamünd): Samstag, 13. April, 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr, Schießstätte Johannesberg, St. Paul i. Lav. u HR 209137 (Wolfsberg-West): Freitag, 12. April, 13 bis 18 Uhr und Samstag, 13. April, 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr, Schießstätte Sabitzer, Leidenberg/Auen u HR 209138 (Wolfsberg Süd): Samstag, 6. April, 8 bis 12 Uhr, Schießstätte Johannesberg, St. Paul i. Lav. u HR 209141 (Reichenfels): Sonntag, 5. Mai, 10 bis 12 Uhr, Schießstätte Weitenbach und 14 bis 16 Uhr, Schießstätte Sommerau Die Schießtermine der Schießstätte Johannesberg, St. Paul i. Lav. stehen auch den Mitgliedern der Hegeringe 209132, 209137 und 209141 zur Verfügung. Von 12 bis 13 Uhr kein Schießbetrieb.

Fachmännische Betreuung durch Büchsenmachermeister Herbert Streitmeier.

37

38

Kärntner Jäger

Informationen der Landesgeschäftsstelle

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

I N F O R M AT I O N E N D E R L A N D E S G E S C H Ä F T S S T E L L E

Nr. 243/2019

In Kärnten dürfen bejagt werden: Folgendes Wild darf nur während der angeführten Zeiträume (Jagdzeiten) bejagt werden und ist außerhalb derselben zu schonen: Rotwild*: Hirsche der Klasse III – einjährig – Schmalspießer und nichtführende Tiere** vom 1. Mai bis 31.

Dezember führende Tiere und Rotwildkälber vom 1. Juli bis 31. Dezember Hirsche der Klasse I, II und III vom 1. August bis 31. Dezember Damwild: vom 1. 8. bis 31. 12.

Gamswild*: vom 1. 8. bis 31. 12.

Muffelwild*: vom 1. 7. bis 31. 12.

Rehwild*: Böcke der Klasse B vom 1. 5. bis 31. 10.

Böcke der Klasse A vom 1. 6. bis 31. 10.

Schmalgeißen, nichttragende Geißen, nichtführende Geißen vom 1. 5. bis 31. 12. führende Geißen und Kitze vom 1. 8. bis 31. 12.

Schwarzwild: führende Bachen vom 1. 8. bis 31. 1.

Murmeltiere: vom 1. 8. bis 15. 10.

Feldhasen und Alpen- oder Schneehasen: vom 1. 10. bis 31. 12.

Dachse: vom 1. 6. bis 31. 1.

Edelmarder vom 1. 11. bis 28. 2.

Steinmarder: vom 1. 7. bis 31. 3.

Große Wiesel (Hermelin): vom 1. 11. bis 31. 1.

Iltisse: vom 1. 7. bis 31. 3.

Auerhahnen***: ganzjährig geschont Birkhahnen***: ganzjährig geschont Haselhahnen: vom 16. 9. bis 15. 11.

Rebhühner: vom 1. 10. bis 31. 10.

Fasanhahnen: vom 16. 10. bis 31. 12.

Stock-, Krick-, Pfeif-, Schnatter-, Spieß-, Löffel-, Tafel-, Reiher- und Knäkenten: vom 1. 9. bis 31. 12.

Grau-, Saat- und Kanadagänse: vom 1. 9. bis 31. 1.

Blässhühner: vom 21. 9. bis 10. 3.

Waldschnepfen: vom 11.9. bis 19.2.

Ringeltauben (Schwarmvögel): vom 1. 8. bis 31. 12.

Ringeltauben (Einzeltiere): vom 1. 9. bis 31. 1.

Türkentauben: vom 21. 10. bis 20. 2.

Kolkraben***: ganzjährig geschont Aaskrähen****: vom 16. 7. bis 15. 3.

Eichelhäher****: vom 16. 7. bis 15. 3.

Elstern****: vom 16. 7. bis 15. 3.

Folgendes Wild darf während des ganzen Jahres bejagt werden: Schwarzwild (Keiler, nichtführende Bachen, Überläufer, Frischlinge), Wildkaninchen, Waschbären, Füchse und Marderhunde.

Folgendes Wild ist während des ganzen Jahres zu schonen: Steinwild, Bär, Wolf, kleines Wiesel, Fischotter*****, Luchs, Wildkatze, Biber, Auerhenne, Birkhenne, Haselhenne, Alpenschneehuhn, Steinhuhn, Fasanhenne, Wachtel, Wacholderdrossel (Krammetsvogel), Graureiher, Haubentaucher, Bekassine, Wildenten, ausgenommen Stock-, Krick-, Pfeif-, Schnatter-, Spieß-, Löffel-, Tafel-, Reiher- und Knäkenten, Wildgänse, ausgenommen Grau-, Saat- und Kanadagänse, Hohltauben, Taggreifvögel und Eulen.

Achtung! Goldschakal: noch keine Schuss- und Schonzeit verordnet – darf daher nicht erlegt werden. * **

nur im Rahmen des Abschussplanes unter „nichtführenden Tieren“ ist weibliches Wild, welches kein Kalb führt [und nicht tragend (innehabend)] ist, zu verstehen *** Ausnahme nur im Rahmen der von der Landesregierung erlassenen Bescheide **** Verordnung (VO) ist am 15.7.2018 in Kraft getreten und gilt bis zum 15. Juli 2020: Schusszeit vom 16.7. bis 15.3. In reinen Ackerbaugebieten dürfen sogenannte „Junggesellentrupps“ (= nicht brütende, in großen Gruppen auftretende Aaskrähen [Raben- und Nebelkrähen]), auch während der in der VO festgelegten Schonzeiten – allerdings unter Beachtung der Kontingente – erlegt werden. ***** Siehe Verordnung der Landesregierung vom 24.4.2018, Zl. 10-JAG-1/21-2018, betreffend die vorübergehende Ausnahme von der Schonzeit für den Fischotter, auf der Homepage der Kärntner Jägerschaft sowie in der Juni-Ausgabe Nr. 239/2018 des „Kärntner Jäger“.

HEGERING 206059 (LIND)

HEGERING 209134 (FRANTSCHACH-ST. GERTRAUD)

Wahlausschreibung

Wahlausschreibung

Zu wählen ist der Hegeringleiter-Stellvertreter. Diese Wahl findet anlässlich der a.o. Hegeringversammlung am Mittwoch, dem 3. April 2019, um 19.00 Uhr, im Gasthof Steiner in Lind, statt.

Die wahlberechtigten Mitglieder des Hegeringes Lind werden gesondert rechtzeitig und schriftlich zu dieser Hegeringversammlung eingeladen.

Zu wählen ist der Hegeringleiter, der Hegeringleiter-Stellvertreter sowie ein Delegierter und ein Ersatzdelegierter zum Bezirksjägertag. Diese Wahlen finden anlässlich der a.o. Hegeringversammlung am Freitag, dem 26. April 2019, um 19.00 Uhr, im Gasthof Klein-Henner in Vorderwölch/St. Gertraud, statt. Die wahlberechtigten Mitglieder des Hegeringes Frantschach-St. Gertraud werden gesondert rechtzeitig und schriftlich zu dieser Hegeringversammlung eingeladen.

Wahlvorschläge müssen bis zum Ablauf des achten Tages vor dem Wahltermin beim Hegeringleiter eingebracht werden.

Wahlvorschläge müssen bis zum Ablauf des achten Tages vor dem Wahltermin beim HegeringleiterStellvertreter eingebracht werden.

Als Tag, der als Stichtag (§ 48 Abs. 2 lit. d der Satzung) gilt, wird der 2.1.2019 bestimmt.

Als Tag, der als Stichtag (§ 48 Abs. 2 lit. d der Satzung) gilt, wird der 2.1.2019 bestimmt.

I N F O R M AT I O N E N D E R L A N D E S G E S C H Ä F T S S T E L L E

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

Wildverbissschutzmittelaktion der Kärntner Jägerschaft Zur Verringerung der Verbiss- und Fegeschäden durch Schalenwild werden, neben anderen wirksamen Maßnahmen, die gefährdeten forstlichen Kulturpflanzen auch verstrichen bzw. gespritzt. Vor allem gegen den Sommerverbiss ist der Schutz der Pflanzen besonders wichtig und die Durchführung der Maßnahmen in der Zeit zwischen Ende Mai und Ende Juni (je nach Höhenlage) notwendig.

Auch 2019 wird die Anwendung von streich- bzw. spritzfähigen Schutzmitteln gegen den Sommerverbiss sowie den Winterverbiss wieder gefördert. Bedingt durch die im Jahr 2015 erfolgte Änderung der Pflanzenschutzmittelverordnung werden nun auch mehrjährig verwendbare mechanische Schutzmittel, wie Verbissschutzkappen und Schutzmanschetten, gefördert.

Gefördert werden die im Fachhandel angebotenen und schon bewährten Mittel „WAM“ flüssig und „TRICO“ flüssig. Diese Mittel sind spritz- und streichfähig, dienen als Schutz gegen Sommer- und Winterverbiss, „TRICO“ wirkt auch als Fegeschutz.

Beide Schutzmittel werden in Gebinden zu 5kg angeboten. Angebrauchte Gebinde können bei ordnungsgemäßer Aufbewahrung auch später wieder verwendet bzw. aufgebraucht werden.

Weiters werden vor allem gegen den Winterverbiss die Verstreichmittel „WAM“ im Kübel mit 2,5kg und „TRICO“ im Beutel mit 5kg, Schutzkappen in Packungseinheiten zu 500 Stück und Schutzman-

schetten in Packungseinheiten zu 100, 500 und 1000 Stück sowie Schafwolle angeboten Der Selbstkostenbeitrag beträgt je 5kg Gebinde „WAM“ € 15,–, je 5kg Gebinde „TRICO“ € 18,– und je Kilogramm Verstreichmittel gegen Winterverbiss € 1,–. Der Förderbetrag beträgt je Schutzmanschette € 0,04 und je Schutzkappe € 0,02.

Schafwolle wird kostenlos ohne Selbstbehalt abgegeben.

ACHTUNG: Durch die Kärntner Jägerschaft geförderte Wildverbissschutzmittel können nur in Anspruch genommen werden, wenn der Bedarf gegen Sommer- sowie auch gegen Winterverbiss bis spätestens 19. April 2019 bei der für den Antragsteller zuständigen Bezirksstelle der Kärntner Jägerschaft beantragt und danach vom jeweiligen Bezirksjägermeister bestätigt wurde.

VERSPÄTET EINGEBRACHTE ANTRÄGE KÖNNEN AUS ORGANISATORISCHEN GRÜNDEN AUSNAHMSLOS NICHT BERÜCKSICHTIGT WERDEN! Auf die Erfordernis eines Sachkundeausweises für den Bezug der oben angeführten spritz- und streichfähigen Schutzmittel, wie in der Ausgabe Nr. 225/2016 des „Kärntner Jäger“ ausführlich erörtert, wird ausdrücklich aufmerksam gemacht.

Der Vertrieb der Verbissschutzmittel erfolgt wie bisher über die Lagerhäuser. Bei der Antragstellung ist unbedingt bekannt zu ge-

ben, in welchem Lagerhaus die Abholung gewünscht wird. Die Ausgabe von geförderten Verbissschutzmitteln erfolgt ausschließlich an antragsmäßig registrierte Personen.

Ein Waldbesitzer kann für den Schutz einer Kulturfläche jährlich nur einmal die Förderung der Kärntner Jägerschaft in Anspruch nehmen. Auf Grund der beschränkt vorhandenen Fördermittel wird bei der Beanspruchung des Angebotes um entsprechende Maßhaltung und Solidarität ersucht, sodass die verfügbaren Fördermittel möglichst gerecht zum Einsatz kommen.

Grundsätzlich ist nur die Förderung von Klein- und Mittelbetrieben in besonders verbissgefährdeten Bereichen in Gemeindejagdgebieten vorgesehen. Die Ausgabe von geförderten Wildverbissschutzmitteln erfolgt nach Maßgabe der dafür vorhandenen Mittel der Kärntner Jägerschaft, es besteht kein Rechtsanspruch!

Die Ausgabe der Sommerverbissschutzmittel wird ab 6. Mai 2019, die der Winterverbissschutzmittel ab 2. September 2019 erfolgen.

Verbiss- und Fegeschutzmittel werden in folgenden Kärntner Lagerhäusern ausgegeben: Spittal/Drau – Lurnfeld, Gmünd, Radenthein, Obervellach, Winklern, Greifenburg, Villach, Feistritz/Drau, Feldkirchen, Völkermarkt, Eberndorf, Bleiburg, Wolfsberg, St.Paul/Lav., Hermagor, KötschachMauthen, St.Veit/Glan, Friesach, Treibach, Straßburg, Klagenfurt, Ferlach, Grafenstein.

Ing. Josef Schnabl Referent für Reviergestaltung und Naturschutz

www.kaerntner-jaegerschaft.at

39

40

Kärntner Jäger

Nr. 243/2019

I N F O R M AT I O N E N D E R L A N D E S G E S C H Ä F T S S T E L L E

Ökologische Maßnahmen – Lebensraumverbesserungen für Wildtiere Die Einflüsse auf die Lebensräume unserer Wildtiere nehmen in verschiedensten Formen ständig zu. Alle Jagdausübungsberechtigten, Jäger und Jägerinnen werden ersucht, rechtzeitig vor der Bearbeitung bzw. Bestellung der Ackerund Grünflächen durch die Landwirte, allenfalls mögliche Maßnahmen zur Lebensraumerhaltung oder Lebensraumverbesserung zu sondieren und sicherzustellen.

Dies gilt auch für eventuell notwendige Nachsaaten im Bereich der Biodiversitätsflächen.

Förderanträge für diverse Maßnahmen sollen so zeitgerecht gestellt werden, dass noch vor Inangriffnahme der Arbeiten notwendige Beratungen erfolgen können.

Laufende Projekte sind hinsichtlich ihrer Effektivität und Laufzeit zu überprüfen. Die erforderlichen Maßnahmen, wie Nachbesserungen sowie die Beantragung von Laufzeitverlängerungen, sind rechtzeitig durchzuführen.

Hinsichtlich möglicher Förde-

rungen der Kärntner Jägerschaft von ökologischen Maßnahmen zur Lebensraumverbesserung für Wildtiere sowie Maßnahmen zur Verminderung von Wildschäden u. dgl. wird auf den diesbezüglichen Förderkatalog und die Förderrichtlinien hingewiesen (siehe Homepage). Förderungen für solche Maßnahmen können vom gundbücherl. Eigentümer oder vom Bewirtschafter der betroffenen Fläche, oder auch vom Jagdausübungsberechtigten beantragt werden.

Foto: Hubert Zeiler

Raufußhuhn-Referenzzählung Im Jahr 2019 steht wieder die Referenzzählung der Raufußhühner an.

Alle Referenzreviere werden gebeten, die Zählung von Auerund/oder Birkhähnen in gewohnter Form durchzuführen und die ausgefüllten Zählformulare an die Bezirksgeschäftsstellen zu übermitteln.

Für die Referenzzählung wurde – wie auch in den letzten Jahren – kein fixer Zähltermin festgesetzt, sondern es wird ersucht, die Zählung während der Balzzeit und mit geringstmöglicher Beunruhigung durchzuführen.

Foto: Hubert Zeiler

Die aktuellen Zählformulare sind in den Bezirksgeschäftsstellen erhältlich, können von der Homepage (www.kaerntner-jaegerschaft.at) heruntergeladen werden und werden den bekannten Referenzrevieren auch zugesendet.

I N F O R M AT I O N E N D E R L A N D E S G E S C H Ä F T S S T E L L E / T E R M I N E

Mit 7. Februar hat Frau Johanna M. Legenstein ihre Stelle im Sekretariat der Landesgeschäftsstelle angetreten. Vorerst befristet auf zwei Jahre wird sie den Office-Bereich mit seinen vielschichtigen Aufgabenstellungen unterstützen. Wir wünschen ihr für diese herausfordernde Tätigkeit alles Gute!

GF Mag. BurgstallerGradenegger, MBA

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

Im Rahmen der Weihnachtsfeier der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kärntner Jägerschaft wurde das 25jährige Dienstjubiläum von Gerald Eberl gefeiert. Der Hegeringleiter (mittlerweile a.D.) und Wildmeister h.c. freute sich über die Glückwünsche von LJM DI Dr. Gorton, seinen beiden Stellvertretern sowie der Geschäftsführerin.

GF Mag. Burgstaller-Gradenegger, MBA

Wild und Wald

Jagd im Wandel der Zeit

unter dem Einfluss von Naturereignissen Situation –

Perspektiven – Maßnahmen Termin:

Donnerstag, 11. April 2019

Ort:

Jägerhof Schloss Mageregg, Grüner Saal

Zeit:

18.30 Uhr

Referenten: Landesforstdirektor Dipl.-Ing. Christian Matitz „Über die aktuelle Situation bzw. zukünftige Entwicklung aus Sicht der Landesforstdirektion

Termin:

Dienstag, 10. September 2019

Ort:

Jägerhof Schloss Mageregg, Grüner Saal

Zeit:

18.30 Uhr

Referenten: Magͣ. Freydis Burgstaller-Gradenegger, MBA „Weidgerechtigkeit gestern und heute“ Prof. Dr. Arnold Mettnitzer Theologe, Psychotherapeut, freier MA ORF, Buchautor „Jagd zwischen Hege – Pflege und Freude“

Wildökologe, Autor, Maler Dipl.-Ing. Hubert Zeiler „Schwerpunkt: Jagd- und Waldbau nach dem Windwurf“ Teilnahme ausschließlich mit Voranmeldung bei Frau Birgit Wascher, Tel.: 0463/5114 69-26 oder birgit.wascher@kaerntner-jaegerschaft.at, möglich!

41

42

Kärntner Jäger

TERMINE

Nr. 243/2019

Fallenstellerkurs 2019 Aufgrund des großen Interesses organisiert die Kärntner Jägerschaft, in Zusammenarbeit mit dem Fachausschuss für Raubwild, am 11. und – bei Bedarf – am 12. Mai 2019 wieder einen

GANZTÄGIGEN FALLENSTELLERKURS IM JÄGERHOF SCHLOSS MAGEREGG. Die Teilnehmer werden vormittags eingehend über die gesetzlichen Bestimmungen informiert. Am Nachmittag werden die gebräuchlichsten Fallen im Wildpark praxisnahe gezeigt und erläutert.

Die Bejagung der Kulturfolger Fuchs, Dachs, Marder, Iltis usw. mit der Falle ist in der heutigen Kulturlandschaft unerlässlich und bei richtigem Umgang auch tierschutzkonform und effektiv. Zudem kommt eine intensive Bejagung der Beutegreifer dem Niederwild und den Raufußhühnern zugute und gewinnt man bei der Fallenjagd wertvolle Bälge aus heimischen Revieren.

Interessierte Jäger melden sich telefonisch oder schriftlich bei der Landesgeschäftsstelle der Kärntner Jägerschaft, Frau Birgit Wascher, Mageregger Straße 175, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Tel. 0463/5114 69-26 oder per E-Mail: birgit.wascher@kaerntner-jaegerschaft.at Teilnahme nur mit gültiger Kärntner Jagdkarte möglich!

Anmeldeschluss ist der 31. März 2019.

Einladung zum 13. Jugendschießseminar in Jois/Burgenland Die Sicherheit bei der Jagdausübung und die richtige Handhabung am Schießplatz sind das oberste Gebot. Deshalb veranstaltet die Kärntner Jägerschaft von Donnerstag, 30. Mai (Christi Himmelfahrt) bis Samstag, 1. Juni 2019 die Jugendfortbildung in Jois/Burgenland für alle Jungjägerinnen und -jäger (bis 25 Jahre) mit gültiger Kärntner Jagdkarte.

Die Schwerpunkte dieser Veranstaltung liegen im sicheren Umgang mit Jagdwaffen, dem Erlernen der richtigen Bewegungsabläufe und dem Treffen in den Disziplinen Jagdparcours und jagdliche Kugel. Außerdem werden auch sportliche, kulturelle und kulinarische Impressionen des nördlichen Burgenlandes erlebt.

Kosten: € 120,– Darin inkludiert sind 2 Übernachtungen mit Frühstück, 3 mal 50 Wurfscheiben inkl. Munition sowie Leihwaffen für Kugel und Schrot, Standmiete sowie alle Eintritte. Das Training wird von staatlich geprüften oder erfahrenen Wettkampfschützen geleitet.

Anmeldung bei der Landesgeschäftsstelle der Kärntner Jägerschaft, Frau Birgit Wascher, Mageregger Straße 175, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Tel. 0463/5114 69-26 oder per E-Mail: birgit.wascher@kaerntner-jaegerschaft.at Teilnahme nur mit gültiger Kärntner Jagdkarte möglich!

TERMINE

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

Landesjägertag Samstag, 29. Juni, 9 Uhr, Neue Burg Völkermarkt Hinweis: Anträge an den Kärntner Landesjägertag sind mindestens sechs Wochen vorher einzubringen.

Veranstaltungen in den Bezirken FELDKIRCHEN

ST. VEIT/GLAN

u 60-jähriges Bestandsjubiläum der Jagdhornbläsergruppe Feldkirchen, Sonntag, 7. Juli, Schlossstadl Gradisch bei Feldkirchen

u Krappfelder Jägerball, Samstag, 9. März, 20 Uhr, Kulturhaus Althofen

WOLFSBERG KLAGENFURT u Osterschießen: Die Jagdgemeinschaft Ludmannsdorf lädt zum Osterschießen am Ostermontag, 22. April, Beginn 9 Uhr, in Moschenitzen in Ludmannsdorf

u 8. Hege- und Osterschießen der Jagdgemeinschaft Lamm am Samstag, 27. April, 10 Uhr, im Revier Lamm, GH Graßler, Lamm 8, 9433 St. Andrä. Disziplinen: Wahlmöglichkeiten zwischen: 1. Hegeschießen mit jagdlicher

Kugel auf 100m Bockscheibe; Eintrag in die Jagdkarte 2019 (Schießstempel).

2. Osterschießen mit jagdlicher Kugel, 100m auf gemalte Ostereier.

Wildabschüsse und Sachpreise gibt es zu gewinnen. (Zielfernrohr maximal 8-fache Vergrößerung).

Siegerehrung: gegen 16 Uhr. Das Schießen ist für alle Jägerinnen und Jäger sowie Freunde des Jagdschießens offen! (gültige Jagdkarte mitbringen) Telefon 0664/1866 840

9. Kärntner JagdhornbläserWettbewerb mit Gästeklasse am 8. und 9. Juni 2019 am Pflüglhof in Malta

Details: www.kaerntner-jaegerschaft.at Details: www.noeljv.at

43

Kärntner Jäger

TERMINE

Nr. 243/2019

Hundewesen Verein für deutsche Wachtelhunde in Österreich u Anlagenprüfung A/B: Samstag, 6. April, in Lichtenwörth u Internationale Anlagenprüfung A/B: Freitag, 12. und Samstag, 13. April, in Wolfsbach Nähere Informationen www.wachtelhunde.at

Österreichischer Klub für drahthaarige Ungarische Vorstehhunde (ÖKDUV) u Beginn des Hundeführerkurses: Samstag, 23. März u Anlagenprüfung: Samstag, 13. April, im Revier Hippersdorf u Klubsiegerzuchtschau: Freitag, 17. Mai, im Schloss Maissau u 19. NÖ. Hubertusprüfung SPoR und Btr: Samstag, 18. Mai, im Revier EJ Traun Maissau u Beginn der Übungstage für die Feld- und Wasserprüfung: Samstag, 6. Juli u Feld- und Wasserprüfung: Freitag, 6. September, im Revier Hippersdorf u VGP: Freitag, 13. September, im Revier Hippersdorf u Schweißergänzungsprüfung: Samstag, 21. September, im Revier EJ Traun Maissau

unter: Nähere Informationen unter www.oekduv.at oder Tel.: 0699/1158 7694, Mag. Rudolf Broneder

Jubilaumskonzerte

„Von Tål zu Tål“ JAGERN und singen in karnten

Samstag, 25. 5. 2019

20

tn

JAHRE

JägerinnenStammtische 2019 u Mittwoch, 20. März: 17 bis 21 Uhr, Schloss Mageregg, „Stoffdruck mit alten Modeln“ mit Frau Melitta Frank u Dienstag, 2. April: 18 Uhr, Schloss Mageregg, „Filmabend“ mit Otmar Penker Anmeldung bei der Landesgeschäftsstelle der Kärntner Jägerschaft, Frau Birgit Wascher, Mageregger Straße 175, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Tel. 0463/5114 69-26 oder per E-Mail: birgit.wascher@kaerntnerjaegerschaft.at

Casineum Velden Kleiner Saal 20 Uhr aft * *

* * är n K

or der Ch

ch

44

er Jägers

Freitag, 14. 6. 2019 RATHAUSHOF St VEIT an der glan 20 Uhr Mitwirkende:

VORVERKAUF: €

12,– ABENDKASSE: € 15,– Karten bei den Sängern und im Schloss Mageregg.

Chor der Kärntner Jägerschaft Klångquadrat Sprecher: Klaus Tschaitschmann

BEITRÄGE UND FOTOS FÜR DEN „KÄRNTNER JÄGER“ BITTE AN DIE E-MAIL ADRESSE: REDAKTION@KAERNTNERJAEGERSCHAFT.AT ÜBERMITTELN. DIGITALE FOTOS MÜSSEN MIND. 300 DPI HABEN.

EHRUNGEN

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

Ehrungen und Auszeichnungen durch die Kärntner Jägerschaft 2018 Mit dieser Seite wollen wir jenen Funktionären und Jägerinnen und Jägern danken, die 2018 für ihre geleisteten ehrenamtlichen Tätigkeiten im Dienste der Kärntner Jägerschaft und zum Wohle von Wild und Weidwerk in Kärnten mit Verdienstabzeichen ausgezeichnet wurden. Jenen Weidkameradinnen und Weidkameraden, denen das Ehrenzeichen verliehen wurde, dankt die Kärntner Jägerschaft für 40 Jahre Mitgliedschaft und langjähriges weidgerechtes Jagen.

BEZIRK FELDKIRCHEN VERDIENSTABZEICHEN SILBER: Dipl.-Ing. Rudolf Fritzer, Ing. Alfred Pacher, Ing. Wolf-Peter Taferner

VERDIENSTABZEICHEN BRONZE: Ing. Hubert Breitegger, Manfred Gellan, Konrad Tamegger

EHRENZEICHEN: Franz Feichter, Anton Martin Fischer, Dipl.-Ing. Ulrich Karl Ernst Freieck, Raimund Fuchs, Siegbert Grojer, Michael Holzfeind, Josef Kescher, Erhard Lausegger, Herbert Mairitsch, Gerald Paulitsch, Blasius Petritz, Ing. Karl Pfeifenberger, Günther Pretis, Erwin Rabitsch, Josef Schwarzfurtner, Josef Tischler, Raimund Tischler, Erich Albin Travnik, Andreas Ulbing, Georg Waldner, Josef Zechner sen.

EHRENZEICHEN: Ing. Franz Ebner, Reinhold B. Gössinger, Erhard Kaponig, Gerhard Rossmann, Blasius Safron, Heinz Saringer, Wilhelm Stich, Günther Tiffner, Alois Truppe, Egon Michael Wolf, Ernst Rupert Wolf

VERDIENSTABZEICHEN SILBER: Sebastian Mörtl sen.

EHRENZEICHEN: Christof Bock, Johann Greifensteiner, Dieter Holzfeind, Robert Kickl, Johann Koplenig, Walter Krieber, Sieghard Robatsch, Helmut Schmid, Herbert Stattmann, Sieghard Walker, Johann Zwick

BEZIRK KLAGENFURT VERDIENSTABZEICHEN GOLD: Dr. Helmut Arbeiter

VERDIENSTABZEICHEN BRONZE: Dietmar Krug, Walter Kollmann, Ing. Kurt Kraschl, Adolf Lerchbaumer

BEZIRK ST. VEIT VERDIENSTABZEICHEN SILBER:

BEZIRK SPITTAL VERDIENSTABZEICHEN GOLD: Franz Kohlmayer

VERDIENSTABZEICHEN BRONZE: Ing. Markus Lackner

BEZIRK HERMAGOR

cher, Dr. Klaus Pamsl, Heinz Pekastnig, Heinz Penker, Herwig Penker, Wolfgang Pichler, Werner Pirker, Franz Pöllinger, Adolf Pucher jun., Georg Roßkopf, Jürgen Sager, Alois Saupper, Dr. Arnulf Schatzmayr, Adolf Schiffer, Johann Schmölzer, Michael Schubert, Dr. Ludwig Seeberg-Elverfeldt, Heinrich Singer, Dr. Michael Sternath, Andreas Strafner, Alois Striednig, Günther Stromberger, Josef Taurer, Ing. Erich Thaler, Peter Tuppinger, Hubert Untergantschnig, Heinz Walter, Dr. Klaus-Rüdiger Weger, Josef Wegscheider, Gertraud Winkler, Hans Winkler, Heinz-P. Wutte

EHRENZEICHEN: Horst Aufegger, Josef Bachmann, Ofö. Ing. Günter Baier, Mariano Bertoldi, Franz Josef Brence, Paolo Demartin, Lothar A. Diedrich, Karl Eder, Georg Egger, Rudolf Egger, Albert Feistritzer, Gerhard Feistritzer sen., Walter Fitz, Hans Foditsch, Franz Frohnwieser, Otto Fuchsbichler, Hans Funder, Dipl.-Ing. Dr. Siegfried Gatterer, Herbert Genser, Franz Gigler jun., Gabriele Glantschnig, Johann Guggenbichler, Heinz Hartweger, Peter P. Heregger, Walter Hinteregger, Dipl.Ing. Reinhold Jobst, Otto Kalt, Peter Kanzian, Peter Koch, Otto Kohlmaier, Dr. Hannes Kovac, Peter Krangler, Lambert Krist, Josef Kritzer, Rudolf Kury, Franz Lackner jun., Adolf Ladinig, Alois Lax, Josef Lientscher, Maximilian Lobnig, Kurt Martin Mayer, Andreas Meier, Ing. Heimo Miessler, Johann Müller, Hubert Ortner, Anton Pa-

Karl Funder, Mag. Kurt Matschnigg, Ofö. Ing. Karl Tschernig jun.

EHRENZEICHEN: Mag. Franz Besold, Martin Bierbaumer, Waldemar Eicher, Monika Fladnitzer, Alfred Frieser, Andreas Grabuschnig, Dipl.-Ing. Karl Gritzner, Wilhelm Gunzer, Ing. Franz Jandl, Helmut Khom, Leo Kogler, Johann Kohlweiß, Josef Kokal, Christian Kraxner, Franz Lagler, Horst Lassnig, Helmut Leitgeb, Ing. Hubert Maletz, Herta Mattersdorfer, Emmerich Poglin, ÖR Ferdinand Prüger, Walter Reiner, ÖR Dr. Alois Schwarz, Reinhold Six

BEZIRK VILLACH VERDIENSTABZEICHEN GOLD: Peter Keuschnig

VERDIENSTABZEICHEN SILBER: Hubert Baumgartner sen., Bernhard Granitzer sen., Erich Huber

VERDIENSTABZEICHEN BRONZE: Karl Baumgartner sen., Heribert Bierbaumer, Josef Frank, Ing. Siegfried Grießer, Ing. Horst Koffler, Philipp Kristof, Helmut Millonig, Dipl.-Ing. Martin Straubinger

45

46

Kärntner Jäger

Nr. 243/2019

E H R U N G E N / W O R TA N Z E I G E N / I M P R E S S U M

EHRENZEICHEN:

VERDIENSTABZEICHEN SILBER:

Ing. Wolfgang Cladrowa, Ernst Ebner, Helmut Ebner, Johann Egartner, Karl Granitzer, Werner Gütler jun., Karl P. Hebein, Johann Kassmannhuber, Peter Keuschnig, Philipp Kristof, Erwin Kunschitz, Erich Mayer, Dieter Mrotzek, Werner Niederkofler, Hans Pichorner, Georg Scheibenreif, Erwin Schmitbittner, Georg Steiner, Josef Sticker sen., Hans Stramer, Hubert Ulbing, Dipl.-Ing. Herbert Witting, Josef Wuntschek jun.

Winfried Egger, Herbert Kogoj, Josef Lipusch, Daniel Pasterk, Edelreich Polesnig, Mag. Franz Tschernko

VERDIENSTABZEICHEN BRONZE: Franz Janesch, Ing. Christian Kotschnig, Valentin Miklau, Heinrich Necemer, Karl Slamanig, Walter Slamanig, Heinz Toplitsch, Thomas Michael Zdravja

EHRENZEICHEN:

BEZIRK VÖLKERMARKT VERDIENSTABZEICHEN GOLD: Karl Pleschenberger

Josefine Reinisch, Hermann Besser, Dr. Stefan Jelen, Gerhard Jerne, Hubert Kordesch, Hubert Kreuz, Johann Matschek, Anton Pasterk,

Wortanzeigen

VERDIENSTABZEICHEN SILBER: Johann Tripolt

VERDIENSTABZEICHEN BRONZE: Ing. Gerhard Janschitz

EHRENZEICHEN: Emmerich Baumgartner, Hubert Beter, Hermann Jakobitsch, Wilfried Kainz, Alfred Maizenowitsch, Walter Quendler, Josef Selhofer, Herbert Streitmeier, Johann Talker, Wilhelm Walzl

FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE IST DER 1. MÄRZ 2019.

NÄCHSTER ERSCHEINUNGSTERMIN APRIL 2019

LANDWIRTSCHAFT bis ca. 5ha in Kärnten zu kaufen gesucht. Für Bio/Permakultur, Sonnenlage, Wald, Brunnen/Quelle mit Gebäude /ohne: dann Bewilligung für Errichtung von Wohnmöglichkeit. Karin Strickner, 0676/8458 038 45.

IMPRESSUM:

Ferienwohnung zu verkaufen! In Wolfsberg auf der Koralpe im Lavanttal 1450m Seehöhe. Die Wohnung ist im EG mit Terasse Wohnfläche ca. 32m2. Die Ausstattung ist im alpenländischen Stil, das Bad mit Fußbodenheizung. Hausverwaltung ist vorhanden. Skilift 10 Minuten entfernt, Wandern sowie Radfahren möglich, VB € 55.000,–. Tel.: +43 (0)4352/30697, Fam. Schadenbauer.

1 kompl. neues Golfset (Comperdell) m. Golfschuhe Gr. 42 um Euro 200,00 zu verkaufen. Alte Jagdbücher, Karl May-Bücher, Bier- und Jagdkrüge mit Zinndeckel und noch viele andere Sachen für Flohmarkt zu verkaufen. Tel.: 0664/9155 671.

BEZIRK WOLFSBERG

Redaktionsschluss

Kaufe gebrauchte Waffen (auch Faustfeuerwaffen), Firma Salberger, Lavamünd, Telefon 04356/2360; E-Mail: waffen@salberger.at, Homepage: www.waffen-salberger.at

Jagdausrüstung inkl. Gewehre und Ferngläser zu verkaufen. Anfragen unter: Peter Fischer, Tel.: 0650/4233 546

Franz Reinwald, Klaus Richler, Dietmar Skofitsch, Heinz Wolte

Jagdrucksack Der Jagdrucksack steht in jeder Bezirksgeschäftsstelle als Unterstützung im Rahmen der Wald-Wild-Schule-Aktionen für den Verleih bereit!!!

Herausgeber und Medieninhaber: Kärntner Jägerschaft, Mageregger Straße 175, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Tel.: 0463/5114 69-17, Fax: 0463/5114 69-20. Redaktion ebendort. Mitteilungs- und Informationsorgan im Sinne der satzungsmäßigen Aufgaben der Kärntner Jägerschaft.

Alleininhaber: Kärntner Jägerschaft. Redaktionsteam: Mag. Freydis BurgstallerGradenegger, MBA (Redaktionsleitung), Mag. Gerald Muralt. Red.-Mitarbeiterin: Ing. Angelika Schönhart, 0463/5114 69-17, redaktion@kaerntner-jaegerschaft.at Anzeigenverwaltung: Otto Kornprat, 0463/ 5114 69-11, otto.kornprat@kaerntner-jaegerschaft.at MEDIADATEN und Tarife gültig ab 1. 1.

2012.

Anschrift Redaktion: siehe Herausgeberanschrift. Layout: Printmaster GmbH., 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Domgasse 8, Tel.: 0463/5980 20. Druck: Sandler Print & Packaging GmbH. Erscheinungsweise: sechsmal jährlich (Februar, April, Juni, August, Oktober, Dezember). Für Mitglieder kostenlos.

Titelfoto: bigstock Redaktionsschluss ist jeweils am 7. Jänner, 1. März, 1. Mai, 1. Juli, 1. September und 1.

November.

TOT E N TA F E L

Nr. 243/2019

Kärntner Jäger

47

BJM-Stv. a.D. Ehrenmitglied Fritz Koch verstorben Am 15.12.2018 ist BJM-Stv. a.D. Ehrenmitglied Fritz Koch im 90. Lebensjahr friedlich entschlafen Fritz Koch entstammte einer Bauernfamilie am Altersberg; er hat das Zimmermannshandwerk erlernt, was ihn veranlasste, ein Kleinsägewerk mit großem Erfolg aufzubauen.

Der weit über den Bezirk hinaus bekannte Sägewerksbesitzer, dessen Leben stets von harter Arbeit geprägt war, hat im Laufe der Zeit eine beachtliche Anzahl an Ämtern ausgeübt und war unter anderem Kommandant der Feuerwehr Altersberg, Obmann der Dorfgemeinschaft und des Wirtschaftsbundes, Gemeinderat sowie Mitglied der Sängerrunde Tauernhort.

Würde man sagen, Fritz Koch hatte neben all diesen Tätigkeiten und seiner Familie, die für ihn stets im Mittelpunkt stand, noch ein weiteres Hobby, würde man klar untertreiben, denn die Jagd war unbestritten seine größte Leidenschaft.

Bereits im Alter von 18 Jahren (1947) legte er die Jagdprüfung ab. 1948 hat er seinen ersten Rehbock – einen alten Spießer – erlegt. 1950 trat er der neu gegründeten Jagdgesellschaft Altersberg bei, die seine jagdliche Heimat wurde. Von 1979 bis 2016 war er Obmann dieser Jagdgesellschaft.

1952 hat Fritz Koch die Jagdaufseherprüfung abgelegt: von 1952 – 1990 übte er die Jagdaufsicht auf der Rossalm, von 1953 – 2018 in der GJ Altersberg aus.

Nicht überraschend bekleidete Fritz Koch auch innerhalb der Kärntner Jägerschaft unzählige Funktionen: So war er von 1972 – 2014 Hegeringleiter von Trebesing. 1992 wurde er zum Bezirksjägermeisterstellvertreter gewählt – eine Funktion, die er bis 2009 innehatte. Hier bildete er mit BJM Erich Ebner im größten Jagdbezirk Kärntens ein kongeniales Team, das es verstand, den Bezirk mit Ruhe und großer Sachorientiertheit zu führen. Von 1994 – 2010 war Fritz Koch auch Talschaftsreferent der Talschaft 3 Spittal/ Drau. 1992 bis 2009 gehörte er der Rotwildbewertungskommission im Bezirk an, von 1995 bis 2010 war er auch Mitglied des Rehwildausschusses der Kärntner Jägerschaft.

Alle diese Funktionen übte er mit viel Schaffenskraft und großem Einsatzwillen aus, was ihm weit über seinen Heimatbezirk hinaus hohes Ansehen einbrachte.

Ein Mann mit so vielen öffentlichen Funktionen lässt eine außergewöhnliche

Persönlichkeit vermuten und die hatte Fritz unbestritten. Besonders sein ökologischer Weitblick – vor allem in Bezug auf die Auerwildbiotophege – ist im Rotwildbezirk Spittal hervorzuheben.

Wesentlich waren aber auch seine Geradlinigkeit, gepaart mit der Fähigkeit Konflikte zu bereinigen. Denn Fritz Koch hat die Diskussion nie gescheut, sondern auch die unangenehmsten Vorkommnisse bis zu einer guten Lösung ausgefochten.

Als Dank und Anerkennung für seine jagdlichen Tätigkeiten und Verdienste um die Jagd in Kärnten hat die Kärntner Jägerschaft dem langgedienten verdienstvollen Funktionär Fritz Koch im Jahr 2009 die höchste Auszeichnung, nämlich die Ehrenmitgliedschaft, verliehen.

Am 20. Juni 2017 hat Fritz seinen letzten Rehbock erlegt.

Riesengroß war die Zahl der Trauergäste, unter ihnen viele Weggefährten und Jäger, die zum letzten Abschiednehmen in die St. Georgskirche nach Altersberg gekommen sind. Die Kärntner Jägerschaft hat einen äußerst verdienstvollen Funktionär verloren und wird ihm für immer ein ehrendes Andenken bewahren. Die große Anteilnahme der Kärntner Jägerschaft gilt seiner Gattin und seinen 5 Töchtern.

Weidmannsheil und Weidmannsruh Die Kärntner Jägerschaft

Wir gedenken unserer Weidkameraden Bezirk Feldkirchen Hesse Robert, Garbsen, Deutschland Bezirk Hermagor Ing. Fischbacher Erhard, Kötschach Hofrat Dr. Martin Michael, Hermagor Mauschitz Karl, Hermagor Bezirk Klagenfurt Modritsch Albert, Köttmannsdorf Ratz Helmuth, Strau Ofö. Tockner Walter, Ferlach Wachter Rudolf, Pörtschach Wedenig Leopold, St. Margareten Bezirk St. Veit/Glan Höffernig Raimund, Eberstein

Petscharnig Franz, Friesach Prenter Guido, St. Veit/Glan Striessnig Karl, St. Veit/Glan Wernig sen. Peter, Weitensfeld Bezirk Spittal/Drau Eder Anton, Rangersdorf Edlinger Herbert, Penk Glanznig Reinhold, Gmünd Hubmann Hans, Baldramsdorf BJM-Stv. a.D. Koch Fritz, Trebesing Koch Johann, Eisentratten König Peter, Spittal/Drau Obersteiner Herbert, Dölsach Dr. Seeberg-Elverfeldt Ludwig, Millstatt

Wegscheider sen. Josef, Rothenthurn Bezirk Villach Flaschberger Karl-Peter, Villach Kuglitsch Josef, Feistritz Schuster Franz, Faak Bezirk Völkermarkt DDr. Mauczka Heimo, St. Kanzian Ing. Müller Erich, St. Kanzian Dr. Seeber Gert, Griffen Bezirk Wolfsberg Bergmeister sen. Walter, Reichenfels Herke Franz, Eitweg Scaria Maria-Luise, Graz